NL Jouw albumhoes: een visuele symfonie die jouw verhaal vertelt met ongelofelijke illustraties, heerlijke fotografie en prachtige ontwerpen
"ongelofelijke"をフランス語に翻訳します
オランダのからフランス語へのフレーズ"ongelofelijke"の41翻訳の41を表示しています
オランダのからongelofelijkeのフランス語への翻訳
オランダの
フランス語
FR Votre pochette d'album : une symphonie visuelle qui raconte votre histoire avec des illustrations incroyables, de superbes photos et des designs à couper le souffle
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| jouw | votre |
| visuele | visuelle |
| verhaal | histoire |
| vertelt | raconte |
| en | et |
| prachtige | superbes |
NL In het najaar van 2012 stond Shopify in de startblokken van een ongelofelijke groeifase waar de meeste start-ups alleen maar van kunnen dromen.
FR À l’automne 2012, Shopify a fait face à une croissance absolument époustouflante, le genre d’hypercroissance dont rêvent toutes les start-ups.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| shopify | shopify |
NL Groupon heeft nu een kortingsbon voor een lekkere BBQ bij jou in de buurt waarbij je van ongelofelijke kortingen kunt profiteren
FR Pour accompagner, patates, pâtes ou salade, tout est possible et surtout à prix réduit grâce aux bons plans barbecue
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| heeft | est |
| waarbij | ou |
| kunt | possible |
NL Ontdek de ongelofelijke dierenverblijven waar je de dieren van dichtbij kunt bekijken en ontdek de sensatie van de 4 shows van wereldklasse
FR Découvrez d’incroyables habitats d’animaux, partez pour des aventures passionnantes et allez voir les 4 spectacles de renommée internationale du parc
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| ontdek | découvrez |
| dieren | animaux |
| bekijken | voir |
| en | et |
| shows | spectacles |
NL Fiets over verbindingsbruggen als onderdeel van een ongelofelijke fietsvakantie.
FR Pédalez à la croisée des chemins dans le cadre d'un séjour à vélo.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| fiets | vélo |
NL Wees getuige van het ongelofelijke beeld van duizenden zeevogels op kliffen bij de natuurreservaten, zoals Marwick Head op het vasteland van Orkney of Hermaness in Shetland.
FR Assistez à une vue incroyable de milliers d'oiseaux marins sur les falaises des réserves naturelles, comme à Marwick Head sur Mainland dans les Orcades ou à Hermaness dans les Shetland.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| duizenden | milliers |
| kliffen | falaises |
| zoals | comme |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Luxeuze 5-sterrenreis voor een ongelofelijke prijs”
FR Informations sur les prix de l’offre "Hôtel Waldhuus Davos"
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| lessen | leçons |
| computer | ordinateur |
| ziet | voyez |
| gebruiken | utiliser |
NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van beperkingsloos fotograferen, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.
FR Contrairement aux télécommandes AirTTL, il ne fournit pas de fonctionnalité TTL ou HSS, mais offre toujours la sensation incroyable d’être libre de photographier, sans limite à votre créativité.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| ttl | ttl |
| gevoel | sensation |
| creativiteit | créativité |
NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS-functie, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van vrijheid, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.
FR Contrairement aux télécommandes AirTTL, il ne fournit pas de fonctionnalité TTL ou HSS, mais offre toujours la sensation incroyable d’être libre de photographier, sans limite à votre créativité.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| ttl | ttl |
| gevoel | sensation |
| vrijheid | libre |
| functie | fonctionnalité |
| creativiteit | créativité |
NL Ongelofelijke snelheid gekoppeld aan uitstekende databescherming is wat je krijgt met een 500S SD-kaart.
FR Avec cette carte SD 500S, vous bénéficiez d'une vitesse de transfert incroyable associée à une excellente protection des données.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| snelheid | vitesse |
| uitstekende | excellente |
| je | vous |
| kaart | carte |
| sd | sd |
NL Onze kunstmatige intelligentie herkent patronen en structuren en tovert ongelofelijke resultaten tevoorschijn. U kunt elke afbeelding als invoerstijl uploaden.
