NL Gebruik Kickstarter om geld te werven voor een offset print van je boek. Blurb helpt met de prijsstelling, opslag en verzending.
NL Gebruik Kickstarter om geld te werven voor een offset print van je boek. Blurb helpt met de prijsstelling, opslag en verzending.
ES Utiliza Kickstarter para recaudar fondos para imprimir una tirada offset de tu libro. Blurb puede ayudarte con el precio, el almacenamiento y el envío.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
geld | fondos |
offset | offset |
imprimir | |
boek | libro |
helpt | ayudarte |
prijsstelling | precio |
opslag | almacenamiento |
en | y |
verzending | envío |
kickstarter | kickstarter |
blurb | blurb |
NL Eenvoudiger het juiste talent werven
ES Facilita la contratación del talento adecuado
オランダの | スペイン語 |
---|---|
juiste | adecuado |
talent | talento |
NL dgtl fundraising, een bureau voor non-profitorganisaties, helpt maatschappelijke organisaties bij het bouwen en uitvoeren van digitale strategieën om fondsen te werven en campagne te voeren, waarbij de online en offline ervaring wordt geïntegreerd.
ES dgtl fundraising, una agencia para organizaciones sin ánimo de lucro, ayuda a las organizaciones de carácter social a crear y llevar a cabo estrategias digitales para recaudar fondos y hacer campaña, integrando la experiencia online y offline.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
bureau | agencia |
helpt | ayuda |
organisaties | organizaciones |
fondsen | fondos |
campagne | campaña |
voeren | llevar |
ervaring | experiencia |
offline | offline |
NL Door samen te werken met organisaties zoals Greenpeace en het Wereldnatuurfonds, helpt dgtl fundraising om potentiële donateurs te werven en te koesteren door middel van zeer gepersonaliseerde, cross-channel campagnes.
ES Al asociarse con organizaciones como Greenpeace y World Wildlife Fund, dgtl fundraising ayuda a la adquisición y el nurturing de donantes potenciales a través de campañas altamente personalizadas y cross-channel.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
organisaties | organizaciones |
en | y |
helpt | ayuda |
potentiële | potenciales |
donateurs | donantes |
zeer | altamente |
gepersonaliseerde | personalizadas |
campagnes | campañas |
NL Gebruik de digitale identiteitsverificatiedienst om meer klanten te werven en aanvraagfraude te verminderen
ES Use el servicio de verificación de identidad digital para adquirir más clientes y mitigar el fraude de aplicaciones
オランダの | スペイン語 |
---|---|
digitale | digital |
klanten | clientes |
en | y |
verminderen | mitigar |
NL OneSpan kan u helpen bij het leveren van online / mobiele ID-verificatieservices om nieuwe klanten te werven en tegelijkertijd te beschermen tegen fraude
ES OneSpan puede ayudarle a ofrecer servicios de verificación de identidad en línea/móviles para adquirir nuevos clientes, además de servir como protección contra el fraude
オランダの | スペイン語 |
---|---|
kan | puede |
leveren | ofrecer |
online | en línea |
mobiele | móviles |
nieuwe | nuevos |
klanten | clientes |
beschermen | protección |
fraude | fraude |
NL Elimineer handmatige verwerking en gerelateerde fouten en kosten. Integreer elektronische handtekeningen om klanten te werven en bankrekeningen te openen.
ES Elimine todo el procesamiento manual y los errores y los costos relacionados integrando las firmas electrónicas a su plataforma de apertura digital de cuenta e incorporación de clientes.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
elimineer | elimine |
handmatige | manual |
verwerking | procesamiento |
gerelateerde | relacionados |
fouten | errores |
kosten | costos |
handtekeningen | firmas |
om | a |
klanten | clientes |
openen | apertura |
NL Gebruik digitale identiteitsverificatie om meer klanten te werven en applicatiefraude te bestrijden
ES Utilice la verificación de la identidad digital para adquirir más clientes y luchar contra fraudes en el enrolamiento
オランダの | スペイン語 |
---|---|
gebruik | utilice |
digitale | digital |
meer | más |
klanten | clientes |
en | y |
NL Gebruik digitale identiteitsverificatie om meer klanten te werven, het verlaten van klanten tijdens het openen van een account te verminderen en toepassingsfraude te bestrijden
ES Utilice la verificación de identidad digital para adquirir más clientes, reducir el abandono de clientes durante la apertura de la cuenta y luchar contra el fraude de aplicaciones
オランダの | スペイン語 |
---|---|
digitale | digital |
meer | más |
klanten | clientes |
openen | apertura |
verminderen | reducir |
en | y |
NL De bank verkortte ook de tijd die nodig is om nieuwe klanten te werven van dagen tot minuten, dankzij het softbank token.
