"zadenbanken naar streven"を英語に翻訳します

オランダのから英語へのフレーズ"zadenbanken naar streven"の50翻訳の50を表示しています

オランダのからzadenbanken naar strevenの英語への翻訳

オランダの
英語

NL Het bieden van een moeiteloze kweek, geweldige smaken en fantastische effecten is iets waar alle zadenbanken naar streven

EN Combining an effortless yet rewarding growing experience with awesome flavours and effects is something that all seedbanks strive for

オランダの英語
smakenflavours
effecteneffects
strevenstrive

NL Gezien het succes en de vraag naar sterke soorten, besloot Jack uiteindelijk om reguliere Bruce Banner #3 zaadjes op de markt te brengen, zodat ook andere zadenbanken ermee konden experimenteren

EN After seeing the success and desire for high-potency strains, Jack finally released regular Bruce Banner #3 seeds into the market for other seed banks to experiment with

オランダの英語
successuccess
soortenstrains
jackjack
uiteindelijkfinally
bannerbanner
zaadjesseeds
brucebruce

NL Koop cannabiszaden van topkwaliteit van 's werelds beroemdste zadenbanken bij de Azarius Seedshop

EN Buy top-quality cannabis seeds from the world's most famous seedbanks in the Azarius Seedshop

オランダの英語
koopbuy
ss
wereldsworld
beroemdstemost famous

NL Door hard werk en selectief kweken, produceren de grootste zadenbanken ter wereld soorten die niet alleen veel CBD bezitten, maar ook prachtig gebalanceerd zijn met THC om een optimale verhouding te verkrijgen

EN Through hard work and selective breeding, the major seed banks of the world are producing strains that not only have high CBD quantities, but balance them nicely with THC to make optimal ratios

オランダの英語
hardhard
kwekenbreeding
soortenstrains
cbdcbd
optimaleoptimal

NL We werken hierbij samen met vooraanstaande zadenbanken om uitstekende, limited edition zaadjes die je nergens anders tegenkomt te ontwikkelen

EN We collaborate with industry-leading seed banks to craft exquisite, limited edition seeds unlike you've ever seen before

オランダの英語
wewe
editionedition
zaadjesseeds
andersunlike

NL Velen beschouwen Big Buddha Seeds als een van de beste Britse zadenbanken en ze hebben dan ook een reputatie opgebouwd voor het produceren van de beste Cheese soorten op de markt

EN Considered by many to be one of the best breeders to come out of the UK, Big Buddha has built a reputation for producing the best Cheese strains money can buy

オランダの英語
velenmany
bigbig
britseuk
reputatiereputation
opgebouwdbuilt
producerenproducing
cheesecheese
soortenstrains

NL Alle zaadjes van de zadenbank zijn tegenwoordig verkrijgbaar via verschillende Amerikaanse detailhandelaren, online zadenbanken en, uiteraard, bij Zamnesia.

EN All of Dark Horse's seeds are now available worldwide via several American retail premises?, online seed banks, and, of course, Zamnesia.

オランダの英語
zaadjesseeds
verschillendeseveral
amerikaanseamerican
onlineonline
uiteraardof course
zamnesiazamnesia

NL De eenvoudige, maar elegante verpakking is een slag beter dan de traditionele zakjes die sommige andere zadenbanken gebruiken, en een perfect voorbeeld van de toewijding van de zadenbank aan kwaliteit.

EN Simple yet elegant, the packaging is a cut above the traditional baggies sent out by some seed banks, and another example of their commitment to quality.

オランダの英語
eleganteelegant
verpakkingpackaging
traditioneletraditional
voorbeeldexample
toewijdingcommitment
kwaliteitquality

NL Dinafem is, zoals je nu weet, een van de eerste Spaanse zadenbanken. Het is dan ook geen verrassing dat ze een groot aantal prijzen heeft gewonnen om haar kweekinspanningen. Hieronder diverse strains die medailles om hun steel hebben hangen.

EN Being one of Spain’s premier cannabis seedbanks, it probably comes as no surprise that Dinafem has won multiple awards for their tireless efforts in breeding. Here are their strains that now wear a few medals around their necks.

オランダの英語
nunow
verrassingsurprise
prijzenawards

NL Sommige zadenbanken slaan belangrijke stappen over als het om de verpakking gaat. Kiwi Seeds gaat echter net dat stapje verder en dit blijkt wel uit de presentatie en verpakking van hun wietzaadjes.

EN While some seed companies are content with cutting corners or skimping out when it comes to packaging their cannabis seeds, Kiwi Seeds takes enormous pride in their handiwork, which shows in how the seeds are packaged and presented.

