NL Speel Tony Hawk's™ Pro Skater™ en Tony Hawk's™ Pro Skater™ 2 in één geweldige verzameling, helemaal opnieuw ontwikkeld in ongelofelijke HD
NL Speel Tony Hawk's™ Pro Skater™ en Tony Hawk's™ Pro Skater™ 2 in één geweldige verzameling, helemaal opnieuw ontwikkeld in ongelofelijke HD
FR Jouez à Tony Hawk’s™ Pro Skater™ et Tony Hawk’s™ Pro Skater™ 2 en un seul jeu épique dans une qualité HD impressionnante, recréé à partir des fondements des titres originaux
オランダの | フランス語 |
---|---|
s | s |
hd | hd |
geweldige | impressionnante |
NL Tony Hawk is een geregistreerd handelsmerk van Tony Hawk, Inc
FR Tony Hawk est une marque commerciale de Tony Hawk, Inc
オランダの | フランス語 |
---|---|
is | est |
handelsmerk | marque |
NL Speel Tony Hawk's™ Pro Skater™ en Tony Hawk's™ Pro Skater™ 2 in één geweldige verzameling, helemaal opnieuw ontwikkeld in ongelofelijke HD
FR Jouez à Tony Hawk’s™ Pro Skater™ et Tony Hawk’s™ Pro Skater™ 2 en un seul jeu épique dans une qualité HD impressionnante, recréé à partir des fondements des titres originaux
オランダの | フランス語 |
---|---|
s | s |
hd | hd |
geweldige | impressionnante |
NL Tony Hawk is een geregistreerd handelsmerk van Tony Hawk, Inc
FR Tony Hawk est une marque commerciale de Tony Hawk, Inc
オランダの | フランス語 |
---|---|
is | est |
handelsmerk | marque |
NL Bekijk Tony Beran hun wedstrijd in de categorie Kaart of uitnodiging…
FR Consultez le concours de Carte ou invitation de Tony Beran…
オランダの | フランス語 |
---|---|
bekijk | consultez |
wedstrijd | concours |
kaart | carte |
uitnodiging | invitation |
NL Tony Beran werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
FR Tony Beran a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
オランダの | フランス語 |
---|---|
ontwerpers | designers |
ideeën | idées |
NL Diane Keaton, Woody Allen en Tony Roberts op de film "Annie Hall" uit 1977 geregisseerd door Woody Allen.
FR Diane Keaton, Woody Allen et Tony Roberts los du tournage du film "Annie Hall" réalisé par Woody Allen en 1977
オランダの | フランス語 |
---|---|
en | et |
hall | hall |
allen | allen |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, annie hall, woody allen, diane keaton, tony roberts.
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : film, annie hall, woody allen, diane keaton, tony roberts
オランダの | フランス語 |
---|---|
beschrijven | décrire |
film | film |
hall | hall |
allen | allen |
NL Al Pacino als Tony Montana - Foto en Poster te koop
FR Al Pacino dans le rôle de Tony Montana - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
オランダの | フランス語 |
---|---|
en | et |
koop | achat |
pacino | pacino |
te | dans |
montana | montana |
NL De Nieuw-Zeelandse Jonah Lomu ontsnapte uit de Engelse Tony Underwood op weg om een poging te wagen. Engeland tegen Nieuw-Zeeland, Rugby World Cup halve finale, Kaapstad, 18/06/1995.
FR Jonah Lomu (Nouvelle-Zélande) échappe à Tony Underwood (Angleterre) en route pour marquer un essai. Angleterre v Nouvelle-Zélande, demi-finale de la Coupe du monde de rugby, Cape Town, 18/06/1995.
オランダの | フランス語 |
---|---|
engeland | angleterre |
world | monde |
cup | coupe |
halve | demi |
finale | finale |
rugby | rugby |
NL De term 'mind map' kwam echter pas rond de jaren zeventig, toen het werd bedacht door de Engelse onderzoeker Tony Buzan
FR Ce n'est pourtant que dans les années 1970, quand il a été inventé par le chercheur anglais Tony Buzan, que le terme « carte mentale » a été utilisé pour la première fois
オランダの | フランス語 |
---|---|
term | terme |
engelse | anglais |
echter | pourtant |
NL Klik om uploads voor Tony Harding te bekijken
FR Cliquez pour afficher les importations pour Tony Harding
オランダの | フランス語 |
---|---|
klik | cliquez |
bekijken | afficher |
NL Dat zegt veel over hoe futuristisch deze auto is. Dat het ook leek te worden bestuurd door Tony Stark in Avengers Endgame draagt alleen maar bij aan de aantrekkingskracht.
