NL Deze email adres is geregistreer door het Bureau van Auteursrechten van de Verenigde Staten overeenkomstig met Sectie 512(c) van de Auteursrechten Akte
オランダの の "schending van auteursrechten" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Deze email adres is geregistreer door het Bureau van Auteursrechten van de Verenigde Staten overeenkomstig met Sectie 512(c) van de Auteursrechten Akte
EN This e-mail address is registered with the United States Copyright office pursuant to Section 512(c) of the Copyright Act
オランダの | 英語 |
---|---|
adres | address |
bureau | office |
auteursrechten | copyright |
sectie | section |
c | c |
NL Deze email adres is geregistreer door het Bureau van Auteursrechten van de Verenigde Staten overeenkomstig met Sectie 512(c) van de Auteursrechten Akte
EN This e-mail address is registered with the United States Copyright office pursuant to Section 512(c) of the Copyright Act
オランダの | 英語 |
---|---|
adres | address |
bureau | office |
auteursrechten | copyright |
sectie | section |
c | c |
NL Alhoewel niet wettelijk verplicht door de DMCA, met inbegrip van de "schending van de auteursrechten" zal in de onderwerpsregel van uw email aangegeven worden dat het om uw DMCA-kennisgeving gaat, zodat de spamcatergorisatie omzeild wordt.
EN While not legally required by the DMCA, including "copyright violation" in the subject line of your email will flag your DMCA Notice and bypass spam categorization.
オランダの | 英語 |
---|---|
wettelijk | legally |
verplicht | required |
schending | violation |
auteursrechten | copyright |
dmca | dmca |
met inbegrip van | including |
kennisgeving | notice |
NL Ongeautoriseerd gebruik van de inhoud kan een schending opleveren van geldende wetgeving inzake auteursrechten, handelsmerken of andere intellectuele eigendomsrechten, of andere wetgeving
EN Unauthorised use of the content may violate applicable copyright, trademark or other intellectual property laws or other laws
オランダの | 英語 |
---|---|
gebruik | use |
inhoud | content |
kan | may |
geldende | applicable |
auteursrechten | copyright |
of | or |
andere | other |
NL Dien de kennisgeving over schending van auteursrechten in via dmca2010@goldenfrog.com, het e-mailadres dat we hebben geregistreerd bij het Copyright Office conform paragraaf 512(c) van de Copyright Act.
EN Submit the notice of claimed copyright infringement to dmca2010@goldenfrog.com, the email address we have registered with the Copyright office pursuant to Section 512(c) of the Copyright Act.
オランダの | 英語 |
---|---|
kennisgeving | notice |
geregistreerd | registered |
office | office |
paragraaf | section |
act | act |
mailadres | |
c | c |
NL Dien de kennisgeving over schending van auteursrechten in via dmca2010@goldenfrog.com, het e-mailadres dat we hebben geregistreerd bij het Copyright Office conform paragraaf 512(c) van de Copyright Act.
EN Submit the notice of claimed copyright infringement to dmca2010@goldenfrog.com, the email address we have registered with the Copyright office pursuant to Section 512(c) of the Copyright Act.
オランダの | 英語 |
---|---|
kennisgeving | notice |
geregistreerd | registered |
office | office |
paragraaf | section |
act | act |
mailadres | |
c | c |
NL Als je content wordt verwijderd naar aanleiding van een verwijderingsverzoek wegens schending van auteursrechten, ontvang je per e‑mail instructies over hoe je bezwaar kunt maken
EN If your content is removed as the result of a copyright takedown notice, you’ll receive instructions about how to file a counter-notice in the email notification we send you
オランダの | 英語 |
---|---|
content | content |
verwijderd | removed |
auteursrechten | copyright |
ontvang | receive |
instructies | instructions |
NL Extremis neemt de schending van de modelrechten en auteursrechten ernstig en zal optreden tegen eventuele namakers.
EN Extremis takes the violation of design rights and copyrights serious and will act against any counterfeiters.
オランダの | 英語 |
---|---|
neemt | takes |
schending | violation |
auteursrechten | copyrights |
ernstig | serious |
optreden | act |
NL INDIRECTE OF POGINGEN TOT SCHENDING VAN DE AUP EN DAADWERKELIJKE OF POGINGEN TOT SCHENDING DOOR EEN DERDE NAMENS EEN KLANT OF GEBRUIKER WORDEN BESCHOUWD ALS OVERTREDING VAN DE AUP DOOR DEZE KLANT OF GEBRUIKER.
