NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect
オランダの の "mooie look" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect
EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect
オランダの | 英語 |
---|---|
zwarte | black |
pot | pot |
look | look |
effect | effect |
NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect
EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect
オランダの | 英語 |
---|---|
zwarte | black |
pot | pot |
look | look |
effect | effect |
オランダの | 英語 |
---|---|
klassieke | classic |
gecombineerd | combined |
wol | wool |
オランダの | 英語 |
---|---|
perfecte | perfect |
look | look |
comfortabele | comfortable |
selectie | selection |
veelzijdige | versatile |
オランダの | 英語 |
---|---|
minimalistische | minimalist |
grafische | graphic |
of | or |
uw | your |
look | look |
zwarte | black |
sjaal | scarf |
kant | side |
オランダの | 英語 |
---|---|
look | look |
collectie | collection |
ikks | ikks |
kunnen | can |
heren | men |
t-shirt | shirt |
motieven | motifs |
effen | plain |
NL Kies altijd liever voor een meer verfraaide look, dan een nonchalantare look. Als u niet zeker weet of uw outfit business-casual is, kunt u voor de zekerheid iets formelers toevoegen.
EN Dress up rather than dress down, always. If you're unsure whether or not your outfit is business casual, you can always add something more formal to be on the safe side.
オランダの | 英語 |
---|---|
outfit | outfit |
business | business |
casual | casual |
NL De juiste look & feel voor grote en kleine vastgoedprojecten, dat is nu net wat jouw verkoop doet slagen. Jij hebt alvast een mooi plan en een heel verhaal bedacht, let’s meet, greet and build the right look.
EN The right look and feel for real estate projects large and small is exactly what makes your sale successful. You have already come up with a great plan and a whole story, let?s meet, greet and build the right look.
オランダの | 英語 |
---|---|
look | look |
kleine | small |
verkoop | sale |
heel | whole |
verhaal | story |
let | let |
s | s |
build | build |
NL We hebben ligstoelen met onder andere een design look en strand-look.
EN We have deck chairs and sun loungers with a design look and beach look.
オランダの | 英語 |
---|---|
strand | beach |
NL Houtoptieken en effen fronten geven samen altijd een zeer individuele look. De combinatie van gekleurde fronten met Eiken Havanna creëert een frisse en moderne look.
EN This is how relaxed elegance can be! Fronts in a soft concrete look plus spacious mirror cabinet are simply made for the urban look. New favourite place: the integrated dressing table as a personal element in the overall concept.
オランダの | 英語 |
---|---|
look | look |
オランダの | 英語 |
---|---|
perfecte | perfect |
look | look |
comfortabele | comfortable |
selectie | selection |
veelzijdige | versatile |
オランダの | 英語 |
---|---|
look | look |
collectie | collection |
ikks | ikks |
kunnen | can |
heren | men |
t-shirt | shirt |
motieven | motifs |
effen | plain |
オランダの | 英語 |
---|---|
minimalistische | minimalist |
grafische | graphic |
of | or |
uw | your |
look | look |
zwarte | black |
sjaal | scarf |
kant | side |
NL De juiste look & feel voor grote en kleine vastgoedprojecten, dat is nu net wat jouw verkoop doet slagen. Jij hebt alvast een mooi plan en een heel verhaal bedacht, let’s meet, greet and build the right look.
EN The right look and feel for real estate projects large and small is exactly what makes your sale successful. You have already come up with a great plan and a whole story, let?s meet, greet and build the right look.
オランダの | 英語 |
---|---|
look | look |
kleine | small |
verkoop | sale |
heel | whole |
verhaal | story |
let | let |
s | s |
build | build |
NL Deze vloerlamp is verkrijgbaar in twee klassieke kleuren voor die zeer esthetische look die de eenvoudige look complimenteert
EN This floor lamp is available in two classic colors for that very aesthetic look complimenting its simple look
オランダの | 英語 |
---|---|
verkrijgbaar | available |
klassieke | classic |
zeer | very |
look | look |
eenvoudige | simple |
NL We hebben ligstoelen met onder andere een design look en strand-look.
