NL Voor individuele leerkrachten, scholen of districten
NL Voor individuele leerkrachten, scholen of districten
EN For individual teachers, schools or districts
オランダの | 英語 |
---|---|
scholen | schools |
of | or |
NL Voor scholen of districten die extra capaciteit, beheer of beveiliging nodig hebben
EN For schools or districts requiring extra capacity, management or security
オランダの | 英語 |
---|---|
scholen | schools |
of | or |
capaciteit | capacity |
nodig hebben | requiring |
NL Splashtop biedt hoogwaardige en zeer veilige remote access oplossingen voor scholen, districten en universiteiten
EN Splashtop offers high performance and highly secure remote access solution for schools, districts, and universities
オランダの | 英語 |
---|---|
splashtop | splashtop |
en | and |
remote | remote |
access | access |
oplossingen | solution |
voor | for |
NL Splashtop biedt hoogwaardige en zeer veilige remote access oplossingen voor scholen, districten en universiteiten
EN Splashtop offers high performance and highly secure remote access solution for schools, districts, and universities
オランダの | 英語 |
---|---|
splashtop | splashtop |
en | and |
remote | remote |
access | access |
oplossingen | solution |
voor | for |
NL Voor individuele leerkrachten, scholen of districten
EN For individual teachers, schools or districts
オランダの | 英語 |
---|---|
scholen | schools |
of | or |
NL Voor scholen en districten: Beheer eenvoudig honderden leerkrachten en leerlingen metde on-premise versie van Splashtop Classroom.
EN For Schools and Districts: Easily manage hundreds of teachers and students usingthe on-premise version of Splashtop Classroom
オランダの | 英語 |
---|---|
scholen | schools |
beheer | manage |
eenvoudig | easily |
leerlingen | students |
versie | version |
splashtop | splashtop |
NL Gratis voor scholen en non-profitorganisaties. Scholen en non-profitorganisaties kunnen ONLYOFFICE gratis gebruiken met een onbeperkt aantal gebruikers en 2 Gb opslag (er is meer Gb beschikbaar op aanvraag).
EN Free solution for schools and non-profits. Schools and non-profit organizations can use ONLYOFFICE for free with an unlimited number of users and 2Gb of storage (more Gb is available upon request).
オランダの | 英語 |
---|---|
scholen | schools |
onlyoffice | onlyoffice |
gebruikers | users |
gb | gb |
opslag | storage |
is | is |
NL Verken het dashboard om de districten te vinden met de meeste criminaliteit en achterhaal welk soort misdaden in die periode het vaakst voorkwamen.
EN Explore the dashboard to see the districts that had the most crime and the types of crime that were most prevalent during that time period.
オランダの | 英語 |
---|---|
dashboard | dashboard |
soort | types |
NL Elk van de 20 arrondissementen of districten van de stad heeft een geheel eigen persoonlijkheid
EN Each of the city’s 20 arrondissements, or districts, has a personality all its own
オランダの | 英語 |
---|---|
of | or |
stad | city |
persoonlijkheid | personality |
EN Unfortunately, I planned today's tour without having the topic ASP 'on my radar', as I had mostly only dealt with it in advance in the districts of Oder-Spree and Märkisch Oderland
オランダの | 英語 |
---|---|
helaas | unfortunately |
tour | tour |
vandaag | today |
gepland | planned |
zonder | without |
onderwerp | topic |
radar | radar |
meestal | mostly |
tevoren | in advance |
EN This hiking trail leads over the heights of the Wallenfels districts of Geuser and Dörnach in a breathtaking winter landscape.
オランダの | 英語 |
---|---|
voert | leads |
adembenemend | breathtaking |
NL De Service Apache Webserver wordt httpd op Red Hat-gebaseerde districten zoals Centos en Fedora, terwijl het Apache2 wordt genoemd in Debian-gebaseerde Distros, zoals Debian of Ubuntu.
EN The Apache webserver service is called httpd on Red Hat-based distros like CentOS and Fedora, while it is called apache2 in Debian-based distros such as Debian or Ubuntu.
