NL Combineer dit met 7.1 virtual surround sound en hi-res audio-opties en je hebt serieus indrukwekkende positionele audio.
"combineer het audio"をイタリアのに翻訳します
オランダのからイタリアのへのフレーズ"combineer het audio"の50翻訳の50を表示しています
combineer het audio の翻訳
オランダの の "combineer het audio" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダのからcombineer het audioのイタリアのへの翻訳
オランダの
イタリアの
IT Combina questo con il suono surround virtuale 7.1 e le opzioni audio ad alta risoluzione e hai un audio posizionale davvero impressionante.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| dit | questo |
| virtual | virtuale |
| en | e |
| indrukwekkende | impressionante |
| opties | opzioni |
| res | risoluzione |
NL Combineer dit met 7.1 virtual surround sound en hi-res audio-opties en je hebt serieus indrukwekkende positionele audio.
IT Combina questo con il suono surround virtuale 7.1 e le opzioni audio ad alta risoluzione e avrai un audio posizionale davvero impressionante.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| dit | questo |
| virtual | virtuale |
| en | e |
| indrukwekkende | impressionante |
| opties | opzioni |
| res | risoluzione |
NL De Cambridge Audio Melomania 1+ oortelefoons bieden schone, heldere audio in een klein en lichtgewicht pakket. En voor het eerst biedt Cambridge Audio
IT Gli auricolari Cambridge Audio Melomania 1+ offrono un audio pulito e chiaro in un formato piccolo e leggero. E per la prima volta, Cambridge Audio of...
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| audio | audio |
| schone | pulito |
| heldere | chiaro |
| klein | piccolo |
| en | e |
| lichtgewicht | leggero |
| cambridge | cambridge |
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
IT Risistema l'audioPuoi poi modificare facilmente l'audio in SOUND FORGE Audio Studio per rimuovere il rumore o aggiungere voci fuori campo di alta qualità.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| studio | studio |
| eenvoudig | facilmente |
| bewerken | modificare |
| verwijderen | rimuovere |
| of | o |
| voegen | aggiungere |
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
IT Risistema l'audioPuoi poi modificare facilmente l'audio in SOUND FORGE Audio Studio per rimuovere il rumore o aggiungere voci fuori campo di alta qualità.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| studio | studio |
| eenvoudig | facilmente |
| bewerken | modificare |
| verwijderen | rimuovere |
| of | o |
| voegen | aggiungere |
NL Audio slicing en audio quantize-corrigeren de timing van je audio-opnames
IT Affettamento dell'audio e quantizzazione dell'audio: corregge il tempo delle tue registrazioni audio
NL Hoe maak je de beste webcam? Focus op wat belangrijk is en vergeet de rest: combineer professionele cameratechnologie met het gemak van plug-and-play en laat je microfoon de audio regelen.
IT Come creare la migliore webcam? Metti a fuoco ciò che t'interessa ed elimina il resto. Questo significa abbinare la tecnologia delle webcam professionali alla comodità del plug and play e lasciare l'audio al tuo microfono.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| maak | creare |
| webcam | webcam |
| focus | fuoco |
| rest | resto |
| professionele | professionali |
| microfoon | microfono |
| audio | audio |
| gemak | comodità |
| plug | plug |
NL Hoe maak je de beste webcam? Focus op wat belangrijk is en vergeet de rest: combineer professionele cameratechnologie met het gemak van plug-and-play en laat je microfoon de audio regelen.
IT Come creare la migliore webcam? Metti a fuoco ciò che t'interessa ed elimina il resto. Questo significa abbinare la tecnologia delle webcam professionali alla comodità del plug and play e lasciare l'audio al tuo microfono.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| maak | creare |
| webcam | webcam |
| focus | fuoco |
| rest | resto |
| professionele | professionali |
| microfoon | microfono |
| audio | audio |
| gemak | comodità |
| plug | plug |
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| converter | converter |
| omzetten | conversione |
| en | e |
| afspelen | riproduzione |
| optimaliseren | ottimizzazione |
| mogelijk maken | consentono |
NL Als de geluidsgolven rond het hoofd van de persoon in het pictogram pulseren, is Ruimtelijke audio ingeschakeld. Als ze niet bewegen maar het pictogram blauw is, is Spatial Audio ingeschakeld maar niet actief voor de inhoud waarnaar u luistert.
