"fitnessdoelen te bereiken"をロシアに翻訳します

RU Цель компании Runtastic заключается в поддержке наших пользователей в их фитнес-достижениях и обеспечении лучшего качества обслуживания

文字変換 Celʹ kompanii Runtastic zaklûčaetsâ v podderžke naših polʹzovatelej v ih fitnes-dostiženiâh i obespečenii lučšego kačestva obsluživaniâ

RU Вы можете сделать это, отредактировав файл php.ini в /etc/php.ini и сохранив этот файл. Вот команды для этого с помощью текстового редактора vim:

文字変換 Vy možete sdelatʹ éto, otredaktirovav fajl php.ini v /etc/php.ini i sohraniv étot fajl. Vot komandy dlâ étogo s pomoŝʹû tekstovogo redaktora vim:

RU Вы можете сделать это, отредактировав файл php.ini в /etc/php.ini и сохранив этот файл. Вот команды для этого с помощью текстового редактора vim:

文字変換 Vy možete sdelatʹ éto, otredaktirovav fajl php.ini v /etc/php.ini i sohraniv étot fajl. Vot komandy dlâ étogo s pomoŝʹû tekstovogo redaktora vim:

RU Не удалось подключиться к серверу. Повторить?

文字変換 Ne udalosʹ podklûčitʹsâ k serveru. Povtoritʹ?

RU Confluence — это пространство для совместной работы, в котором команды объединяются с накопленными знаниями для достижения амбициозных целей.

文字変換 Confluence — éto prostranstvo dlâ sovmestnoj raboty, v kotorom komandy obʺedinâûtsâ s nakoplennymi znaniâmi dlâ dostiženiâ ambicioznyh celej.

RU Более 150 000+ клиентов пользуются продуктами Atlassian, чтобы расширять возможности своих команд и воплощать свою миссию в жизнь.

文字変換 Bolee 150 000+ klientov polʹzuûtsâ produktami Atlassian, čtoby rasširâtʹ vozmožnosti svoih komand i voploŝatʹ svoû missiû v žiznʹ.

RU Хотите стать первыми? Узнайте подробнее о наградах ?

文字変換 Hotite statʹ pervymi? Uznajte podrobnee o nagradah ?

RU Мы разрабатываем программное обеспечение, которое помогает каждой команде, независимо от размера и отрасли, идти к намеченной цели

文字変換 My razrabatyvaem programmnoe obespečenie, kotoroe pomogaet každoj komande, nezavisimo ot razmera i otrasli, idti k namečennoj celi

RU Мы знаем, что ваша команда уже привыкла достигать больших целей малыми средствами

文字変換 My znaem, čto vaša komanda uže privykla dostigatʹ bolʹših celej malymi sredstvami

RU , ваша команда сможет работать грамотнее, быстрее, охватывать больше клиентов и эффективнее их обслуживать

文字変換 , vaša komanda smožet rabotatʹ gramotnee, bystree, ohvatyvatʹ bolʹše klientov i éffektivnee ih obsluživatʹ

RU Будьте доступны где угодно, чтобы клиенты всегда могли рассчитывать на вашу поддержку

文字変換 Budʹte dostupny gde ugodno, čtoby klienty vsegda mogli rassčityvatʹ na vašu podderžku

RU Добавьте обмен сообщениями на свой сайт, в мобильные приложения и социальные сети, чтобы клиенты могли мгновенно с вами связаться

文字変換 Dobavʹte obmen soobŝeniâmi na svoj sajt, v mobilʹnye priloženiâ i socialʹnye seti, čtoby klienty mogli mgnovenno s vami svâzatʹsâ

RU Время, через которое клиентполучает первый ответ

文字変換 Vremâ, čerez kotoroe klientpolučaet pervyj otvet

RU Создавайте сколько угодно шаблонов электронных писем для масштабного охвата существующих и потенциальных клиентов.

文字変換 Sozdavajte skolʹko ugodno šablonov élektronnyh pisem dlâ masštabnogo ohvata suŝestvuûŝih i potencialʹnyh klientov.

RU Каждая из наград повышает ваш статус в Majestic. Какого уровня вы способны достичь?

文字変換 Každaâ iz nagrad povyšaet vaš status v Majestic. Kakogo urovnâ vy sposobny dostičʹ?

