NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect
オランダの の "natuurlijk mooie look" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect
EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect
オランダの | 英語 |
---|---|
zwarte | black |
pot | pot |
look | look |
effect | effect |
NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect
EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect
オランダの | 英語 |
---|---|
zwarte | black |
pot | pot |
look | look |
effect | effect |
オランダの | 英語 |
---|---|
aantrekkelijke | attractive |
benen | legs |
natuurlijk | naturally |
effect | effect |
オランダの | 英語 |
---|---|
natuurlijk | naturally |
mooie | beautiful |
オランダの | 英語 |
---|---|
glad | smooth |
mesh | mesh |
patroon | pattern |
natuurlijk | naturally |
mooie | beautiful |
look | look |
オランダの | 英語 |
---|---|
gevormde | shaped |
benen | legs |
comfort | comfort |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
transparante | transparent |
natuurlijk | naturally |
look | look |
effect | effect |
オランダの | 英語 |
---|---|
klassieke | classic |
gecombineerd | combined |
wol | wool |
オランダの | 英語 |
---|---|
perfecte | perfect |
look | look |
comfortabele | comfortable |
selectie | selection |
veelzijdige | versatile |
オランダの | 英語 |
---|---|
minimalistische | minimalist |
grafische | graphic |
of | or |
uw | your |
look | look |
zwarte | black |
sjaal | scarf |
kant | side |
オランダの | 英語 |
---|---|
look | look |
collectie | collection |
ikks | ikks |
kunnen | can |
heren | men |
t-shirt | shirt |
motieven | motifs |
effen | plain |
NL Kies altijd liever voor een meer verfraaide look, dan een nonchalantare look. Als u niet zeker weet of uw outfit business-casual is, kunt u voor de zekerheid iets formelers toevoegen.
EN Dress up rather than dress down, always. If you're unsure whether or not your outfit is business casual, you can always add something more formal to be on the safe side.
オランダの | 英語 |
---|---|
outfit | outfit |
business | business |
casual | casual |
NL De juiste look & feel voor grote en kleine vastgoedprojecten, dat is nu net wat jouw verkoop doet slagen. Jij hebt alvast een mooi plan en een heel verhaal bedacht, let’s meet, greet and build the right look.
EN The right look and feel for real estate projects large and small is exactly what makes your sale successful. You have already come up with a great plan and a whole story, let?s meet, greet and build the right look.
オランダの | 英語 |
---|---|
look | look |
kleine | small |
verkoop | sale |
heel | whole |
verhaal | story |
let | let |
s | s |
build | build |
NL We hebben ligstoelen met onder andere een design look en strand-look.
EN We have deck chairs and sun loungers with a design look and beach look.
オランダの | 英語 |
---|---|
strand | beach |
NL Houtoptieken en effen fronten geven samen altijd een zeer individuele look. De combinatie van gekleurde fronten met Eiken Havanna creëert een frisse en moderne look.
EN This is how relaxed elegance can be! Fronts in a soft concrete look plus spacious mirror cabinet are simply made for the urban look. New favourite place: the integrated dressing table as a personal element in the overall concept.
オランダの | 英語 |
---|---|
look | look |
オランダの | 英語 |
---|---|
perfecte | perfect |
look | look |
comfortabele | comfortable |
selectie | selection |
veelzijdige | versatile |
オランダの | 英語 |
---|---|
look | look |
collectie | collection |
ikks | ikks |
kunnen | can |
heren | men |
t-shirt | shirt |
motieven | motifs |
effen | plain |
オランダの | 英語 |
---|---|
minimalistische | minimalist |
grafische | graphic |
of | or |
uw | your |
look | look |
zwarte | black |
sjaal | scarf |
kant | side |
NL De juiste look & feel voor grote en kleine vastgoedprojecten, dat is nu net wat jouw verkoop doet slagen. Jij hebt alvast een mooi plan en een heel verhaal bedacht, let’s meet, greet and build the right look.
EN The right look and feel for real estate projects large and small is exactly what makes your sale successful. You have already come up with a great plan and a whole story, let?s meet, greet and build the right look.
オランダの | 英語 |
---|---|
look | look |
kleine | small |
verkoop | sale |
heel | whole |
verhaal | story |
let | let |
s | s |
build | build |
NL Deze vloerlamp is verkrijgbaar in twee klassieke kleuren voor die zeer esthetische look die de eenvoudige look complimenteert
EN This floor lamp is available in two classic colors for that very aesthetic look complimenting its simple look
オランダの | 英語 |
---|---|
verkrijgbaar | available |
klassieke | classic |
zeer | very |
look | look |
eenvoudige | simple |
NL We hebben ligstoelen met onder andere een design look en strand-look.
EN We have deck chairs and sun loungers with a design look and beach look.
