NL De overvloed aan data uit ‘zeeën aan spreadsheets’ was overweldigend
NL De overvloed aan data uit ‘zeeën aan spreadsheets’ was overweldigend
FR Nissan était autrefois submergée par une multitude de feuilles de calcul et de données
オランダの | フランス語 |
---|---|
data | données |
spreadsheets | feuilles de calcul |
was | était |
オランダの | フランス語 |
---|---|
north | north |
sea | sea |
ikks | ikks |
thema | thème |
accenten | accents |
herfst | automne |
winter | hiver |
NL Dit multiplayer-gevechtsspel neemt je mee naar de zeeën waar je samen met anderen moet spelen om de schepen van concurrenten te laten zinken en met de buit te ontsnappen.
FR Ce jeu de combat multijoueur vous emmène dans les mers où vous devrez jouer en coopération avec dautres pour couler les navires des concurrents et vous enfuir avec le butin.
オランダの | フランス語 |
---|---|
anderen | dautres |
moet | devrez |
schepen | navires |
concurrenten | concurrents |
en | et |
NL Zet je piratenhoed op en bevaar de zeeën op zoek naar schatten, grog en echt goede tijden
FR Mettez votre chapeau de pirate et naviguez sur les mers à la recherche de trésors, de grog et de très bons moments
オランダの | フランス語 |
---|---|
en | et |
schatten | trésors |
echt | très |
goede | bons |
NL De veerbootreis kost ongeveer $124-167 terwijl de trein ongeveer $69-87 kost en de trein minder last heeft van de zware zeeën.
FR Le voyage en ferry coûtera environ 124-167 dollars, tandis que le train coûtera environ 69-87 dollars et sera moins affecté par une mer agitée.
オランダの | フランス語 |
---|---|
ongeveer | environ |
en | et |
minder | moins |
zee | mer |
オランダの | フランス語 |
---|---|
duikers | plongeurs |
bedreigingen | menaces |
milieu | environnementales |
zee | océan |
NL Dit multiplayer-gevechtsspel neemt je mee naar de zeeën waar je samen met anderen moet spelen om de schepen van concurrenten te laten zinken en met de buit onder te duiken.
FR Ce jeu de combat multijoueur vous emmène dans les mers où vous devrez jouer en coopération avec d'autres pour couler les navires des concurrents et vous enfuir avec le butin.
オランダの | フランス語 |
---|---|
anderen | autres |
moet | devrez |
schepen | navires |
concurrenten | concurrents |
en | et |
NL Het poolijs smelt aan een dramatisch tempo, olie en gas worden er met steeds meer grove middelen uit de grond geboord en de visindustrie is er heer en meester over de zeeën
FR Mais aujourd’hui, le pétrole et le gaz y sont extraits par des moyens toujours plus brutaux et l’industrie de la pêche règne sur les océans
オランダの | フランス語 |
---|---|
olie | pétrole |
en | et |
gas | gaz |
middelen | moyens |
zee | océans |
オランダの | フランス語 |
---|---|
north | north |
sea | sea |
ikks | ikks |
thema | thème |
accenten | accents |
herfst | automne |
winter | hiver |
オランダの | フランス語 |
---|---|
duikers | plongeurs |
bedreigingen | menaces |
milieu | environnementales |
zee | océan |
NL De veerbootreis kost ongeveer $124-167 terwijl de trein ongeveer $69-87 kost en de trein minder last heeft van de zware zeeën.
FR Le voyage en ferry coûtera environ 124-167 dollars, tandis que le train coûtera environ 69-87 dollars et sera moins affecté par une mer agitée.
11翻訳の11を表示しています