FR Notre intelligence artificielle reconnaît les modèles et les structures et donne des résultats incroyables. Vous pouvez télécharger n’importe quelle image en tant que style d’entrée.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| kunstmatige | artificielle |
| herkent | reconnaît |
| en | et |
| structuren | structures |
| resultaten | résultats |
| elke | des |
| afbeelding | image |
| patronen | modèles |
NL Wever &Ducré spot, het biedt ons een ongelofelijke finesse.
FR Spot de chez Wever & Ducré, il nous offre une incroyable finesse.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| biedt | offre |
NL Dankzij acetaat! Want de stoffen waaruit de moderne brillendromen zijn vervaardigd, geven brillendesigners een ongelofelijke vrijheid bij de productie
FR Merci à l'acétate ! En effet, les matières servant à réaliser les rêves de lunettes modernes offrent une liberté incroyable aux créateurs de lunettes
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| moderne | modernes |
| geven | offrent |
| vrijheid | liberté |
NL Speel Tony Hawk's™ Pro Skater™ en Tony Hawk's™ Pro Skater™ 2 in één geweldige verzameling, helemaal opnieuw ontwikkeld in ongelofelijke HD
FR Jouez à Tony Hawk’s™ Pro Skater™ et Tony Hawk’s™ Pro Skater™ 2 en un seul jeu épique dans une qualité HD impressionnante, recréé à partir des fondements des titres originaux
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| s | s |
| hd | hd |
| geweldige | impressionnante |
NL Dinafem heeft Blueberry Cookies ontwikkeld om ongelofelijke smaken en ervaringen de wereld in te slingeren
FR Dinafem a développé la Blueberry Cookie afin de déchainer saveurs et expériences incroyables sur le monde entier
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| heeft | a |
| cookies | cookie |
| smaken | saveurs |
| en | et |
| ervaringen | expériences |
| ontwikkeld | développé |
NL De ongelofelijke aroma’s van cannabis blijven perfect afgesloten en je joint buitengewoon goed, voor telkens weer een hoogwaardige blow.
FR Les incroyables arômes de votre cannabis seront parfaitement contenus et les joints resteront parfaitement préservés pour une fumée de première qualité à chaque fois.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| s | s |
| cannabis | cannabis |
| blijven | seront |
| perfect | parfaitement |
| weer | fois |
NL Het is 2020 en we trakteren je op ongelofelijke sativa-variëteiten; een aantal nieuwe en een paar ware klassiekers. Geniet van de opwekkende en energieke vibes van deze schitterende sativa’s.
FR 2020 est là et nous présente d'excellentes variétés sativa – certaines nouvelles et d'autres authentiquement classiques. Plongez-vous dans les vibrations élévatrices et énergétiques de ces...
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| en | et |
| nieuwe | nouvelles |
| klassiekers | classiques |
| sativa | sativa |
| s | s |
| variëteiten | variétés |
NL Schotland bevat een ongelofelijke variatie van schitterende kastelen waar u uw huwelijk kunt laten doorgaan, met locaties voor alle grootten en huwelijksfeesten.
FR En Écosse, il existe une variété incroyable de magnifiques châteaux où vous pouvez organiser votre mariage, avec des lieux adpatés à des fêtes de mariage de toutes les tailles.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| kastelen | châteaux |
| huwelijk | mariage |
| locaties | lieux |
NL Van Neolitische dorpen to 18e eeuwse slagvelden, er zijn vele plaatsen waar u een idee kunt krijgen van het leven in voorbijgegane eeuwen. Prikkel uw nieuwsgierigheid met enkele ongelofelijke plekken van historisch belang door heel Schotland.