RU Вынуть батарею тоже не так уж и сложно

文字変換 Vynutʹ batareû tože ne tak už i složno

RU Вынуть батарею тоже не так уж и сложно

文字変換 Vynutʹ batareû tože ne tak už i složno

RU Каким образом это руководство поможет вам достичь?

文字変換 Kakim obrazom éto rukovodstvo pomožet vam dostičʹ?

RU Что это руководство поможет вам достичь

文字変換 Čto éto rukovodstvo pomožet vam dostičʹ

RU С нашими экспертами можно связаться по адресу support (at) reincubate.com .

文字変換 S našimi ékspertami možno svâzatʹsâ po adresu support (at) reincubate.com .

RU Бесплатно для маленьких команд и их больших целей

文字変換 Besplatno dlâ malenʹkih komand i ih bolʹših celej

RU Управляйте встречами и сроками, чтобы выполнять нормативы

文字変換 Upravlâjte vstrečami i srokami, čtoby vypolnâtʹ normativy

RU Согласование приоритетов и необходимых действий для защиты Atlassian и клиентов компании от угроз безопасности.

文字変換 Soglasovanie prioritetov i neobhodimyh dejstvij dlâ zaŝity Atlassian i klientov kompanii ot ugroz bezopasnosti.

RU Для этого есть два шага:

文字変換 Dlâ étogo estʹ dva šaga:

RU Включите в свое мобильное приложение кнопку вызова, чтобы дать клиентам удобную возможность быстро с вами связаться.

文字変換 Vklûčite v svoe mobilʹnoe priloženie knopku vyzova, čtoby datʹ klientam udobnuû vozmožnostʹ bystro s vami svâzatʹsâ.

RU Используя вспышку, можно имитировать «золотой» и «синий» часы, где и когда вам нужно.

文字変換 Ispolʹzuâ vspyšku, možno imitirovatʹ «zolotoj» i «sinij» časy, gde i kogda vam nužno.

RU Применяйте именнованные диапазоны в качестве аргументов. Управляйте диапазонами, используя их в качестве внутренних гиперссылок.

文字変換 Primenâjte imennovannye diapazony v kačestve argumentov. Upravlâjte diapazonami, ispolʹzuâ ih v kačestve vnutrennih giperssylok.

RU Его интерфейс перетаскивания позволяет легко организовать ваши задачи для достижения вашей компании или личных целей

文字変換 Ego interfejs peretaskivaniâ pozvolâet legko organizovatʹ vaši zadači dlâ dostiženiâ vašej kompanii ili ličnyh celej

RU Файлы cookie — это небольшие фрагменты текста, загружаемые на устройства, с помощью которых вы открываете страницы Сервиса и пользуетесь ими

文字変換 Fajly cookie — éto nebolʹšie fragmenty teksta, zagružaemye na ustrojstva, s pomoŝʹû kotoryh vy otkryvaete stranicy Servisa i polʹzuetesʹ imi

RU Таким образом, первым шагом в письменной форме является определение того, что вы хотите достичь с вашей должности

文字変換 Takim obrazom, pervym šagom v pisʹmennoj forme âvlâetsâ opredelenie togo, čto vy hotite dostičʹ s vašej dolžnosti

RU Рост уровня зрелости клиентского опыта является критически важным

文字変換 Rost urovnâ zrelosti klientskogo opyta âvlâetsâ kritičeski važnym

RU Это хорошо, потому что вы можете связаться с остальными 80% мира, и есть 20 языков на выбор

文字変換 Éto horošo, potomu čto vy možete svâzatʹsâ s ostalʹnymi 80% mira, i estʹ 20 âzykov na vybor

RU Профессионалы, работающие с Nestify, очень квалифицированы и много работали над достижением стабильности и высоких скоростей.

文字変換 Professionaly, rabotaûŝie s Nestify, očenʹ kvalificirovany i mnogo rabotali nad dostiženiem stabilʹnosti i vysokih skorostej.

RU Получите больший крутящий момент для винтов в труднодоступных местах

文字変換 Polučite bolʹšij krutâŝij moment dlâ vintov v trudnodostupnyh mestah

RU Если у кого-то есть четкая карта того, почему он строит бизнес и чего он надеется достичь, я думаю, что это начинает немного облегчать его.

