"moeten streven"を英語に翻訳します

NL We moeten streven naar een Public Stack: een stack die uitgaat van het idee dat al deze lagen moeten worden ontwikkeld vanuit publieke waarden

• Public Stack
• stack die uitgaat
• vanuit publieke waarden

NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen

• naadloze gebruikerservaring moeten
• eventuele problemen snel
• gebruikers moeten begrijpen
• eraan moeten aanpassen

NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.

• doelen en deadlines
• streven er vanzelfsprekend
• best mogelijke werk

NL Duurzaamheid is de toekomst – dat kunnen we niet anders zeggen. Dit is een toewijding waar we altijd naar moeten streven want er is geen planeet B.

• anders zeggen
• moeten streven want
• planeet

NL Klanten bezoeken geen winkels, tenzij winkeliers daar goede redenen voor geven. Dat is een van de opmerkelijke conclusies in dit McKinsey-artikel. Retailers moeten streven naar adembenemende merkervaringen in de winkel.......

• tenzij winkeliers daar
• redenen voor geven
• McKinsey-artikel
• Retailers moeten streven

NL Snackbar en fietsverhuurcentrum. Goed doel om naar te streven tijdens het rijden op de Tissington- of High Peak-paden. De snackbar heeft geen binnenfaciliteiten, dus u zult de picknicktafels buiten moeten … meer lezen

• Snackbar en fietsverhuurcentrum
• Tissington- of High
• dus u zult
• picknicktafels buiten moeten
• lezen

NL Wat het klimaat betreft, zijn woorden niet genoeg. Bedrijven moeten hier en nu streven naar CO2-neutraliteit!

• klimaat betreft
• woorden niet genoeg

NL Idealiter zou u moeten streven naar een zo eenvoudig mogelijke checkout voor uw klanten

• eenvoudig mogelijke checkout
• klanten

NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding

• Relevante stakeholders moeten
• publiek
• branding

NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren

• Gezien deze grote
• gecompliceerde onderneming was
• duidelijk dat elke
• team de complexiteit
• moeten omarmen
• tegelijkertijd actiegericht zou
• processen
• zou moeten automatiseren

NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.

• upgrades moeten naadloos
• huidige technologie
• moeten kunnen meegroeien
• toekomstige innovaties
• moeten een evenwicht
• tussen bruikbaarheid

NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden

• moeten aantonen waarom
• leden moeten blijven
• lidmaatschap en waarom

NL Ja, dat is mogelijk! Je zult toegewijd moeten zijn aan werk, ware passie moeten tonen en er zeker van moeten zijn dat dit bij je past.

• Ja
• zult toegewijd moeten
• werk
• ware passie moeten
• zeker van moeten

NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.

• moeten worden gemaakt
• add-ons die moeten
• moeten worden gemigreerd

NL Het is oké als je dit nog niet hebt - maar het is iets om naar te streven. Vergeet niet om het later toe te voegen!

• hebt
• streven

NL We streven ernaar jouw gegevens en die van je klanten te beschermen door je in staat te stellen om te kiezen waar je primaire gegevens opgeslagen worden en te voorkomen dat iemand ongeoorloofd toegang kan krijgen met de best practices in de branche.

• klanten te beschermen
• primaire gegevens opgeslagen
• voorkomen dat iemand
• toegang kan krijgen

NL Ik haal veel plezier uit competitie en uit het streven naar winnen en ik heb die eigenschap aan hen doorgegeven.

• haal veel plezier
• streven naar winnen
• eigenschap aan hen

NL Samen met professionals, ambtenaren, studenten en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.

• professionals
• ambtenaren
• studenten en non-profitorganisaties
• wereld een stukje
• duurzame

NL Elke dag streven we naar 4Better, 4U en 4Good.

• Elke dag streven

NL Als we kijken naar integraties, analytics en de toekomst van onze tech stack, streven we naar een onderling verbonden digitaal ecosysteem waarin elk systeem 'met elkaar praat'

• kijken naar integraties
• tech stack
• onderling verbonden digitaal
• waarin elk systeem
• elkaar praat'

NL Wij streven naar het perfecte evenwicht tussen carrière en privéleven: van flexibele werkmogelijkheden tot gezondheids- & welzijnsinitiatieven.

• evenwicht tussen carrière
• privéleven

NL We streven ernaar om alle berichten binnen één werkdag te beantwoorden.

• berichten binnen één

NL We streven ernaar om alle berichten binnen één werkdag te beantwoorden.

• berichten binnen één

NL "Met ERPx streven we ernaar handmatige werk te verminderen en rapportagemogelijkheden te verbeteren terwijl we de kosten onder controle houden."

• rapportagemogelijkheden te verbeteren
• kosten onder controle

NL Deze twee benoemingen liggen in het verlengde van het streven van het bedrijf om innovatieve contentoplossingen en de groei in de regio DACH te stimuleren.

• twee benoemingen liggen
• bedrijf om innovatieve

NL De benoeming van deze nieuwe leidinggevende talenten past bij het streven van Amplexor om dichter bij zijn klanten te staan en zijn strategie in de regio DACH af te stemmen op de specifieke behoeften van de klanten daar

• leidinggevende talenten past
• streven van Amplexor
• regio DACH af
• daar

NL Dit is namelijk essentieel om hun gemeenschappelijk ambitie na te streven: een plekje in de wereldtop drie voor taaldiensten

• streven
• drie voor taaldiensten

NL Na onze kwaliteitsborgingsteam Beoordelingen de gemigreerde inhoud, doe je dan hetzelfde. We streven ernaar om uw verwachtingen te overtreffen.