EN INDIRECT OR ATTEMPTED VIOLATIONS OF THE AUP, AND ACTUAL OR ATTEMPTED VIOLATIONS BY A THIRD PARTY ON BEHALF OF A CUSTOMER OR USER, SHALL BE CONSIDERED VIOLATIONS OF THE AUP BY SUCH CUSTOMER OR USER.
オランダの | 英語 |
---|---|
indirecte | indirect |
of | or |
beschouwd | considered |
NL Elke partij kan deze Overeenkomst beëindigen als de andere partij deze Overeenkomst wezenlijk schendt en een dergelijke schending niet binnen dertig (30) dagen na schriftelijke kennisgeving waarin de schending wordt vermeld, heeft verholpen
EN Either party may terminate this Agreement if the other party is in material breach of this Agreement and has not cured such breach within thirty (30) days of written notice specifying the breach
NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.
EN Therefore, the Parties agree such violation or threatened violation shall entitle the other Party to seek injunctive or other equitable relief in addition to all legal remedies.
NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.
EN Therefore, the Parties agree such violation or threatened violation shall entitle the other Party to seek injunctive or other equitable relief in addition to all legal remedies.
NL U garandeert dat de door u geüploade foto's geen inbreuk maken op de rechten van derden en dat u ons vrijwaart van alle aanspraken van houders van auteursrechten tegen ons op grond van door u veroorzaakte inbreuken
EN You guarantee that the rights of third parties are not breached by the images you upload and that you indemnify us against all claims that the holders of such rights pursue against us on the basis of a breach of those rights by you
オランダの | 英語 |
---|---|
garandeert | guarantee |
foto | images |
inbreuk | breach |
ons | us |
houders | holders |
NL De contact informatie voor de Benoemde Agent van Golden Frog om Berichtgeving van Beworen Overtreding (" Benoemde Agent ") is in het archief van Bureau van Auteursrechten van de Verenigde Staten (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).
EN The contact information for Golden Frog's Designated Agent to Receive Notification of Claimed Infringement ("Designated Agent") is on file with the United States Copyright Office (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).
オランダの | 英語 |
---|---|
contact | contact |
agent | agent |
bureau | office |
http | http |
gov | gov |
list | list |
index | index |
html | html |
NL De contact informatie voor de Benoemde Agent van Golden Frog om Berichtgeving van Beworen Overtreding (" Benoemde Agent ") is in het archief van Bureau van Auteursrechten van de Verenigde Staten (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).
EN The contact information for Golden Frog's Designated Agent to Receive Notification of Claimed Infringement ("Designated Agent") is on file with the United States Copyright Office (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).
オランダの | 英語 |
---|---|
contact | contact |
agent | agent |
bureau | office |
http | http |
gov | gov |
list | list |
index | index |
html | html |
NL Auteursrechten van derden worden gerespecteerd zolang de contents van deze websites niet van de aanbieder afkomstig is
EN Copyright laws of third parties are respected as long as the contents on these websites do not originate from the provider
オランダの | 英語 |
---|---|
auteursrechten | copyright |
gerespecteerd | respected |
zolang | as long as |
websites | websites |
niet | not |
aanbieder | provider |
NL Auteursrechten van derden worden gerespecteerd zolang de inhoud van deze websites niet afkomstig is van de aanbieder
EN Copyright laws of third parties are respected as long as the contents on these websites do not originate from the provider
オランダの | 英語 |
---|---|
auteursrechten | copyright |
gerespecteerd | respected |
zolang | as long as |
inhoud | contents |
websites | websites |
niet | not |
aanbieder | provider |
NL Auteursrechten van derden worden gerespecteerd zolang de contents van deze websites niet van de aanbieder afkomstig is
EN Copyright laws of third parties are respected as long as the contents on these websites do not originate from the provider
オランダの | 英語 |
---|---|
auteursrechten | copyright |
gerespecteerd | respected |
zolang | as long as |
websites | websites |
niet | not |
aanbieder | provider |
NL Bij het plaatsen van informatie op beeckestijn.org is zorgvuldig getracht te voldoen aan de verplichtingen die de Auteurswet stelt aan het gebruik van teksten waarop auteursrechten rusten en het gebruik van al bestaande illustraties
EN When placing information on beeckestijn.org, careful efforts were made to comply with the obligations of the Copyright Act with regard to the use of copyrighted texts and the use of existing illustrations
NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.
EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.
オランダの | 英語 |
---|---|
schade | damages |
aanspraken | claims |
schending | violation |
NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.
EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.
オランダの | 英語 |
---|---|
schade | damages |
aanspraken | claims |
schending | violation |
オランダの | 英語 |
---|---|
exemplaren | copies |
elektronische | electronic |
beschermen | protecting |
auteursrechten | copyrights |
internationale | international |
gedaan | done |
zonder | without |
vertragen | slowing |
el | el |
NL Het Europese Hof van Justitie besliste echter dat deze heffing een bedreiging was voor de markt en houders van auteursrechten benadeelde.
EN However, the European Court of Justice decided that this tax was a threat to the market and was putting copyright holders at an unfair disadvantage.
オランダの | 英語 |
---|---|
europese | european |
hof | court |
bedreiging | threat |
houders | holders |
auteursrechten | copyright |
オランダの | 英語 |
---|---|
tenslotte | finally |
we | we |
protocol | protocol |
auteursrechten | copyright |
levert | provide |
documentatie | documentation |
NL Je wordt voor 100% eigenaar van het winnende ontwerp. Alle auteursrechten zijn van jou.
EN You will own 100% of the winning design. All copyrights are yours.
オランダの | 英語 |
---|---|
ontwerp | design |
auteursrechten | copyrights |
NL Je wordt 100% eigenaar van het winnende ontwerp. Alle auteursrechten zijn van jou. Over stock beeldmateriaal, iconen of lettertypes of ander (gratis of betaald) materiaal dat gebruikt is kan het copyright niet worden overgedragen.
EN You will own 100% of the winning design. All copyrights are yours. Over any stock imagery, icons or fonts or other (free or paid) materials that have been used copyright cannot be transferred.
オランダの | 英語 |
---|---|
ontwerp | design |
stock | stock |
iconen | icons |
ander | other |
betaald | paid |
materiaal | materials |
overgedragen | transferred |
NL Je bent voor 100% eigenaar van het winnende ontwerp. Alle auteursrechten zijn van jou.
EN You will own 100% of the winning design. All copyrights are yours.
オランダの | 英語 |
---|---|
ontwerp | design |
auteursrechten | copyrights |
NL Je wordt voor 100% eigenaar van het winnende ontwerp. Alle auteursrechten zijn van jou. Over stock beeldmateriaal, iconen of lettertypes of ander (gratis of betaald) materiaal dat gebruikt is kan het copyright niet overgedragen worden.
EN You will own 100% of the winning design. All copyrights are yours. Over any stock imagery, icons or fonts or other (free or paid) materials that have been used copyright cannot be transferred.
オランダの | 英語 |
---|---|
ontwerp | design |
stock | stock |
iconen | icons |
ander | other |
betaald | paid |
materiaal | materials |
overgedragen | transferred |
NL Je wordt 100% eigenaar van het winnende ontwerp. Alle auteursrechten zijn van jou.
EN You will own 100% of the winning design. All copyrights are yours.
オランダの | 英語 |
---|---|
ontwerp | design |
auteursrechten | copyrights |
NL Alle content op deze Website of de Subsites en alle auteursrechten, handelsmerken en alle overige intellectuele eigendomsrechten gerelateerd aan deze content zijn eigendom van PFU (EMEA) Limited of de eigenaar van dergelijke content
EN All content on this Website or the Sub sites and all copyrights, trademarks and any other intellectual property rights related to these content are owned by PFU (EMEA) Limited or the owner of such content
オランダの | 英語 |
---|---|
content | content |
overige | other |
eigendomsrechten | property rights |
gerelateerd | related |
eigenaar | owner |
emea | emea |
NL Indien de auteursrechten niet in het bezit zijn van EES European Eco Service GmbH, zijn de overeenkomstige licenties voor afbeeldingen en grafieken ofwel gekocht van de hieronder vermelde aanbieders ofwel zijn ze licentievrij.
EN If the copyrights are not held by EES European Eco Service GmbH, corresponding licences for images and graphics have either been purchased from the providers listed below or are licence-free.