FR Cela en dit long sur le caractère futuriste de cette voiture. Quil soit également apparu conduit par Tony Stark dans Avengers Endgame ne fait quajouter à lattrait.
オランダの | フランス語 |
---|---|
zegt | dit |
futuristisch | futuriste |
NL Servant is een psychologische thriller geschreven door Tony Basgallop en geproduceerd door M
FR Servant est un thriller psychologique écrit par Tony Basgallop et produit par M
オランダの | フランス語 |
---|---|
is | est |
en | et |
geproduceerd | produit |
geschreven | écrit |
m | m |
NL De tweede Iron Man gaat verder waar de eerste was gebleven: Tony Stark worstelt met de onthulling van zijn Iron Man-identiteit
FR Le deuxième Iron Man reprend là où le premier sétait arrêté: Tony Stark aux prises avec la révélation de son identité Iron Man
オランダの | フランス語 |
---|---|
man | man |
identiteit | identité |
NL Tony Stark heeft te maken met de herinneringen aan de strijd die plaatsvond (en hem bijna doodde)
FR Tony Stark soccupe des souvenirs de la bataille qui a eu lieu (et la presque tué)
オランダの | フランス語 |
---|---|
herinneringen | souvenirs |
strijd | bataille |
en | et |
NL De Avengers komen samen om een fout van Tony Stark en Bruce Banner het hoofd te bieden: de AI die bekend staat als Ultron, ingesproken door James Spader
FR Les Avengers se réunissent pour faire face à une erreur créée par Tony Stark et Bruce Banner : lIA connue sous le nom dUltron, exprimée par James Spader
オランダの | フランス語 |
---|---|
fout | erreur |
en | et |
bekend | connue |
james | james |
bruce | bruce |
NL Vijf jaar gaan voorbij en er ontstaat een kleine kans dat ze alles ongedaan kunnen maken, maar voordat dat kan gebeuren, moeten Captain America en Tony Stark vrede sluiten en de Avengers nog een laatste keer herenigen.
FR Cinq ans passent et une mince chance se présente pour eux de tout défaire, mais avant que cela ne se produise, Captain America et Tony Stark doivent faire la paix et réunir les Avengers une dernière fois.
オランダの | フランス語 |
---|---|
en | et |
kans | chance |
vrede | paix |
laatste | dernière |
NL Na zijn avontuur met Tony Stark (gespeeld door Robert Downey Jr), keert Peter Parker van Holland terug naar zijn leven met zijn tante May (gespeeld door Marisa Tomei)
FR Suite à son aventure avec Tony Stark (joué par Robert Downey Jr), le Hollandais Peter Parker revient à la maison avec sa tante May (interprétée par Marisa Tomei)
オランダの | フランス語 |
---|---|
robert | robert |
gespeeld | joué |
NL Tom Holland levert nog een tranentrekker af, wanneer zijn mentor, Tony Stark, het ultieme offer brengt.
FR Tom Holland livre également un autre tear-jerker, lorsque son mentor, Tony Stark, fait le sacrifice ultime.
オランダの | フランス語 |
---|---|
levert | livre |
ultieme | ultime |
tom | tom |
NL Recruitee’s prijswinnende software wordt gebruikt door snelgroeiende bedrijven als Scotch&Soda, Funda, Van der Valk Hotel, Tony’s Chocolonely, Swapfietsen en BNNVARA.
FR Le logiciel primé de Recruitee est utilisé par des entreprises à forte croissance telles que Apside, Livestorm, Rakuten, Innocent Drinks, RATP et Primagaz.
オランダの | フランス語 |
---|---|
software | logiciel |
wordt | est |
bedrijven | entreprises |
en | et |
gebruikt | utilisé |
NL Ze zou kunnen dienen als vervanging voor Iron Man zonder Tony Stark op de foto
FR Elle pourrait remplacer Iron Man sans Tony Stark sur la photo
オランダの | フランス語 |
---|---|
vervanging | remplacer |
man | man |
foto | photo |
NL De serie zal gebaseerd zijn op een populaire serie van de Iron Man-strips, zij het met grote verschillen, aangezien Tony Stark dood is.
FR La série sera basée sur une série populaire des bandes dessinées dIron Man, bien quavec des différences majeures, car Tony Stark est mort.
オランダの | フランス語 |
---|---|
serie | série |
populaire | populaire |
grote | bien |
verschillen | différences |
dood | mort |
strips | bandes |
man | man |
NL Toen Britse rockbassist Tony Butler de Vintage V4 basgitaar uitprobeerde, was hij meteen verkocht! Hij kreeg zelfs een eigen signature-model, de Vintage V4MTB. Een buitengewone en betaalbare P Bass met Wilkinson hardware!