ES El banco también redujo el tiempo necesario para dar de alta a nuevos clientes de días a minutos, como resultado del token bancario blando.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
nodig | necesario |
nieuwe | nuevos |
klanten | clientes |
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
ES Empresas que buscan crear una sólida reputación online impulsada por los comentarios de los clientes, aumentar las calificaciones y establecer confianza para conseguir nuevos clientes.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
bedrijven | empresas |
sterke | sólida |
online | online |
reputatie | reputación |
verbeteren | aumentar |
vertrouwen | confianza |
nieuwe | nuevos |
NL Van een beginnend bedrijf een succes maken is al moeilijk genoeg, maar klanten werven en behouden is nog veel moeilijker
ES Ya es bastante difícil lanzar una startup, pero atraer y conservar a los clientes es aún más difícil
オランダの | スペイン語 |
---|---|
is | es |
moeilijk | difícil |
en | y |
behouden | conservar |
moeilijker | más difícil |
NL Het helpt je slimmere grassroots-campagnes te voeren en pleitbezorgers te werven, terwijl je je data op één plek samenbrengt, waardoor het gemakkelijker is om je publiek te identificeren, analyseren en verbinden, beter dan ooit tevoren
ES Te ayuda a organizar campañas comunitarias y de concienciación de una manera más inteligente agrupando todos tus datos en un solo lugar, lo que hace que identificar, analizar y conectar con tu público sea ahora más fácil que nunca
オランダの | スペイン語 |
---|---|
helpt | ayuda |
en | y |
data | datos |
plek | lugar |
publiek | público |
analyseren | analizar |
verbinden | conectar |
campagnes | campañas |
NL Klanten gebruiken Crowdskout om pleitbezorgers te werven, het bereik van de gemeenschap te vergroten en kiezers te mobiliseren.
ES Los clientes utilizan Crowdskout para organizar iniciativas a favor de diferentes causas, ampliar su alcance comunitario y movilizar a los votantes.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
gebruiken | utilizan |
en | y |
NL Help met het werven van nieuwe klanten
ES Permite adquirir nuevos clientes
オランダの | スペイン語 |
---|---|
nieuwe | nuevos |
klanten | clientes |
NL Gelukkig (voor het werven) heeft Python minder bibliotheken en technologieën om op te screenen dan b.v. Java. Toch kunnen een aantal zaken verwarrend zijn.
ES Afortunadamente (para el reclutamiento), Python tiene menos bibliotecas y tecnologías para investigar, que por ejemplo Java. Sin embargo, una serie de cosas pueden ser confusas.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
gelukkig | afortunadamente |
python | python |
bibliotheken | bibliotecas |
en | y |
kunnen | pueden |
zaken | cosas |
java | java |
NL Er is voor iedereen wel iets leuks te bedenken, de mogelijkheden zijn eindeloos! Voer campagne om mensen te werven voor activiteiten die de school op dit moment al biedt, of begin nieuwe clubjes als er interesse in is
ES Puede haber algo en lo que todos puedan participar: ¡el cielo es el límite! Haz una campaña para aumentar la participación en las actividades que la escuela ofrece en la actualidad, o crea un nuevo club si hay interés
オランダの | スペイン語 |
---|---|
campagne | campaña |
activiteiten | actividades |
school | escuela |
nieuwe | nuevo |
interesse | interés |
NL Maak pakkende advertenties om meer klanten te werven.
ES Cree anuncios atractivos para ganar más clientes.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
advertenties | anuncios |
meer | más |
klanten | clientes |
NL Voeg laptopstickers en transferstickers op maat bij je bestellingen om nieuwe klanten te werven voor je SaaS-product.