オランダの | 英語 |
---|---|
indien | if |
auteursrechten | copyrights |
european | european |
service | service |
gmbh | gmbh |
overeenkomstige | corresponding |
licenties | licences |
gekocht | purchased |
aanbieders | providers |
eco | eco |
NL De materialen op deze Site zijn auteursrechtelijk beschermd en ongeautoriseerd gebruik van enig materiaal op deze Site heeft mogelijk een overtreding van auteursrechten, handelsmerken of andere wetten tot gevolg
EN The materials at this Site are copyrighted and any unauthorized use of any materials may violate copyright, trademark, and other laws
オランダの | 英語 |
---|---|
site | site |
auteursrechten | copyright |
wetten | laws |
NL Je wordt voor 100% eigenaar van het winnende ontwerp. Alle auteursrechten zijn van jou.
EN You will own 100% of the winning design. All copyrights are yours.
オランダの | 英語 |
---|---|
ontwerp | design |
auteursrechten | copyrights |
NL Je wordt 100% eigenaar van het winnende ontwerp. Alle auteursrechten zijn van jou.
EN You will own 100% of the winning design. All copyrights are yours.
オランダの | 英語 |
---|---|
ontwerp | design |
auteursrechten | copyrights |
NL Je wordt voor 100% eigenaar van het winnende ontwerp. Alle auteursrechten zijn van jou. Over stock beeldmateriaal, iconen of lettertypes of ander (gratis of betaald) materiaal dat gebruikt is kan het copyright niet overgedragen worden.
EN You will own 100% of the winning design. All copyrights are yours. Over any stock imagery, icons or fonts or other (free or paid) materials that have been used copyright cannot be transferred.
オランダの | 英語 |
---|---|
ontwerp | design |
stock | stock |
iconen | icons |
ander | other |
betaald | paid |
materiaal | materials |
overgedragen | transferred |
NL De auteursrechten en verdragsbepalingen van de Verenigde Staten en wereldwijd beschermen de volledige content van deze website
EN United States’ and worldwide copyright laws and treaty provisions protect the entire contents of this Web Site
オランダの | 英語 |
---|---|
auteursrechten | copyright |
wereldwijd | worldwide |
beschermen | protect |
volledige | entire |
content | contents |
NL De Klant zal aanduidingen van Combell of haar leveranciers betreffende auteursrechten, merken, handelsnamen of andere rechten van intellectuele eigendom niet verwijderen of wijzigen
EN The Client shall not remove and/or alter the instructions of Combell or its suppliers relating to copyrights, brands, trade names or other intellectual property rights in any way
オランダの | 英語 |
---|---|
klant | client |
leveranciers | suppliers |
merken | brands |
verwijderen | remove |
wijzigen | alter |
combell | combell |
NL U erkent dat EcoVadis SAS eigenaar is van de titel, servicemerken, handelsnamen, logotype, patenten, auteursrechten en andere intellectuele eigendomsrechten die voortkomen uit de inhoud van de website en aanverwante
EN You recognize EcoVadis SAS ownership of title, service marks, trade names, logotype, patents, copyright and other intellectual property rights arising out of the website’s content and related
オランダの | 英語 |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
eigenaar | ownership |
titel | title |
andere | other |
eigendomsrechten | property rights |
inhoud | content |
aanverwante | related |
NL Voor zover krediet van toepassing is voor onderbrekingen van de dienstverlening, zal geen krediet beschikbaar zijn voor onderbrekingen van de dienstverlening als gevolg van een schending van de AUP.
EN To the extent credit is applicable for interruptions of service, no credit will be available for interruptions of service resulting from any AUP violation.
オランダの | 英語 |
---|---|
krediet | credit |
onderbrekingen | interruptions |
gevolg | resulting |
schending | violation |
NL Volledig eigendom van auteursrechten met gebruiksklare bestanden voor digitaal gebruik en/of drukwerk.
EN Full copyright with production-ready files for digital and/or print.
オランダの | 英語 |
---|---|
volledig | full |
auteursrechten | copyright |
bestanden | files |
digitaal | digital |
of | or |
NL Free PD host een goede hoeveelheid muziek die volledig vrij is om te gebruiken wat je wilt, want het is allemaal in het publieke domein en vrij van auteursrechten.
EN Free PD hosts a good amount of music that is totally free to use however you like, as it’s all in the public domain and copyright free.
