NL Wij kunnen uw persoonsgegevens eventueel, en alleen wanneer dit in overeenstemming is met de plaatselijke wetten en voorschriften, op tal van manieren en voor tal van doelen aan de volgende categorieën personen doorgeven:
オランダの の "voldoen aan tal" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダの | 英語 |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
plaatselijke | local |
manieren | ways |
doelen | purposes |
personen | people |
オランダの | 英語 |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
plaatselijke | local |
manieren | ways |
doelen | purposes |
personen | people |
オランダの | 英語 |
---|---|
gebruik | uses |
social | social |
engineering | engineering |
opties | options |
goede | good |
oplossing | solution |
lijken | seem |
hackers | hackers |
NL De Muuto Leaf LED Vloerlamp kan gebruikt worden in tal van ruimtes zoals slaapkamers, zitkamers en tal van andere en past perfect in elegantie.
EN The Muuto Leaf LED Floor Lamp can be used in numerous spaces such as bedrooms, sitting rooms and numerous others and it fits in with utmost elegance.
オランダの | 英語 |
---|---|
muuto | muuto |
past | fits |
elegantie | elegance |
オランダの | 英語 |
---|---|
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
ontwikkeld | developed |
NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
オランダの | 英語 |
---|---|
certificaten | certifications |
aanvaard | accepted |
huidige | current |
zodat | so |
klantgegevens | customer data |
beveiligd | secure |
NL Automatische zekerheid dat ingevoerde bestanden voldoen aan de technische en metadata specificaties, en afwijzingen van degenen die daar niet aan voldoen
EN Automatically ensure that submitted files meet technical and metadata specifications, and rejects those that don’t
オランダの | 英語 |
---|---|
automatische | automatically |
bestanden | files |
technische | technical |
metadata | metadata |
specificaties | specifications |
NL We hanteren best practices en normen om te voldoen aan de door de industrie geaccepteerde algemene beveiligings- en privacykaders, wat onze klanten weer helpt om aan hun eigen compliance-normen te voldoen.
EN We use best practices and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.
オランダの | 英語 |
---|---|
best | best |
practices | practices |
industrie | industry |
klanten | customers |
weer | turn |
helpt | helps |
NL Splashtop-oplossingen voor remote access en remote support voldoen zelf aan of laten klanten voldoen aan de normen en voorschriften van de industie en overheid, zoals SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
EN Splashtop remote access and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
オランダの | 英語 |
---|---|
remote | remote |
access | access |
support | support |
of | or |
klanten | customers |
overheid | government |
soc | soc |
gdpr | gdpr |
hipaa | hipaa |
splashtop | splashtop |
oplossingen | solutions |
ccpa | ccpa |
オランダの | 英語 |
---|---|
dagen | days |
eigendom | property |
NL We hanteren best practices en industrienormen om te voldoen aan de algemeen aanvaarde beveiligings- en privacykaders van de sector. Hiermee ondersteunen we ook onze klanten om aan hun eigen nalevingsnormen te voldoen.
EN We use best practice and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.
オランダの | 英語 |
---|---|
best | best |
practices | practice |
algemeen | general |
sector | industry |
klanten | customers |
NL Ook aan deze verzoeken zullen wij in de regel binnen 30 dagen voldoen, tenzij wij de gegevens nog nodig hebben om bijvoorbeeld aan onze verplichtingen jegens u te voldoen of om ons intellectuele eigendom te beschermen.
EN We will also reply to this request within 30 days, except if we still need the data, for example in order to continue to provide our services to you or to ensure the protection of our intellectual property.
オランダの | 英語 |
---|---|
dagen | days |
eigendom | property |
NL Ook aan deze verzoeken zullen wij in de regel binnen 30 dagen voldoen, tenzij wij de gegevens nog nodig hebben om bijvoorbeeld aan onze verplichtingen jegens u te voldoen of om ons intellectuele eigendom te beschermen.
EN We will also reply to this request within 30 days, except if we still need the data, for example in order to continue to provide our services to you or to ensure the protection of our intellectual property.