EN We have deck chairs and sun loungers with a design look and beach look.
オランダの | 英語 |
---|---|
strand | beach |
オランダの | 英語 |
---|---|
uiteraard | obviously |
streven | strive |
prachtige | beautiful |
beelden | images |
fictie | fiction |
オランダの | 英語 |
---|---|
garderobe | wardrobe |
ikks | ikks |
look | look |
lange | long |
mouwen | sleeved |
zachte | soft |
mooie | pretty |
jersey | jersey |
オランダの | 英語 |
---|---|
patroon | design |
sjaal | scarf |
sterren | stars |
look | look |
オランダの | 英語 |
---|---|
aantrekkelijke | attractive |
benen | legs |
natuurlijk | naturally |
effect | effect |
オランダの | 英語 |
---|---|
laarzen | boots |
combinatie | combination |
lage | low |
schoenen | shoes |
benen | legs |
オランダの | 英語 |
---|---|
natuurlijk | naturally |
mooie | beautiful |
オランダの | 英語 |
---|---|
glad | smooth |
mesh | mesh |
patroon | pattern |
natuurlijk | naturally |
mooie | beautiful |
look | look |
オランダの | 英語 |
---|---|
gevormde | shaped |
benen | legs |
comfort | comfort |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
transparante | transparent |
natuurlijk | naturally |
look | look |
effect | effect |
NL Coole eigenschappen en een mooie look zijn allemaal fijn aan een vaporizer, en de CFX springt er zeker uit vanwege zijn stijlvolle design en het hele coole OLED-display
EN Cool features and nice looks are all great to have in a vaporizer and the CFX definitely stands out with its stylish design and the very cool-looking OLED display
オランダの | 英語 |
---|---|
coole | cool |
eigenschappen | features |
look | looking |
stijlvolle | stylish |
design | design |
oled | oled |
display | display |
オランダの | 英語 |
---|---|
garderobe | wardrobe |
ikks | ikks |
look | look |
lange | long |
mouwen | sleeved |
zachte | soft |
mooie | pretty |
jersey | jersey |
オランダの | 英語 |
---|---|
ikks | ikks |
vrijheid | freedom |
trui | sweater |
kabels | cable |
mouwen | sleeves |
adviesprijs | rrp |
NL Shrink sleeves worden vanwege hun mooie look en vochtbestendigheid steeds vaker gekozen als alternatief voor zelfklevende labels.
EN Shrink sleeves or shrink packaging are increasingly being chosen as an alternative to self-adhesive labels.
オランダの | 英語 |
---|---|
steeds | increasingly |
gekozen | chosen |
alternatief | alternative |
voor | to |
labels | labels |
NL Meestal werkt een van de presets van het venster Image > Adjustments > Black & White, met de optie tint aangevinkt, om een mooie sepia look te creëren
EN Usually one of the presets in the window Image> Adjustments> Black & White, with the option tint checked, creates a cool sepia look
オランダの | 英語 |
---|---|
meestal | usually |
venster | window |
image | image |
black | black |
white | white |
optie | option |
look | look |
gt | gt |
NL Plaatsing hangt af van de look die je zoekt; begin door er een in een hoek van 45 graden voor en naast je te plaatsen, die het grootste deel van je gezicht verlicht met behoud van mooie schaduwdetails.
EN Placement depends on the look you’re going after; start by positioning one at a 45-degree angle in front and to the side of you, which lights most of your face while retaining nice shadow detail.
オランダの | 英語 |
---|---|
plaatsing | placement |
begin | start |
hoek | angle |
graden | degree |
mooie | nice |
hangt af van | depends |
NL De Xiaomi S1 smartwatch biedt een mooie sportieve look, fatsoenlijke sport tracking mogelijkheden en een niet al te slechte batterijduur. Lees onze
EN The Xiaomi S1 smartwatch offers a nice sporty look, decent sports tracking abilities and not-too-shabby battery life to boot. Read our full review.