オランダの | 英語 |
---|---|
service | service |
apache | apache |
centos | centos |
genoemd | called |
ubuntu | ubuntu |
debian | debian |
NL Op een locatie in Damansara, geflankeerd door de commerciële en financiële districten en eersteklas winkelgebieden, met gemakkelijke toegang tot KLCC. Bijzondere bezienswaardigheden zijn de Petronas Twin Towers, Menara KL Toren en het Merdeka plein.
EN Located in Damansara flanked by the commercial and financial districts, prime shopping areas, with easy access to KLCC, highlighted sights include Petronas Twin Towers, Menara KL Tower and Merdeka square.
オランダの | 英語 |
---|---|
voor | on |
NL Ze hebben zich gevestigd als wereldleider in het internationale onderwijs, met meer dan 50.000 medewerkers in 612 kantoren en scholen wereldwijd.
EN They have established themselves as the world leader in international education, with over 50,000 staff in 612 offices and schools globally.
オランダの | 英語 |
---|---|
gevestigd | established |
wereldleider | world leader |
onderwijs | education |
medewerkers | staff |
kantoren | offices |
scholen | schools |
NL Uitdaging EF promoot haar producten met behulp van kwalitatief hoogstaand beeldmateriaal en video’s, die zij consistent moet kunnen leveren op meerdere afdelingen en honderden kantoren en scholen wereldwijd
EN Challenge EF promotes its products using high-quality imagery and videos, which it needs to be able to deliver consistently across multiple departments and hundreds of offices and schools worldwide
オランダの | 英語 |
---|---|
uitdaging | challenge |
promoot | promotes |
producten | products |
video | videos |
consistent | consistently |
afdelingen | departments |
kantoren | offices |
scholen | schools |
wereldwijd | worldwide |
NL De grootste verbetering is dat assets nu gemakkelijk toegankelijk zijn voor al onze kantoren en scholen wereldwijd, die nu de autonomie hebben om te zoeken naar wat ze nodig hebben
EN The biggest improvement is that rich media is now readily accessible for all our offices and schools worldwide, who now have the autonomy to look for what they need
オランダの | 英語 |
---|---|
verbetering | improvement |
kantoren | offices |
scholen | schools |
wereldwijd | worldwide |
autonomie | autonomy |
NL Met 612 scholen en kantoren in meer dan 50 landen en meer dan 50.000 medewerkers en leerkrachten moest EF zichtbaarheid geven aan belangrijke assets en ervoor zorgen dat deze optimaal werden benut.
EN With 612 schools and offices in more than 50 countries and over 50,000 staff and teachers, EF needed to provide open visibility on important assets and ensure they were used to their fullest potential.
オランダの | 英語 |
---|---|
scholen | schools |
kantoren | offices |
landen | countries |
medewerkers | staff |
zichtbaarheid | visibility |
belangrijke | important |
assets | assets |
zorgen | ensure |
オランダの | 英語 |
---|---|
scholen | schools |
druk | pressure |
services | services |
minder | fewer |
financiële | financial |
middelen | resources |
personeel | staffing |
オランダの | 英語 |
---|---|
state | state |
library | library |
public | public |
kans | opportunity |
scholen | schools |
beter | better |
ondersteunen | support |
middel | resources |
virtual | virtual |
reality | reality |
extended | extended |
オランダの | 英語 |
---|---|
scholen | schools |
middelen | resources |
bibliotheek | library |
virtual | virtual |
reality | reality |
extended | extended |
toegevoegd | added |
NL Owen Cunneely startte zijn eigen bedrijf voor laptop- en iPhonereparaties toen hij nog maar een tiener was. Robert Litt onderwijst studenten in het repareren van electronica en voorziet scholen tegelijkertijd van broodnodige, niet-dure electronica.
EN Owen Cunneely started his own business fixing laptops and iPhones when he was just a teenager. Robert Litt teaches students to repair electronics and simultaneously equips classrooms with desperately-needed, inexpensive electronics.