文字変換 Esli u kogo-to estʹ četkaâ karta togo, počemu on stroit biznes i čego on nadeetsâ dostičʹ, â dumaû, čto éto načinaet nemnogo oblegčatʹ ego.

RU В случае серьезных нарушений размер штрафа может составить более 20 миллионов евро или 4% мирового оборота .

文字変換 V slučae serʹeznyh narušenij razmer štrafa možet sostavitʹ bolee 20 millionov evro ili 4% mirovogo oborota .

RU Мы можем защитить ваши персональные данные только после того, как они попадут в нашу зону ответственности.

文字変換 My možem zaŝititʹ vaši personalʹnye dannye tolʹko posle togo, kak oni popadut v našu zonu otvetstvennosti.

RU SPF помогает достичь максимальной доставляемости и защиты бренда путем проверки личности отправителей.

文字変換 SPF pomogaet dostičʹ maksimalʹnoj dostavlâemosti i zaŝity brenda putem proverki ličnosti otpravitelej.

RU Легко добавляйте оглавление, чтобы учащиеся могли перейти к нужным разделам без необходимости прочтения всей лекции

文字変換 Legko dobavlâjte oglavlenie, čtoby učaŝiesâ mogli perejti k nužnym razdelam bez neobhodimosti pročteniâ vsej lekcii

RU Присылайте свои вопросы на электронную почту по адресу legal@weareclario.com.

文字変換 Prisylajte svoi voprosy na élektronnuû počtu po adresu legal@weareclario.com.

RU Определите объем проекта, оцените требуемые навыки и сроки, необходимые для достижения целей проекта.

文字変換 Opredelite obʺem proekta, ocenite trebuemye navyki i sroki, neobhodimye dlâ dostiženiâ celej proekta.

RU Определение, приоритизация, документирование и отслеживание действий, необходимых для достижения стратегических целей организации.

文字変換 Opredelenie, prioritizaciâ, dokumentirovanie i otsleživanie dejstvij, neobhodimyh dlâ dostiženiâ strategičeskih celej organizacii.

RU Достигнуть статуса чемпиона в области клиентского опыта очень сложно, но вам не нужно разбираться в этом самостоятельно

文字変換 Dostignutʹ statusa čempiona v oblasti klientskogo opyta očenʹ složno, no vam ne nužno razbiratʹsâ v étom samostoâtelʹno

RU Среднее время, через которое клиенту приходит первый ответ

文字変換 Srednee vremâ, čerez kotoroe klientu prihodit pervyj otvet

RU Благодаря Messenger можно оставаться на связи, используя множество видов сообщений, например сообщения-карусели и быстрые ответы.

文字変換 Blagodarâ Messenger možno ostavatʹsâ na svâzi, ispolʹzuâ množestvo vidov soobŝenij, naprimer soobŝeniâ-karuseli i bystrye otvety.

RU Если вы пытались достичь этих целей, вам уже была предложена база знаний, также известная как система управления знаниями

文字変換 Esli vy pytalisʹ dostičʹ étih celej, vam uže byla predložena baza znanij, takže izvestnaâ kak sistema upravleniâ znaniâmi

RU Однако для этого организациям сначала необходимо повысить удобство работы сотрудников

文字変換 Odnako dlâ étogo organizaciâm snačala neobhodimo povysitʹ udobstvo raboty sotrudnikov

RU Добавьте обмен сообщениями на свой сайт, в мобильные приложения и социальные сети, чтобы клиенты могли мгновенно с вами связаться

文字変換 Dobavʹte obmen soobŝeniâmi na svoj sajt, v mobilʹnye priloženiâ i socialʹnye seti, čtoby klienty mogli mgnovenno s vami svâzatʹsâ

RU Включите в свое мобильное приложение кнопку вызова, чтобы дать клиентам удобную возможность быстро с вами связаться.

文字変換 Vklûčite v svoe mobilʹnoe priloženie knopku vyzova, čtoby datʹ klientam udobnuû vozmožnostʹ bystro s vami svâzatʹsâ.

RU Вы можете связаться с экстренной горячей линией DAN Europe:

文字変換 Vy možete svâzatʹsâ s ékstrennoj gorâčej liniej DAN Europe: