NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.
"leveren op meerdere"を英語に翻訳します
オランダのから英語へのフレーズ"leveren op meerdere"の50翻訳の50を表示しています
leveren op meerdere の翻訳
オランダの の "leveren op meerdere" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダのからleveren op meerdereの英語への翻訳
オランダの
英語
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bestanden | files |
| uploaden | upload |
| samenvoegen | merge |
| of | or |
| pdfs |
NL Voor elk mailhosting tarief koop je altijd een mailbox. Wil je meerdere mailboxen b.v. voor meerdere werknemers / binnen het bedrijf inrichten, is het noodzakelijk om meerdere mailboxen te bestellen.
EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| altijd | always |
| mailbox | mailbox |
| werknemers | employees |
| bedrijf | company |
| noodzakelijk | necessary |
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| modules | components |
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| modules | components |
NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.
EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| snelle | rapid |
| service | service |
| atlassian | atlassian |
| krachtige | powerful |
| flexibele | flexible |
| manier | way |
| werknemers | employees |
| verwachten | expect |
| itsm | itsm |
| buitengewone | exceptional |
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uw | your |
| delen | share |
| fandangoseo | fandangoseo |
| verschillende | various |
| betere | better |
NL Het doel is om in staat te zijn producten aan u te verkopen en te leveren, evenals het verbeteren van de klantenrelatie en de diensten die we aan u leveren.
EN The purpose is to be able to sell and deliver products to you, as well as improve customer relations and service to you.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| doel | purpose |
| verbeteren | improve |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| momenteel | today |
| werken | work |
| we | we |
| partners | partners |
| volledig | fully |
| of | or |
| hybride | hybrid |
| leveren | providing |
| waaronder | including |
| boeken | books |
| tijdschriften | journals |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| doel | goal |
| altijd | always |
| maximale | maximum |
| geld | money |
| enterprise | enterprise |
NL Geen lineaire voedingsregelaar of DC/Dc converter zal genoeg vermogen kunnen leveren om deze korte stroompieken te leveren zonder grote effecten ergens anders in het systeem
EN No linear regulator or DC/DC converter will have the power to generate these short current pulses, without severe effects somewhere in the system
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| converter | converter |
| korte | short |
| effecten | effects |
NL Of het nu gaat om het voldoen aan eisen rondom op tijd en volledig leveren, het beheren van terugboekingen of het leveren van de juiste productmix op het juiste moment, detailhandelaren hebben te maken met veel uitdagingen.
EN Whether it’s complying with on-time, in-full requirements, managing chargebacks or delivering the right product mix at the right time, retailer compliance has many challenges.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| eisen | requirements |
| beheren | managing |
| veel | many |
| uitdagingen | challenges |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| grond | ground |
| control | control |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| we | we |
| jaar | years |
| betrouwbare | reliable |
| wereld | worldwide |
| verbeteren | improve |
| oplossingen | solutions |
| milieu | environmental |
| eisen | requirements |
NL Geen lineaire voedingsregelaar of DC/Dc converter zal genoeg vermogen kunnen leveren om deze korte stroompieken te leveren zonder grote effecten ergens anders in het systeem
EN No linear regulator or DC/DC converter will have the power to generate these short current pulses, without severe effects somewhere in the system
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| converter | converter |
| korte | short |
| effecten | effects |
NL Voor een boek moet je echter ISBN leveren, en voor multipacks moet je de ITF-14 leveren.
EN However, for a book, you need to provide ISBN instead, and for multipacks, you need to provide the ITF-14.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| vitale | vital |
| bijdrage | contribution |
| blijven | continue |
NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.
EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| snelle | rapid |
| service | service |
| atlassian | atlassian |
| krachtige | powerful |
| flexibele | flexible |
| manier | way |
| werknemers | employees |
| verwachten | expect |
| itsm | itsm |
| buitengewone | exceptional |
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uw | your |
| delen | share |
| fandangoseo | fandangoseo |
| verschillende | various |
| betere | better |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| onderzoek | research |
| websites | websites |
| fotografen | photographers |
| omgeving | area |
| diensten | services |
| plan | intend |
NL Waar het om gaat, is het leveren van het toegewezen project versus het leveren van experts om een project te realiseren.
EN What matters is to deliver on the assigned project versus delivering experts to deliver on a project.
NL Shopify-partners leveren meerdere cruciale diensten aan onze merchants
EN Shopify Partners provide a range of critical services to our merchants
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| diensten | services |
| onze | our |
| shopify | shopify |
| partners | partners |
NL Uitdaging EF promoot haar producten met behulp van kwalitatief hoogstaand beeldmateriaal en video’s, die zij consistent moet kunnen leveren op meerdere afdelingen en honderden kantoren en scholen wereldwijd
EN Challenge EF promotes its products using high-quality imagery and videos, which it needs to be able to deliver consistently across multiple departments and hundreds of offices and schools worldwide
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| promoot | promotes |
| producten | products |
| video | videos |
| consistent | consistently |
| afdelingen | departments |
| kantoren | offices |
| scholen | schools |
| wereldwijd | worldwide |
NL Op dit moment heeft Atlassian datacenters en host data in de VS, Duitsland, Ierland, Singapore en Australië. We leveren alle klanten veilige, snelle en betrouwbare diensten door hun content te hosten in meerdere regio's over de hele wereld.
EN Today, Atlassian maintains data centers and hosts data in the US, Germany, Ireland, Singapore, and Australia. We provide all customers with secure, fast and reliable services by hosting their content in multiple regions around the world.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| datacenters | data centers |
| duitsland | germany |
| ierland | ireland |
| singapore | singapore |
| australië | australia |
| klanten | customers |
| snelle | fast |
| diensten | services |
| hosten | hosting |
| regio | regions |
NL Om te innoveren, nieuwe bronnen van waarde te leveren en wendbaarder te worden, moeten organisaties beschikken over nauwkeurige, volledige gegevens van hoge kwaliteit over meerdere systemen en bedrijfstakken
EN To innovate, deliver new sources of value and become more agile, organizations must have accurate, complete, quality data spanning multiple systems and lines of business
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| innoveren | innovate |
| nieuwe | new |
| nauwkeurige | accurate |
| volledige | complete |
NL Je moet in staat zijn om op tijd een volledig gerealiseerd, zuiver product af te leveren, ondanks prestatiedruk en meerdere projecten
EN You should be able to deliver a fully realized, clean product on time, despite performance pressure and multiple projects
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| op | on |
| tijd | time |
| volledig | fully |
| gerealiseerd | realized |
| ondanks | despite |
| projecten | projects |
NL 5G is vanaf nul ontworpen om snelle datasnelheden (meerdere Gbps) te leveren voor een enorme hoeveelheid onderling verbonden apparaten met sensoren
EN 5G was designed from the ground up to provide high-speed data rates (several Gbps) and to do this for a massive amount of interconnected and sensored devices
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| snelle | speed |
| gbps | gbps |
| enorme | massive |
| apparaten | devices |
| verbonden | interconnected |
NL In sommige gevallen moesten artikelen uit meerdere winkels komen om één bestelling te kunnen leveren.
EN In some cases, items had to come from multiple stores to get one order out of the door.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gevallen | cases |
| moesten | had |
| winkels | stores |
| bestelling | order |
NL Overeenkomst: de overeenkomst tussen Xolphin en Klant op basis waarvan Xolphin een of meerdere Producten en/of Diensten zal leveren, welke tot stand is gekomen onder de voorwaarden in Artikel 1.
EN Agreement: the agreement between Xolphin B.V. and the Client on the basis of which one or more Products and/or Services will be delivered, which comes into effect subject to the conditions in Article 1.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| xolphin | xolphin |
| klant | client |
| of | or |
| voorwaarden | conditions |
NL In sommige gevallen moesten artikelen uit meerdere winkels komen om één bestelling te kunnen leveren.
EN In some cases, items had to come from multiple stores to get one order out of the door.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gevallen | cases |
| moesten | had |
| winkels | stores |
| bestelling | order |
NL Als leverancier van internationale services leveren we met algemene operationele werkwijzen en functies in meerdere rechtsgebieden
EN As a provider of global services, we run our services with common operational practices and features across multiple jurisdictions
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| leverancier | provider |
| services | services |
| operationele | operational |
| functies | features |
| rechtsgebieden | jurisdictions |
NL Op dit moment heeft Atlassian datacenters en host data in de VS, Duitsland, Ierland, Singapore en Australië. We leveren alle klanten veilige, snelle en betrouwbare diensten door hun content te hosten in meerdere regio's over de hele wereld.
EN Today, Atlassian maintains data centers and hosts data in the US, Germany, Ireland, Singapore, and Australia. We provide all customers with secure, fast and reliable services by hosting their content in multiple regions around the world.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| datacenters | data centers |
| duitsland | germany |
| ierland | ireland |
| singapore | singapore |
| australië | australia |
| klanten | customers |
| snelle | fast |
| diensten | services |
| hosten | hosting |
| regio | regions |
NL We gebruiken zeer snelle logistieke diensten zoals DHL, UPS en FedEx om onze producten te verzenden en we leveren binnen 5-12 werkdagen bij u aan de deur! Al onze ultrarealistische liefdespoppen ondergaan meerdere kwaliteitscontroles in ons magazijn
EN We use very fast logistics services like DHL, UPS, and FedEx to ship our products and we will deliver to your doorstep in 5-12 working days! Every one of our ultra realistic love dolls undergoes multiple quality checks at our warehouse
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| snelle | fast |
| werkdagen | working days |
| magazijn | warehouse |
| fedex | fedex |
| deur | doorstep |
NL Dagelijks produceren wij 10.000 vierkante meter gepersonaliseerd reclamemateriaal van de hoogste kwaliteit. Heden leveren wij zelf in meerdere landen binnen de EU.
EN Every day we produce 10,000 square metres of personalised advertising material of the highest quality. Today, we deliver to several countries in the EU.
NL Als je meerdere mensen hebt die samen opnemen, zul je USB-microfoons willen vermijden, wat betekent dat je ook een audio-interface of mixer nodig hebt om meerdere XLR-microfoons aan te sluiten.
EN If you have multiple people recording together, you will want to avoid USB mics, which means you?ll also need an audio interface or mixer to hook up multiple XLR microphones.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| mensen | people |
| mixer | mixer |
| usb | usb |
| interface | interface |
| xlr | xlr |
NL Een grote onderneming met meerdere vestigingen betekent dat je meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moet beheren
EN A large, dispersed company means managing multiple agents and their many unique skill sets
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| grote | large |
| onderneming | company |
| betekent | means |
| agenten | agents |
| vaardigheden | skill |
| beheren | managing |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Met Christian als CEO behaalde Tableau succes na succes: de eerste klanten, meerdere prijzen, internationale uitbreiding, de één miljoengrens, meerdere nieuwe uitvindingen
EN With Christian on board as CEO, Tableau rapidly hit one success after another: first customers, multiple awards, international expansion, the first million in revenue, multiple new inventions
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| christian | christian |
| ceo | ceo |
| tableau | tableau |
| succes | success |
| klanten | customers |
| internationale | international |
| uitbreiding | expansion |
| nieuwe | new |
| uitvindingen | inventions |
| prijzen | awards |
NL Multi-domein SSL beveiligt meerdere domeinnamen van dezelfde eigenaar. Ideaal als je meerdere domeinnamen gebruikt voor je online business. Standaard zijn er drie domeinen en/of subdomeinen inbegrepen, maar je kan dit uitbreiden.
EN Multi-domain SSL secures multiple domain names belonging to the same owner. This is the best option if you use multiple domain names for your online business. Three domains and/or subdomains are included by default, but you can have more.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| ssl | ssl |
| beveiligt | secures |
| domeinnamen | domain names |
| gebruikt | use |
| online | online |
| business | business |
| subdomeinen | subdomains |
| inbegrepen | included |
NL Help je bezoekers de weg naar je winkel of kantoor te vinden door Google maps toe te voegen aan je website. Zelfs meerdere locaties toevoegen is mogelijk (als je bv. meerdere winkels hebt).