オランダの | 英語 |
---|---|
bedrijf | business |
robert | robert |
studenten | students |
laptop | laptops |
NL Virtuele Klaslokalen voor Scholen en Universiteiten
EN Virtual Classrooms for Schools and Universities
オランダの | 英語 |
---|---|
virtuele | virtual |
klaslokalen | classrooms |
voor | for |
en | and |
NL Toen scholen over de hele wereld hun deuren moesten sluiten als gevolg van COVID-19, vroegen zij ons om een remote accessoplossing voor hun studenten, zelfs voor gebruik met low spec computers,huiscomputers en tablets
EN When schools around the world shut down due to COVID-19, they asked us for remote access solutions to enable their students, even those with low spec home computers and tablets, to access school computers
オランダの | 英語 |
---|---|
remote | remote |
studenten | students |
low | low |
spec | spec |
NL Honderden scholen maken nu gebruik van de remote acces oplossing van Splashtop voor hun duizenden studenten, docenten en personeel.
EN Hundreds of schools have now adopted Splashtop remote access for thousands of students, faculty, and staff.
オランダの | 英語 |
---|---|
scholen | schools |
nu | now |
remote | remote |
splashtop | splashtop |
studenten | students |
personeel | staff |
オランダの | 英語 |
---|---|
belangrijk | important |
maakonderwijs | maker education |
als | as |
scholen | school |
kinderen | children |
waag | waag |
NL Scholen die met Zendesk het goede voorbeeld geven
EN Schools leading by example with Zendesk
オランダの | 英語 |
---|---|
scholen | schools |
zendesk | zendesk |
voorbeeld | example |
NL U hebt uw droomhuis gevonden en het huis heeft alles wat u maar wilt: veel natuurlijk licht, geweldige scholen in de buurt en het benodigde aantal badkamers om iedereen in huis tevreden te houden
EN You’ve found your dream home, and it has everything you want: abundant natural light, great schools nearby, and the requisite number of bathrooms to keep everyone in the family happy
オランダの | 英語 |
---|---|
gevonden | found |
wilt | want |
natuurlijk | natural |
licht | light |
geweldige | great |
scholen | schools |
tevreden | happy |
in de buurt | nearby |
オランダの | 英語 |
---|---|
s | s |
platform | platform |
visuele | visual |
inhoud | content |
geeft | gives |
kracht | power |
communicatie | communication |
visme | visme |
NL Een internationale voedselbank heeft een dashboard gemaakt dat laat zien waar de scholen zijn gesloten en hoeveel kinderen daardoor maaltijden missen
EN One global food charity was able to create a dashboard that shows where schools are closed and how many children are missing out on meals as a result
オランダの | 英語 |
---|---|
internationale | global |
dashboard | dashboard |
scholen | schools |
gesloten | closed |
kinderen | children |
missen | missing |
laat | out |
NL Jamf wordt vertrouwd door 50.000+ bedrijven, scholen enziekenhuizen om hun Apple initiatieven te maximaliseren
EN Jamf is trusted by 50,000+ businesses, schools and hospitals to maximize their Apple initiatives.
オランダの | 英語 |
---|---|
vertrouwd | trusted |
bedrijven | businesses |
scholen | schools |
apple | apple |
initiatieven | initiatives |
maximaliseren | maximize |
jamf | jamf |
NL Sommige universiteiten of scholen verbieden het gebruik van VPN's. In dat geval kan verberging werken als een VPN voor uw VPN en het feit verbergen dat u privacybeschermingshulpmiddelen gebruikt.
EN Some universities or schools ban the use of VPNs. In such a case, obfuscation can work as a VPN for your VPN and hide the fact that you’re using privacy protection tools.
