NL Onze services gebruiken deze technologieën om de services op verschillende manieren te leveren, om de prestaties ervan te meten en om de services te verbeteren. Het gebruik van deze technologieën valt meestal in één van de volgende categorieën:
オランダの の "unieke technologieën" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Onze services gebruiken deze technologieën om de services op verschillende manieren te leveren, om de prestaties ervan te meten en om de services te verbeteren. Het gebruik van deze technologieën valt meestal in één van de volgende categorieën:
ES Nuestros servicios usan estas tecnologías para distribuir, medir y mejorar nuestros servicios de diversas maneras. Generalmente, estos usos corresponden a una de las siguientes categorías:
オランダの | スペイン語 |
---|---|
manieren | maneras |
meten | medir |
verbeteren | mejorar |
meestal | generalmente |
NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.
ES Cookies y otras tecnologías: podemos utilizar varias tecnologías para recopilar información, incluidas las cookies que guardamos en su dispositivo.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
cookies | cookies |
informatie | información |
verzamelen | recopilar |
inclusief | incluidas |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
jaloezieën | persianas |
slimme | inteligentes |
verschillende | distintas |
nodig | requieren |
uitdagingen | problemas |
snel | rápida |
bediening | control |
oplossing | resolver |
NL Dit geldt ook voor andere technologieën en voor verdere verwerking in verband met cookies en soortgelijke technologieën.
ES Esto también se extiende a otras tecnologías y al procesamiento posterior en relación con las cookies y tecnologías similares.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
dit | esto |
verwerking | procesamiento |
verband | relación |
cookies | cookies |
soortgelijke | similares |
NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.
ES Cookies y otras tecnologías: podemos utilizar varias tecnologías para recopilar información, incluidas las cookies que guardamos en su dispositivo.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
cookies | cookies |
informatie | información |
verzamelen | recopilar |
inclusief | incluidas |
NL Andere technologieën - We maken mogelijk ook gebruik van andere internettechnologieën, zoals webbakens of pixeltags en andere vergelijkbare technologieën, om cookies af te geven of ermee te communiceren en uw gebruik van de Diensten te analyseren
ES Otras tecnologías: También podemos utilizar otras tecnologías de Internet, como balizas web o etiquetas de píxel y otras similares, para distribuir o comunicarse con cookies y analizar su uso de los Servicios
オランダの | スペイン語 |
---|---|
en | y |
vergelijkbare | similares |
cookies | cookies |
communiceren | comunicarse |
diensten | servicios |
analyseren | analizar |
NL Organisaties die met succes AI-technologieën implementeren, zien nieuwe modellen ontstaan, met name in de vorm van een "datafabriek" - een combinatie van getalenteerde mensen, methoden en technologieën.
ES Las organizaciones que están aplicando con éxito las tecnologías de IA están viendo surgir nuevos modelos, especialmente en forma de "fábrica de datos", una combinación de personas con talento, métodos y tecnologías.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
organisaties | organizaciones |
implementeren | aplicando |
nieuwe | nuevos |
ontstaan | surgir |
combinatie | combinación |
mensen | personas |
methoden | métodos |
succes | éxito |
NL Ook radicaal anders is de DualSense-controller. Sommige van de technologieën die voor het eerst met de DualShock 4 werden geïntroduceerd, worden voortgezet, maar er worden ook belangrijke nieuwe technologieën aan toegevoegd.
ES También es radicalmente diferente el mando DualSense. Continúa con algunas de las tecnologías que se introdujeron por primera vez con el DualShock 4, pero añade otras nuevas y significativas.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
sommige | algunas |
nieuwe | nuevas |
NL We hebben de ervaring en technologie om uw bedrijfsmiddelen om te zetten in krachtige audiostreams of unieke replays en podcasts. Ons volledige aanbod van gepatenteerde technologieën en diensten kan u helpen als u op zoek bent naar:
ES Contamos con la experiencia y la tecnología para convertir tus recursos en potentes streams de audio o exclusivos replays y podcasts. Toda nuestra batería de tecnologías propias y servicios pueden ayudarte si buscas:
オランダの | スペイン語 |
---|---|
ervaring | experiencia |
en | y |
krachtige | potentes |
podcasts | podcasts |
zoek | buscas |
unieke | exclusivos |
NL We leggen hieronder elk van de nieuwste tv-technologieën uit, inclusief hun unieke kenmerken om u te helpen alles te begrijpen.
