NL Een lek heeft onthuld dat de Pixel 5a later deze maand wordt gelanceerd voor $ 450. Ook werden enkele specificaties onthuld.
オランダの の "onthuld met betrekking" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Een lek heeft onthuld dat de Pixel 5a later deze maand wordt gelanceerd voor $ 450. Ook werden enkele specificaties onthuld.
EN A leak has revealed the Pixel 5a will launch later this month for $450. Some specifications were also revealed.
オランダの | 英語 |
---|---|
lek | leak |
onthuld | revealed |
pixel | pixel |
maand | month |
gelanceerd | launch |
specificaties | specifications |
NL De vlaggenschipserie Xiaomi 12 wordt op 28 december onthuld tijdens een lanceringsevenement in China, dat Xiaomi officieel heeft onthuld op Weibo , de
EN The Xiaomi 12 flagship series will be revealed on 28 December at a China launch event, Xiaomi has officially revealed on Weibo, the Chinese social med...
オランダの | 英語 |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
december | december |
onthuld | revealed |
lanceringsevenement | launch event |
china | china |
officieel | officially |
NL Deze Voorwaarden vormen samen met het Privacybeleid en het GDPR-addendum de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen alle eerdere overeenkomsten die wij met betrekking tot de Service zouden kunnen hebben
EN These Terms, together with the Privacy Policy and the GDPR Addendum constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service
オランダの | 英語 |
---|---|
vormen | constitute |
privacybeleid | privacy policy |
service | service |
vervangen | replace |
eerdere | prior |
gdpr | gdpr |
NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.
EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
オランダの | 英語 |
---|---|
vormen | constitute |
service | service |
vervangen | replace |
eerdere | prior |
NL Als betrokkene heeft u de volgende rechten volgens de wetgeving inzake gegevensbescherming en wij, als verwerkingsverantwoordelijke met betrekking tot uw gegevens, zullen deze rechten met betrekking tot uw gegevens in acht nemen:
EN As a data subject, you have the following rights under the Data Protection Legislation and we, as controller in respect of Your Data, will comply with such rights in respect of Your Data:
オランダの | 英語 |
---|---|
rechten | rights |
wetgeving | legislation |
gegevensbescherming | data protection |
betrekking | respect |
NL In het kader van het OESO-initiatief met betrekking tot 'Base Erosion and Profit Shifting' heeft de OESO in februari richtlijnen gepubliceerd met betrekking tot de implementatie van transfer pricing documentatie en 'country-by-country' reporting.
EN In light of the OECD initiative with respect to 'Base Erosion and Profit Shifting', the OECD has issued in February guidelines with regard to the implementation of transfer pricing documentation and 'country-by-country' reporting.
オランダの | 英語 |
---|---|
profit | profit |
februari | february |
richtlijnen | guidelines |
implementatie | implementation |
transfer | transfer |
pricing | pricing |
documentatie | documentation |
reporting | reporting |
initiatief | initiative |
NL In het kader van het OESO-initiatief met betrekking tot 'Base Erosion and Profit Shifting' heeft de OESO in februari richtlijnen gepubliceerd met betrekking tot de implementatie van transfer pricing documentatie en 'country-by-country' reporting.
EN In light of the OECD initiative with respect to 'Base Erosion and Profit Shifting', the OECD has issued in February guidelines with regard to the implementation of transfer pricing documentation and 'country-by-country' reporting.
オランダの | 英語 |
---|---|
profit | profit |
februari | february |
richtlijnen | guidelines |
implementatie | implementation |
transfer | transfer |
pricing | pricing |
documentatie | documentation |
reporting | reporting |
initiatief | initiative |
NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.
EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
オランダの | 英語 |
---|---|
vormen | constitute |
service | service |
vervangen | replace |
eerdere | prior |
NL Verzending kan betrekking hebben op hoe uw bedrijf werkt met betrekking tot verzendproducten naar de klanten .
EN Shipping can pertain to how your company operates in regards to Shipping products to the customers.