FR Lorsque le bassiste de rock britannique Tony Butler a essayé la basse Vintage V4 , il a été immédiatement séduit ! Ceci à tel point qu’il profite aujourd’hui de son modèle signature Vintage V4MTB au rapport qualité-prix bluffant.
オランダの | フランス語 |
---|---|
britse | britannique |
vintage | vintage |
meteen | immédiatement |
model | modèle |
NL Renato, de teamleider, is een Certified NLP Master Trainer en een Certified Tony Buzan Mind Mapping Instructor.
FR Renato, le chef d'équipe, est un maître formateur certifié en PNL et un instructeur certifié en cartographie Mentale Tony Buzan.
オランダの | フランス語 |
---|---|
is | est |
en | et |
instructor | instructeur |
NL Unieke retro-outfits voor Tony Hawk, Steve Caballero en Rodney Mullen
FR Tenues rétro uniques pour Tony Hawk, Steve Caballero et Rodney Mullen
オランダの | フランス語 |
---|---|
unieke | uniques |
outfits | tenues |
retro | rétro |
steve | steve |
NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'
FR Le terme "carte mentale" est apparu dans les années 1970, lorsqu'il a été prononcé pour la première fois sur la BBC par Tony Buzan, le "père de la cartographie mentale"
オランダの | フランス語 |
---|---|
term | terme |
vader | père |
mindmapping | cartographie mentale |
bbc | bbc |
NL Deze fiets, is de oude fiets van tony martin, slechts ( 60 km gereden) . De fiets verkrijgbaar als frame of als complete fiets met
FR Vélo de course specialized s-works vias/venge team quick-step ce vélo, est le vieux vélo de tony martin qui n’a seulement 60 km pa
オランダの | フランス語 |
---|---|
fiets | vélo |
oude | vieux |
martin | martin |
slechts | seulement |
als | qui |
NL Deze fiets, is de oude fiets van tony martin, slechts ( 60 km gereden) . De fiets verkrijgbaar als frame of als complete fiets met
FR Vélo de course specialized s-works vias/venge team quick-step ce vélo, est le vieux vélo de tony martin qui n’a seulement 60 km pa
オランダの | フランス語 |
---|---|
fiets | vélo |
oude | vieux |
martin | martin |
slechts | seulement |
als | qui |
NL Unieke retro-outfits voor Tony Hawk, Steve Caballero en Rodney Mullen
FR Tenues rétro uniques pour Tony Hawk, Steve Caballero et Rodney Mullen
オランダの | フランス語 |
---|---|
unieke | uniques |
outfits | tenues |
retro | rétro |
steve | steve |
NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'
FR Le terme "carte mentale" est apparu dans les années 1970, lorsqu'il a été prononcé pour la première fois sur la BBC par Tony Buzan, le "père de la cartographie mentale"
オランダの | フランス語 |
---|---|
term | terme |
vader | père |
mindmapping | cartographie mentale |
bbc | bbc |
NL Het draait allemaal om genie/uitvinder/filantroop/playboy Tony Stark, gespeeld door Robert Downey Jr
FR Il s'agit du génie/inventeur/philanthrope/playboy Tony Stark, joué par Robert Downey Jr
オランダの | フランス語 |
---|---|
draait | agit |
uitvinder | inventeur |
robert | robert |
gespeeld | joué |
NL De tweede Iron Man gaat verder waar de eerste ophield: Tony Stark worstelt met de onthulling van zijn Iron Man identiteit
FR Le deuxième Iron Man reprend là où le premier s'est arrêté : Tony Stark est aux prises avec la révélation de son identité d'Iron Man
オランダの | フランス語 |
---|---|
man | man |
identiteit | identité |
NL Tony Stark heeft te maken met de herinneringen aan het gevecht dat plaatsvond (en hem bijna doodde)
FR Tony Stark doit faire face aux souvenirs de la bataille qui a eu lieu (et qui a failli le tuer)
オランダの | フランス語 |
---|---|
herinneringen | souvenirs |
en | et |
gevecht | bataille |
NL De Avengers komen samen om het op te nemen tegen een fout die Tony Stark en Bruce Banner hebben gemaakt: de AI die bekend staat als Ultron, ingesproken door James Spader
FR Les Avengers se réunissent pour affronter une erreur créée par Tony Stark et Bruce Banner : l'IA connue sous le nom d'Ultron, interprétée par James Spader
オランダの | フランス語 |
---|---|
fout | erreur |
en | et |
ai | ia |
bekend | connue |
james | james |
bruce | bruce |
NL Vijf jaar gaan voorbij en ze krijgen een kleine kans om alles ongedaan te maken, maar voor het zover is, moeten Captain America en Tony Stark vrede sluiten en de Avengers nog een laatste keer herenigen.