オランダの | 英語 |
---|---|
strand | beach |
オランダの | 英語 |
---|---|
uiteraard | obviously |
streven | strive |
prachtige | beautiful |
beelden | images |
fictie | fiction |
オランダの | 英語 |
---|---|
garderobe | wardrobe |
ikks | ikks |
look | look |
lange | long |
mouwen | sleeved |
zachte | soft |
mooie | pretty |
jersey | jersey |
オランダの | 英語 |
---|---|
patroon | design |
sjaal | scarf |
sterren | stars |
look | look |
オランダの | 英語 |
---|---|
laarzen | boots |
combinatie | combination |
lage | low |
schoenen | shoes |
benen | legs |
NL Coole eigenschappen en een mooie look zijn allemaal fijn aan een vaporizer, en de CFX springt er zeker uit vanwege zijn stijlvolle design en het hele coole OLED-display
EN Cool features and nice looks are all great to have in a vaporizer and the CFX definitely stands out with its stylish design and the very cool-looking OLED display
オランダの | 英語 |
---|---|
coole | cool |
eigenschappen | features |
look | looking |
stijlvolle | stylish |
design | design |
oled | oled |
display | display |
オランダの | 英語 |
---|---|
garderobe | wardrobe |
ikks | ikks |
look | look |
lange | long |
mouwen | sleeved |
zachte | soft |
mooie | pretty |
jersey | jersey |
オランダの | 英語 |
---|---|
ikks | ikks |
vrijheid | freedom |
trui | sweater |
kabels | cable |
mouwen | sleeves |
adviesprijs | rrp |
NL Shrink sleeves worden vanwege hun mooie look en vochtbestendigheid steeds vaker gekozen als alternatief voor zelfklevende labels.
EN Shrink sleeves or shrink packaging are increasingly being chosen as an alternative to self-adhesive labels.
オランダの | 英語 |
---|---|
steeds | increasingly |
gekozen | chosen |
alternatief | alternative |
voor | to |
labels | labels |
NL Meestal werkt een van de presets van het venster Image > Adjustments > Black & White, met de optie tint aangevinkt, om een mooie sepia look te creëren
EN Usually one of the presets in the window Image> Adjustments> Black & White, with the option tint checked, creates a cool sepia look
オランダの | 英語 |
---|---|
meestal | usually |
venster | window |
image | image |
black | black |
white | white |
optie | option |
look | look |
gt | gt |
NL Plaatsing hangt af van de look die je zoekt; begin door er een in een hoek van 45 graden voor en naast je te plaatsen, die het grootste deel van je gezicht verlicht met behoud van mooie schaduwdetails.
EN Placement depends on the look you’re going after; start by positioning one at a 45-degree angle in front and to the side of you, which lights most of your face while retaining nice shadow detail.
オランダの | 英語 |
---|---|
plaatsing | placement |
begin | start |
hoek | angle |
graden | degree |
mooie | nice |
hangt af van | depends |
NL De Xiaomi S1 smartwatch biedt een mooie sportieve look, fatsoenlijke sport tracking mogelijkheden en een niet al te slechte batterijduur. Lees onze
EN The Xiaomi S1 smartwatch offers a nice sporty look, decent sports tracking abilities and not-too-shabby battery life to boot. Read our full review.
オランダの | 英語 |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
biedt | offers |
mooie | nice |
look | look |
sport | sports |
tracking | tracking |
niet | not |
te | too |
batterijduur | battery life |
smartwatch | smartwatch |
NL De kap is handgemaakt van hoogwaardig natuurlijk rotan ne weerspiegelt Vincent Sheppard's DNA van vakmanschap, natuurlijke materialen en een eigentijdse look
EN The lampshade is handmade from high quality natural rattan and reflects Vincent Sheppard's DNA of craftsmanship, natural materials and a contemporary look
オランダの | 英語 |
---|---|
is | is |
handgemaakt | handmade |
hoogwaardig | high quality |
weerspiegelt | reflects |
s | s |
dna | dna |
vakmanschap | craftsmanship |
materialen | materials |
look | look |
NL Wie op zoek is naar mooie muurschilderingen zit in Amsterdam al gauw goed. Niet alleen kun je hier heel veel graffiti en kunstwerken bewonderen, maar ook echt mooie beschilderingen op openbare muren. Street art is...
EN When you visit a place, it is important to do your research first in order to get a full experience of it. You will definitely want to go in an unfamiliar place with an idea...
オランダの | 英語 |
---|---|
is | is |
kun | will |
zoek | research |
echt | definitely |
NL Nabij Clervaux gelegen en in het hart van het Natuurpark Our, verwelkomt u de Bistro Sënnesräich en biedt u heerlijke menu´s aan met regionale producten. Op mooie zonnige dagen kunt u genieten van ons mooie terras.
EN Right in the heart of the Nature Park Our, next to Clervaux, Bistro Sënnesräich welcomes you and pampers you with delicious dishes made of regional products. On sunny days you can enjoy your meal on our beautiful terrace.
オランダの | 英語 |
---|---|
hart | heart |
verwelkomt | welcomes |
heerlijke | delicious |
s | s |
regionale | regional |
mooie | beautiful |
dagen | days |
terras | terrace |
bistro | bistro |
NL Hele duidelijke en mooie site die erg gebruiksvriendelijk is. Ik heb ook een website met Squarespace gemaakt, maar Jouw Web werkt een stuk makkelijker! Je krijgt snel antwoord als je een vraag hebt. Mooie templates.