オランダの | 英語 |
---|---|
dagen | days |
eigendom | property |
オランダの | 英語 |
---|---|
dagen | days |
eigendom | property |
NL Splashtop-oplossingen voor remote access en remote support voldoen zelf aan of laten klanten voldoen aan de normen en voorschriften van de industie en overheid, zoals SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
EN Splashtop remote access and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
オランダの | 英語 |
---|---|
remote | remote |
access | access |
support | support |
of | or |
klanten | customers |
overheid | government |
soc | soc |
gdpr | gdpr |
hipaa | hipaa |
splashtop | splashtop |
oplossingen | solutions |
ccpa | ccpa |
NL Om te voldoen aan een wettelijke verplichting - Wij kunnen uw persoonsgegevens gebruiken om te voldoen aan wettelijke verplichtingen in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving. Dit omvat de volgende situaties:
EN Compliance with a legal obligation – We may use your Personal Data to comply with legal obligations in accordance with applicable law. This includes the following situations:
オランダの | 英語 |
---|---|
verplichting | obligation |
persoonsgegevens | personal data |
verplichtingen | obligations |
toepasselijke | applicable |
omvat | includes |
situaties | situations |
NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
オランダの | 英語 |
---|---|
certificaten | certifications |
aanvaard | accepted |
huidige | current |
zodat | so |
klantgegevens | customer data |
beveiligd | secure |
NL We zijn constant druk bezig om aan meer te voldoen, en voeren regelmatig uitgebreide beveiligingsaudits uit zodat we via een onafhankelijk partij bevestigd krijgen dat we aan jullie eisen voldoen.
EN We’re constantly expanding coverage, and we regularly perform comprehensive security audits to provide independent assurance that we’re meeting your needs.
オランダの | 英語 |
---|---|
constant | constantly |
regelmatig | regularly |
uitgebreide | comprehensive |
onafhankelijk | independent |
eisen | needs |
NL We zetten ons er voor in om te voldoen aan, en klanten te helpen te voldoen aan de hoogste eisen voor persoonlijke gegevensprivacy wereldwijd.
EN We commit to meeting, and helping our customers meet, the highest bar for personal data privacy worldwide.
オランダの | 英語 |
---|---|
klanten | customers |
helpen | helping |
hoogste | highest |
wereldwijd | worldwide |
NL De interne processen van Atlassian voor het verwerken van gegevens voldoen aan de AVG. We bieden ook tools om je te helpen bij het voldoen aan de AVG-vereisten. Meer informatie
EN Atlassian’s internal data handling processes are GDPR compliant, and we provide tooling to help you fulfil GDPR requirements. Learn more
オランダの | 英語 |
---|---|
atlassian | atlassian |
voldoen | fulfil |
avg | gdpr |
we | we |
tools | tooling |
vereisten | requirements |
NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.
EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs. Please contact us for a custom plan.
オランダの | 英語 |
---|---|
behoeften | needs |
contact | contact |
xl | xl |
NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.
EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs. Please contact us for a custom plan.
オランダの | 英語 |
---|---|
behoeften | needs |
contact | contact |
xl | xl |
NL In ons streven om creatieve mensen in hun werk te ondersteunen en aan te moedigen, hebben we sindsdien tal van producten en merken aan ons portfolio toegevoegd.
EN In our effort to support and encourage creative people in their work, we have since added numerous products and brands to our portfolio.
オランダの | 英語 |
---|---|
creatieve | creative |
mensen | people |
moedigen | encourage |
merken | brands |
portfolio | portfolio |
toegevoegd | added |
NL Deze, en andere, verschilderingen zijn ook te bewonderen, en eventueel aan te schaffen, als print op canvas, acrylglas, fotopapier of tal van andere materialen in de onderstaande galerie, powered by Werk aan de Muur.
EN These, and other, paintifications can also be admired, and if desired, purchased, in the online gallery below, powered by Werk aan de Muur
オランダの | 英語 |
---|---|
galerie | gallery |
NL Creative Workflow helpt je om processen te standaardiseren, aan te passen aan je teams en aan je specifieke behoeften te voldoen
EN Creative Workflow helps you standardize processes, adapt them to your teams, and address your specific needs
オランダの | 英語 |
---|---|
creative | creative |
helpt | helps |
standaardiseren | standardize |
teams | teams |
en | and |
behoeften | needs |
NL Maak software-ontwerpschema's met vormen die voldoen aan de normen en die gemakkelijk te bewerken zijn. De verbindingsstijlen passen zich automatisch aan aan het type vormen dat wordt gekoppeld.
EN Create software design diagrams with standards compliant shapes that are easy to edit. Connector styles auto adapt to type of shapes being linked.
オランダの | 英語 |
---|---|
normen | standards |
gekoppeld | linked |
software | software |
NL Met een slanke cilinder die aan beide uiteinden licht uitstraalt, zal het zeker aan elke behoefte aan interieurverlichting voldoen en tegelijkertijd een interessante look en feel geven.
EN With a sleek cylinder that emanates light from both ends, it is sure to fulfill any interior lighting need while giving an interesting look and feel.
オランダの | 英語 |
---|---|
cilinder | cylinder |
voldoen | fulfill |
interessante | interesting |
look | look |
NL Om aan de grote vraag te willen voldoen, hebben we de CODE41-rubberen band ontworpen, en we zijn er bijzonder trots op. Vervaardigd van hoge kwaliteit rubber, voldoet de R41 aan alle voorwaarden, zonder ooit concessies te doen aan het ontwerp.
EN To meet strong popular demand, we've designed The CODE41 rubber strap, of which we're very proud. Made from high quality material, the R41 meets all the requirements without ever compromising on the design.
オランダの | 英語 |
---|---|
vraag | demand |
band | strap |
trots | proud |
kwaliteit | quality |
voorwaarden | requirements |
NL Het keurmerk wordt verleend voor producten en diensten die in hun geheel beschouwd bijzonder milieuvriendelijk zijn en tegelijkertijd voldoen aan de hoge eisen aan werk- en gezondheidsbescherming, en aan de geschiktheid voor gebruik
EN The products and services which are distinguished are those –– when viewed holistically – which are particularly environmentally friendly and at the same time meet the high standards for occupational health and safety as well as usability
オランダの | 英語 |
---|---|
milieuvriendelijk | environmentally |
eisen | standards |
NL Wij geven persoonlijk identificeerbare gegevens alleen door aan derden in zoverre dit nodig is om te voldoen aan de voorwaarden van jouw contract met ons, bijvoorbeeld aan banken verantwoordelijk voor het verwerken van jouw betalingen.
EN We transmit personally identifiable data to third parties only to the extent required to fulfill the terms of your contract with us, for example, to banks entrusted to process your payments.
オランダの | 英語 |
---|---|
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
nodig | required |
voorwaarden | terms |
contract | contract |
banken | banks |
verwerken | process |
betalingen | payments |
NL Hostinger biedt een breed scala aan tools aan om aan de behoeften van gevorderde gebruikers en website ontwikkelaars te voldoen. Alle tools zijn te beheren vanaf één plek.
EN Hostinger offers a wide variety of tools to satisfy advanced user and website developer needs, all in one place.
NL Het bedrijf past zijn service aan uw specifieke behoeften aan en geeft u toegang tot een reeks van kitopties om aan uw unieke behoeften te voldoen
EN The company will adapt its service to your specific needs, and allows you to access a range of kitting options to accommodate your unique needs
NL Of het nu je eerste DAM-oplossing is of een update, ervaring telt, en we bieden al sinds 2008 ondersteuning aan onze klanten, met tal van succesvolle Bynder-implementaties als bewijs
EN Whether it’s your first DAM initiative or an update, experience matters, and we have been delivering for clients in need of support since 2008, with many successful Bynder implementations as proof
オランダの | 英語 |
---|---|
update | update |
ondersteuning | support |
klanten | clients |
succesvolle | successful |
bewijs | proof |
dam | dam |
bieden | delivering |
bynder | bynder |
implementaties | implementations |
NL Door de brede waaier aan geïntegreerde functies is het de de facto norm geworden voor werknemerservaring binnen tal van organisaties
EN With its broad set of integrated functionalities, it has become the de facto standard for employee experience within many organizations
オランダの | 英語 |
---|---|
brede | broad |
geïntegreerde | integrated |
norm | standard |
werknemerservaring | employee experience |
organisaties | organizations |
functies | functionalities |
NL De komende maanden komen er tal van VR-ervaringen aan. Als je een Oculus Quest of Quest 2 bezit, dan zijn dit de games om enthousiast van te worden.
EN There are numerous VR experiences coming in the next few months. If you own an Oculus Quest or Quest 2, then these are the games to get excited for.
オランダの | 英語 |
---|---|
maanden | months |
oculus | oculus |
games | games |
enthousiast | excited |
vr | vr |
ervaringen | experiences |
NL Bitbucket biedt tal van beveiligingsfuncties en voldoet aan branchenormen en -voorschriften.
EN Bitbucket offers a range of security features and adheres to industry standards and regulations.
オランダの | 英語 |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
biedt | offers |
beveiligingsfuncties | security features |
NL Leeftijd is niet alles. Tal van jonge bedrijven werken aan de modernisering van hun supportactiviteiten, terwijl diverse gevestigde bedrijven het digitale landschap al in de vingers hebben.
EN Age isn’t everything. Plenty of younger companies are still working to modernize their support operations, while several established companies have already mastered the digital landscape.
オランダの | 英語 |
---|---|
leeftijd | age |
diverse | several |
gevestigde | established |
digitale | digital |
landschap | landscape |
オランダの | 英語 |
---|---|
waar | where |
donaties | donations |
delen | sharing |
informatie | information |
donateurs | donors |
infographics | infographics |
オランダの | 英語 |
---|---|
maten | sizes |
kleuren | colours |
voldoet | satisfies |
serie | range |
wensen | wishes |
オランダの | 英語 |
---|---|
digitale | digital |
NL Mopinion biedt tal van connectors en flexibele cloud services aan voor data-integratie, flexibel beheer en een schaalbare performance
EN Mopinion provides tons of connectors and agile cloud services for data integration, feedback management, and automation so you’re up and running fast
オランダの | 英語 |
---|---|
mopinion | mopinion |
biedt | provides |
cloud | cloud |
data | data |
integratie | integration |
NL Wil je je verblijf in een van onze steden combineren met een bezoek aan een museum? Dat komt mooi uit: in onze stadscentra zijn tal van unieke collecties te vinden
EN Want to combine a stay in one of our towns or cities with a museum visit? Absolutely no problem: our urban centres have a vast array of unique collections to offer
オランダの | 英語 |
---|---|
museum | museum |
collecties | collections |
NL Videofactory helpt haar bedrijfsklanten om de kracht van video optimaal aan te wenden voor tal van doelstellingen: marketing, social media, employer branding, rekrutering, onboarding, opleiding en strategische communicatie bijvoorbeeld
EN Videofactory helps its corporate clients to benefit from the power of video for a number of objectives: marketing, social media, employer branding, recruitment, onboarding, training and strategic communication for example
オランダの | 英語 |
---|---|
helpt | helps |
kracht | power |
video | video |
doelstellingen | objectives |
employer | employer |
rekrutering | recruitment |
onboarding | onboarding |
opleiding | training |
strategische | strategic |
オランダの | 英語 |
---|---|
belnet | belnet |
NL Er zijn tal van mediastreamers in de buurt, maar weinigen bieden zon uitgebreid scala aan apps en kanalen als Roku. Hier worden uw keuzes uitgelegd.
EN There are plenty of media streamers around but few offer as extensive range of apps and channels as Roku. Here are your choices explained.
オランダの | 英語 |
---|---|
maar | but |
bieden | offer |
apps | apps |
kanalen | channels |
keuzes | choices |
uitgelegd | explained |
roku | roku |
NL Bitbucket biedt tal van beveiligingsfuncties en voldoet aan branchenormen en -voorschriften.
EN Bitbucket offers a range of security features and adheres to industry standards and regulations.
オランダの | 英語 |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
biedt | offers |
beveiligingsfuncties | security features |
NL Hij heeft 20 jaar ervaring op het gebied van detailhandel en e-commerce en bekleedde tal van directiefuncties, waarin hij heeft bijgedragen aan het succes van toonaangevende bedrijven zoals HomeAway en PayPal.
EN A retail and ecommerce veteran of 20 years, Brent has served in a variety of executive leadership positions, successfully growing industry-leading companies including HomeAway and PayPal.
オランダの | 英語 |
---|---|
heeft | has |
e-commerce | ecommerce |
toonaangevende | leading |
paypal | paypal |
NL Als Construct medewerker bouw je óók aan je loopbaan: we geven je een stevige professionele fundering met een veiligheidsopleiding op maat. Voor gemotiveerde vakmannen zijn er tal van doorgroeimogelijkheden.
EN As one of our Construct team, you’ll also be building your career: we’ll give you a solid professional foundation with customised security training. There are plenty of career opportunities for motivated building professionals.
オランダの | 英語 |
---|---|
bouw | building |
NL Wolters Kluwer biedt professionals in tal van sectoren up-to-date informatie, software, tools en trainingen aan waarmee zij effectiever en effici?nter kunnen werken
EN Wolters Kluwer offers professionals in a wide range of sectors up-to-date information, software, tools and training courses so that they can work more effectively and more efficiently
オランダの | 英語 |
---|---|
biedt | offers |
professionals | professionals |
sectoren | sectors |
up-to-date | up-to-date |
informatie | information |
werken | work |
effectiever | effectively |
NL Ons team bestaat uit een 30-tal Magento professionals waarmee we de capaciteit hebben om vrijwel ieder soort project aan te kunnen en onze slogan na te leven "High performance, fast service"
EN Our team consists of 30 Magento professionals, allowing us to tackle any type of project while abiding to our slogan "High performance, fast service"
オランダの | 英語 |
---|---|
team | team |
professionals | professionals |
soort | type |
project | project |
high | high |
performance | performance |
fast | fast |
service | service |
magento | magento |
slogan | slogan |
50翻訳の50を表示しています