オランダの | 英語 |
---|---|
goede | good |
muziek | music |
domein | domain |
auteursrechten | copyright |
NL Geen enkele licentie of recht wordt op of in dergelijke auteursrechten, handelsmerken, octrooien, ontwerpen, bedrijfsgeheimen, producten of andere eigendomsrechten van Profoto en/of andere partijen aan u verleend.
EN No license or right to or in any such copyrights, trademarks, patents, designs, trade secrets, products or other proprietary rights of Profoto and/or other parties is granted to or conferred to you.
オランダの | 英語 |
---|---|
licentie | license |
wordt | is |
ontwerpen | designs |
producten | products |
partijen | parties |
verleend | granted |
profoto | profoto |
NL Inhoud aanbieden, die ? intimiderend, beledigend, schadelijk voor minderjarigen of anderszins illegaal is; ? de rechten van derden schendt, in het bijzonder auteursrechten, persoonlijke rechten of andere eigendomsrechten; ? vertrouwelijk is, bijv
EN Provide us with any content, that ? is harassing, offensive, liable to corrupt the young or in other ways illegal; ? violates the rights of third parties, especially copyright laws, personality rights or other property laws; ? is confidential, e.g
オランダの | 英語 |
---|---|
inhoud | content |
beledigend | offensive |
auteursrechten | copyright |
schendt | violates |
NL De redactie van deze website heeft in alle zorgvuldigheid rekening gehouden met de auteursrechten op de gepubliceerde beelden. Is dat naar uw mening bij een beeld niet of niet correct gebeurd? Neem dan contact op via reizentijdenscorona@minvws.nl.
EN The editors have paid close attention to copyright regarding images used on this website. If you believe copyright has not been attributed, or not been attributed correctly, please contact reizentijdenscorona@minvws.nl.
オランダの | 英語 |
---|---|
website | website |
auteursrechten | copyright |
contact | contact |
nl | nl |
NL Je krijgt de volledige auteursrechten met alle benodigde bestanden van het winnende ontwerp voor elk gebruik.
EN You will own full copyrights with all the necessary files of winning designs and use them extensively.
オランダの | 英語 |
---|---|
auteursrechten | copyrights |
benodigde | necessary |
bestanden | files |
ontwerp | designs |
NL De inhoud op visitnorway.nl is beschermd door de Noorse auteursrechten wet en mag niet worden gereproduceerd of hergebruikt zonder schriftelijk toestemming van Innovation Norway.
EN The content on visitnorway.com is protected by the Norwegian copyright act and may not be reproduced or reused without the prior written permission from Innovation Norway.
オランダの | 英語 |
---|---|
inhoud | content |
beschermd | protected |
auteursrechten | copyright |
hergebruikt | reused |
schriftelijk | written |
NL Het is Klant niet toegestaan enige aanduiding omtrent auteursrechten, merken, handelsnamen of andere rechten van intellectuele of industriele eigendom uit het geleverde te wijzigen of te verwijderen.
EN The Client is not permitted to remove or change any specification with regard to copyright, trademarks, trade names or other intellectual or industrial property rights ensuing from the delivery.
オランダの | 英語 |
---|---|
klant | client |
toegestaan | permitted |
wijzigen | change |
NL 6.1 Alle auteursrechten en eventuele andere intellectuele eigendomsrechten, inclusief ADAFACE-standaardvragen, het inhoud van het dashboard en het product dat is ontwikkeld in verband met de verstrekte diensten, worden toegekend aan ADAFACE
EN 6.1 All copyright and any other intellectual property rights, including any Adaface standard questions, Dashboard’s content and the product developed in connection with the services provided shall be accorded to Adaface
オランダの | 英語 |
---|---|
eigendomsrechten | property rights |
inclusief | including |
inhoud | content |
dashboard | dashboard |
ontwikkeld | developed |
verband | connection |
diensten | services |
adaface | adaface |
NL De redactie van deze website heeft in alle zorgvuldigheid rekening gehouden met de auteursrechten op de gepubliceerde beelden. Is dat naar uw mening bij een beeld niet of niet correct gebeurd? Neem dan contact op via reizentijdenscorona@minvws.nl.
EN The editors have paid close attention to copyright regarding images used on this website. If you believe copyright has not been attributed, or not been attributed correctly, please contact reizentijdenscorona@minvws.nl.
オランダの | 英語 |
---|---|
website | website |
auteursrechten | copyright |
contact | contact |
nl | nl |
50翻訳の50を表示しています