オランダの | 英語 |
---|---|
verzending | shipping |
kan | can |
uw | your |
klanten | customers |
NL Bijna een jaar nadat we de Chromecast met Google TV-stick hebben onthuld, zien we het tweede apparaat met de technologie.
EN Nearly a year after we saw the Chromecast with Google TV stick unveiled, we're set to see the second device to harbour the tech.
オランダの | 英語 |
---|---|
onthuld | unveiled |
apparaat | device |
technologie | tech |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
NL Alienware heeft zijn visie op de toekomst van thuisgamen onthuld met een project met de titel Concept Nyx.
EN Alienware has revealed its vision for the future of home gaming with a project titled Concept Nyx.
オランダの | 英語 |
---|---|
visie | vision |
onthuld | revealed |
project | project |
concept | concept |
NL U kunt echter voorkomen dat de inhoud van uw e-mail wordt onthuld terwijl u uw DMARC forensische rapporten bekijkt, door uw rapporten te versleutelen met een privésleutel waar alleen u toegang toe heeft, met PowerDMARC.
EN However, you can avoid disclosing your email contents while viewing your DMARC forensic reports by encrypting your reports with a private key that only you have access to, with PowerDMARC.
オランダの | 英語 |
---|---|
voorkomen | avoid |
dmarc | dmarc |
forensische | forensic |
rapporten | reports |
versleutelen | encrypting |
toegang | access |
powerdmarc | powerdmarc |
sleutel | key |
NL Vivo submerk iQOO is klaar om zijn volgende telefoon aan te kondigen met de iQOO 11 5G die op 2 december wordt onthuld met een Snapdragon 8 Gen 2 op
EN Oppo is set to announce its next lineup of devices imminently, but the company might not need to bother with some specs already in the public domain.
オランダの | 英語 |
---|---|
klaar | set |
kondigen | announce |
NL Vandaag heeft Razer toevoegingen aan zijn assortiment onthuld, waaronder de Razer Book- en Razer Blade 15 Advanced-modellen, vooraf geladen met
EN Today Razer has revealed additions to its line-up including Razer Book and Razer Blade 15 Advanced models, pre-loaded with Windows 11.
オランダの | 英語 |
---|---|
vandaag | today |
razer | razer |
toevoegingen | additions |
onthuld | revealed |
waaronder | including |
vooraf | pre |
geladen | loaded |
book | book |
advanced | advanced |
modellen | models |
NL Het ViveCon-evenement van HTC vindt vandaag 11 mei plaats met de belofte dat enkele VR-headsets en nog veel meer worden onthuld. We bespreken hoe we
EN HTC's ViveCon event is happening today 11 May with the promise of some VR headsets and more being unveiled. We're covering how to watch.
オランダの | 英語 |
---|---|
htc | htc |
vandaag | today |
belofte | promise |
onthuld | unveiled |
evenement | event |
vr | vr |
headsets | headsets |
NL SteelSeries heeft de limited-edition Ghost-collectie onthuld met een nieuwe look voor het SteelSeries Aerox 3 wireless en Apex 7 TKL-toetsenbord.
EN These solar panels could be the answer to all of your power needs.
NL Corsair heeft voor het eerst updates onthuld voor zijn line-up van M65-afstembare gamingmuizen met nieuwe technologie en een draadloze versie.
EN Discover the incredible and amazing ways that this new technology is changing lives for the better as we dive into the wonderful world of medical
オランダの | 英語 |
---|---|
nieuwe | new |
technologie | technology |
NL Razer heeft onthuld wat volgens hem de ultieme controller voor Xbox- en pc-spelers is, samen met een aantal behoorlijk gewaagde claims.
EN Power for everyday riding comes to the Turbo Tero, a Specialized e-MTB.
NL Trio nieuwe JBL TWS-oordopjes met ANC onthuld: Reflect Flow Pro, Tune 130NC en Tune 230NC
EN What is Qualcomm aptX Lossless?
NL Sky heeft zojuist Glass onthuld, zijn no-dish, no-box-tv, compleet met ingebouwde Sky-services. De streaming- en contentprovider organiseerde op donde...