FR Des villages néolithiques aux champs de bataille du XVIIIe, les lieux où se faire idée de la vie d'antan ne manquent pas. Excitez votre curiosité en visitant des lieux historiques incroyables en Écosse.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| dorpen | villages |
| e | e |
| idee | idée |
| nieuwsgierigheid | curiosité |
NL U mag uzelf een schouderklopje geven - goed gedaan! Denk even na over uw prestaties en neem het ongelofelijke landschap in u op dat u welkom heet
FR Vous pouvez vous féliciter pour votre exploit ! Prenez le temps de penser aux kilomètres parcourus et d'admirer le paysage magnifique qui vous entoure
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| en | et |
| neem | prenez |
| landschap | paysage |
| goed | magnifique |
NL PS Now is de enige plek waar je ongelofelijke PlayStation-games op je pc of laptop kunt spelen, zoals The Last of Us, Bloodborne en nog veel meer*.
FR PS Now est le seul endroit pour jouer aux jeux emblématiques de la PlayStation sur PC ou PC portable, dont The Last of Us, Bloodborne et bien plus encore*.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| enige | seul |
NL Je maakt de reis naar de Kliffen van Moher waarschijnlijk om twee redenen: de ongelofelijke hoogte van de rotswand en het minstens zo ongelofelijk mooie uitzicht vanaf de top.
FR Les visiteurs qui se rendent aux falaises de Moher viennent pour deux raisons : la hauteur stupéfiante de la paroi rocheuse et la vue époustouflante depuis le sommet.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| kliffen | falaises |
| redenen | raisons |
| hoogte | hauteur |
| en | et |
| top | sommet |
| maakt | rendent |
NL Speel Tony Hawk's™ Pro Skater™ en Tony Hawk's™ Pro Skater™ 2 in één geweldige verzameling, helemaal opnieuw ontwikkeld in ongelofelijke HD
FR Jouez à Tony Hawk’s™ Pro Skater™ et Tony Hawk’s™ Pro Skater™ 2 en un seul jeu épique dans une qualité HD impressionnante, recréé à partir des fondements des titres originaux
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| s | s |
| hd | hd |
| geweldige | impressionnante |
NL Een verzameling van de beste Apple iPhone-foto's van de afgelopen jaren. Ongelofelijke foto's waarvan je niet gelooft dat ze met een smartphone zijn
FR Une collection de quelques-unes des meilleures photos de l'iPhone d'Apple prises au cours des dernières années. Des images incroyables dont vous ne
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| verzameling | collection |
| afgelopen | dernières |
| niet | ne |
| apple | apple |
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| lessen | leçons |
| computer | ordinateur |
| ziet | voyez |
| gebruiken | utiliser |
NL Onze bekroonde fotografen leggen alles vast, van live evenementen tot de spannendste momenten van het spel, zodat u toegang heeft tot ongelofelijke beelden die u nergens anders vindt.
FR Et, grâce à nos photographes primé.e.s vous offrant une couverture inégalé : des événements en direct aux moments les plus forts du jeu, vous pourrez accéder à des visuels incroyables que vous ne trouverez nulle part ailleurs.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| fotografen | photographes |
| momenten | moments |
| spel | jeu |
| toegang | accéder |
| beelden | visuels |
| nergens | nulle part |
| vindt | trouverez |
| evenementen | événements |
NL Onze kunstmatige intelligentie herkent patronen en structuren en tovert ongelofelijke resultaten tevoorschijn. U kunt elke afbeelding als invoerstijl uploaden.
FR Notre intelligence artificielle reconnaît les modèles et les structures et donne des résultats incroyables. Vous pouvez télécharger n’importe quelle image en tant que style d’entrée.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| kunstmatige | artificielle |
| herkent | reconnaît |
| en | et |
| structuren | structures |
| resultaten | résultats |
| elke | des |
| afbeelding | image |
| patronen | modèles |
NL Wever &Ducré spot, het biedt ons een ongelofelijke finesse.
