翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"specifying the breach"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"specifying the breach"の50翻訳の50を表示しています

specifying the breach の翻訳

英語 の "specifying the breach" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

breach inbreuk schending

英語からspecifying the breachのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN Either party may terminate this Agreement if the other party is in material breach of this Agreement and has not cured such breach within thirty (30) days of written notice specifying the breach

NL Elke partij kan deze Overeenkomst beëindigen als de andere partij deze Overeenkomst wezenlijk schendt en een dergelijke schending niet binnen dertig (30) dagen na schriftelijke kennisgeving waarin de schending wordt vermeld, heeft verholpen

英語 オランダの
party partij
terminate beëindigen
agreement overeenkomst
breach schending
thirty dertig
days dagen
notice kennisgeving
the de
other andere
may kan
is wordt
if als
this deze

EN In case a personal data breach occurs, we will send breach notifications in accordance with our internal incident response policy (within 72 hours of us discovering the breach)

NL In het geval dat er een persoonsgegevens inbreuk optreden, sturen wij schendingsmeldingen in overeenstemming met ons interne incidentresponsbeleid (binnen 72 uur na het ontdekken van de inbreuk)

英語 オランダの
breach inbreuk
discovering ontdekken
personal data persoonsgegevens
in in
the de
we wij
internal interne
a een
hours uur
send sturen
of van

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

英語 オランダの
roger roger

EN the nature of the personal data breach, where possible specifying the categories of data subjects and personal data concerned and, approximately, the number of data subjects and personal data records involved;

NL de aard van de inbreuk in verband met persoonsgegevens, waar mogelijk onder vermelding van de categorieën van betrokkenen en persoonsgegevens in kwestie en, bij benadering, het aantal betrokkenen en persoonsgegevensregisters in kwestie;

英語 オランダの
nature aard
breach inbreuk
possible mogelijk
personal data persoonsgegevens
categories categorieën
the de
where waar
number aantal
and en
of van
approximately in

EN the nature of the personal data breach, where possible specifying the categories of data subjects and personal data concerned and, approximately, the number of data subjects and personal data records involved;

NL de aard van de inbreuk in verband met persoonsgegevens, waar mogelijk onder vermelding van de categorieën van betrokkenen en persoonsgegevens in kwestie en, bij benadering, het aantal betrokkenen en persoonsgegevensregisters in kwestie;

英語 オランダの
nature aard
breach inbreuk
possible mogelijk
personal data persoonsgegevens
categories categorieën
the de
where waar
number aantal
and en
of van
approximately in

EN Get an immediate notification and receive expert guidance if your personal information is exposed and found in a data breach. Stay one step ahead of criminals and stop a data breach from becoming identity theft.

NL Ontvang onmiddellijk een melding en deskundige begeleiding als uw persoon­lijke informatie is bloot­gesteld en gevonden in een data­lek. Blijf criminelen een stap voor en voorkom dat een data­lek tot identiteits­diefstal leidt.

英語 オランダの
immediate onmiddellijk
guidance begeleiding
found gevonden
criminals criminelen
identity identiteits
theft diefstal
notification melding
is is
in in
information informatie
data data
step stap
and en
if als
receive ontvang
expert deskundige
personal persoon
stay blijf
ahead voor
a een

EN The data breach check on the Website or within the Product requires us to transmit the hash of your email(s) to our third-party service provider to check if your email address has been involved in a data breach

NL Voor de gegevenslekcontrole op de Website of in het Product moeten we de hash van uw e-mailadres(sen) aan onze externe serviceprovider overdragen om te controleren of het e-mailadres is buitgemaakt bij een gegevenslek

英語 オランダの
hash hash
email mailadres
or of
the de
on op
website website
to om
in in
has is
check controleren

EN Business Data Breach Check | Password Breach Check | Keeper Security

NL Controle gegevensbreuk bedrijven | Wachtwoordbreukcontrole | Keeper Security NL

英語 オランダの
business bedrijven
keeper keeper
security security
check controle

EN Upon confirmation of the Breach, notify the customer in writing of the Breach without undue delay

NL Na bevestiging van de inbreuk, de klant zonder onnodige vertraging schriftelijk op de hoogte stellen van de inbreuk

英語 オランダの
confirmation bevestiging
breach inbreuk
notify op de hoogte stellen
delay vertraging
the de
customer klant
without zonder
in writing schriftelijk
upon van

EN A description of what happened, including the date of the Breach and the date of discovery of the Breach, if known;

NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;

英語 オランダの
happened gebeurd
date datum
breach inbreuk
discovery ontdekking
known bekend
if indien
the de
what wat
a een
and en
including met

EN A description of PowerDMARC’ response to the Breach, including steps PowerDMARC has taken to mitigate the harm caused by the Breach.