オランダの | 英語 |
---|---|
werken | work |
feit | fact |
verbergen | hide |
オランダの | 英語 |
---|---|
collectie | collection |
materialen | materials |
scholen | schools |
オランダの | 英語 |
---|---|
foto | photographs |
scholen | schools |
geven | give |
ips | ips |
オランダの | 英語 |
---|---|
collectie | collection |
openbare | public |
onderwijsinstellingen | educational institutions |
donaties | donations |
scholen | schools |
vele | many |
オランダの | 英語 |
---|---|
probeer | try |
scholen | schools |
may | may |
collection | collection |
veel | many |
s | s |
オランダの | 英語 |
---|---|
belnet | belnet |
diensten | services |
sociale | social |
promotie | promotion |
en | and |
europese | european |
belgië | belgium |
biedt | offered |
NL Demontabele gebouwen, Sporthallen, Scholen & Onderwijs
EN Temporary buildings, Sports halls
オランダの | 英語 |
---|---|
gebouwen | buildings |
NL Demontabele gebouwen, Conferenties, Theaters..., Scholen & Onderwijs
EN Temporary buildings, Conferences & Theatres, Education structures
オランダの | 英語 |
---|---|
gebouwen | buildings |
conferenties | conferences |
onderwijs | education |
NL Bedrijfsrestaurant, Scholen & Onderwijs
EN Dining Halls, Education structures
オランダの | 英語 |
---|---|
onderwijs | education |
NL BT Digital Dash-game geeft kinderen de kans om technologie voor hun scholen te winnen
EN BT Digital Dash game gives kids chance to win tech for their schools
オランダの | 英語 |
---|---|
bt | bt |
digital | digital |
geeft | gives |
kinderen | kids |
kans | chance |
technologie | tech |
hun | their |
scholen | schools |
winnen | win |
game | game |
NL Met gesloten scholen en beperkte mogelijkheden voor buitenactiviteiten, is thuis leren een uitdaging geworden voor ouders over de hele wereld. Helpen
EN With schools closed and limited opportunities for outdoor activities, learning at home has become a challenge for parents all around the world.
オランダの | 英語 |
---|---|
gesloten | closed |
scholen | schools |
beperkte | limited |
mogelijkheden | opportunities |
buitenactiviteiten | outdoor |
uitdaging | challenge |
ouders | parents |
NL Computers met afstandsbediening voor scholen en leerkrachten | Splashtop in het onderwijs
EN Remote Control Computers for Schools & Teachers | Splashtop in Education
オランダの | 英語 |
---|---|
computers | computers |
scholen | schools |
splashtop | splashtop |
onderwijs | education |
NL Scholen en universiteiten die afstandsonderwijs of hybride roosters hanteren, kunnen ervoor zorgen dat studenten op afstand toegang hebben tot de computermiddelen die ze nodig hebben
EN Schools and universities implementing distance learning or hybrid schedules can ensure students can access the computing resources they need remotely
オランダの | 英語 |
---|---|
of | or |
hybride | hybrid |
kunnen | can |
zorgen | ensure |
studenten | students |
afstand | distance |
toegang | access |
op afstand | remotely |
NL Voor scholen: Beheer eenvoudig honderden docenten en studenten met de lokale versie van Splashtop Classroom
EN For Schools and Districts: Easily manage hundreds of teachers and students usingthe on-premise version of Splashtop Classroom
オランダの | 英語 |
---|---|
scholen | schools |
beheer | manage |
eenvoudig | easily |
docenten | teachers |
studenten | students |
versie | version |
splashtop | splashtop |
NL Wat u moet weten over het veilig houden van werkplekken, huizen en scholen
EN What you need to know about keeping workplaces, homes, and schools safe
オランダの | 英語 |
---|---|
houden | keeping |
werkplekken | workplaces |
huizen | homes |
scholen | schools |
オランダの | 英語 |
---|---|
onafhankelijk | independently |
beoordeeld | reviewed |
nauwkeurige | accurate |
geautomatiseerde | automated |
service | service |
voor | for |
オランダの | 英語 |
---|---|
discriminatie | discrimination |
handicap | disabilities |
inclusief | including |
banen | jobs |
scholen | schools |
vervoer | transportation |
ada | ada |
50翻訳の50を表示しています