NL XOR bouwt moderne communicatiesoftware die teams helpt te werven met behulp van sms, chatbots en kunstmatige intelligentie om de beste mensen efficiënter aan te werven
"werven en behouden"を英語に翻訳します
オランダのから英語へのフレーズ"werven en behouden"の50翻訳の50を表示しています
werven en behouden の翻訳
オランダの の "werven en behouden" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダのからwerven en behoudenの英語への翻訳
オランダの
英語
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| teams | business |
| mensen | human |
NL Daarnaast helpt marketing technologie teams om effectiever te zijn in het werven en behouden van klanten
EN Additionally, marketing technology helps teams to be more effective in the acquisition and retention of customers
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| helpt | helps |
| marketing | marketing |
| technologie | technology |
| teams | teams |
| klanten | customers |
NL Van een beginnend bedrijf een succes maken is al moeilijk genoeg, maar klanten werven en behouden is nog veel moeilijker
EN Getting a start-up off the ground is tough enough as it is—but attracting and retaining customers is even tougher
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| is | is |
| moeilijk | tough |
| genoeg | enough |
| klanten | customers |
| behouden | retaining |
NL Voor financiële organisaties zijn vertrouwen en merkreputatie enorm van belang bij het werven van nieuwe en het behouden van bestaande klanten, dus is het van cruciaal belang om klantgegevens en geld veilig te houden.
EN For financial organizations, trust and brand reputation are huge in earning new and maintaining existing customers, so it?s critical to keep customer data and money safe.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| financiële | financial |
| organisaties | organizations |
| enorm | huge |
| nieuwe | new |
| klantgegevens | customer data |
| geld | money |
NL Influitive – voorheen AdvocateHub – is een slim communityplatform dat B2B-bedrijven helpt om klanten te werven, je klantenbestand te laten groeien en klanten te behouden, op grote schaal.
EN Influitive is a customer engagement and loyalty platform, helping B2B companies acquire, grow, and retain customers - at scale.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| helpt | helping |
| groeien | grow |
| behouden | retain |
| schaal | scale |
| bedrijven | companies |
NL Verkrijg inzicht in hoe u bestuurders kunt werven en behouden, de productiviteit van bestuurders kunt verhogen en fysiek en mentaal welzijn kunt bevorderen.
EN Get insight on how to recruit and retain drivers, improve driver productivity and encourage physical and mental well-being.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bestuurders | drivers |
| behouden | retain |
| verhogen | improve |
| fysiek | physical |
NL Wij werven en behouden het meest gewilde talent van over de hele wereld door de kandidaat echt te leren kennen, uw organisatie te begrijpen en gegevensgestuurde inzichten in te zetten.
EN We source and retain the most sought-after talent around the world by getting to know the candidate, understanding your organisation and leveraging data-drive insights.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| behouden | retain |
| talent | talent |
| kandidaat | candidate |
| organisatie | organisation |
| inzichten | insights |
NL Wist u dat het werven van een nieuwe klant vijf keer meer kan kosten dan het behouden van een bestaande klant? U hoeft geen wiskundige te zijn om het belang van customer lifetime value te bepalen.
EN Did you know that acquiring a new customer can cost five times more than retaining an existing one? You don't need to be a mathematician to determine the importance of customer lifetime value.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| behouden | retaining |
| bestaande | existing |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| rapport | report |
| helpen | help |
| organisaties | organizations |
| voorbereiden | prepare |
| werk | work |
NL Onze ambitie is om meer vrouwen aan te werven en te behouden, zowel in het personeelsbestand van Artefactin het algemeen, maar ook in de Growth Tribe, ons leiderschapsteam
EN Our ambition is to recruit and to retain more women, both in Artefact’s workforce in general, but also in the Growth Tribe, our leadership team
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| ambitie | ambition |
| vrouwen | women |
| behouden | retain |
| personeelsbestand | workforce |
| growth | growth |
NL Wanneer je meer functionaliteiten voor de kennisdatabase of directe toegang tot Confluence voor gebruikers wilt behouden, raden we aan je licentie te behouden.
EN If you need any additional knowledge base functionalities or the ability for users to access Confluence directly, you will want to keep your license.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| functionaliteiten | functionalities |
| directe | directly |
| confluence | confluence |
| gebruikers | users |
| licentie | license |
NL Wanneer je meer functionaliteit of directe toegang tot Confluence voor gebruikers wilt behouden, raden wij aan om je licentie te behouden.