EN Sky has just unveiled Glass, its no-dish, no-box TV complete with built-in Sky services.The streaming and content provider hosted a bumper event in Lo...
オランダの | 英語 |
---|---|
sky | sky |
onthuld | unveiled |
compleet | complete |
ingebouwde | built-in |
tv | tv |
services | services |
streaming | streaming |
NL Apple heeft zijn ruisonderdrukkende over-ear-koptelefoon onthuld, maar met een andere naam dan we hadden verwacht.
EN Apple has unveiled its noise cancelling over-ear headphones, but with a different name to the one we expected.
オランダの | 英語 |
---|---|
apple | apple |
onthuld | unveiled |
naam | name |
verwacht | expected |
koptelefoon | headphones |
NL Het vlaggenschip van Honor 2021 wordt naar verwachting in augustus onthuld, met een camera onder het scherm en Snapdragon 888 Plus.
EN Honor's 2021 flagship is expected to be revealed in August, featuring an under-display camera and Snapdragon 888 Plus.
オランダの | 英語 |
---|---|
augustus | august |
onthuld | revealed |
camera | camera |
scherm | display |
snapdragon | snapdragon |
NL Het mobiele platform van de volgende generatie van Qualcomm zal pas later dit jaar worden onthuld, maar een leaker op Twitter is begonnen met het
EN Qualcomm‘s next-generation mobile platform won't be unveiled until later this year, but one leaker on Twitter has begun to share details about the
オランダの | 英語 |
---|---|
mobiele | mobile |
platform | platform |
generatie | generation |
qualcomm | qualcomm |
jaar | year |
onthuld | unveiled |
begonnen | begun |
NL OnePlus heeft geen opvouwbaar onthuld, maar in plaats daarvan Samsung getriggerd met een uitverkoop
EN OnePlus didn't unveil a foldable but instead trolled Samsung with a 'sale'
オランダの | 英語 |
---|---|
oneplus | oneplus |
samsung | samsung |
uitverkoop | sale |
geen | didn |
NL OnePlus 9 en 9 Pro onthuld met Hasselblad-cameratechnologie aan boord
EN OnePlus 9 and 9 Pro revealed with Hasselblad camera tech on board
オランダの | 英語 |
---|---|
oneplus | oneplus |
onthuld | revealed |
NL Realme GT 2 Pro onthuld, met Paper Tech Master Design
EN Upcoming phones: The future smartphones of 2022
NL De hanglamp is uitgerust met een vloeiend patroon van berk fineer of geborsteld aluminium, waarbij kleine stukjes licht worden onthuld tussen de strips
EN The pendant lamp features a fluidlike pattern of birch veneer or brushed aluminum, revealing little slices of light in between the strips
オランダの | 英語 |
---|---|
patroon | pattern |
of | or |
geborsteld | brushed |
aluminium | aluminum |
kleine | little |
strips | strips |
NL Under Armour heeft een nieuw paar slimme hardlooptrainers onthuld die werken met de Map My Run-app.
EN Under Armour has unveiled a new pair of smart running trainers that work with the Map My Run app.
オランダの | 英語 |
---|---|
nieuw | new |
slimme | smart |
onthuld | unveiled |
map | map |
my | my |
app | app |
NL Ontdek een geheime selectie van innemende hotels met verbluffende prijzen. Hun goed bewaarde verhaal moet worden onthuld, net als een kostbare verborgen schat. Ondtek meer.
EN Discover a secret selection of captivating hotels at amazing prices. Their stories are waiting to be unveiled, like hidden precious jewels. Discover more.
オランダの | 英語 |
---|---|
ontdek | discover |
selectie | selection |
hotels | hotels |
verbluffende | amazing |
prijzen | prices |
verhaal | stories |
onthuld | unveiled |
kostbare | precious |
verborgen | hidden |
NL Asus staat op CES 2022 en heeft een aantal krachtige gaming-laptops voor het komende jaar onthuld, waaronder de Asus ROG Zephyrus Duo 16 met twee
EN Asus is at CES 2022 and has revealed a number of powerful gaming laptops for the year ahead, including the dual-screened Asus ROG Zephyrus Duo 16.