IT Se le onde sonore pulsano intorno alla testa della persona nellicona, laudio spaziale è attivo. Se non si muovono ma licona è blu, laudio spaziale è attivo ma non attivo per il contenuto che stai ascoltando.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| hoofd | testa |
| persoon | persona |
| ruimtelijke | spaziale |
| blauw | blu |
| actief | attivo |
| inhoud | contenuto |
NL Het omzetten van audio naar tekst is het proces van het omzetten van een audio naar een tekstbestand
IT Sbobinare significa convertire un file audio in un file di testo
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| audio | audio |
NL Een HDMI ARC-verbinding (Audio Return Channel) is ook beschikbaar om de audio, het beeld en de afstandsbediening te synchroniseren - en het is deze verbinding die de Beam-soundbar echt onderscheidt van het oudere model van Sonos - de Playbar
IT È inoltre disponibile una connessione HDMI ARC (Audio Return Channel) per sincronizzare laudio, limmagine e il telecomando, ed è questa connessione che distingue davvero la soundbar Beam dal modello precedente di Sonos: la Playbar
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| channel | channel |
| beschikbaar | disponibile |
| afstandsbediening | telecomando |
| synchroniseren | sincronizzare |
| verbinding | connessione |
| echt | davvero |
| oudere | precedente |
| model | modello |
| hdmi | hdmi |
NL Het heeft een intern popfilter en een intelligente Clipguard-technologie die is ontworpen om te voorkomen dat je audio piekt, zelfs als je een beetje overenthousiast (of schreeuwerig) wordt tijdens het opnemen van audio.
IT Ha un filtro pop interno e una tecnologia Clipguard intelligente progettata per impedire il picco dell'audio, anche se diventi un po' troppo entusiasta (o urlante) durante l'acquisizione dell'audio.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| heeft | ha |
| intern | interno |
| en | e |
| intelligente | intelligente |
| ontworpen | progettata |
| voorkomen | impedire |
| technologie | tecnologia |
| wordt | diventi |
NL Het neemt wel audio op, maar audio zal het niet uitschakelen om op te nemen.
IT Registra laudio ma laudio non lo attiverà per la registrazione.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| maar | ma |
NL Het biedt 720p HD-video met bewegingsdetectie en nachtzicht, maar het heeft geen audio - dus geen geluidsdetectie, geen mogelijkheid om audio op te nemen en geen ingebouwde luidspreker.
IT Offre video HD 720p con rilevamento del movimento e visione notturna, ma non ha alcun audio, quindi nessun rilevamento del suono, nessuna opzione per registrare laudio e nessun altoparlante integrato.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| biedt | offre |
| en | e |
| maar | ma |
| mogelijkheid | opzione |
| ingebouwde | integrato |
| hd | hd |
NL Sluit gewoon uw smartphone of digitale audio-speler aan op de audio in-aansluiting, en de Auto Wakeup-functie detecteert het signaal van de terminal, zet het systeem aan en kiest automatisch de ingangsbron
IT Basta collegare il vostro smartphone o lettore audio digitale all'ingresso audio e la funzione Auto Wakeup rileverà il segnale dal terminale, accenderà l'alimentatore del sistema e commuterà automaticamente la sorgente di ingresso
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| digitale | digitale |
| audio | audio |
| en | e |
| signaal | segnale |
| terminal | terminale |
| automatisch | automaticamente |
| uw | vostro |
| speler | lettore |
| functie | funzione |
NL De prijs is voor alleen audio-opname is $15/maand (u kunt nog steeds video zien), audio- en HD-video-opname is $29/maand, en het toevoegen van livestreaming ondersteuning is $39/maand - allemaal wanneer jaarlijks betaald.
IT Il prezzo per la registrazione solo audio è di $15 al mese (si può ancora vedere il video), la registrazione audio e video HD è di $29 al mese, e l'aggiunta del supporto livestreaming è di $39/mese - il tutto quando viene pagato annualmente.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| alleen | solo |
| en | e |
| toevoegen | aggiunta |
| ondersteuning | supporto |
| jaarlijks | annualmente |
| betaald | pagato |
| hd | hd |
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| en | e |
| beter | migliorato |
| kan | posso |
| studio | studio |
| youtube | youtube |
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| studio | studio |
| krachtige | potente |
| tool | strumento |
| bewerken | editing |
| en | e |
NL Ze omschrijven zichzelf als “one-stop audio engineering learning center for aspiring musicians and audio engineers” en richten zich op het sturen van verkeer via hun content, dat loopt van productbeoordelingen tot resources voor studenten.