オランダの | 英語 |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
biedt | offers |
mooie | nice |
look | look |
sport | sports |
tracking | tracking |
niet | not |
te | too |
batterijduur | battery life |
smartwatch | smartwatch |
NL Wie op zoek is naar mooie muurschilderingen zit in Amsterdam al gauw goed. Niet alleen kun je hier heel veel graffiti en kunstwerken bewonderen, maar ook echt mooie beschilderingen op openbare muren. Street art is...
EN When you visit a place, it is important to do your research first in order to get a full experience of it. You will definitely want to go in an unfamiliar place with an idea...
オランダの | 英語 |
---|---|
is | is |
kun | will |
zoek | research |
echt | definitely |
NL Nabij Clervaux gelegen en in het hart van het Natuurpark Our, verwelkomt u de Bistro Sënnesräich en biedt u heerlijke menu´s aan met regionale producten. Op mooie zonnige dagen kunt u genieten van ons mooie terras.
EN Right in the heart of the Nature Park Our, next to Clervaux, Bistro Sënnesräich welcomes you and pampers you with delicious dishes made of regional products. On sunny days you can enjoy your meal on our beautiful terrace.
オランダの | 英語 |
---|---|
hart | heart |
verwelkomt | welcomes |
heerlijke | delicious |
s | s |
regionale | regional |
mooie | beautiful |
dagen | days |
terras | terrace |
bistro | bistro |
NL Hele duidelijke en mooie site die erg gebruiksvriendelijk is. Ik heb ook een website met Squarespace gemaakt, maar Jouw Web werkt een stuk makkelijker! Je krijgt snel antwoord als je een vraag hebt. Mooie templates.
EN I found it to be a easy and understand way to create a Stylish & Inspiring Website. With Its Own URL In No Time At All. I was able to create an Eye-Catching Website With Webador that helps me progress towards my goals.
オランダの | 英語 |
---|---|
gemaakt | was |
NL In de Ardennen liggen mooie golfclubs en ook aan zee zijn mooie linksbanen te vinden.
EN The Ardennes is home to many beautiful golf clubs and also along the coast you will find some really nice links courses.
オランダの | 英語 |
---|---|
zee | coast |
vinden | find |
NL Zeer mooie replica, zeer getrouw aan het origineel. Mooi leer, hout, goed gemaakte afwerkingen. Mooie kwaliteit
EN Very nice replica very faithful to the original. Nice leather, wood, well made finishes. Nice quality
オランダの | 英語 |
---|---|
origineel | original |
leer | leather |
hout | wood |
gemaakte | made |
afwerkingen | finishes |
kwaliteit | quality |
NL Prima hotel, mooie parkeergarage en een goed restaurant. Mooie ruime en rustige kamer. Wij kregen een gratis upgrade naar een ruimere kamer.
EN This hotel is great, and the location is so central for all you need, but its the staff that sets it apart from any other hotel ive stayed.
NL Een branded webportal houdt creatieve bestanden georganiseerd terwijl ze bij je merk passen en zorgt voor een consistente look and feel wanneer klanten en gebruikers er toegang toe krijgen
EN A branded web portal keeps creative files organized while matching your brand, ensuring a consistent look and feel when clients and users access it
オランダの | 英語 |
---|---|
houdt | keeps |
creatieve | creative |
bestanden | files |
georganiseerd | organized |
look | look |
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
オランダの | 英語 |
---|---|
verbeterde | upgraded |
look | look |
andere | other |
verbeteringen | improvements |
weergave | view |
mensen | people |
apparaten | devices |
mobiele | mobile |
beheren | manage |
NL U kunt de look en feel aanpassen aan uw merk, registratiepagina's aanpassen en uitstekende analyses bekijken over wie er kwam opdagen, wanneer ze vertrokken, en nog veel meer.
EN You can customize the look and feel to match your brand, customize registration pages, and view excellent analytics on who showed up, when they left, and much more.