FR Spot de chez Wever & Ducré, il nous offre une incroyable finesse.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| biedt | offre |
NL Dankzij acetaat! Want de stoffen waaruit de moderne brillendromen zijn vervaardigd, geven brillendesigners een ongelofelijke vrijheid bij de productie
FR Merci à l'acétate ! En effet, les matières servant à réaliser les rêves de lunettes modernes offrent une liberté incroyable aux créateurs de lunettes
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| moderne | modernes |
| geven | offrent |
| vrijheid | liberté |
NL Jouw albumhoes: een visuele symfonie die jouw verhaal vertelt met ongelofelijke illustraties, heerlijke fotografie en prachtige ontwerpen
FR Votre pochette d'album : une symphonie visuelle qui raconte votre histoire avec des illustrations incroyables, de superbes photos et des designs à couper le souffle
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| jouw | votre |
| visuele | visuelle |
| verhaal | histoire |
| vertelt | raconte |
| en | et |
| prachtige | superbes |
NL In het najaar van 2012 stond Shopify in de startblokken van een ongelofelijke groeifase waar de meeste start-ups alleen maar van kunnen dromen.
FR À l’automne 2012, Shopify a fait face à une croissance absolument époustouflante, le genre d’hypercroissance dont rêvent toutes les start-ups.
NL In het najaar van 2012 stond Shopify in de startblokken van een ongelofelijke groeifase waar de meeste start-ups alleen maar van kunnen dromen.
FR À l’automne 2012, Shopify a fait face à une croissance absolument époustouflante, le genre d’hypercroissance dont rêvent toutes les start-ups.
NL In het najaar van 2012 stond Shopify in de startblokken van een ongelofelijke groeifase waar de meeste start-ups alleen maar van kunnen dromen.
FR À l’automne 2012, Shopify a fait face à une croissance absolument époustouflante, le genre d’hypercroissance dont rêvent toutes les start-ups.
NL In het najaar van 2012 stond Shopify in de startblokken van een ongelofelijke groeifase waar de meeste start-ups alleen maar van kunnen dromen.
FR À l’automne 2012, Shopify a fait face à une croissance absolument époustouflante, le genre d’hypercroissance dont rêvent toutes les start-ups.
NL In het najaar van 2012 stond Shopify in de startblokken van een ongelofelijke groeifase waar de meeste start-ups alleen maar van kunnen dromen.
FR À l’automne 2012, Shopify a fait face à une croissance absolument époustouflante, le genre d’hypercroissance dont rêvent toutes les start-ups.
NL In het najaar van 2012 stond Shopify in de startblokken van een ongelofelijke groeifase waar de meeste start-ups alleen maar van kunnen dromen.
FR À l’automne 2012, Shopify a fait face à une croissance absolument époustouflante, le genre d’hypercroissance dont rêvent toutes les start-ups.
NL In het najaar van 2012 stond Shopify in de startblokken van een ongelofelijke groeifase waar de meeste start-ups alleen maar van kunnen dromen.
FR À l’automne 2012, Shopify a fait face à une croissance absolument époustouflante, le genre d’hypercroissance dont rêvent toutes les start-ups.
FR Un son impressionnant. Des réductions exceptionnelles.
NL In het najaar van 2012 stond Shopify in de startblokken van een ongelofelijke groeifase waar de meeste start-ups alleen maar van kunnen dromen.
FR À l’automne 2012, Shopify a fait face à une croissance absolument époustouflante, le genre d’hypercroissance dont rêvent toutes les start-ups.
NL In het najaar van 2012 stond Shopify in de startblokken van een ongelofelijke groeifase waar de meeste start-ups alleen maar van kunnen dromen.
FR À l’automne 2012, Shopify a fait face à une croissance absolument époustouflante, le genre d’hypercroissance dont rêvent toutes les start-ups.
41翻訳の41を表示しています
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語