IT Si definisce un “centro di apprendimento di ingegneria audio one-stop per aspiranti musicisti e ingegneri audio” e si concentra sulla guida del traffico attraverso il contenuto che va da recensioni di prodotti a risorse per studenti.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| engineering | ingegneria |
| learning | apprendimento |
| center | centro |
| verkeer | traffico |
| content | contenuto |
| studenten | studenti |
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| gemakkelijk | facile |
| en | e |
| praktische | pratiche |
| maken | rendono |
| cleaning | pulizia |
| lab | lab |
| perfecte | perfetto |
| gereedschap | strumento |
| oplossingen | soluzioni |
| klik | click |
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| studio | studio |
| abonnement | abbonamento |
| alle | tutte |
| functies | funzioni |
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| mogelijk | possibile |
| studio | studio |
| gemaakt | creato |
| project | progetto |
| versie | versione |
| openen | aprire |
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| project | progetto |
| studio | studio |
| gemaakt | creato |
| volledige | integrale |
NL Audio – vereist een pro-plan of beter. Met het element Audio Player kunt u een MP3-bestand rechtstreeks aan uw website toevoegen.
IT Audio – richiede un piano professionale o migliore. L'elemento Audio Player consente di aggiungere un file MP3 direttamente al tuo sito web facilmente.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| audio | audio |
| vereist | richiede |
| beter | migliore |
| element | elemento |
| rechtstreeks | direttamente |
| toevoegen | aggiungere |
| plan | piano |
| pro | professionale |
| bestand | file |
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| gemakkelijk | facile |
| en | e |
| praktische | pratiche |
| maken | rendono |
| cleaning | pulizia |
| lab | lab |
| perfecte | perfetto |
| gereedschap | strumento |
| oplossingen | soluzioni |
| klik | click |
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| en | e |
| sneller | veloce |
| ooit | mai |
| lab | lab |
| perfecte | perfetta |
| oplossing | soluzione |
| opnamen | registrazioni |
NL Hoewel de Nest Audio kan worden gegroepeerd met bijvoorbeeld een Nest Mini of een Nest Hub, komt het grootste voordeel van stereokoppeling met een andere Nest Audio
IT Mentre Nest Audio può essere raggruppato con un Nest Mini o un Nest Hub, ad esempio, il vantaggio più grande verrà dallaccoppiamento stereo con un altro Nest Audio
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| audio | audio |
| mini | mini |
| hub | hub |
| voordeel | vantaggio |
| nest | nest |
NL Wat is Bluetooth LE Audio en waarom is het belangrijk? Hogere kwaliteit, audio delen en meer
IT Che cos'è Bluetooth LE Audio e perché è importante? Qualità superiore, condivisione dell'audio e altro ancora
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| audio | audio |
| en | e |
| delen | condivisione |
| kwaliteit | qualità |
NL Hoewel meeslepende audio duidelijk het belangrijkste verkoopargument van deze soundbar is, zult u blij zijn te weten dat hij net zo goed presteert met gewone 5.1-kanaals audio
IT Sebbene laudio immersivo sia chiaramente il principale punto di forza di questa soundbar, sarai felice di sapere che funziona altrettanto bene con il normale audio a 5.1 canali
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| belangrijkste | principale |
| blij | felice |
| weten | sapere |
| gewone | normale |
NL In eerste instantie haalden we onze schouders op voor deze symbolen, maar Lenovos tablet is solide als het op audio aankomt - de quad-luidsprekers zijn luid en duidelijk en projecteren audio op een verzekerde manier
IT Allinizio abbiamo ignorato questi simboli, ma il tablet Lenovo è solido quando si tratta di audio: i quattro altoparlanti sono forti e chiari, proiettando laudio in modo sicuro
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| in | in |
| symbolen | simboli |
| tablet | tablet |
| solide | solido |
| en | e |
| manier | modo |
NL Deezers grote focus was altijd hoogwaardige audio en het was de eerste service die Sony 360 Reality Audio op zijn platform lanceerde
IT Il grande obiettivo di Deezer è sempre stato laudio di alta qualità ed è stato il primo servizio a lanciare Sony 360 Reality Audio sulla sua piattaforma
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| grote | grande |
| focus | obiettivo |
| altijd | sempre |
| en | ed |
| service | servizio |
| sony | sony |
| reality | reality |
| platform | piattaforma |
NL Elders is er een array met drie microfoons voor het opnemen van audio en een geluidssysteem met zes luidsprekers dat Apples Spatial Audio ondersteunt
IT Altrove cè un array di tre microfoni per la registrazione dellaudio e un sistema audio a sei altoparlanti che supporta laudio spaziale di Apple
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| elders | altrove |
| microfoons | microfoni |
| en | e |
| ondersteunt | supporta |
NL (Pocket-lint) - Multiroom audio is, zoals de naam al doet vermoeden, audio in meerdere kamers. Het is een concept dat al vele jaren bestaat, waarbij Sonos misschien wel de pionier is.