EN Help your visitors find their way to your store or office by adding Google maps to your website. You can even add multiple locations (e.g. if you have more than one store).
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| help | help |
| bezoekers | visitors |
| of | or |
| kantoor | office |
| maps | maps |
| mogelijk | can |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| we | we |
| bankrekeningen | accounts |
| koppelen | link |
| niet | don |
NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren
EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| grote | large |
| onderneming | company |
| agenten | agents |
| beheren | managing |
NL Bied support aan in meerdere talen (40+) en bied de content van je Helpcenter aan in meerdere talen.
EN Provide support and localise your help centre in multiple languages (40+).
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bied | provide |
| meerdere | multiple |
| talen | languages |
| je | your |
NL Toevoegen aan meerdere organisaties is nuttig voor contractanten, supervisors en werknemers die tot meerdere business units, afdelingen of locaties behoren.
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| toevoegen | adding |
| nuttig | helpful |
| werknemers | employees |
| of | or |
| locaties | locations |
NL Wanneer je aangepaste SOQL gebruikt om verbinding te maken met Salesforce-data, kun je met relationshipquery's nu in één keer toegang krijgen tot meerdere objecten. Haal eenvoudig velden uit meerdere objecten met een enkele query.
EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verbinding | connecting |
| objecten | objects |
| velden | fields |
| query | query |
| data | data |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uitgevoerd | performed |
| of | or |
| server | server |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| boeken | books |
| kranten | newspapers |
| object | object |
NL Voeg meerdere staafdiagrammen toe aan een dashboard. Verschillende staafdiagrammen tegelijkertijd vergelijken is veel eenvoudiger dan proberen om patronen te herkennen op meerdere dia's.
EN Include multiple bar charts on a dashboard. Comparing several bar charts at the same time is much easier than trying to spot patterns across multiple slides.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| voeg | include |
| staafdiagrammen | charts |
| dashboard | dashboard |
| tegelijkertijd | at the same time |
| vergelijken | comparing |
| eenvoudiger | easier |
| proberen | trying |
NL Wanneer de grafiek meerdere lijnen bevat, kun je meerdere kleuren gebruiken om de relatieve bijdrage van elke lijn aan het geheel duidelijker te maken.
EN When your graph includes multiple lines, use multiple colours to inform the viewer of each line’s relative contribution to the whole.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| grafiek | graph |
| bevat | includes |
| gebruiken | use |
| relatieve | relative |
| bijdrage | contribution |
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bekijk | view |
| schermen | screens |
| systemen | systems |
| monitoren | monitor |
| tegelijk | at the same time |
| mac | mac |
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi.
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bekijk | view |
| schermen | screens |
| systemen | systems |
| monitoren | monitor |
| tegelijk | at the same time |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
waarde leveren daarom leveren leveren partners leveren bijdrage leveren beste service leveren klantenservice leveren wereldwijd leveren data leveren blijven leveren leveren waardevolle social media leveren leveren tussen leveren sterk oplossingen leveren leveren opbrengsten leveren betekent jullie leveren leveren ondersteuning leveren opmerkingen vertalingen leveren leveren zonder ontwerpers leveren betrouwbaar leveren waardevolle bijdrage leveren leveren robuuste bovendien leveren leveren bijdragen leveren waarde leveren tegen leveren hoogwaardige diensten leveren vanuit leveren merkconsistente tools leveren rapporten leveren leveren maatwerk leveren oplossingen daarnaast leveren bloeiperiode leveren belangrijke bijdrage leveren inhoud leveren leveren daarom leveren flexibele leveren geweldige resultaten leveren echter beste producten leveren beschermen leveren grote bijdrage leveren snel leveren grote schaal leverenleveren op meerdere を別の言語に翻訳する
アラブ 
イタリアの 
スウェーデンの 
スペイン語 
チェコ語 
トルコ語 
ドイツ人 
ノルウェー語 
ハンガリー語 
フィンランド語 
フランス語 
ポルトガル語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
英語 
韓国語