NL Een beschrijving van de reactie van PowerDMARC op de inbreuk, met inbegrip van de stappen die PowerDMARC heeft ondernomen om de door de inbreuk veroorzaakte schade te beperken.

英語 オランダの
powerdmarc powerdmarc
breach inbreuk
harm schade
mitigate beperken
the de
to om
taken heeft
steps stappen
a een
by door
including met

EN 10.3 In the event that the breach by a Party is due to factors beyond the control of such Party (force majeure), the Party shall not be liable for such breach.

NL 10.3 In het geval dat de inbreuk door een partij het gevolg is van factoren buiten de controle van een dergelijke partij (overmacht), is de partij niet aansprakelijk voor dergelijke inbreuk.

英語 オランダの
breach inbreuk
party partij
factors factoren
control controle
liable aansprakelijk
in in
is is
the de
for voor
a een
by door

EN Upon confirmation of the Breach, notify the customer in writing of the Breach without undue delay

NL Na bevestiging van de inbreuk, de klant zonder onnodige vertraging schriftelijk op de hoogte stellen van de inbreuk

英語 オランダの
confirmation bevestiging
breach inbreuk
notify op de hoogte stellen
delay vertraging
the de
customer klant
without zonder
in writing schriftelijk
upon van

EN A description of what happened, including the date of the Breach and the date of discovery of the Breach, if known;

NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;

英語 オランダの
happened gebeurd
date datum
breach inbreuk
discovery ontdekking
known bekend
if indien
the de
what wat
a een
and en
including met

EN A description of PowerDMARC’ response to the Breach, including steps PowerDMARC has taken to mitigate the harm caused by the Breach.

NL Een beschrijving van de reactie van PowerDMARC op de inbreuk, met inbegrip van de stappen die PowerDMARC heeft ondernomen om de door de inbreuk veroorzaakte schade te beperken.

英語 オランダの
powerdmarc powerdmarc
breach inbreuk
harm schade
mitigate beperken
the de
to om
taken heeft
steps stappen
a een
by door
including met

EN Business Data Breach Check | Password Breach Check | Keeper Security

NL Controle gegevensbreuk bedrijven | Wachtwoordbreukcontrole | Keeper Security NL

英語 オランダの
business bedrijven
keeper keeper
security security
check controle

EN 5) Update your passwords when necessary Always update your password if you have any reason to believe that it has been compromised or exposed; especially after any notification of a site breach or potential breach

NL 5) Wijzig uw wachtwoorden wanneer dat nodig is Wijzig altijd uw wachtwoord als u vermoedt dat het gecompromitteerd of blootgesteld is; vooral na een melding van een site-inbreuk of potentiële inbreuk

英語 オランダの
compromised gecompromitteerd
exposed blootgesteld
breach inbreuk
potential potentiële
always altijd
or of
after na
notification melding
site site
necessary nodig
password wachtwoord
passwords wachtwoorden
especially vooral
your uw
has is
a een
if als
you u
when wanneer

EN Thanks to a system based on taxonomy and metadata, you have the ability to use keywords to manage your search; and by specifying the type of image you are looking for, you can narrow down your results even further.

NL Dankzij een systeem op basis van taxonomie en metagegevens heb je de mogelijkheid om trefwoorden te gebruiken om je zoekopdracht te beheren; en door het type beeld dat je zoekt te specificeren, kun je je resultaten nog verder verfijnen.

英語 オランダの
taxonomy taxonomie
metadata metagegevens
image beeld
results resultaten
keywords trefwoorden
your je
the de
to om
system systeem
on op
use gebruiken
manage beheren
type type
you can kun
ability mogelijkheid
search zoekopdracht
by door
thanks dankzij
and en
of van

EN This is where we'll be specifying the SSH Key you downloaded. Using the Browse button displayed above, select the SSH Private Key you saved earlier in the tutorial.