IT (Pocket-lint) - Laudio multi-room è, come suggerisce il nome, audio in più stanze. È un concetto che esiste da molti anni, con Sonos forse come pioniere.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| naam | nome |
| kamers | stanze |
| concept | concetto |
| bestaat | esiste |
| misschien | forse |
| pionier | pioniere |
NL Welke platenspeler is het beste? Onze huidige topaanbeveling is de Audio-Technica AT-LP3 . Andere geweldige opties zijn de Denon DP-450USB , de Roberts RT100 , de Sony PS-HX500 en Audio-Technica AT-LPW40WN .
IT Quale giradischi è il migliore? La nostra migliore raccomandazione attuale è l' Audio-Technica AT-LP3 . Altre ottime opzioni includono Denon DP-450USB , Roberts RT100 , Sony PS-HX500 e Audio-Technica AT-LPW40WN .
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| huidige | attuale |
| andere | altre |
| opties | opzioni |
| sony | sony |
| en | e |
NL Multiroom audio is, zoals de naam al doet vermoeden, audio in meerdere kamers. Het is een concept dat al vele jaren bestaat, waarbij Sonos misschien w...
IT Laudio multi-room è, come suggerisce il nome, audio in più stanze. È un concetto che esiste da molti anni, con Sonos forse come pioniere. Sebbene lide...
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| naam | nome |
| kamers | stanze |
| concept | concetto |
| bestaat | esiste |
| misschien | forse |
| al | sebbene |
NL Wat kan ik zeggen? Vele jaren geleden voordat deze populair werden, waren mensen in verschillende audio- en hoofdtelefoonforums enthousiast over de Audio-Technica ATH-M50x (nou ja, de originele versie, maar je krijgt het idee)
IT Cosa posso dire? Molti anni fa, prima che questi diventassero popolari, le persone in vari forum di audio e cuffie andavano matte per l'Audio-Technica ATH-M50x (beh, la versione originale, ma l'idea è chiara)
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| en | e |
| originele | originale |
| versie | versione |
| maar | ma |
| idee | idea |
| audio | audio |
NL In plaats daarvan wilt u de Knox Shock Mount voor Audio-Technica ATR2100-USB. Het wordt bevestigd met een standaard 5/8″-27 schroefdraad en past zich aan aan verschillende hoeken. Hij past ook op de Samson Q2U en de Audio-Technica AT2005USB-microfoon.
IT Al suo posto, vorrete acquistare il Knox Shock Mount for Audio-Technica ATR2100-USB. Si attacca con un filetto standard da 5/8″-27 e si adatta a diverse angolazioni. Si adatta anche al Samson Q2U e al microfono Audio-Technica AT2005USB.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| plaats | posto |
| shock | shock |
| standaard | standard |
| en | e |
| past | si adatta |
| microfoon | microfono |
| usb | usb |
NL Wat is Bluetooth LE Audio en waarom is het belangrijk? Hogere kwaliteit, audio delen en meer
IT Che cos'è Bluetooth LE Audio e perché è importante? Qualità superiore, condivisione dell'audio e altro ancora
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| audio | audio |
| en | e |
| delen | condivisione |
| kwaliteit | qualità |
NL Hoewel meeslepende audio duidelijk het belangrijkste verkoopargument van deze soundbar is, zult u blij zijn te weten dat hij net zo goed presteert met gewone 5.1-kanaals audio
IT Sebbene laudio immersivo sia chiaramente il principale punto di forza di questa soundbar, sarai felice di sapere che funziona altrettanto bene con il normale audio a 5.1 canali
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| belangrijkste | principale |
| blij | felice |
| weten | sapere |
| gewone | normale |
NL In eerste instantie haalden we onze schouders op voor deze symbolen, maar Lenovos tablet is solide als het op audio aankomt - de quad-luidsprekers zijn luid en duidelijk en projecteren audio op een verzekerde manier
IT Allinizio abbiamo ignorato questi simboli, ma il tablet Lenovo è solido quando si tratta di audio: i quattro altoparlanti sono forti e chiari, proiettando laudio in modo sicuro
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| in | in |
| symbolen | simboli |
| tablet | tablet |
| solide | solido |
| en | e |
| manier | modo |
NL Deezer's grote focus is altijd audio van hoge kwaliteit geweest en het was de eerste service die Sony 360 Reality Audio op zijn platform lanceerde
IT Il grande obiettivo di Deezer è sempre stato l'audio di alta qualità ed è stato il primo servizio a lanciare Sony 360 Reality Audio sulla sua piattaforma
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| focus | obiettivo |
| altijd | sempre |
| en | ed |
| service | servizio |
| sony | sony |
| reality | reality |
| platform | piattaforma |
| deezer | deezer |
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| en | e |
| beter | migliorato |
| kan | posso |
| studio | studio |
| youtube | youtube |
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| studio | studio |
| krachtige | potente |
| tool | strumento |
| bewerken | editing |
| en | e |
NL De app is onlangs bijgewerkt voor Android en bevat nu zowel Lossless-audio als Spatial Audio, met veel promotie voor de laatste in het browse-gedeelte van de app.