ES Utiliza las pegatinas y gráficas personalizadas para computadoras portátiles en el interior de los paquetes de pedidos, o para incorporar nuevos clientes para tus productos SaaS.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
bestellingen | pedidos |
nieuwe | nuevos |
klanten | clientes |
op maat | personalizadas |
product | productos |
saas | saas |
NL Als Chief Marketing Officer van Eventbrite leidt Mendelsohn een multidisciplinaire groep marketeers die verantwoordelijk zijn voor het vergroten van de merkbekendheid, het werven van nieuwe creators en het verstevigen van relaties met bestaande creators
ES Como Directora de Marketing de Eventbrite, Mendelsohn lidera un grupo multidisciplinario de vendedores responsables de impulsar el conocimiento de marca, adquirir nuevos creadores y fortalecer las relaciones con los existentes
オランダの | スペイン語 |
---|---|
leidt | lidera |
marketeers | vendedores |
verantwoordelijk | responsables |
vergroten | impulsar |
nieuwe | nuevos |
creators | creadores |
relaties | relaciones |
bestaande | existentes |
NL Leer van onze ervaring met het gebruik van chatbots voor het werven van potentiële klanten, het bieden van online ondersteuning en het transformeren van uw online gebruikerservaring.
ES Aprenda de nuestra experiencia usando chatbots para conseguir clientes potenciales, ofrecer asistencia online y transformar la experiencia del usuario online.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
leer | aprenda |
ervaring | experiencia |
gebruik | usando |
potentiële | potenciales |
bieden | ofrecer |
online | online |
ondersteuning | asistencia |
en | y |
chatbots | chatbots |
NL Leer van onze ervaring met het gebruik van chatbots voor het werven van toekomstige studenten, het bieden van studentenondersteuning en het transformeren van uw campus.
ES Aprenda de nuestra experiencia usando chatbots para conseguir futuros alumnos, ofrecer apoyo a los estudiantes y transformar su campus.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
leer | aprenda |
ervaring | experiencia |
gebruik | usando |
toekomstige | futuros |
bieden | ofrecer |
en | y |
campus | campus |
chatbots | chatbots |
NL De Chatbot zorgt voor een hoger aantal registraties en helpt bij het werven van nieuwe klanten
ES Chatbot asegura una mayor cantidad de registros y ayuda a conseguir nuevos clientes
オランダの | スペイン語 |
---|---|
registraties | registros |
en | y |
nieuwe | nuevos |
klanten | clientes |
chatbot | chatbot |
NL Leer van onze ervaring met het gebruik van chatbots voor het werven van potentiële klanten, het bieden van online ondersteuning en het transformeren van uw online ervaring.
ES Aprenda de nuestra experiencia usando chatbots para conseguir clientes potenciales, proporcionar asistencia online y transformar su experiencia online.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
leer | aprenda |
ervaring | experiencia |
gebruik | usando |
potentiële | potenciales |
bieden | proporcionar |
online | online |
ondersteuning | asistencia |
en | y |
chatbots | chatbots |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
en | y |
duikers | buceadores |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
en | y |
leden | miembros |
kwaliteit | calidad |
NL Dit is de basis direct marketing, die bestaat uit het verzenden van een e-mail met het doel nieuwe klanten te werven
ES Se trata de marketing directo básico, que consiste en enviar un correo electrónico con el objetivo de captar nuevos clientes
オランダの | スペイン語 |
---|---|
basis | básico |
direct | directo |
marketing | marketing |
doel | objetivo |
nieuwe | nuevos |
klanten | clientes |
NL Als uw doel is nieuwe klanten te werven of het aantal bezoekers van uw site te verhogen, hebben studies aangetoond dat een e-mail 40 keer doeltreffender is dan sociale netwerken
ES Si su objetivo es captar nuevos clientes o aumentar el número de visitantes de su sitio web, los estudios han demostrado que un correo electrónico es 40 veces más eficaz que las redes sociales
オランダの | スペイン語 |
---|---|
doel | objetivo |
nieuwe | nuevos |
verhogen | aumentar |
studies | estudios |
aangetoond | demostrado |
keer | veces |
NL Met als belangrijkste doelstellingen het publiek te vergroten en nieuwe klanten te werven, detecteert web analytics de bronnen van verkeer en sterke wervingskanalen
ES Con los objetivos principales de aumentar la audiencia y adquirir nuevos clientes, la analítica web detecta las fuentes de tráfico y los canales de adquisición fuertes
オランダの | スペイン語 |
---|---|
belangrijkste | principales |
doelstellingen | objetivos |
publiek | audiencia |
vergroten | aumentar |
nieuwe | nuevos |
klanten | clientes |
detecteert | detecta |
web | web |
analytics | analítica |
bronnen | fuentes |
verkeer | tráfico |
sterke | fuertes |
NL Hiermee kunnen laboratoria sneller klanten werven en voor patiënten zorgen zonder dat technologie, infrastructuur of processen hoeven te worden gewijzigd.