ES Explicamos cada una de las últimas tecnologías de TV a continuación, incluidas sus características únicas para ayudarlo a entenderlo todo.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
inclusief | incluidas |
kenmerken | características |
helpen | ayudarlo |
nieuwste | últimas |
tv | tv |
unieke | únicas |
NL De Philips OLED806 levert sublieme beelden - gemaakt om er nog beter uit te zien dankzij de unieke Ambilight-propositie - en ondersteunt zelfs de nieuwste gaming-must-have-technologieën.
ES El Philips OLED806 ofrece imágenes sublimes, hechas para verse aún mejor gracias a su propuesta única de Ambilight, e incluso es compatible con las últimas tecnologías imprescindibles para juegos.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
levert | ofrece |
beelden | imágenes |
gemaakt | hechas |
beter | mejor |
philips | philips |
zien | verse |
propositie | propuesta |
unieke | única |
nieuwste | últimas |
gaming | juegos |
NL Cookies en vergelijkbare technologieën zijn zeer kleine tekstbestanden of stukjes code die vaak een unieke identificatie bevatten
ES Las cookies y otras tecnologías similares son documentos de texto o fragmentos de código muy pequeños, que a menudo contienen un identificador único
オランダの | スペイン語 |
---|---|
cookies | cookies |
vergelijkbare | similares |
zeer | muy |
tekstbestanden | texto |
code | código |
identificatie | identificador |
bevatten | contienen |
NL Wij zetten gegevens om in waarde voor organisaties, via onze unieke alliantie van innovatieve AI-technologieën, eigen methodologieën en expertise.
ES Transformamos los datos en valor para las organizaciones, a través de nuestra alianza única de tecnologías innovadoras de IA, metodologías propias y experiencia.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
waarde | valor |
organisaties | organizaciones |
innovatieve | innovadoras |
unieke | única |
NL We leggen hieronder elk van de nieuwste tv-technologieën uit, inclusief hun unieke kenmerken om u te helpen alles te begrijpen.
ES Explicamos cada una de las últimas tecnologías de TV a continuación, incluidas sus características únicas para ayudarlo a entenderlo todo.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
inclusief | incluidas |
kenmerken | características |
helpen | ayudarlo |
nieuwste | últimas |
tv | tv |
unieke | únicas |
NL We leggen elk van de onderstaande technologieën uit, inclusief hun unieke kenmerken om u te helpen alles te begrijpen.
ES Explicamos cada una de las tecnologías a continuación, incluidas sus características únicas para ayudarlo a entender todo.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
inclusief | incluidas |
kenmerken | características |
helpen | ayudarlo |
begrijpen | entender |
unieke | únicas |
NL Gebruik onze grappige, unieke ontwerpen - met kerstmannen, elfjes, sneeuwpoppen en nog veel meer - om uw huis op unieke wijze te versieren en te zorgen voor een fraai gedekte tafel!
ES Tenemos diseños exclusivos, divertidos y artísticos para decorar la casa o vestir la mesa, así como diseños exclusivos con Santa Claus, elfos, muñecos de nieve y muchos más.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
ontwerpen | diseños |
en | y |
huis | casa |
tafel | mesa |
unieke | exclusivos |
versieren | decorar |
NL 35 km loipes lopen door het unieke Engelbergse berglandschap en maken van langlaufen sowieso een unieke belevenis! Koele rijwind door de haren, sneeuw onder de glij-ijzers en de zon op de huid - dat is je reinste sleeplezier in Engelberg
ES Sentir en el pelo el fresco viento en contra, la nieve bajo los patines y el sol en la cara: montar en trineo en Engelberg es pura diversión
オランダの | スペイン語 |
---|---|
en | y |
koele | fresco |
sneeuw | nieve |
onder | bajo |
zon | sol |
maken | montar |
NL De onderscheiding als een van de wereldwijd 400 biosfeerreservaten heeft de regio te danken aan het unieke veenlandschap met zijn unieke planten- en dierenwereld
ES El singular paisaje pantanoso con una fascinante fauna y flora debe su distinción como uno de sólo 400 reservas de bioesfera en todo el mundo
オランダの | スペイン語 |
---|---|
en | y |
planten | flora |
NL Bewonder de unieke belevingswereld en geniet van het unieke bergpanorama op de bergtoproutes en panoramaterrassen.