IT Lapp è stata recentemente aggiornata per Android e ora include sia laudio Lossless che laudio spaziale, con tante promozioni per questultimo nella sezione di navigazione dellapp.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| bijgewerkt | aggiornata |
| android | android |
| en | e |
| bevat | include |
| veel | tante |
| promotie | promozioni |
| de app | lapp |
| gedeelte | sezione |
| app | dellapp |
NL Voor Apple-gebruikers zijn zowel Spatial Audio als Lossless Audio gelanceerd op maandag 7 juni, waardoor hi-res en cd-kwaliteit audiostreaming naar compatibele apparaten wordt gebracht. U kunt hier ontdekken hoe u het kunt inschakelen en laten werken.
IT Per gli utenti Apple, sia Spatial Audio che Lossless Audio sono stati lanciati lunedì 7 giugno, portando lo streaming audio ad alta risoluzione e di qualità CD sui dispositivi compatibili. Puoi scoprire come accenderlo e farlo funzionare qui.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| juni | giugno |
| en | e |
| compatibele | compatibili |
| apparaten | dispositivi |
| hier | qui |
| ontdekken | scoprire |
| werken | funzionare |
| gebruikers | utenti |
| maandag | lunedì |
| res | risoluzione |
| kwaliteit | qualità |
| cd | cd |
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| gemakkelijk | facile |
| en | e |
| praktische | pratiche |
| maken | rendono |
| cleaning | pulizia |
| lab | lab |
| perfecte | perfetto |
| gereedschap | strumento |
| oplossingen | soluzioni |
| klik | click |
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| verwijderen | eliminazione |
NL Als u audio met uw beelden wilt combineren, raadt Hargrave aan om uw audio, of in ieder geval het tempo, van tevoren te kiezen.
IT Per abbinare alla perfezione la traccia audio con il visual, Hargrave suggerisce di scegliere la traccia in anticipo, o almeno di scegliere prima il ritmo che dovrà avere.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| audio | audio |
| combineren | abbinare |
| tempo | ritmo |
| kiezen | scegliere |
NL Standaard hebben Hostwinds Windows Cloud VPS'en geen audio ingeschakeld. Deze handleiding laat zien hoe eenvoudig het is om deze functie in te schakelen zodat u de audio op uw server kunt horen.
IT Per impostazione predefinita, i VPS Windows Cloud di Hostwinds non hanno l'audio abilitato. Questa guida dimostrerà quanto sia semplice abilitare questa funzione per consentirti di ascoltare l'audio riprodotto sul tuo server.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| ingeschakeld | abilitato |
| handleiding | guida |
| eenvoudig | semplice |
| functie | funzione |
| server | server |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
combineer het audio combineer combineer ideeën combineer oplossingen combineer live combineer tekst combineer staafdiagrammen combineer beelden combineer opensource hulpmiddelen combineer bekroonde antivirusbescherming combineer dat allemaal combineer je servicedesksoftware combineer professionele cameratechnologie combineer deze voordelen combineer een modern combineer je intelligente combineer eigen scripts combineer met laarzen combineer meerdere beelden combineer snelheid combineer de respons combineer je creativiteit combineer bijvoorbeeld jullie combineer met luna combineer uw inhoud combineer menselijke processen relaxte dagen combineer combineer de snelheid structureren en combineer combineer een borstband jij het gebruikt—het het doe het zelf het behalen het ontwerp het platform het silicon valley daardoor het adres het zuidwesten het geeft het zendesk rapport consumenten—het biedt het heeft sinds het netwerkevenement het moment het aanspreekpunt het wereldwijde platform het deelnemen het nederlandse centrum dus het vergt
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語