ES Permite a los laboratorios adquirir clientes y atender a los pacientes más rápidamente sin necesidad de cambiar la tecnología, la infraestructura o los procesos.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
laboratoria | laboratorios |
sneller | rápidamente |
klanten | clientes |
en | y |
patiënten | pacientes |
zonder | sin |
technologie | tecnología |
infrastructuur | infraestructura |
processen | procesos |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
oplossing | solución |
en | y |
volgen | seguimiento |
kandidaten | candidatos |
end | extremo |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
missie | misión |
en | y |
eenvoudig | fáciles |
effectief | eficaces |
schaalbaar | escalables |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
succesvolle | exitosas |
bedrijven | empresas |
gebruiken | usan |
intelligente | inteligente |
informatie | saber |
platform | plataforma |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
volgen | seguimiento |
en | y |
kandidaten | candidatos |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
en | y |
talent | talent |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
sollicitanten | candidatos |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
oplossing | software |
en | y |
beheren | gestión |
meer | más |
informatie | saber |
online | sistema |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
oplossing | software |
en | y |
kandidaten | candidatos |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
het | tu |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
- | recursos |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
platform | plataforma |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
kandidaten | candidatos |
en | y |
geautomatiseerde | automática |
voeren | ofrece |
NL Verkrijg inzicht in hoe u bestuurders kunt werven en behouden, de productiviteit van bestuurders kunt verhogen en fysiek en mentaal welzijn kunt bevorderen.
ES Descubre cómo contratar y retener a conductores cualificados, mejorar su productividad y fomentar una buena forma física y mental.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
hoe | cómo |
bestuurders | conductores |
en | y |
behouden | retener |
verhogen | mejorar |
mentaal | mental |
bevorderen | fomentar |
fysiek | física |
NL In tegenstelling tot de economische strategie van hedendaagse startups, besloten we geen fondsen te werven voor onze ontwikkeling en het team bestaat nog steeds uit de twee oprichters.
ES A diferencia de la estrategia económica de las empresas emergentes de hoy, decidimos no realizar ninguna recaudación de fondos para nuestro desarrollo y el equipo sigue estando formado por sus dos fundadores.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
tegenstelling | diferencia |
economische | económica |
strategie | estrategia |
fondsen | fondos |
ontwikkeling | desarrollo |
oprichters | fundadores |
NL Of u nu klaar bent om Microsoft-professionals aan te werven of plannen hebt voor toekomstige werving, vraag een kopie van onze algemene voorwaarden en wij sturen alles wat u moet weten naar uw inbox.
ES Tanto si pretende contratar a profesionales inmediatamente o está haciendo planes para el futuro, solicite una copia de nuestros Términos del negocio y le enviaremos todo lo que necesita saber directamente a su buzón.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
plannen | planes |
toekomstige | futuro |
kopie | copia |
voorwaarden | términos |
en | y |
sturen | enviaremos |
weten | saber |
nu | inmediatamente |
NL Werven, trainen en inzetten van personeel
ES Contratación, formación y despliegue de personal
オランダの | スペイン語 |
---|---|
en | y |
van | de |
personeel | personal |
NL Maak moderne HTML-websites en sjablonen om meer klanten te werven
ES Cree sitios web y plantillas HTML modernos para conseguir más clientes
オランダの | スペイン語 |
---|---|
moderne | modernos |
en | y |
sjablonen | plantillas |
meer | más |
klanten | clientes |
html | html |
NL Voorstanders van innovatie werven : Google
ES Forma promotores de la innovación : Google
オランダの | スペイン語 |
---|---|
innovatie | innovación |
50翻訳の50を表示しています