EN If you need any additional functionality or the ability for users to access Confluence directly, you will want to keep your license.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| functionaliteit | functionality |
| directe | directly |
| confluence | confluence |
| gebruikers | users |
| licentie | license |
NL : als u de oorspronkelijke verhouding tussen de breedte en de hoogte wilt behouden, moet u ervoor zorgen dat Verhoudingen behouden is ingeschakeld
EN : To maintain the original ratio of width to height measurement, make sure that the Constrain Proportions option is enabled
NL Ja, we behouden het RGB-kleurprofiel van de illustratie, afhankelijk van het product. Hoewel RGB-kleuren niet in het RGB-bereik worden afgedrukt, behouden we het kleurprofiel om e…
EN Yes, we will maintain the RGB color profile of the artwork depending on the product. Since RGB has a larger range of colors than CMYK, some RGB colors are difficult or impossible t…
NL Ook bij de Culture Audit ontving Amplexor hoge scores voor de negen thema's van goed hr-management: inspireren, spreken, luisteren, zorgen, ontwikkelen, bedanken, werven en verwelkomen, vieren en delen.
EN For the Culture Audit Amplexor also received a high score related to 9 dimensions of successful HR management: Inspiring, Speaking, Listening, Caring, Developing, Thanking, Hiring & Welcoming, Celebrating and Sharing.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| audit | audit |
| ontving | received |
| amplexor | amplexor |
| ontwikkelen | developing |
| werven | hiring |
| vieren | celebrating |
| delen | sharing |
| management | management |
NL uniek onderzoek van duizenden succesvolle bedrijven over het werven, ondersteunen en bedienen van klanten
EN Unique research from thousands of companies on how to attract, support and serve customers better.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uniek | unique |
| onderzoek | research |
| bedrijven | companies |
| klanten | customers |
NL Eenvoudiger het juiste talent werven
EN Make it easier to hire the right talent
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| eenvoudiger | easier |
| juiste | right |
| talent | talent |
| werven | hire |
NL Start met werven. Meet jouw processen. Leid jouw organisatie.
EN Launch your hiring. Scale your processes. Lead your organization.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| start | launch |
| werven | hiring |
| jouw | your |
NL We zijn geobsedeerd door ons recruitment proces en Recruitee biedt precies wat wij nodig hebben: de snelste weg om de beste kandidaten te werven.
EN Thanks to Recruitee, we were easily able to bring all elements of our recruitment together in one place.
NL Onze gebruiksvriendelijke software helpt teams van alle grootten met het organiseren en opschalen van hun werven.
EN Our easy-to-use software assists teams of all sizes in organizing and scaling their hiring.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| software | software |
| teams | teams |
| organiseren | organizing |
| opschalen | scaling |
| werven | hiring |
| helpt | assists |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| minder | less |
| leveranciers | vendors |
| oplossen | fixing |
| klanten | customers |
NL Het is een van de meest efficiënte manieren om online omzet, verkoop, leads en (nieuwe) klanten te werven.
EN It’s one of the most efficient ways for acquiring revenue, sales, leads and (new) customers online.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| manieren | ways |
| online | online |
| leads | leads |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| trekken | attract |
| werven | hire |
| ibm | ibm |
| infographics | infographics |
NL We hebben altijd een excellente groep met talenten nodig, we werven continu, we zijn altijd bezig, dus tools als Recruitee zijn daarbij een geweldige hulp.”
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.”
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| talenten | talent |
| werven | hiring |
| bezig | busy |
| tools | tools |
| als | like |
NL Daarom hebben we het onze missie gemaakt om gebruiksvriendelijke en krachtige tools te bieden om jou te helpen het allerbeste talent te werven.
EN That's why we have made it our mission to provide user-friendly and powerful tools to help you acquire the very best talent.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| missie | mission |
| gemaakt | made |
| krachtige | powerful |
| tools | tools |
| talent | talent |
NL Onze aanvullende diensten helpen je om professioneel te werven.