オランダの | 英語 |
---|---|
uitstekende | excellent |
analyses | analytics |
NL Andere overwegingen zijn of u een platform met of zonder downloadbare software wilt, look and feel, brandability en analytische functies.
EN Other considerations include if you want a platform with or without downloadable software, look and feel, brand-ability, and analytics features.
オランダの | 英語 |
---|---|
overwegingen | considerations |
zonder | without |
look | look |
analytische | analytics |
functies | features |
NL Je host je audiobestanden afzonderlijk bij je podcasthostingprovider en ze bieden je een manier om je afleveringen op de juiste pagina in te sluiten. Merk op dat sommige thema's hun eigen spelers zullen integreren voor een meer verfijnde look.
EN You?ll host your audio files separately with your podcast hosting provider and they will provide a way for you to embed your episodes on the proper page. Note that some themes will integrate their own players for a more refined look.
オランダの | 英語 |
---|---|
host | host |
afzonderlijk | separately |
bieden | provide |
afleveringen | episodes |
juiste | proper |
thema | themes |
spelers | players |
integreren | integrate |
NL Pronk met de look-en feel van het merk met een volledig aanpasbaar ontwerp.
EN Show off your brand’s look and feel with a fully customizable design.
オランダの | 英語 |
---|---|
merk | brand |
volledig | fully |
aanpasbaar | customizable |
ontwerp | design |
look | look |
NL Inspireer je klanten door de look direct te shoppen
EN Let your customers get inspired by directly shopping the look
オランダの | 英語 |
---|---|
klanten | customers |
door | by |
de | the |
look | look |
direct | directly |
shoppen | shopping |
je | your |
NL Als een bedrijf dat designers en duizenden creatieve professionals bedient, is het belangrijk voor Monotype om ervoor te zorgen dat het eigen merk consistent is in look & feel
EN As a company centered on design, serving thousands of creative professionals, it’s important for Monotype to ensure its own brand is consistent in look and feel
オランダの | 英語 |
---|---|
bedrijf | company |
designers | design |
creatieve | creative |
professionals | professionals |
belangrijk | important |
zorgen | ensure |
consistent | consistent |
NL "Bynder maakt het zo logisch": Alpro's Bynder portaal ziet eruit alsof het alleen voor hen is gemaakt, met een eigen huisstijl en look & feel
EN "Bynder makes it so obvious!": Alpro’s Bynder portal looks like it's made just for them, with their own branded look & feel
オランダの | 英語 |
---|---|
bynder | bynder |
s | s |
portaal | portal |
NL Rebranding is een marketinginitiatief waarbij de identiteit van een merk ('look and feel') wordt veranderd, doorgaans om de manier waarop een merk wordt waargenomen door consumenten en stakeholders te beïnvloeden.
EN Rebranding is a marketing initiative in which a brand’s identity ( i.e. its “look and feel”) is changed, typically for the purposes of influencing how a brand is perceived in the minds of its consumers and stakeholders.
オランダの | 英語 |
---|---|
identiteit | identity |
veranderd | changed |
doorgaans | typically |
consumenten | consumers |
stakeholders | stakeholders |
beïnvloeden | influencing |
NL Pas de look en feel aan voor het merk - zonder het daadwerkelijk te programmeren
EN Customize the look and feel to match your brand—no programming required
オランダの | 英語 |
---|---|
pas | match |
look | look |
zonder | no |
programmeren | programming |
NL Londen - Oxford Street en Tottenham Court Roaddoor Bridgeman Images - Look and Learn / P...van
EN Bank Of England - Threadneedle Street - City...by Bridgeman Imagesfrom
オランダの | 英語 |
---|---|
street | street |
オランダの | 英語 |
---|---|
tickets | tickets |
administratieve | administrative |
contractuele | contractual |
informatie | information |
juli | july |
beschikbaar | accessible |
digitale | digital |
interfaces | interfaces |
versie | version |
belnet | belnet |
portal | portal |
responsief | responsive |
50翻訳の50を表示しています