EN I found it to be a easy and understand way to create a Stylish & Inspiring Website. With Its Own URL In No Time At All. I was able to create an Eye-Catching Website With Webador that helps me progress towards my goals.
オランダの | 英語 |
---|---|
gemaakt | was |
NL In de Ardennen liggen mooie golfclubs en ook aan zee zijn mooie linksbanen te vinden.
EN The Ardennes is home to many beautiful golf clubs and also along the coast you will find some really nice links courses.
オランダの | 英語 |
---|---|
zee | coast |
vinden | find |
NL Zeer mooie replica, zeer getrouw aan het origineel. Mooi leer, hout, goed gemaakte afwerkingen. Mooie kwaliteit
EN Very nice replica very faithful to the original. Nice leather, wood, well made finishes. Nice quality
オランダの | 英語 |
---|---|
origineel | original |
leer | leather |
hout | wood |
gemaakte | made |
afwerkingen | finishes |
kwaliteit | quality |
NL Prima hotel, mooie parkeergarage en een goed restaurant. Mooie ruime en rustige kamer. Wij kregen een gratis upgrade naar een ruimere kamer.
EN This hotel is great, and the location is so central for all you need, but its the staff that sets it apart from any other hotel ive stayed.
NL Een verjaardagsdatum is natuurlijk een geweldige mooie deadline
EN With a birthday fundraiser, you can make the birthday (or maybe the day after) the deadline
オランダの | 英語 |
---|---|
deadline | deadline |
EN But of course it's really beautiful elsewhere, too
オランダの | 英語 |
---|---|
natuurlijk | of course |
mooie | beautiful |
NL Mooie kwaliteit shirts, de bedrukking is top maar had iets anders gepositioneerd moeten worden, dit heb ik bij het aanleveren niet goed (kunnen?) zien. Ik kocht het shirt voor $8, voor dat geld is het natuurlijk helemaal fantastisch.
EN The first t-shirt order was better than expected and this one is equally good! Great quality.
オランダの | 英語 |
---|---|
shirt | shirt |
NL Dit is natuurlijk een van de redenen waarom veel Europeanen naar Curaçao emigreren, het mooie weer! En ja het is iedere dag dusdanig warm, 25 ? 30 graden, waardoor je altijd een korte broek of jurkje aan kunt.
EN This is of course one of the reasons why many Europeans emigrate to Curaçao, the nice weather! And yes it is so hot every day, 25-30 degrees, so you can always wear shorts or a dress.
オランダの | 英語 |
---|---|
redenen | reasons |
mooie | nice |
warm | hot |
graden | degrees |
altijd | always |
NL Het kan natuurlijk ook zo zijn dat je wat meer op jezelf bent of dat je niet zit te wachten op een studentenhuis op Curaçao. In deze gevallen is het ook mogelijk om via CuraStage aan een mooie appartement te komen.
EN It can of course also be that you are more on your own or that you are not waiting for a student house on Curaçao. In these cases it is also possible to find a nice apartment via CuraStage.
オランダの | 英語 |
---|---|
natuurlijk | of course |
gevallen | cases |
mooie | nice |
appartement | apartment |
NL Royal County Down ligt in een van 's werelds meest natuurlijk mooie links-omgevingen in het Murlough Nature Reserve. Tegen de prachtige achtergrond van de Bergen van Mourne.
EN Royal County Down is located in one of the world's most naturally beautiful links settings in the Murlough Nature Reserve. Against the magnificent backdrop of the Mountains of Mourne.
オランダの | 英語 |
---|---|
down | down |
s | s |
werelds | world |
natuurlijk | naturally |
achtergrond | backdrop |
bergen | mountains |
links | links |
EN But of course it's really beautiful elsewhere, too
オランダの | 英語 |
---|---|
natuurlijk | of course |
mooie | beautiful |
EN But of course it's really beautiful elsewhere, too
オランダの | 英語 |
---|---|
natuurlijk | of course |
mooie | beautiful |
EN But of course it's really beautiful elsewhere, too
オランダの | 英語 |
---|---|
natuurlijk | of course |
mooie | beautiful |
EN But of course it's really beautiful elsewhere, too
オランダの | 英語 |
---|---|
natuurlijk | of course |
mooie | beautiful |
NL Natuurlijk is het makkelijker om de natuur haar gang te laten gaan dan het elke dag te scheren, toch? Uiteindelijk komt die mooie, volle baard vanzelf wel
EN Surely it’s easier and less faff than shaving, right? Simply roll out of bed each morning and let nature take its course, and sooner or later that five o’clock shadow will turn into a magnificent and lush beard
オランダの | 英語 |
---|---|
natuurlijk | simply |
makkelijker | easier |
natuur | nature |
laten | let |
baard | beard |
オランダの | 英語 |
---|---|
natuurlijk | of course |
nieuw | new |
lijken | seem |
gebouwd | built |
idee | idea |
mooie | beautiful |
foto | photo |
volgers | followers |
krijgt | get |
gewone | regular |
50翻訳の50を表示しています