オランダの英語
verpakkingpackaging
blijktshows
kiwikiwi

NL Wat we echter wel weten, is dat Little Chief veel aandacht en liefde in zijn werk stopt en Pow Wows organiseert tussen de beste zadenbanken van de wereld om een collectie exclusieve cannabis supersoorten te creëren onder het Little Chief Collabs merk

EN However, what we do know is that Little Chief has put a lot of effort and love into his work, organising Pow Wows between the world’s top seed companies to create a range of exclusive marijuana super strains under the Little Chief Collabs brand

オランダの英語
chiefchief
exclusieveexclusive
cannabismarijuana

NL De breeders bij Ministry of Cannabis hebben gewerkt voor of zijn betrokken geweest bij de meest bekende zadenbanken in de cannabis industrie

EN The breeders at Ministry of Cannabis have been involved with or worked for the most renowned seed companies in this industry

オランダの英語
cannabiscannabis
gewerktworked
betrokkeninvolved
bekenderenowned
industrieindustry

NL Vaak werken ze samen met andere zadenbanken en veredelaars die dezelfde filosofie aanhangen, zoals Reggae Seeds. Houd hun unieke en gezamenlijke werk dan ook zeker in de gaten!

EN They often collaborate with other seed banks and breeders who share a similar philosophy to themselves, such as Reggae Seeds, so be sure to keep an eye out for the unique and collectible results of their work!

オランダの英語
filosofiephilosophy

NL Super Sativa Seed Club (SSSC) is een van de oudste zadenbanken ter wereld en een echte bekende in de Nederlandse cannabis scene. De zadenbank biedt genen met een rijk en prestigieus verleden, waarmee ze vol trots tot de High Times Hall of Fame behoort.

EN One of the oldest seed banks in the world, Super Sativa Seed Club is the true OG of the Dutch cannabis scene. With a rich and prestigious history, the genetics that cemented their position in the High Times Hall of Fame are readily available today.

オランダの英語
sativasativa
clubclub
isis
oudsteoldest
echtetrue
cannabiscannabis
scenescene
rijkrich
prestigieusprestigious
verledenhistory
timestimes
hallhall

NL Super Sativa Seed Club: een van de oudste zadenbanken ter wereld

EN Super Sativa Seed Club: One of the Oldest Seed Banks in the World

オランダの英語
supersuper
sativasativa
clubclub
oudsteoldest

NL In plaats daarvan hebben zadenbanken als Vision Seeds het harde werk al voor je gedaan!

EN Instead, seed banks like Vision Seeds have done the hard work for you.

オランダの英語
alslike
hardehard
in plaats daarvaninstead

NL Die zorg en aandacht voor detail, plus het enthousiasme waarmee het team de best mogelijke zaadjes levert, heeft Royal Queen Seeds op de kaart gezet als een van de meest gewilde zadenbanken van Europa

EN This care, attention to detail and enthusiasm to provide the best possible seeds around has allowed Royal Queen Seeds to cement themselves as one of the most highly sought after and requested seedbanks in Europe

オランダの英語
detaildetail
enthousiasmeenthusiasm
mogelijkepossible
levertprovide
queenqueen
europaeurope

NL De meeste zadenbanken kiezen ervoor hun zaadjes te beschermen door ze in ondoorzichtige metalen verpakkingen te verpakken.

EN Many seedbanks elect to protect their seeds by placing them in opaque metal boxes.

オランダの英語
meestemany
zaadjesseeds
ondoorzichtigeopaque
verpakkingenboxes

NL Zo nu en dan bundelen we onze krachten met een van onze favoriete zadenbanken om werkelijk speciale en unieke soorten te maken

EN Now and again, we team up with some of our favourite seed banks to make truly special and unique strains

オランダの英語
nunow
favorietefavourite
werkelijktruly
soortenstrains

NL Als we kijken naar integraties, analytics en de toekomst van onze tech stack, streven we naar een onderling verbonden digitaal ecosysteem waarin elk systeem 'met elkaar praat'

EN When looking at integrations, analytics and the future of our tech stack, we are aiming to build an interconnected digital ecosystem where every system ‘talks to one another

オランダの英語
integratiesintegrations
analyticsanalytics
techtech
stackstack
digitaaldigital
ecosysteemecosystem
systeemsystem
verbondeninterconnected

NL Voor musici is het streven naar het perfecte geluid een eindeloze zoektocht naar instrumenten en apparatuur, een reis die wordt gekenmerkt door steeds wisselende bestemmingen

EN For musicians, attaining the perfect sound means embarking on a never-ending search for gear, a journey marked by a constantly shifting destination

オランダの英語
perfecteperfect
zoektochtsearch
apparatuurgear
steedsconstantly

NL De afdeling support is ook bereikbaar door te mailen naar support@naturalis.nl. We streven er naar binnen 24 uur te antwoorden.