NL Dit is waar we de SSH-sleutel die u hebt gedownload opgeven.Als u de bovenstaande knop Bladeren gebruikt, selecteert u de SSH Private-toets die u eerder in de tutorial hebt opgeslagen.

英語 オランダの
ssh ssh
downloaded gedownload
browse bladeren
saved opgeslagen
tutorial tutorial
select selecteert
is is
button knop
in in
the de
key sleutel
this dit
where waar
you u

EN By specifying URLs that should never be cached, using full caching of pages and selecting an optimization level, you can ensure that your website is properly cached.

NL Door URL's op te geven die nooit in de cache mogen worden bewaard, pagina's volledig in het cachegeheugen te gebruiken en een optimalisatieniveau te selecteren, kunt u ervoor zorgen dat uw website correct in de cache wordt opgeslagen.

英語 オランダの
caching cache
selecting selecteren
properly correct
website website
ensure zorgen
never nooit
is wordt
by door
and en
that dat
you can kunt
full volledig
be worden
using te

EN Our approach to sustainability is vital to being seen as a trustworthy company: customers can be sure that they’re specifying products that are sustainably designed, from reduced packaging to increased use of recycled plastics.

NL Onze benadering van duurzaamheid is van vitaal belang om als betrouwbaar bedrijf te worden gezien: klanten kunnen er zeker van zijn dat de producten die ze kiezen duurzaam ontworpen zijn, van minder verpakkingsmateriaal tot gerecyclede kunststoffen.

英語 オランダの
approach benadering
seen gezien
company bedrijf
customers klanten
reduced minder
plastics kunststoffen
sustainability duurzaamheid
is is
sustainably duurzaam
to om
as als
trustworthy betrouwbaar
our onze
products producten
vital vitaal
can kunnen
designed ontworpen
be worden
sure dat
of van
from tot

EN The Service Order specifying key commercials for the services provided by Tradedoubler to Client, to which these terms are attached.

NL Het Contract die de belangrijkste commercials specificeert voor de diensten die door Tradedoubler worden geleverd aan de Klant, waaraan deze voorwaarden verbonden zijn.

英語 オランダの
key belangrijkste
client klant
terms voorwaarden
attached verbonden
to which waaraan
the de
services diensten
for voor
are worden
by door

EN You would like to know which info is collected about you in our Database? With a simple click on the button below you can send us a request for specifying the details we have about you

NL Wil jij weten welke informatie we over jou verzameld hebben? Met slechts één klik op de knop stuur je ons een verzoek om jouw publieke bedrijfsprofiel te specificeren

英語 オランダの
collected verzameld
request verzoek
click klik
the de
we we
to om
button knop
know weten
our ons
on op
below een
can wil
a slechts
have hebben

EN A list will appear specifying all countries for which the MyParcel Returns Service is available

NL Er verschijnt een overzicht van alle landen waarvoor de MyParcel Retourservice beschikbaar is

英語 オランダの
countries landen
is is
the de
available beschikbaar
for waarvoor
will verschijnt

EN Different data archives have different considerations when it comes to specifying the preferred formats for photos:

NL Verschillende data-archieven gaan anders om het aangeven van de voorkeursformaten voor foto's:

英語 オランダの
data data
archives archieven
photos fotos
to om
the de
for voor
it het

EN You may withdraw your consent, for example, via the “Unsubscribe” button within the e-mail newsletter, at any time with effect for the future without specifying the reasons for this

NL U kunt uw toestemming intrekken, bijvoorbeeld via de knop "Abonnement opzeggen" in de e-mailnieuwsbrief, op elk moment met direte ingang, zonder de redenen hiervoor op te geven

英語 オランダの
consent toestemming
withdraw intrekken
button knop
reasons redenen
for this hiervoor
you u
your uw
the de
time moment
any elk
without zonder
example bijvoorbeeld
with op
via via
this geven

EN Neurotechnologies necessitate specifying and reinterpreting long-standing human rights

NL De technologie noodzaakt tot specificatie en herinterpretatie van reeds lang bestaande mensenrechten

英語 オランダの
long lang
human rights mensenrechten
and en

EN You can select ‘Prepayment’ in the order process, complete the purchase and then transfer the due amount to the account stipulated in the order confirmation, specifying your order number

NL U kunt tijdens het bestelproces de optie “vooruitbetaling” kiezen, de aankoop voltooien en het geld overmaken op de rekening die vermeld wordt in de bevestiging

英語 オランダの
complete voltooien
confirmation bevestiging
purchase aankoop
can kunt
in in
account rekening
and en
your het
you u
select kiezen

EN The Service Order specifying key commercials for the services provided by Tradedoubler to Client, to which these terms are attached.