ES Admire este mundo de experiencias único y disfrute de un paisaje montañoso sin igual por caminos en la cumbre y terrazas panorámicas.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
en | y |
unieke | único |
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
ES Dirección creativa única: tomamos todo el trabajo estratégico y lo convertimos en una dirección creativa única que desarrollamos solo para usted y su marca.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
creatieve | creativa |
strategische | estratégico |
en | y |
we nemen | tomamos |
NL Gebruik onze grappige, unieke ontwerpen - met kerstmannen, elfjes, sneeuwpoppen en nog veel meer - om uw huis op unieke wijze te versieren en te zorgen voor een fraai gedekte tafel!
ES Tenemos diseños exclusivos, divertidos y artísticos para decorar la casa o vestir la mesa, así como diseños exclusivos con Santa Claus, elfos, muñecos de nieve y muchos más.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
ontwerpen | diseños |
en | y |
huis | casa |
tafel | mesa |
unieke | exclusivos |
versieren | decorar |
NL Een unieke look voor een unieke draadloze hoofdtelefoon. Maar is Samsung's idee ook echt goed?
ES Un aspecto único para un par de auriculares verdaderamente inalámbricos. Pero, ¿es realmente buena la versión de Samsung?
オランダの | スペイン語 |
---|---|
look | aspecto |
draadloze | inalámbricos |
hoofdtelefoon | auriculares |
is | es |
samsung | samsung |
goed | buena |
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
ES Dirección creativa única: tomamos todo el trabajo estratégico y lo convertimos en una dirección creativa única que desarrollamos solo para usted y su marca.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
creatieve | creativa |
strategische | estratégico |
en | y |
we nemen | tomamos |
NL Wilt u uw dierbaren zich speciaal laten voelen? Maak een unieke foto voorstelling. Het is het perfecte cadeau om je emoties over te brengen en unieke vakantie- en gezinsvakantieherinneringen voor het leven te bewaren.
ES ¿Quiere hacer que sus seres queridos se sientan especiales? Cree una presentación de fotos en Mac. Es el regalo perfecto para transmitir sus emociones y conservar los recuerdos únicos de las vacaciones y las fiestas familiares para toda la vida.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
voelen | sientan |
foto | fotos |
perfecte | perfecto |
cadeau | regalo |
emoties | emociones |
bewaren | conservar |
vakantie | vacaciones |
NL Wilt u uw dierbaren zich speciaal laten voelen? Maak een unieke foto voorstelling. Het is het perfecte cadeau om je emoties over te brengen en unieke vakantie- en gezinsvakantieherinneringen voor het leven te bewaren.
ES ¿Quiere hacer que sus seres queridos se sientan especiales? Cree una presentación de fotos en Mac. Es el regalo perfecto para transmitir sus emociones y conservar los recuerdos únicos de las vacaciones y las fiestas familiares para toda la vida.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
voelen | sientan |
foto | fotos |
perfecte | perfecto |
cadeau | regalo |
emoties | emociones |
bewaren | conservar |
vakantie | vacaciones |
NL 35 km loipes lopen door het unieke Engelbergse berglandschap en maken van langlaufen sowieso een unieke belevenis! Koele rijwind door de haren, sneeuw onder de glij-ijzers en de zon op de huid - dat is je reinste sleeplezier in Engelberg
ES Sentir en el pelo el fresco viento en contra, la nieve bajo los patines y el sol en la cara: montar en trineo en Engelberg es pura diversión
オランダの | スペイン語 |
---|---|
en | y |
koele | fresco |
sneeuw | nieve |
onder | bajo |
zon | sol |
maken | montar |
NL De onderscheiding als een van de wereldwijd 400 biosfeerreservaten heeft de regio te danken aan het unieke veenlandschap met zijn unieke planten- en dierenwereld
ES El singular paisaje pantanoso con una fascinante fauna y flora debe su distinción como uno de sólo 400 reservas de bioesfera en todo el mundo
オランダの | スペイン語 |
---|---|
en | y |
planten | flora |
NL Bewonder de unieke belevingswereld en geniet van het unieke bergpanorama op de bergtoproutes en panoramaterrassen.
ES Admire este mundo de experiencias único y disfrute de un paisaje montañoso sin igual por caminos en la cumbre y terrazas panorámicas.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
en | y |
unieke | único |
NL De Senda Segantini is een unieke wandelroute die de sporen volgt van de Italiaanse schilder Giovanni Segantini (1858 - 1899), de grote meester van het realistische symbolisme, door de unieke berglandschappen van Engadin en Surset.