EN It's also possible to log a call by sending an email to support@naturalis.nl. You can expect a response from one of our operators within 24 hours.

オランダの英語
supportsupport
mailenemail
naturalisnaturalis
uurhours
nlnl
antwoordenresponse
weour

NL We streven er altijd naar om nieuwe functies naar onze service te brengen

EN This means that after you used one of the methods, you can continue calculation using another method with the original or result matrix

NL Een onroerend goed-hub, een online winkel en een creatief bureau zullen streven naar verschillende website-ontwerpen om met hun boodschap naar huis te gaan

EN A real estate hub, online store, and creative agency will aim for different website designs to hit home with their message

オランダの英語
creatiefcreative
bureauagency
verschillendedifferent
boodschapmessage
hubhub
ontwerpendesigns

NL De afdeling support is ook bereikbaar door te mailen naar support@naturalis.nl. We streven er naar binnen 24 uur te antwoorden.

EN It's also possible to log a call by sending an email to support@naturalis.nl. You can expect a response from one of our operators within 24 hours.

オランダの英語
supportsupport
mailenemail
naturalisnaturalis
uurhours
nlnl
antwoordenresponse
weour

NL We streven er altijd naar om nieuwe functies naar onze service te brengen

EN This means that after you used one of the methods, you can continue calculation using another method with the original or result matrix

NL Het is oké als je dit nog niet hebt - maar het is iets om naar te streven. Vergeet niet om het later toe te voegen!

EN It?s OK if you don?t have any of this yet ? but it?s something to strive for. Just remember to add it later!

オランダの英語
alsif
strevenstrive
okok

NL Ik haal veel plezier uit competitie en uit het streven naar winnen en ik heb die eigenschap aan hen doorgegeven.

EN I find a lot of joy in winning and in the pursuit of winning and I seem to have passed that trait on to them.

オランダの英語
plezierjoy
winnenwinning

NL Samen met professionals, ambtenaren, studenten en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.

EN Together with professionals, public servants, students and non-profits doing good in the world, we seek to build an inclusive and sustainable society.

オランダの英語
professionalsprofessionals
studentenstudents
wewe
inclusieveinclusive
duurzamesustainable
betergood

NL Elke dag streven we naar 4Better, 4U en 4Good.

EN Every day we strive 4Better, 4U, and 4Good.

オランダの英語
strevenstrive
wewe
enand

NL Wij streven naar het perfecte evenwicht tussen carrière en privéleven: van flexibele werkmogelijkheden tot gezondheids- & welzijnsinitiatieven.

EN From flexible work options to health & wellness initiatives, we strive for the perfect balance between career and personal life.

オランダの英語
wijwe
perfecteperfect
evenwichtbalance
carrièrecareer
flexibeleflexible
levenlife

NL van de CEO's te streven naar een datagestuurde organisatie

EN of CEOs want a data-driven organisation

オランダの英語
organisatieorganisation

NL Wij streven ernaar u zekerheid te geven om veilig en comfortabel te reizen om bij uw dierbaren te zijn. Boek uw tickets tussen 9-19 april en geniet van 20% korting op alle vluchten van/naar Turkije tijdens de Ramadan en het Suikerfeest.

EN We aim to give you peace of mind that you can travel safely to be with your loved ones. Book your seats between 9th-19th April and enjoy a 20% discount on all flights to/from Turkey during Ramadan and Eid.

オランダの英語
strevenaim
boekbook
aprilapril
genietenjoy
vluchtenflights
turkijeturkey

NL We streven naar duurzaamheid als bedrijf en in ons eigen leven. We zijn vindingrijk en vasthoudend, en laten de camping netter achter dan we hem aantroffen.

EN We strive for sustainability as a business and in our own lives. Were resourceful and tenacious, and leave the campsite tidier than we found it.

オランダの英語
duurzaamheidsustainability
bedrijfbusiness
levenlives
latenleave
campingcampsite

NL We streven naar langdurige, loyale relaties met collega's en klanten.

EN We look to earn long, loyal relationships with colleagues and customers.

オランダの英語
wewe
loyaleloyal
relatiesrelationships
collegacolleagues
klantencustomers

NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.

EN Our clients still need to hit their targets and deadlines, and we still strive to deliver the best work we possibly can.

オランダの英語
klantenclients
halenhit
strevenstrive
bestbest
werkwork

NL CRM is gericht op het creëren van loyaliteit met klanten door proactief te streven naar het opbouwen en onderhouden van duurzame relaties.

EN CRM aims at creating customer loyalty by proactively seeking to build and maintain long-lasting relationships.