オランダの | 英語 |
---|---|
krachtige | powerful |
onthuld | revealed |
waaronder | including |
duo | duo |
asus | asus |
ces | ces |
gaming | gaming |
laptops | laptops |
rog | rog |
NL In samenwerking met Intel heeft Dell zijn visie op de toekomst onthuld voor een duurzaam, herbruikbaar en repareerbaar laptopontwerp.
EN In collaboration with Intel, Dell has unveiled its vision of the future for sustainable, reusable and repairable laptop design.
オランダの | 英語 |
---|---|
samenwerking | collaboration |
intel | intel |
visie | vision |
onthuld | unveiled |
duurzaam | sustainable |
herbruikbaar | reusable |
NL Apple heeft de 15 beste apps en games in de App Store in 2021 onthuld, samen met de meest populaire.
EN Apple has revealed the 15 best apps and games on the App Store in 2021, along with the most popular.
オランダの | 英語 |
---|---|
apple | apple |
games | games |
store | store |
onthuld | revealed |
populaire | popular |
NL Zelfs de miniaturen van met een wachtwoord beveiligde bestanden kunnen worden gedeactiveerd, zodat niets wordt onthuld totdat de gebruiker het wachtwoord heeft ingevoerd
EN Even the thumbnails of password-protected files can be deactivated so that nothing is revealed until the user has entered the password
オランダの | 英語 |
---|---|
miniaturen | thumbnails |
wachtwoord | password |
beveiligde | protected |
bestanden | files |
zodat | so |
onthuld | revealed |
ingevoerd | entered |
NL Apple heeft de 15 beste apps en games in de App Store in 2021 onthuld, samen met de meest populaire.
EN Apple has revealed the 15 best apps and games on the App Store in 2021, along with the most popular.
オランダの | 英語 |
---|---|
apple | apple |
games | games |
store | store |
onthuld | revealed |
populaire | popular |
NL Asus staat op CES 2022 en heeft een aantal krachtige gaming-laptops voor het komende jaar onthuld, waaronder de Asus ROG Zephyrus Duo 16 met twee
EN Asus is at CES 2022 with a range of gamer-pleasing laptops set to launch this year. One of those is the Asus ROG Zephyrus G14.
オランダの | 英語 |
---|---|
asus | asus |
ces | ces |
laptops | laptops |
rog | rog |
NL In samenwerking met Intel heeft Dell zijn visie op de toekomst onthuld voor een duurzaam, herbruikbaar en repareerbaar laptopontwerp.
EN We're expecting to hear about Intel's latest generation of mobile CPUs at CES, but now some details have popped up online via leaked benchmarks.
オランダの | 英語 |
---|---|
intel | intel |
NL De Vivomove Sport, onthuld op CES 2022 , vertegenwoordigt Garmin's terugkeer naar het meer traditionele horloge met toegevoegde fitnessfuncties - als ...
EN The Vivomove Sport, revealed at CES 2022, represents Garmin's return to the more traditional watch with added fitness features - as the last release i...
オランダの | 英語 |
---|---|
sport | sport |
onthuld | revealed |
vertegenwoordigt | represents |
garmin | garmin |
s | s |
terugkeer | return |
traditionele | traditional |
horloge | watch |
als | as |
ces | ces |
NL Under Armour heeft een nieuw paar slimme hardlooptrainers onthuld die werken met de Map My Run-app.
EN Under Armour has unveiled a new pair of smart running trainers that work with the Map My Run app.
オランダの | 英語 |
---|---|
nieuw | new |
slimme | smart |
onthuld | unveiled |
map | map |
my | my |
app | app |
オランダの | 英語 |
---|---|
partnership | partnership |
oclc | oclc |
stichting | foundation |
koninklijke | royal |
worden | will |
collecties | collections |
group | group |
s | s |
werelds | world |
NL Apple heeft zijn ruisonderdrukkende over-ear-koptelefoon onthuld, maar met een andere naam dan we hadden verwacht.