ES La Senda Segantini es una ruta de senderismo única que sigue los pasos del pintor italiano Giovanni Segantini (1858 - 1899), el gran maestro del simbolismo realista, a través de los paisajes únicos de las montañas de la Engadina y Sursetter.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
wandelroute | senderismo |
italiaanse | italiano |
schilder | pintor |
grote | gran |
meester | maestro |
engadin | engadina |
NL Ons gebruik van cookies en vergelijkbare technologieën
ES Nuestro uso de cookies y tecnologías similares
オランダの | スペイン語 |
---|---|
ons | nuestro |
van | de |
cookies | cookies |
en | y |
vergelijkbare | similares |
NL Onze services maken gebruik van cookies en vergelijkbare technologieën (zoals pixels en lokale opslag) om jou een betere, snellere en veiligere ervaring te bieden
ES Nuestros servicios usan cookies y otras tecnologías similares, como píxeles o almacenamiento local, para brindarte una experiencia mejor, más rápida y más segura
オランダの | スペイン語 |
---|---|
cookies | cookies |
en | y |
vergelijkbare | similares |
zoals | como |
pixels | píxeles |
lokale | local |
opslag | almacenamiento |
ervaring | experiencia |
gebruik | usan |
NL Hieronder leggen we uit hoe Twitter, onze partners en andere externe partijen deze technologieën gebruiken. Daarnaast vind je informatie over je privacy-instellingen en de andere mogelijkheden die je hebt.
ES A continuación, explicaremos cómo Twitter, nuestros socios y otras empresas externas hacen uso de estas tecnologías, de tu configuración de privacidad y de las demás opciones que tienes a tu disposición.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
partners | socios |
externe | externas |
privacy | privacidad |
NL Waarom gebruiken onze services deze technologieën?
ES ¿Por qué nuestros servicios usan estas tecnologías?
オランダの | スペイン語 |
---|---|
gebruiken | usan |
onze | nuestros |
services | servicios |
waarom | qué |
NL Deze technologieën helpen bijvoorbeeld bij de verificatie van je toegang tot Twitter en Periscope, en om te voorkomen dat onbevoegden toegang krijgen tot je account. Daarnaast kunnen we je hiermee beter passende content tonen via onze services.
ES Por ejemplo, estas tecnologías ayudan a autentificar tu acceso a Twitter y a Periscope, y a evitar que otras personas no autorizadas puedan acceder a tu cuenta. También nos permiten mostrarte contenido apropiado a través de nuestros servicios.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
en | y |
voorkomen | evitar |
account | cuenta |
kunnen | puedan |
content | contenido |
NL Door deze technologieën te gebruiken, kunnen we advertenties weergeven en de effectiviteit ervan bepalen op basis van jouw bezoeken aan websites van onze advertentiepartners
ES Con el uso de estas tecnologías, podemos mostrarte anuncios y evaluar su eficacia en función de tus visitas a los sitios web de nuestros socios de publicidad
オランダの | スペイン語 |
---|---|
en | y |
effectiviteit | eficacia |
bezoeken | visitas |
bepalen | evaluar |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
gebruikt | usa |
cookies | cookies |
en | y |
soortgelijke | similares |
betere | mejor |
ervaring | experiencia |
etsy | etsy |
mogelijk maken | permitir |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
cookies | cookies |
en | y |
soortgelijke | similares |
ervaring | experiencia |
verbeteren | mejorar |
als | como |
zaken | cuestiones |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
persoonlijke | personalizadas |
aanbevelingen | recomendaciones |
lokalisatie | localización |
correct | correctamente |
meer | más |
cookies | cookies |
soortgelijke | similares |
NL belangrijke zaken kan organiseren, volgen en beheren. Integreer met binnen de sector toonaangevende technologieën voor een naadloze
ES a organizar, supervisar y gestionar las cosas importantes. Únete a las tecnologías líderes del sector para disfrutar
オランダの | スペイン語 |
---|---|
belangrijke | importantes |
zaken | cosas |
sector | sector |
NL Onze producten zijn ontworpen voor hoge prestaties en beschikbaarheid en gebouwd op de beste core-technologieën zoals AWS, zodat je organisatie veilig en met vertrouwen kan schalen.