オランダの英語
crmcrm
gerichtaims
klantencustomer
proactiefproactively
onderhoudenmaintain
relatiesrelationships

NL Moedig je team aan om naar grootsheid te streven door te erkennen dat ze het potentieel hebben om goed te presteren.

EN Check out more tips in this sales blog.

NL We streven naar eenvoud in alles wat we doen: ons product, onze communicatie, onze marketing, ons business model, everything

EN We aim for simplicity in everything we do: our product, our communication, our marketing, our business model, everything

オランダの英語
eenvoudsimplicity
productproduct
modelmodel

NL Bij Hostwinds streven we er constant naar om een leider te zijn in de...

EN At Hostwinds, we constantly strive to be a leader in the technological advancements of the web hosting...

オランダの英語
strevenstrive
constantconstantly
leiderleader

NL De duurzaamheids- en leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd zijn na de wereldwijde pandemie een nog belangrijker thema geworden, omdat autoriteiten ernaar streven een veilige terugkeer naar het leven in de stad mogelijk te maken.

EN The sustainability and livability objectives of the world’s cities have only become more critical following the global pandemic as authorities look to enable a safe return to city life.

オランダの英語
autoriteitenauthorities
veiligesafe
terugkeerreturn

NL En als technologiegedreven bedrijf streven we naar uitmuntendheid en omarmen we nieuwe technologieën in een flexibele omgeving.

EN And as a tech-driven company, we strive for excellence and we embrace new technologies in agile environments.

オランダの英語
bedrijfcompany
strevenstrive
wewe
uitmuntendheidexcellence
omarmenembrace
nieuwenew
flexibeleagile
omgevingenvironments

NL Binnen het OCLC-samenwerkingsverband vertrouwen en wederkerigheid bewaken en streven naar de doorlopende ontwikkeling van beleidsregels die meegroeien met de veranderende omstandigheden in het informatielandschap.

EN Support a spirit of trust and reciprocity within the OCLC cooperative, as well as a commitment to continual policy evolution as conditions in the information ecosystem change.

オランダの英語
vertrouwentrust
ontwikkelingevolution
omstandighedenconditions
oclcoclc

NL het versterken van een collectief streven naar gedeelde waarden, zelfbestuur en een sfeer van wederkerigheid en vertrouwen;

EN Reinforce the collective commitment to shared values, self-governance, and a spirit of reciprocity and trust;

オランダの英語
versterkenreinforce
collectiefcollective
gedeeldeshared
waardenvalues
vertrouwentrust

NL Duurzaamheid is de toekomst – dat kunnen we niet anders zeggen. Dit is een toewijding waar we altijd naar moeten streven want er is geen planeet B.

EN Sustainability is the future – theres no other way to put it. Its a commitment we must continually strive for because theres no planet B.

オランダの英語
duurzaamheidsustainability
andersother
toewijdingcommitment
strevenstrive
planeetplanet
bb
altijdcontinually

NL Wij streven naar het bevorderen van gezondheid, comfort, voedselkwaliteit en -veiligheid.

EN We strive to advance health, comfort, food quality and safety.

オランダの英語
wijwe
bevorderenadvance
comfortcomfort

NL We streven er naar om onze beveiliging constant te verbeteren zodat we zeker zijn dat we altijd de juiste instrumenten hebben om iedereen te beschermen die zijn/haar vertrouwen in ons heeft gesteld.

EN We strive to continuously improve our security to make sure we are always equipped to meet and protect all who place their trust in us.

オランダの英語
strevenstrive
verbeterenimprove
zekersure

NL Anderzijds willen wij u als klant de best mogelijke gebruikerservaring bieden en streven wij er daarom steeds naar onze diensten te optimaliseren

EN On the other hand, we want to provide you as a customer with the best possible user experience and are therefore always striving to optimize our services

オランダの英語
mogelijkepossible
gebruikerservaringuser experience
strevenstriving
steedsalways
dienstenservices

NL wij streven naar duurzame ontwikkeling en sociale verantwoordelijkheid.

EN We are committed to environmental sustainability and social responsibility

オランダの英語
naarto
duurzamesustainability
enand
socialesocial
verantwoordelijkheidresponsibility

NL Klanten bezoeken geen winkels, tenzij winkeliers daar goede redenen voor geven. Dat is een van de opmerkelijke conclusies in dit McKinsey-artikel. Retailers moeten streven naar adembenemende merkervaringen in de winkel.......

EN For many years, organized retail crime (ORC) has been a major problem for retailers in the US. In fact, the very first issue of the Loss Prevention Magazine in 2001......

オランダの英語
goedevery

50翻訳の50を表示しています