FR Cinq années s'écoulent et une mince chance se dessine pour eux de tout défaire, mais avant que cela ne se produise, Captain America et Tony Stark doivent faire la paix et réunir les Avengers une dernière fois.
オランダの | フランス語 |
---|---|
kans | chance |
vrede | paix |
laatste | dernière |
NL De hoofdrol is weggelegd voor Simu Liu als het titulaire personage dat het moet opnemen tegen The Mandarin - gespeeld door de Hong Kong cinema superster Tony Leung Chiu-wai.
FR Il met en scène Simu Liu dans le rôle du personnage titulaire qui doit affronter le Mandarin, interprété par la superstar du cinéma de Hong Kong, Tony Leung Chiu-wai.
オランダの | フランス語 |
---|---|
personage | personnage |
cinema | cinéma |
kong | kong |
NL Tony Parker's San Antonio Spurs Team - Foto en Poster te koop
FR L'équipe des San Antonio Spurs de Tony Parker - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
オランダの | フランス語 |
---|---|
san | san |
antonio | antonio |
en | et |
koop | achat |
team | équipe |
NL Seizoen 2001 / 2002. Spurs coach Gref Popovich geeft zijn instructies. parker (tony)
FR Saison 2001 / 2002. Le coach des Spurs, Gref Popovich donne ses consignes. parker (tony)
オランダの | フランス語 |
---|---|
seizoen | saison |
coach | coach |
NL Volgens de officiële Marvel tijdlijn speelt Iron Man zich af in 2010, dus bekijk het hierna. Het gaat over uitvinder/playboy Tony Stark en zijn eerste Iron Man pak.
FR Selon la chronologie officielle de Marvel, Iron Man se déroule en 2010, donc à suivre. Il s'agit de l'inventeur/playboy Tony Stark et de son premier costume Iron Man.
オランダの | フランス語 |
---|---|
tijdlijn | chronologie |
man | man |
uitvinder | inventeur |
en | et |
pak | costume |
NL De tweede Iron Man gaat verder waar de eerste ophield: Tony Stark worstelt met de onthulling van zijn Iron Man identiteit.
FR Le deuxième Iron Man reprend là où le premier s'est arrêté : Tony Stark aux prises avec la révélation de son identité d'Iron Man.
オランダの | フランス語 |
---|---|
man | man |
identiteit | identité |
NL De laatste Iron Man film speelt zich af zes maanden na het gigantische gevecht van de Avengers in NYC. Tony verwerkt de herinneringen aan het gevecht dat hem bijna het leven kostte.
FR Le dernier film Iron Man se déroule six mois après le combat géant des Avengers à New York. Tony doit faire face aux souvenirs de la bataille qui a failli le tuer.
オランダの | フランス語 |
---|---|
man | man |
film | film |
nyc | new york |
herinneringen | souvenirs |
NL De Avengers komen samen om een fout van Tony Stark en Bruce Banner aan te pakken: De AI bekend als Ultron.
FR Les Avengers se réunissent pour s'attaquer à une erreur créée par Tony Stark et Bruce Banner : L'IA connue sous le nom d'Ultron.
オランダの | フランス語 |
---|---|
fout | erreur |
en | et |
ai | ia |
bekend | connue |
bruce | bruce |
NL Voor een handje vol haver als beloning gaan muilezels zelfs boodschappen voor je doen Tony Krähenbühl
FR Pour une poignée d’avoine en guise de récompense, les mulets vont même faire les courses à votre place. Tony Krähenbühl
オランダの | フランス語 |
---|---|
beloning | récompense |
NL Tony is een gepassioneerde jager en brengt zijn vrije tijd het liefst in de natuur door
FR Tony est un chasseur passionné qui passe son temps libre de préférence dans la nature
オランダの | フランス語 |
---|---|
vrije | libre |
tijd | temps |
NL Beate en Tony delen hun passie voor goed eten en serveren hun gasten lekkernijen uit de regio.
FR Beate et Tony partagent leur passion pour la bonne chère et servent à leurs hôtes des spécialités régionales.
オランダの | フランス語 |
---|---|
delen | partagent |
goed | bonne |
gasten | hôtes |
NL Bekijk Tony Beran hun wedstrijd in de categorie Kaart of uitnodiging…
FR Consultez le concours de Carte ou invitation de Tony Beran…
NL Tony Beran werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
FR Tony Beran a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
NL Je hoort van thought leaders uit verschillende vakgebieden over hun ervaringen - van Shaq tot Tony Hawk en nog veel meer
FR Vous entendrez des leaders d'opinion issus de divers domaines partager leurs expériences - de Shaq à Tony Hawk et bien plus encore
49翻訳の49を表示しています