ES Nuestros productos están diseñados para ofrecer un alto rendimiento y una alta disponibilidad, y están creados con las tecnologías centrales líderes del sector, tales como AWS, de modo que su organización pueda adaptarse de forma fiable y segura.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
ontworpen | diseñados |
prestaties | rendimiento |
beschikbaarheid | disponibilidad |
aws | aws |
NL Eventbrite, en bepaalde goedgekeurde derde partijen, maken gebruik van functionele, analytische en trackingcookies (of gelijksoortige technologieën) om inzicht te krijgen in jouw evenementvoorkeuren en je een gepersonaliseerde ervaring te kunnen bieden
ES Eventbrite, y algunos terceros aprobados, usan cookies funcionales, analíticas y de seguimiento (o tecnologías similares) para comprender las preferencias de tus eventos y proporcionarte una experiencia personalizada
オランダの | スペイン語 |
---|---|
goedgekeurde | aprobados |
functionele | funcionales |
analytische | analíticas |
gepersonaliseerde | personalizada |
ervaring | experiencia |
gebruik | usan |
NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.
ES Ofrezca nuevas capacidades a los clientes combinando conocimientos profundos de la industria y tecnologías avanzadas.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
geef | ofrezca |
nieuwe | nuevas |
mogelijkheden | capacidades |
diepe | profundos |
inzichten | conocimientos |
branche | industria |
combineren | combinando |
geavanceerde | avanzadas |
NL Wees flexibel en gebruik nieuwe technologieën tegen lagere kosten
ES Sea flexible y adopte nuevas tecnologías a un menor costo
オランダの | スペイン語 |
---|---|
wees | sea |
flexibel | flexible |
en | y |
nieuwe | nuevas |
tegen | a |
lagere | menor |
kosten | costo |
NL Gebruik bewezen authenticatieservers en API-technologieën om toegang en transacties te beveiligen en identiteitsbeheer te optimaliseren
ES Servidor de autenticación y tecnologías de API probadas para lograr acceso y transacciones seguras y optimizar la gestión de identidad
オランダの | スペイン語 |
---|---|
bewezen | probadas |
en | y |
toegang | acceso |
transacties | transacciones |
optimaliseren | optimizar |
api | api |
NL Om te kunnen voldoen aan de regelgeving moeten FI's hun compliance-strategieën voortdurend verfijnen en nieuwe technologieën implementeren in complexe IT-omgevingen.
ES Para alcanzar la conformidad, deben perfeccionar todo el tiempo sus estrategias de conformidad e implementar nuevas tecnologías en entornos de TI complejos.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
en | e |
nieuwe | nuevas |
complexe | complejos |
compliance | conformidad |
verfijnen | perfeccionar |
omgevingen | entornos |
NL Meerfactorauthenticatie (MFA) maakt gebruik van meerdere technologieën om de identiteit van een gebruiker te verifiëren
ES La autenticación de múltiples factores (MFA) utiliza múltiples tecnologías para autenticar la identidad de un usuario
オランダの | スペイン語 |
---|---|
identiteit | identidad |
mfa | mfa |
NL Om multifactorauthenticatie te bereiken, moeten ten minste twee verschillende technologieën van ten minste twee verschillende technologiegroepen worden gebruikt voor het authenticatieproces
ES Para lograr la autenticación multifactor, se deben utilizar al menos dos tecnologías diferentes de al menos dos grupos tecnológicos diferentes para el proceso de autenticación
オランダの | スペイン語 |
---|---|
moeten | deben |
minste | menos |
gebruikt | utilizar |
NL Hieronder volgen gangbare MFA-technologieën:
ES Las siguientes son las tecnologías MFA más comunes:
オランダの | スペイン語 |
---|---|
mfa | mfa |
NL Biometrische authenticatieBiometrische technologieën zijn een vorm van authenticatie waarmee gebruikers via hun mobiele toestellen nauwkeurig en veilig kunnen worden geauthenticeerd
ES Autenticación biométricaLas tecnologías biométricas son una forma de autenticación que permite autenticar a los usuarios de forma precisa y segura a través de sus dispositivos móviles
オランダの | スペイン語 |
---|---|
biometrische | biométricas |
vorm | forma |
authenticatie | autenticación |
gebruikers | usuarios |
mobiele | móviles |
toestellen | dispositivos |
nauwkeurig | precisa |
en | y |
veilig | segura |
NL Welke technologieën worden onderzocht om MFA voor mobiele gebruikers te stroomlijnen?
ES ¿Qué tecnologías se están explorando para agilizar la AMF para los usuarios de móviles?
オランダの | スペイン語 |
---|---|
mobiele | móviles |
gebruikers | usuarios |
stroomlijnen | agilizar |
50翻訳の50を表示しています