NL Het Contract die de belangrijkste commercials specificeert voor de diensten die door Tradedoubler worden geleverd aan de Klant, waaraan deze voorwaarden verbonden zijn.

英語 オランダの
key belangrijkste
client klant
terms voorwaarden
attached verbonden
to which waaraan
the de
services diensten
for voor
are worden
by door

EN SPF (Sender Policy Framework) is an email validation technique that allows you to publish a record on the DNS (Domain Name System) specifying the email servers that are allowed to send emails on your behalf.

NL SPF (Sender Policy Framework) is een e-mailvalidatietechniek waarmee u een record op het DNS (Domain Name System) kunt publiceren waarin de e-mailservers worden gespecificeerd die namens u e-mail mogen verzenden.

英語 オランダの
spf spf
policy policy
framework framework
record record
system system
sender sender
is is
on op
dns dns
behalf namens
the de
publish publiceren
emails mail
are worden
a een
you u
to verzenden

EN 4. Configure the plugin by specifying ONLYOFFICE Docs address.

NL 4. Configureer de plugin door het adres van ONLYOFFICE Docs op te geven.

英語 オランダの
configure configureer
plugin plugin
docs docs
onlyoffice onlyoffice
the de
address adres
by door

EN Step 4. Configure the plugin by specifying ONLYOFFICE Docs address.

NL Stap 4. Configureer de plugin door het adres van ONLYOFFICE Docs op te geven.

英語 オランダの
configure configureer
plugin plugin
docs docs
onlyoffice onlyoffice
the de
address adres
by door
step stap

EN Different data archives have different considerations when it comes to specifying the preferred formats for photos:

NL Verschillende data-archieven gaan anders om het aangeven van de voorkeursformaten voor foto's:

英語 オランダの
data data
archives archieven
photos fotos
to om
the de
for voor
it het

EN Moving on from what is DMARC, SPF (Sender Policy Framework) is an email validation technique that allows you to publish a record on the DNS (Domain Name System) specifying the email servers that are allowed to send emails on your behalf.

NL We gaan verder met wat DMARC is, SPF (Sender Policy Framework) is een e-mail validatietechniek waarmee u een record op het DNS (Domain Name System) kunt publiceren waarin de e-mailservers worden gespecificeerd die namens u e-mails mogen verzenden.

英語 オランダの
dmarc dmarc
spf spf
policy policy
framework framework
record record
system system
sender sender
is is
dns dns
behalf namens
the de
on op
publish publiceren
are worden
a een
you u
to verzenden
what wat

EN You can turn off MTA-STS for your domain by either setting the policy mode to none, thereby specifying to MTAs that your domain doesn’t support the protocol, or by deleting your MTA-STS DNS TXT record. 

NL U kunt MTA-STS voor uw domein uitschakelen door ofwel de beleidsmodus op none te zetten, waardoor aan MTA's wordt gespecificeerd dat uw domein het protocol niet ondersteunt, of door uw MTA-STS DNS TXT record te verwijderen. 

英語 オランダの
mtas mta
deleting verwijderen
dns dns
txt txt
support ondersteunt
domain domein
protocol protocol
or of
record record
the de
your uitschakelen
you can kunt
for voor
you u
by door

EN This is where we'll be specifying the SSH Key you downloaded. Using the Browse button displayed above, select the SSH Private Key you saved earlier in the tutorial.

NL Dit is waar we de SSH-sleutel die u hebt gedownload opgeven.Als u de bovenstaande knop Bladeren gebruikt, selecteert u de SSH Private-toets die u eerder in de tutorial hebt opgeslagen.

英語 オランダの
ssh ssh
downloaded gedownload
browse bladeren
saved opgeslagen
tutorial tutorial
select selecteert
is is
button knop
in in
the de
key sleutel
this dit
where waar
you u

EN Override site-wide SEO settings by specifying unique SEO metadata to individual pages and galleries to get better results.

NL Overschrijf site-brede SEO instellingen door unieke SEO metadata te specificeren voor individuele pagina's en galerijen om betere resultaten te krijgen.