• inhoud

NL We streven ernaar alle problemen zo snel mogelijk op te lossen en we waarderen uw hulp bij het onder de aandacht brengen van een lek.

NL van de CEO's te streven naar een datagestuurde organisatie

• CEO's te streven
• datagestuurde organisatie

NL Dat verandert nu. Vanaf nu kiezen mensen voor een andere manier. Sluit je aan bij ons streven om data voor iedereen toegankelijk te maken.

• Vanaf nu kiezen
• manier
• streven om data

NL Wij streven ernaar u zekerheid te geven om veilig en comfortabel te reizen om bij uw dierbaren te zijn. Boek uw tickets tussen 9-19 april en geniet van 20% korting op alle vluchten van/naar Turkije tijdens de Ramadan en het Suikerfeest.

• geven om veilig
• comfortabel te reizen
• Boek uw tickets
• april en geniet

NL Van het Semantische Web en kennisgrafieken tot UI/UX-onderzoek, wij streven ernaar om alle opkomende technologie waar bibliotheken van kunnen profiteren, voor te blijven

• UI
• UX-onderzoek
• profiteren
• blijven

NL We streven naar duurzaamheid als bedrijf en in ons eigen leven. We zijn vindingrijk en vasthoudend, en laten de camping netter achter dan we hem aantroffen.

• streven naar duurzaamheid
• leven
• vindingrijk en vasthoudend
• laten de camping

NL We streven naar langdurige, loyale relaties met collega's en klanten.

• streven naar langdurige

NL We behandelen anderen met integriteit, doen wat we zeggen en streven ernaar om het juiste te doen. Authenticiteit en vertrouwen vormen de basis van ons werk.

• zeggen en streven
• Authenticiteit en vertrouwen

NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)

• meten en verminderen
• impact is ingewikkeld
• dus we streven

NL Of dat nu betekent dat je er beter uitziet tijdens videogesprekken of waardevolle gegevens en herinneringen herstelt, we streven ernaar om ons best te doen voor elke gebruiker die zich tot ons wendt voor onze ervaring en expertise.

• beter uitziet tijdens
• herstelt

NL We zoeken mensen die onze waarden delen. Samen streven we ernaar een open, veilige en betrouwbare cloud bereikbaar te maken voor iedereen. Wil je deelnemen aan dit avontuur? Doe dan met ons mee!

• waarden delen
• streven we ernaar
• open
• veilige en betrouwbare
• iedereen

NL Wij streven ernaar je hoogwaardige werkomstandigheden te bieden in een prettige omgeving, waarin iedereen zich kan ontwikkelen op basis van zijn persoonlijke waarden en die van ons.

• werkomstandigheden te bieden
• prettige omgeving
• ontwikkelen op basis

NL Dit past in het streven van de universiteit om met wetenschappelijke -kennis van maatschappelijke betekenis te zijn

• kennis van maatschappelijke

NL Normaal gesproken streven wij ernaar u binnen die tijd een volledig antwoord te geven, inclusief een kopie van uw persoonsgegevens

• Normaal gesproken streven
• tijd een volledig
• geven
• inclusief een kopie
• persoonsgegevens

NL legitieme zakelijke belangen na te streven in relatie tot de exploitatie van onze website en om onze diensten aan u te verstrekken

• legitieme zakelijke belangen
• streven in relatie
• verstrekken

NL CRM is gericht op het creëren van loyaliteit met klanten door proactief te streven naar het opbouwen en onderhouden van duurzame relaties.

• CRM is gericht
• creëren van loyaliteit
• klanten door proactief
• onderhouden van duurzame

NL We waren erg gesegmenteerd en stappen nu over op een model waarbij een klant een klant is en we ernaar streven om zo snel mogelijk het beste serviceniveau te bieden.”

• waren erg gesegmenteerd

NL Voor musici is het streven naar het perfecte geluid een eindeloze zoektocht naar instrumenten en apparatuur, een reis die wordt gekenmerkt door steeds wisselende bestemmingen

• zoektocht naar instrumenten
• apparatuur
• steeds wisselende bestemmingen

NL Moedig je team aan om naar grootsheid te streven door te erkennen dat ze het potentieel hebben om goed te presteren.

• Moedig je team
• grootsheid te streven

NL In hun streven om datagedreven te zijn, ontwikkelen veel bedrijven drie kerncapaciteiten: datavaardigheid, flexibele analyse en community

• streven om datagedreven
• ontwikkelen veel bedrijven
• kerncapaciteiten
• datavaardigheid

NL We streven naar eenvoud in alles wat we doen: ons product, onze communicatie, onze marketing, ons business model, everything

• streven naar eenvoud
• product
• communicatie
• marketing
• business model
• everything

NL "Nu onze systemen Chinese en Japanse vertalingen produceren die aan onze normen voldoen, hebben we een belangrijke mijlpaal bereikt in ons streven om mensen over de hele wereld dichter bij elkaar te brengen".

• normen voldoen
• belangrijke mijlpaal bereikt
• streven om mensen
• hele wereld dichter