"terwijl luifels ervoor"を英語に翻訳します

オランダのから英語へのフレーズ"terwijl luifels ervoor"の50翻訳の50を表示しています

terwijl luifels ervoor の翻訳

オランダの の "terwijl luifels ervoor" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

terwijl a about across all along also an and and the any app are around as at at the back be been being best better between both but by can can be continue data day different do don down each even every for for the free from from the get go good has have here high home how i if in in the information into is it it is its just keep light like ll look made make making many may more most move much my need new no not now number of of the off on on the one only open or other our out over own people products quality re resources right same secure see service services site small so some specific start still support system take team teams than that the their them there these they this through time to to be to the together tools top two up us use used user uses using very want was watch way we web website well were what when where whereas which while whilst will will be with within work would you you are you can you have your
ervoor a a few about across after all also always an and and the any are as at at the based be before best but by by the different do each easily even every everyone everything few first following for for the free from from the further has have how if in in the into is it it is its it’s just like ll make making more most no not of of the on on the one only or other our out over own pages personal re right same secure see service set site so such such as that that you the the best the most the same their them then there these they they are this through time to to be to the to use top up up to us use used user using want way we what when which while who will with within without you you are your you’re

オランダのからterwijl luifels ervoorの英語への翻訳

オランダの
英語

NL Snoeren beschermen uw lampen tegen spanningspieken, terwijl luifels ervoor zorgen dat u een constante lichttoevoer krijgt en dit is precies wat de Normann Copenhagen Cord Fitting & Canopy is

EN Cords safeguard your lamps from surges in voltage levels, while canopies ensure you get a consistent supply of light and this is exactly what the Normann Copenhagen Cord Fitting & Canopy

オランダの 英語
snoeren cords
precies exactly

NL Deze Front Runnerproducten bieden bescherming tegen de elementen en focussen op kwaliteit, stijl en functie. Zoek hier naar Front Runnerdaktenten, luifels, tenten en accessoires.

EN Front Runner shade and shelter products offer protection from the elements with a focus on quality, style and function. Browse to shop for Front Runner roof top tents, awnings, ground tents, and accessories.

オランダの 英語
front front
bieden offer
bescherming protection
elementen elements
focussen focus
kwaliteit quality
stijl style
functie function
tenten tents
accessoires accessories
zoek browse

NL SEO: Zorg ervoor dat u passende zoekwoorden gebruikt om ervoor te zorgen dat het algoritme van Google het onderwerp en de inhoud van uw website kent. Dit zal ervoor zorgen dat u hoog genoeg in de zoekresultaten komt zodat mensen uw site opmerken.

EN SEO: Be sure to use fitting keywords to ensure that Google’s algorithm knows your website’s topic and content. This will ensure that you rank high enough in search results for people to notice your site.

オランダの 英語
seo seo
passende fitting
algoritme algorithm
inhoud content
kent knows
hoog high
genoeg enough
mensen people
opmerken notice

NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.

EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.

オランダの 英語
developers developers
designers designers
sprekers speakers
goodies goodies
entertainment entertainment

NL Cloudflare Access is afgestemd op hoe en waar ons team werkt, terwijl het ons helpt een Zero Trust-beveiligingsmodel te omarmen, waarbij elk verzoek aan elke app wordt beoordeeld op gebruikersidentiteit, terwijl er geen VPN is vereist."

EN Cloudflare Access aligns with how and where our team works, while helping us embrace a Zero Trust security model, where every request to every app is evaluated for user identity - and no VPN is required."

オランダの 英語
cloudflare cloudflare
access access
team team
werkt works
helpt helping
omarmen embrace
verzoek request
app app
beoordeeld evaluated
vpn vpn
vereist required
trust trust

NL Terwijl je heerlijk kunt uitrusten, zie de stad met al zijn prachtige bezienswaardigheden aan je voorbij trekken, terwijl je via de koptelefoon informatie te horen krijgt over alles wat ziet

EN While you relax, you will see all of the city’s beautiful sights, at the same time being given information about every attraction via your headphones

オランダの 英語
stad city
bezienswaardigheden sights
koptelefoon headphones

NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen

EN Tackling that bumpy trail, sitting in the saddle and feeling how the wheel follows the contours of the terrain, allowing you to focus on pedalling further and further

オランダの 英語
pad trail
zadel saddle
zit sitting
voelen feeling
wiel wheel
terrein terrain
volgt follows
concentreren focus
steeds further

NL Verbind je Varia RVR315 of RTL515 met de Ride with GPS mobiele app en ontvang visuele en auditieve waarschuwingen over naderende voertuigen terwijl je fietst, terwijl je nog steeds toegang hebt tot al je favoriete Ride with GPS-functies.

EN Connect your Varia RVR315 or RTL515 unit with the Ride with GPS mobile app and receive visual and audio alerts about approaching vehicles as you ride, while still getting access to all your favorite Ride with GPS features.

オランダの 英語
verbind connect
of or
gps gps
mobiele mobile
visuele visual
waarschuwingen alerts
voertuigen vehicles
toegang access
favoriete favorite
functies features

NL We hebben een update verzonden op 6 juni (terwijl WWDC nog aan de gang was) om dat te dekken, en we zijn hier en daar updates blijven verzenden terwijl Apple aanpassingen aanbrengt in het voorbeeld van de ontwikkelaar en publieke beta-builds

EN We shipped an update on June 6th (whilst WWDC was still ongoing) to cover that, and we’ve continued to ship updates here and there whilst Apple make adjustments in the Developer Preview and public beta builds

オランダの 英語
verzonden shipped
juni june
blijven continued
apple apple
aanpassingen adjustments
voorbeeld preview
ontwikkelaar developer
wwdc wwdc
beta beta

NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.

EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.

NL Met de steun van experts op het gebied van medische marketingtaal zorgen wij ervoor dat jouw boodschap is afgestemd op de lokale cultuur terwijl de medische nauwkeurigheid behouden blijft.

EN Supported by medical marketing language experts, we ensure your message is adjusted to local culture while at the same time maintaining medical accuracy.

オランダの 英語
experts experts
medische medical
zorgen ensure
boodschap message
lokale local
cultuur culture
nauwkeurigheid accuracy
behouden maintaining

NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.

EN We take appropriate precautions to ensure that your website stays online as it is being transferred.

オランダの 英語
we we
passende appropriate
zorgen ensure
uw your
terwijl as
overgedragen transferred

NL Terwijl de naam van het project Hymn bleef, verschoof de ontwikkeling naar de JHymn- applicatie van FutureProof, waarbij de "J" aan de naam werd toegevoegd als verwijzing naar de Java-runtime die ervoor zorgde

EN Whilst the project’s name remained as Hymn, development shifted to FutureProof’s JHymn application, with the “J” added to the name in reference to the Java runtime that powered it

オランダの 英語
naam name
hymn hymn
ontwikkeling development
applicatie application
toegevoegd added
verwijzing reference
j j
java java
runtime runtime

NL En terwijl wij groeien en opschalen, bestaat steeds meer de neiging te centraliseren en ervoor te zorgen dat wanneer agenten zich aanmelden bij Support, alle informatie daar aanwezig is.”

EN And as we grow and scale, there’s a push to continue to centralise and to ensure that when agents log into Support, everything is there.”

オランダの 英語
wij we
groeien grow
opschalen scale
steeds continue
zorgen ensure
agenten agents
support support

NL Terwijl we door de stappen voor het oplossen van basisoplossing doorlopen om ervoor te zorgen dat dingen niet over het hoofd worden gezien, passen we ook onze interacties met klanten aan op hun specifieke behoeften.

EN While we go through the basic troubleshooting steps to make sure that things aren't overlooked, we also tailor our interactions with clients to their specific needs.

オランダの 英語
oplossen troubleshooting
doorlopen go through
interacties interactions
klanten clients
behoeften needs

NL Maar hoe neem je de touwtjes in handen en maak je selfservice-analyse, terwijl je ervoor zorgt dat de data betrouwbaar, beheerd en veilig is?

EN So how do you take charge and enable self-service analytics while also making sure the data is governed, trusted and secure?

オランダの 英語
neem take
selfservice self-service

NL Terwijl u bezig bent met belangrijke zaken, zorgen wij ervoor dat u zowel op uw tablet als uw smart­phone online beschermd en veilig bent. Bescherm uzelf en uw apparaten tegen virussen, spyware, aanvallen van hackers en online identiteits­diefstal.

EN While you concentrate on what is important to you, we make sure you are protected and safe online on both your tablet and your smart­phone. Protect your­self and your devices against viruses, spyware, hacker attacks, and online identity theft.

オランダの 英語
belangrijke important
tablet tablet
smart smart
phone phone
online online
apparaten devices
virussen viruses
aanvallen attacks
identiteits identity
diefstal theft
spyware spyware

NL Direct na het startbit worden de databits verzonden. Een bitwaarde 1 zorgt ervoor dat de lijn in de mark status gaat terwijl de bitwaarde 0 wordt gerepresenteerd door de space status. Het minst significante bit wordt altijd als eerste verzonden.

EN Directly following the start bit, the data bits are sent. A bit value 1 causes the line to go in mark state, the bit value 0 is represented by a space. The least significant bit is always the first bit sent.

オランダの 英語
direct directly
verzonden sent
lijn line
mark mark
space space
minst least
bit bit
altijd always

NL Gemaakt en ondersteund door een ervaren team, VyprVPN en Outfox zijn twee innovatieve oplossingen die ervoor zorgen dat internetgebruikers veilig toegang hebben tot websites en bestanden terwijl hun persoonlijke informatie en privacy worden beschermd

EN Created and supported by an experienced team, VyprVPN and Outfox are two innovative solutions that ensure that Internet users can securely and safely access websites and files while protecting their personal information and privacy

オランダの 英語
gemaakt created
ondersteund supported
ervaren experienced
team team
innovatieve innovative
oplossingen solutions
toegang access

NL Het wordt als beleefd beschouwd om een fooi te geven aan de piccolo en het schoonmaakpersoneel van het hotel, terwijl sommige toeristen ervoor kiezen om chauffeurs en gidsen ook te belonen.

EN It is considered polite to leave a tip for the bellhop and hotel cleaning staff, while some tourists choose to reward drivers and tour guides as well.

オランダの 英語
beschouwd considered
hotel hotel
toeristen tourists
kiezen choose
chauffeurs drivers
gidsen guides

NL Ik hecht waarde aan vertrouwen, transparantie en risico's nemen. Als team samen onzekerheid opzoeken is leuk en zorgt ervoor dat we opener zijn, elkaar steunen en vertrouwen terwijl we samenwerken om onze doelen te bereiken.

EN I value trust, transparency, and risk-taking. Leaning into uncertainty as a team is fun and allows us to be more open, supportive, and trusting of one another as we work together to achieve our goals.

オランダの 英語
vertrouwen trust
transparantie transparency
risico risk
nemen taking
team team
leuk fun
samenwerken work together
doelen goals

NL Met terrasverwarming zorgt u ervoor dat uw gasten comfortabel buiten kunnen blijven zitten terwijl het weer frisser wordt

EN With terrace heating you ensure that you and your guests can comfortably remain outdoors while the weather is getting fresher

オランダの 英語
gasten guests
comfortabel comfortably
buiten outdoors
blijven remain

NL Active Intelligence controleert B2B-transacties in realtime terwijl ze door het OpenText™ Trading Grid om ervoor te zorgen dat ze nauwkeurig zijn en voldoen aan processpecifieke bedrijfsregels

EN Active Intelligence monitors B2B transactions in realtime as they flow through the OpenText™ Trading Grid to ensure they are accurate and comply with process-specific business rules

オランダの 英語
active active
intelligence intelligence
controleert monitors
grid grid
zorgen ensure
nauwkeurig accurate
bedrijfsregels business rules

NL Levert het nieuwste op het gebied van webgebaseerde codering om gegevens tijdens verzending te beschermen, terwijl verificatie op basis van certificaten ervoor zorgt dat de gegevens alleen worden gedeeld tussen geautoriseerde entiteiten.

EN Delivers the latest in web-based encryption to protect data in transit, while certificate-based authentication ensures that the data is only shared between authorized entities.

オランダの 英語
levert delivers
nieuwste latest
verificatie authentication
certificaten certificate
gedeeld shared
geautoriseerde authorized
entiteiten entities

NL Terwijl Mimecast externe klanten beschermt, zorgt dit team ervoor dat Mimecasters toegang hebben tot technologische producten en diensten van wereldklasse door het opzetten van en het monitoren van het interne netwerk van apparaten en verbindingen.

EN While Mimecast protects outside clients, this team ensures that Mimecasters have access to world class technology products and services by establishing and monitoring its internal network of devices and connections.

オランダの 英語
mimecast mimecast
klanten clients
beschermt protects
toegang access
technologische technology
wereldklasse world class
monitoren monitoring
interne internal
apparaten devices
externe outside

NL De niet-destructieve aard van het programma zorgt ervoor dat u snel kunt werken terwijl een en ander ook makkelijk te leren is.

EN This non-destructive approach allows you to quickly edit pictures with a very low learning curve.

オランダの 英語
leren learning

NL We doen er alles aan om zo transparant mogelijk te zijn over hoe we uw informatie beheren, terwijl we ervoor zorgen dat we het veilig en privé houden. Ons data-aanvraagbeleid geeft inzicht in aanvragen voor externe / wetshandhaving voor gegevens.

EN Were committed to being as transparent as possible about how we manage your information, while making sure we keep it secure and private. Our data request policy provides insight into third-party/ law enforcement requests for data.

オランダの 英語
transparant transparent
mogelijk possible
beheren manage

NL Kortere beoordelingen (45-60 minuten) om ervoor te zorgen dat ingenieurs het zo snel mogelijk kunnen doen, ze investeren zo min mogelijk tijd, terwijl ze toch genoeg tijd hebben om hun expertise te laten zien.

EN Shorter assessments (45-60 mins) to make sure engineers can do it ASAP, they are investing as less time as possible, while still enough to showcase their expertise.

オランダの 英語
kortere shorter
beoordelingen assessments
ingenieurs engineers
investeren investing
genoeg enough

NL Ons model voor werken op afstand heeft ervoor gezorgd dat onze mensen onze klanten een volledige en ononderbroken dienstverlening kunnen blijven bieden, terwijl ze toch veilig blijven.

EN Our remote working model has ensured our people can continue to provide a full and uninterrupted service to our clients, while remaining safe.

オランダの 英語
model model
mensen people
klanten clients
ononderbroken uninterrupted
veilig safe

NL Met de steun van experts op het gebied van medische marketingtaal zorgen wij ervoor dat jouw boodschap is afgestemd op de lokale cultuur terwijl de medische nauwkeurigheid behouden blijft.

EN Supported by medical marketing language experts, we ensure your message is adjusted to local culture while at the same time maintaining medical accuracy.

オランダの 英語
experts experts
medische medical
zorgen ensure
boodschap message
lokale local
cultuur culture
nauwkeurigheid accuracy
behouden maintaining

NL Creëer een dynamische kennisbank waaraan je hele team kan bijdragen terwijl ze werken om ervoor te zorgen dat informatie altijd up-to-date is. Meer informatie over monday.com

EN Create a dynamic knowledge base your whole team can contribute to while they work to make sure information is always up-to-date. Learn more about monday.com

オランダの 英語
dynamische dynamic
kennisbank knowledge base
hele whole
team team
bijdragen contribute
terwijl while
altijd always
up-to-date up-to-date

NL Terwijl Mimecast externe klanten beschermt, zorgt dit team ervoor dat Mimecasters toegang hebben tot technologische producten en diensten van wereldklasse door het opzetten van en het monitoren van het interne netwerk van apparaten en verbindingen.

EN While Mimecast protects outside clients, this team ensures that Mimecasters have access to world class technology products and services by establishing and monitoring its internal network of devices and connections.

オランダの 英語
mimecast mimecast
klanten clients
beschermt protects
toegang access
technologische technology
wereldklasse world class
monitoren monitoring
interne internal
apparaten devices
externe outside

NL Direct na het startbit worden de databits verzonden. Een bitwaarde 1 zorgt ervoor dat de lijn in de mark status gaat terwijl de bitwaarde 0 wordt gerepresenteerd door de space status. Het minst significante bit wordt altijd als eerste verzonden.

EN Directly following the start bit, the data bits are sent. A bit value 1 causes the line to go in mark state, the bit value 0 is represented by a space. The least significant bit is always the first bit sent.

オランダの 英語
direct directly
verzonden sent
lijn line
mark mark
space space
minst least
bit bit
altijd always

NL Op maat gemaakte kleding van Under Armour met uw merknaam, logo, kleuren en slogans is de perfecte aanvulling op uw merkstrategie en zorgt ervoor dat u en uw team er zo professioneel mogelijk uitzien terwijl u zo hard werkt als ze nodig hebben

EN Custom printed Under Armour clothing displaying your brand name, logo, colors, and slogans is the perfect addition to your branding strategy and will make you and your team look as professional as possible while working as hard as they need

オランダの 英語
perfecte perfect
aanvulling addition
team team
mogelijk possible
hard hard
werkt working
slogans slogans

NL Het gestroomlijnd en simplistisch ontwerp van het statief zorgen ervoor dat de functionaliteit van de lamp wordt benadrukt, terwijl je interieur baadt in sfeerlicht.

EN The tripod’s sleek, simplistic design serves to highlight its functionality while providing ambient lighting to your interior space.

オランダの 英語
ontwerp design
statief tripod
functionaliteit functionality
lamp lighting
interieur interior

NL Met de TotalAV?-partnerapp voor iOS hebt u de middelen in handen om uw beveiliging en privacy te beschermen terwijl u onderweg bent. Van VPN-bescherming tot het blokkeren van gevaarlijke websites, wij zorgen ervoor.

EN With the TotalAV? companion app for iOS you have the tools to keep your security and privacy whilst on the move. From VPN protection, to blocking of dangerous websites, we’ve got you covered.

オランダの 英語
ios ios
blokkeren blocking
gevaarlijke dangerous
websites websites
vpn vpn

NL Gemaakt en ondersteund door een ervaren team, VyprVPN en Outfox zijn twee innovatieve oplossingen die ervoor zorgen dat internetgebruikers veilig toegang hebben tot websites en bestanden terwijl hun persoonlijke informatie en privacy worden beschermd

EN Created and supported by an experienced team, VyprVPN and Outfox are two innovative solutions that ensure that Internet users can securely and safely access websites and files while protecting their personal information and privacy

オランダの 英語
gemaakt created
ondersteund supported
ervaren experienced
team team
innovatieve innovative
oplossingen solutions
toegang access

NL Met terrasverwarming zorgt u ervoor dat uw gasten comfortabel buiten kunnen blijven zitten terwijl het weer frisser wordt

EN With terrace heating you ensure that you and your guests can comfortably remain outdoors while the weather is getting fresher

オランダの 英語
gasten guests
comfortabel comfortably
buiten outdoors
blijven remain

NL Digital Realty biedt colocatieservices die ervoor zorgen dat uw gegevens veilig zijn, terwijl u de vrijheid heeft om on-demand toegang te hebben tot uw kritieke IT-infrastructuur en deze te schalen

EN Digital Realty provides colocation services that ensure your data is secure, while giving you the freedom to access and scale your critical IT infrastructure on-demand

オランダの 英語
digital digital
vrijheid freedom
kritieke critical
schalen scale
infrastructuur infrastructure

NL Priority-support is gemaakt om ervoor te zorgen dat je altijd een supportoptie hebt terwijl je blijft groeien

EN Priority Support was created to ensure there will always be a support option for you as you continue to experience growth

オランダの 英語
zorgen ensure
altijd always
groeien growth
support support

NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.

EN We take appropriate precautions to ensure that your website stays online as it is being transferred.

オランダの 英語
we we
passende appropriate
zorgen ensure
uw your
terwijl as
overgedragen transferred

NL Om deze reden raden we u aan de resultaten van bepaalde SERP-checkers dubbel te controleren terwijl u ze gebruikt, om ervoor te zorgen dat u de juiste resultaten krijgt

EN For this reason, we’d recommend double-checking the results of certain SERP checkers while using them, to ensure that youre getting the right results

オランダの 英語
reden reason
raden recommend
we we
resultaten results
dubbel double
serp serp

NL Daarom hebben we er zoveel werk in gestoken om ervoor te zorgen dat onze gebruikersinterface gemakkelijk in één oogopslag te lezen is, terwijl we toch de diepere, meer granulaire informatie bieden waar SEO experts naar op zoek zijn.

EN This is why we’ve put so much work into ensuring that our user interface is easily read at a glance while still providing the deeper, more granular information that SEO experts are looking for.

オランダの 英語
werk work
zorgen ensuring
gemakkelijk easily
oogopslag glance
diepere deeper
informatie information
bieden providing
seo seo
experts experts

NL Zorg ervoor dat het beleid van je bedrijf wordt goedgekeurd door de hoogste leidinggevenden en werknemers door consequent de ontwikkelingen bij te houden. Terwijl jij je beleidsproces verbetert, staat onze workflowengine voor je klaar om te helpen.

EN Ensure your company’s policies get the go-ahead from top leadership and employees by consistently tracking their development. As you improve your policy process, our workflow engine is ready to help.

オランダの 英語
werknemers employees
consequent consistently
ontwikkelingen development
verbetert improve
onze our

NL Terwijl de naam van het project Hymn bleef, verschoof de ontwikkeling naar de JHymn- applicatie van FutureProof, waarbij de "J" aan de naam werd toegevoegd als verwijzing naar de Java-runtime die ervoor zorgde

EN Whilst the project’s name remained as Hymn, development shifted to FutureProof’s JHymn application, with the “J” added to the name in reference to the Java runtime that powered it

オランダの 英語
naam name
hymn hymn
ontwikkeling development
applicatie application
toegevoegd added
verwijzing reference
j j
java java
runtime runtime

NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.

EN We take appropriate precautions to ensure that your website stays online as it is being transferred.

オランダの 英語
we we
passende appropriate
zorgen ensure
uw your
terwijl as
overgedragen transferred

NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.

EN We take appropriate precautions to ensure that your website stays online as it is being transferred.

オランダの 英語
we we
passende appropriate
zorgen ensure
uw your
terwijl as
overgedragen transferred

NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.

EN We take appropriate precautions to ensure that your website stays online as it is being transferred.

オランダの 英語
we we
passende appropriate
zorgen ensure
uw your
terwijl as
overgedragen transferred

NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.

EN We take appropriate precautions to ensure that your website stays online as it is being transferred.

オランダの 英語
we we
passende appropriate
zorgen ensure
uw your
terwijl as
overgedragen transferred

NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.

EN We take appropriate precautions to ensure that your website stays online as it is being transferred.

オランダの 英語
we we
passende appropriate
zorgen ensure
uw your
terwijl as
overgedragen transferred

50翻訳の50を表示しています