EN Our additional services help you hire like a pro.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| onze | our |
| aanvullende | additional |
| je | you |
| werven | hire |
NL Informatie over werven met de AVG
EN Hiring resources about the GDPR
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| werven | hiring |
| de | the |
| avg | gdpr |
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Businesses looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| sterke | strong |
| online | online |
| reputatie | reputation |
| opbouwen | build |
| verbeteren | boost |
| vertrouwen | trust |
| nieuwe | new |
NL Volg andere pagina?s om je eigen online community uit te breiden en meer donaties te werven
EN Connecting with them can help you build a supportive online community and bring in more donations
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| online | online |
| community | community |
| donaties | donations |
NL Verwerk je website, je socialmedia-accounts en contactgegevens in je ontwerp om meer klanten te werven
EN Include your website, social media handles, and contact information in your design to attract more business
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| website | website |
| en | and |
| contactgegevens | contact information |
| in | in |
| ontwerp | design |
| je | your |
NL Gelukkig (voor het werven) heeft Python minder bibliotheken en technologieën om op te screenen dan b.v. Java. Toch kunnen een aantal zaken verwarrend zijn.
EN Fortunately (for recruiting), Python has fewer libraries and technologies to screen for, than e.g. Java. Yet a number of things might be confusing.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gelukkig | fortunately |
| python | python |
| minder | fewer |
| bibliotheken | libraries |
| verwarrend | confusing |
| java | java |
NL Van push naar pull strategie overgaan om nieuwe klanten te werven;
EN Moving from push to pull strategy to acquire new customers;
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| pull | pull |
| strategie | strategy |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
NL Hun doel is om meer giften in Zweden te verkrijgen door het verbeteren van de voorwaarden voor onze leden om op een betrouwbare manier fondsen te werven.
EN Their aim is to achieve increased giving in Sweden by improving the conditions for our members to fundraise in a trustworthy way.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| doel | aim |
| zweden | sweden |
| verkrijgen | achieve |
| verbeteren | improving |
| voorwaarden | conditions |
| leden | members |
| betrouwbare | trustworthy |
| manier | way |
NL De volledige versie van het beleid voor de manier waarop we fondsen werven.
EN The full version of the policy for how we collect funding
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| volledige | full |
| versie | version |
| we | we |
NL ‘TEKsystems plaatst consistent betrouwbare kandidaten in een verscheidenheid aan rollen en geeft inzichten en adviezen die verder gaan dan alleen het werven van talent.’
EN ?TEKsystems consistently brings solid candidates to a variety of roles and provides insight and advice beyond just talent acquisition.?
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| consistent | consistently |
| kandidaten | candidates |
| verscheidenheid | variety |
| rollen | roles |
| talent | talent |
| betrouwbare | solid |
NL We zijn nu gezinnen aan het werven en beginnen klein, maar hopen uiteindelijk 60 gezinnen op weg te helpen
EN We are now recruiting families and are making a modest start, but ultimately we hope to help 60 families
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gezinnen | families |
| beginnen | start |
| hopen | hope |
| uiteindelijk | ultimately |
NL Maak pakkende advertenties om meer klanten te werven.
EN Create catchy ads to gain more customers.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| maak | create |
| advertenties | ads |
| klanten | customers |
NL Als u eenmaal bekend bent met de software, is het tijd om een testdatabase te maken en uw strategie voor het werven van abonnees vast te stellen.
EN Once you have become familiar with the software, it will be time to create a test database and establish the strategy for capturing subscribers.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bekend | familiar |
| software | software |
| strategie | strategy |
| abonnees | subscribers |
NL Voeg laptopstickers en transferstickers op maat bij je bestellingen om nieuwe klanten te werven voor je SaaS-product.
EN Use custom laptop stickers and decals inside orders or to onboard new customers for your SaaS product.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| en | and |
| bestellingen | orders |
| nieuwe | new |
| je | your |
| saas | saas |
NL Of je nu mensen aan wilt nemen, fondsen wilt werven, meer deals binnen wilt halen of je concurrenten wilt verslaan - alles wat we doen, doen we met jouw doelen voor ogen.