EN Apple has unveiled its noise cancelling over-ear headphones, but with a different name to the one we expected.
オランダの | 英語 |
---|---|
apple | apple |
onthuld | unveiled |
naam | name |
verwacht | expected |
koptelefoon | headphones |
NL Redmi K50-gamingtelefoon met 120 W snel opladen, meer specificaties onthuld
EN Redmi K50 gaming phone to feature 120W fast-charging, more specs revealed
オランダの | 英語 |
---|---|
snel | fast |
opladen | charging |
specificaties | specs |
onthuld | revealed |
redmi | redmi |
w | w |
NL Sky heeft zojuist Glass onthuld, zijn no-dish, no-box-tv, compleet met ingebouwde Sky-services. De streaming- en contentprovider organiseerde op donde...
EN Sky has just unveiled Glass, its no-dish, no-box TV complete with built-in Sky services.The streaming and content provider hosted a bumper event in Lo...
オランダの | 英語 |
---|---|
sky | sky |
onthuld | unveiled |
compleet | complete |
ingebouwde | built-in |
tv | tv |
services | services |
streaming | streaming |
NL Turtle Beach heeft een nieuwe update onthuld van Roccat's beproefde Kone-gamingmuis met de in het oog springende Kone XP.
EN Available in three sizes, the Stream Deck is a physical control panel for quick shortcuts that makes gaming, streaming and video editing extra easy.
NL Creëer spanning met dit resultaat geleidelijk onthuld en dan definitief in ...
EN Create suspense with this result gradually unveiled then definitely in ...
オランダの | 英語 |
---|---|
creëer | create |
resultaat | result |
geleidelijk | gradually |
onthuld | unveiled |
NL De hanglamp is uitgerust met een vloeiend patroon van berk fineer of geborsteld aluminium, waarbij kleine stukjes licht worden onthuld tussen de strips
EN The pendant lamp features a fluidlike pattern of birch veneer or brushed aluminum, revealing little slices of light in between the strips
オランダの | 英語 |
---|---|
patroon | pattern |
of | or |
geborsteld | brushed |
aluminium | aluminum |
kleine | little |
strips | strips |
NL LG heeft een aantal UltraGear gaming monitoren onthuld met een aantal serieuze specificaties die volgens het bedrijf aan de behoeften van gamers
EN The latest Wi-Fi standard promises speeds that are almost as fast as Thunderbolt 3.
NL HP heeft zijn nieuwste Spectre- en Envy-modellen onthuld, met een focus op hybride werken en videoconferencing.
EN Apple's MacBooks are some of the most ubiquitous laptops in the world, their silvery designs and Apple logos scattered everywhere.
NL Nieuwe Acer Swift 3 OLED, Spin 3 en Spin 5 laptops onthuld, met 12e generatie Intel Core-processor en Windows 11
EN Acer Chromebook Spin 714 and Tab 510 embrace hybrid working future
オランダの | 英語 |
---|---|
acer | acer |
NL Xiaomi heeft officieel de Mix Fold 2 onthuld en met 5,4 mm is het 's werelds dunste opvouwbare telefoon.
EN Xiaomi has officially revealed the Mix Fold 2 and at 5.4mm, it's the world's thinnest foldable phone.
オランダの | 英語 |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
officieel | officially |
mix | mix |
onthuld | revealed |
s | s |
werelds | world |
telefoon | phone |
mm | mm |
NL Logitech heeft vandaag een welkome update onthuld voor een van zijn populairste gamingmuizen. Die het nu heeft opgefrist met drie nieuwe modellen.
EN Logitech has today revealed a welcome update to one of its most popular gaming mice. Which it has now refreshed with three new models.
オランダの | 英語 |
---|---|
welkome | welcome |
update | update |
onthuld | revealed |
modellen | models |
logitech | logitech |
50翻訳の50を表示しています