英語 オランダの
seo seo
settings instellingen
metadata metadata
pages site
galleries galerijen
better betere
results resultaten
to om
and en
by door
get krijgen
unique unieke

EN What it means: Specifying the subdomain policy, the sp tag is configured to define a policy mode for your subdomains. Learn more about the

NL Wat het betekent: Door het subdomeinbeleid te specificeren, wordt de sp-tag geconfigureerd om een beleidsmodus voor uw subdomeinen te definiëren. Meer informatie over de

英語 オランダの
configured geconfigureerd
subdomains subdomeinen
learn informatie
the de
define definiëren
tag tag
is wordt
means betekent
for voor
a een
more meer
what wat

EN Specifying ecolabels that have all these systems in place is a good place to start.

NL Het specificeren van milieukeuren die over al deze systemen beschikken is een goed begin.

英語 オランダの
systems systemen
is is
start begin
good goed
a een

EN With Fairphone 4 5G now certified, buyers are able to confidently make a more responsible choice by specifying TCO Certified for smartphones directly in their procurement.

NL Nu Fairphone 4 5G gecertificeerd is, kunnen inkopers met vertrouwen een meer verantwoorde keuze maken door TCO Certified voor smartphones direct bij hun inkoop te specificeren.

英語 オランダの
buyers inkopers
responsible verantwoorde
choice keuze
smartphones smartphones
procurement inkoop
now nu
directly direct
their hun
certified certified
for voor
a een
more meer
make te
by door

EN By specifying TCO Certified when procuring IT products, institutions earn points toward the STARS Electronics Purchasing credit

NL Door TCO Certified te specificeren bij de aanschaf van IT-producten verdienen instellingen punten voor het STARS Electronics Purchasing credit

英語 オランダの
institutions instellingen
earn verdienen
points punten
credit credit
certified certified
the de
by door
products producten
it het

EN The two HTTP response headers typically used for specifying freshness are Cache-Control and Expires:

NL De twee HTTP-reactieheaders die doorgaans worden gebruikt voor het specificeren van versheid zijn Cache-Control en Expires:

英語 オランダの
http http
typically doorgaans
used gebruikt
the de
for voor
two twee
and en
are worden

EN Explicitly specifying public isn?t ever really necessary since cached entries are assumed public unless private is specified

NL Het expliciet specificeren van public is nooit echt nodig, aangezien ingangen in de cache als public worden beschouwd, tenzij private is gespecificeerd

英語 オランダの
explicitly expliciet
public public
ever nooit
necessary nodig
unless tenzij
specified gespecificeerd
is is
are worden
really echt

EN Specifying Cache-Control: no-cache may sound like a directive to not cache the resource

NL Het specificeren van Cache-Control: no-cache klinkt misschien als een richtlijn om de bron niet in de cache te plaatsen

英語 オランダの
may misschien
directive richtlijn
cache cache
the de
to om
resource -
a een

EN Therefore, if you don?t want content to be cached anywhere, simply specifying Cache-Control: no-store is sufficient and is both simpler and uses the minimum number of header bytes.

NL Daarom, als u niet wilt dat de inhoud ergens in de cache wordt opgeslagen, is het voldoende om Cache-Control: no-store te specificeren en dit is ook eenvoudiger en gebruikt het minimum aantal headerbytes.

英語 オランダの
content inhoud
anywhere ergens
sufficient voldoende
simpler eenvoudiger
uses gebruikt
minimum minimum
store opgeslagen
is is
the de
want wilt
to om
be wordt
number aantal
and en
if als
you u

EN Check if your personal information has been part of a data breach

NL Controleer of uw persoonlijke gegevens zijn getroffen door een gegevenslek

英語 オランダの
check controleer
personal persoonlijke
your uw
data gegevens
been of
a een

EN Learn what is a data breach and identity theft

NL Ontdek wat datalekken en identiteits­diefstal inhouden

英語 オランダの
identity identiteits
theft diefstal
what wat
learn en

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket

NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een supportticket in te vullen

英語 オランダの
filing indienen
sla sla
days dagen
the end einde
must moet
after na
by door
fifteen vijftien
if als
within binnen

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket

NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een supportticket aan te maken

英語 オランダの
filing indienen
sla sla
days dagen
after na
within binnen
the end einde
must moet
by door
fifteen vijftien
if als
make te

50翻訳の50を表示しています