NL Duolingo als Maandelijks zijn beide geweldige apps om een taal te leren, met Mondly's meer volwassen en moderne gebruikersinterface en Duolingo's speelse en creatieve ervaring; beide creëren een geweldige leeromgeving voor de leerling
NL Duolingo als Maandelijks zijn beide geweldige apps om een taal te leren, met Mondly's meer volwassen en moderne gebruikersinterface en Duolingo's speelse en creatieve ervaring; beide creëren een geweldige leeromgeving voor de leerling
PT Duolingo e Mondly são ambos ótimos aplicativos para aprender um idioma, com a interface de usuário mais madura e moderna do Mondly e a experiência lúdica e criativa do Duolingo; ambos criam um ótimo ambiente de aprendizagem para o aluno
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
apps | aplicativos |
taal | idioma |
en | e |
moderne | moderna |
creatieve | criativa |
creëren | criam |
geweldige | ótimo |
NL Kies je droomroute en ontdek alle bezienswaardigheden op de mooiste spoorlijnen van Zwitserland. Verzamel tijdens je reis op een speelse manier stempels en prijzen en geniet van geweldige aanbiedingen.
PT Escolha sua rota dos sonhos e descubra todos os pontos de visita obrigatória nas mais belas linhas de trem da Suíça. Colecione selos e prêmios na viagem e receba ótimas ofertas.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
kies | escolha |
en | e |
ontdek | descubra |
zwitserland | suíça |
stempels | selos |
aanbiedingen | ofertas |
op | nas |
prijzen | prêmios |
geweldige | ótimas |
NL Schilder spannende aquarelillustraties door speelse en onconventionele technieken in je schetsboek te verkennen
PT Crie ilustrações emocionantes em aquarela ao explorar técnicas lúdicas e pouco convencionais com o seu sketchbook
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
en | e |
technieken | técnicas |
je | seu |
verkennen | explorar |
NL Ontdek hoe u uw creatieve ideeën kunt toepassen door het speelse proces van het ontwerpen van chocoladetexturen. Creëer unieke smaken, combineer kleuren en vooral, geniet van uw unieke lekkernijen.
PT Neste curso, você descobrirá como aplicar suas ideias ao design de texturas com chocolate. Inventará sabores únicos, combinará cores e, principalmente, degustará suas criações.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
ontdek | descobrir |
ideeën | ideias |
toepassen | aplicar |
ontwerpen | design |
smaken | sabores |
kleuren | cores |
en | e |
vooral | principalmente |
unieke | únicos |
NL In de nasmaak is het genieten van zachte banaan samen met de speelse kruidigheid van peperkoek in een meesterlijk samenspel met het verfijnde aroma van de rum.
PT Uma cerveja soberba, com o aroma distinto e elegante do rum como espinha dorsal.
NL Transformeer je schetsen in speelse ansichtkaarten door middel van belettering en illustratietechnieken
PT Transforme seus esboços em cartões postais divertidos utilizando técnicas de lettering e ilustração à mão
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
en | e |
je | seus |
NL Leer illustratietechnieken, speelse typografie en boekontwerp en creëer een inspirerend visueel universum voor jonge lezers
PT Aprenda técnicas de ilustração, tipografia e design de livros para criar um universo visual inspirador para os jovens leitores
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
leer | aprenda |
en | e |
creëer | criar |
visueel | visual |
universum | universo |
jonge | jovens |
lezers | leitores |
NL Introductie van de nieuwe Canyon Spectral:ON - een lichtere, speelse eMTB met groter bereik
PT Apresentamos o novo Canyon Spectral:ON - um eMTB mais leve e divertido com maior alcance
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
een | um |
bereik | alcance |
NL Schilder spannende aquarelillustraties door speelse en onconventionele technieken in je schetsboek te verkennen
PT Crie ilustrações emocionantes em aquarela ao explorar técnicas lúdicas e pouco convencionais com o seu sketchbook
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
en | e |
technieken | técnicas |
je | seu |
verkennen | explorar |
NL Transformeer je schetsen in speelse ansichtkaarten door middel van belettering en illustratietechnieken
PT Transforme seus esboços em cartões postais divertidos utilizando técnicas de lettering e ilustração à mão
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
en | e |
je | seus |
NL Leer illustratietechnieken, speelse typografie en boekontwerp en creëer een inspirerend visueel universum voor jonge lezers
PT Aprenda técnicas de ilustração, tipografia e design de livros para criar um universo visual inspirador para os jovens leitores
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
leer | aprenda |
en | e |
creëer | criar |
visueel | visual |
universum | universo |
jonge | jovens |
lezers | leitores |
NL Kies je droomroute en ontdek alle bezienswaardigheden op de mooiste spoorlijnen van Zwitserland. Verzamel tijdens je reis op een speelse manier stempels en prijzen en geniet van geweldige aanbiedingen.
PT Escolha sua rota dos sonhos e descubra todos os pontos de visita obrigatória nas mais belas linhas de trem da Suíça. Colecione selos e prêmios na viagem e receba ótimas ofertas.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
kies | escolha |
en | e |
ontdek | descubra |
zwitserland | suíça |
stempels | selos |
aanbiedingen | ofertas |
op | nas |
prijzen | prêmios |
geweldige | ótimas |
NL De speelse en bewust rebellerende interpretatie van luxe is een schitterende aanvulling op de lokale hotelwereld
PT A interpretação lúdica e conscientemente e deliberadamente rebelde do luxo torna-o uma adição deslumbrante à cena local do hotel
13翻訳の13を表示しています