EN Whether you need to hire, raise funding, increase deal flow, or box out competitors – everything we do is targeted towards your goals.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| werven | hire |
| concurrenten | competitors |
| doelen | goals |
| deals | deal |
NL Als Chief Marketing Officer van Eventbrite leidt Mendelsohn een multidisciplinaire groep marketeers die verantwoordelijk zijn voor het vergroten van de merkbekendheid, het werven van nieuwe creators en het verstevigen van relaties met bestaande creators
EN As Eventbrite’s Chief Marketing Officer, Mendelsohn leads a multi-disciplinary group of marketers responsible for driving brand awareness, acquiring new creators and strengthening relationships with existing ones
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| chief | chief |
| officer | officer |
| leidt | leads |
| groep | group |
| marketeers | marketers |
| verantwoordelijk | responsible |
| nieuwe | new |
| creators | creators |
| relaties | relationships |
| bestaande | existing |
NL Recruitee helpt je met het werven van het beste talent, van het verminderen van wervingskosten tot het perfectioneren van je workflow
EN As an easy-to-use collaborative hiring software, thousands of scaling businesses like harver, SEMrush, and Framestore, have used Recruitee's recruitment management and applicant tracking system to find, interview, and hire the best talent
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| talent | talent |
NL Jobma is een digitaal sollicitatieplatform die gebouwd is om bedrijven van ieder formaat te helpen om beter, sneller én voor minder te werven
EN Jobma is a digital interviewing platform designed to help companies of all sizes across the globe hire better, faster and for less
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| digitaal | digital |
| bedrijven | companies |
| formaat | sizes |
| beter | better |
| sneller | faster |
| minder | less |
| werven | hire |
NL - Jobma videogesprekken helpen je om beter, sneller én voor minder kandidaten aan te werven
EN - Jobma video interviews help you hire better candidates, faster and for less
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| je | you |
| beter | better |
| sneller | faster |
| minder | less |
| kandidaten | candidates |
| werven | hire |
NL Beheer al je werknemer gegevens in een compleet, volledig aanpasbaar HR systeem — van werven tot pensioen.
EN Manage all your employee data in a complete, fully-customizable HR system — from hire to retire.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| werknemer | employee |
| aanpasbaar | customizable |
| werven | hire |
NL We ontwikkelen producten die bedrijven helpen met het aantrekken, werven, en betrekken van het beste talent voor hun bedrijfscultuur
EN We develop products that help companies attract, hire, and engage the best talent that fit their company culture
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| aantrekken | attract |
| werven | hire |
| betrekken | engage |
| talent | talent |
| bedrijfscultuur | company culture |
NL HireSweet gebruikt AI om de workflows van je werven te automatiseren.
EN HireSweet uses AI to automate your recruiting workflows.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| ai | ai |
| workflows | workflows |
| automatiseren | automate |
| je | your |
NL Recruitee Meet is het video-interview tool van Recruitee zelf. Plan en interview gemakkelijk vanuit het kandidatenprofiel. Een aparte tool om op afstand goed te werven is niet nodig.
EN Recruitee Meet is Recruitee’s own video interviewing tool. Schedule and host interviews easily from the candidate profile. No need for a separate tool to get remote hiring done right.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tool | tool |
| zelf | own |
| plan | schedule |
| gemakkelijk | easily |
| aparte | separate |
| werven | hiring |
| niet | no |
| nodig | need |
NL Artefact heeft de nieuwste Facebook-reclame-oplossingen opgezet om Europcar in staat te stellen zowel zijn bezoekerswaarde te maximaliseren als nieuwe hooggekwalificeerde bezoekers te werven.
EN Artefact set up the last Facebook advertising solutions to allow Europcar to both maximise its visitor value and acquire new highly qualified visitors.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| om | to |
| maximaliseren | maximise |
| artefact | artefact |
| reclame | advertising |
| oplossingen | solutions |
| europcar | europcar |
NL Vind een baanVind personeelWij werven
EN Find a jobRequest talentJoin our team
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| vind | find |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
werven en behouden werven klanten werven werven zo efficiënt werven continu klanten te werven werven tot pensioen werven en verwelkomen prospects kunt werven fondsen wilt werven klanten wilt werven werven van talent fondsen te werven werven bent goedkoper te werven deskundige professionals werven werknemers te werven werven en volgen werven en beheren steun te werven behouden behouden omdat behouden tussen hierbij behouden wilt behouden behouden ondanks behouden terwijl behouden materialen licentiegevers behouden originele behouden gebruiker behouden blijven marktleiders te behouden passie kan behouden behouden we elk controle te behouden transparant ecosysteem behouden instellingen te behouden site te behouden gegevens wilt behouden ongewijzigd behouden vertrekhal dagen behouden behouden het recht team te behouden waarheid te behouden merkintegriteit te behouden waarheid kunnen behouden creëren en behouden installatie behouden behouden worden versheid te behoudenwerven en behouden を別の言語に翻訳する
アラブ 
イタリアの 
スウェーデンの 
スペイン語 
チェコ語 
トルコ語 
ドイツ人 
ノルウェー語 
ハンガリー語 
フィンランド語 
フランス語 
ポルトガル語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
英語 
韓国語