オランダの の "upgrades moeten naadloos" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.
EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| technologie | technology |
| toekomstige | future |
| innovaties | innovation |
| evenwicht | balance |
| bruikbaarheid | usability |
| schaalbaarheid | scalability |
| snel | speed |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL Schakel automatische upgrades in voor synchronisatie met versie- en functiereleases, of schakel automatische upgrades uit en maak een updateserver op locatie
EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| automatische | automatic |
| upgrades | upgrades |
| synchronisatie | sync |
| of | or |
| maak | create |
| locatie | site |
| versie | version |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| garantie | guarantee |
| upgrades | upgrades |
| software | software |
| commercieel | commercially |
| corel | corel |
NL Upgrades voor gebruikersniveaus: over het algemeen worden upgrades van cloud- en datacenter-gebruikersniveaus pro rata aangepast voor de loop van de huidige termijn en einddatum
EN Mid-term user tier upgrades: By default, Cloud and Data Center user tier upgrades are prorated through the current term end date
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| cloud | cloud |
NL Upgrades voor serverlicenties kunnen tot elke datum van ten minste 12 maanden in de toekomst worden samengevoegd. Upgrades voor Data Center-licenties kunnen tot elke datum worden samengevoegd.
EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| licenties | license |
| center | center |
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen
EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| gebruikerservaring | user experience |
| bieden | providing |
| problemen | issues |
| snel | quickly |
| oplossen | fixing |
| gedrag | behaviors |
NL Upgrades voor serverproducten moeten handmatig worden uitgevoerd wanneer nieuwe productversies uitkomen.
EN Server products need manual upgrades when new product versions are released.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| handmatig | manual |
| wanneer | when |
| nieuwe | new |
NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades
EN As we continue to examine the device’s internals, evidence of easy-to-swap modular parts, prioritized access to often-replaced components, and upgradeability put big smiles on our faces and more points on the scoreboard
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| toestel | device |
| makkelijk | easy |
| vervangen | replaced |
| modulaire | modular |
| toegang | access |
NL Ja, maar niet direct.Deze zouden worden beschouwd als cross-plan-upgrades, en u zou de nieuwe service afzonderlijk moeten bestellen.
EN Yes, but not directly. These would be considered as cross-plan upgrades, and you'd need to order the new service separately.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| direct | directly |
| beschouwd | considered |
| service | service |
| afzonderlijk | separately |
| upgrades | upgrades |
NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades
EN As we continue to examine the device’s internals, evidence of easy-to-swap modular parts, prioritized access to often-replaced components, and upgradeability put big smiles on our faces and more points on the scoreboard
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| toestel | device |
| makkelijk | easy |
| vervangen | replaced |
| modulaire | modular |
| toegang | access |
NL Upgrades voor serverproducten moeten handmatig worden uitgevoerd wanneer nieuwe productversies uitkomen.
EN Server products need manual upgrades when new product versions are released.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| handmatig | manual |
| wanneer | when |
| nieuwe | new |
NL Ja, maar niet direct.Deze zouden worden beschouwd als cross-plan-upgrades, en u zou de nieuwe service afzonderlijk moeten bestellen.
EN Yes, but not directly. These would be considered as cross-plan upgrades, and you'd need to order the new service separately.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| direct | directly |
| beschouwd | considered |
| service | service |
| afzonderlijk | separately |
| upgrades | upgrades |
NL Releases met lange termijn-support zijn voor Server- en Data Center-klanten die liever meer tijd hebben om zich voor te bereiden op upgrades naar nieuwe functieversies, maar wel bugfixes moeten ontvangen
EN Long Term Support releases are for Server and Data Center customers who prefer to allow more time to prepare for upgrades to new feature versions, but still need to receive bug fixes
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| releases | releases |
| lange | long |
| upgrades | upgrades |
| termijn | term |
| support | support |
| server | server |
| center | center |
| klanten | customers |
NL Nieuwjaar en Kerstmis naadloos patroon, met ho ho ho hand getrokken brieven, retro, uitstekend naadloos patroon. achtergrond vectorillustratie. 2481355 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern. Background Vector Illustration. 2481355 Vector Art at Vecteezy
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| kerstmis | christmas |
| naadloos | seamless |
| hand | hand |
| getrokken | drawn |
| brieven | letters |
| achtergrond | background |
| retro | retro |
NL Nieuwjaar en Kerstmis naadloos patroon, met ho ho ho hand getrokken brieven, retro, uitstekend naadloos patroon. achtergrond vectorillustratie. Pro Vector
EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern. Background Vector Illustration. Pro Vector
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| kerstmis | christmas |
| naadloos | seamless |
| patroon | pattern |
| hand | hand |
| getrokken | drawn |
| brieven | letters |
| achtergrond | background |
| vector | vector |
| retro | retro |
NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding
EN Relevant stakeholders need to be able to take design-approved brand templates and customize them for a local audience without starting from scratch or using branding in an unapproved way
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| stakeholders | stakeholders |
| goedgekeurde | approved |
| passen | customize |
| lokaal | local |
| publiek | audience |
| beginnen | starting |
| manier | way |
NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren
EN Given this large and intricate undertaking, it was clear that any set-up our team put in place would have to embrace complexity but at the same time be action-oriented and automate processes whenever possible
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| grote | large |
| duidelijk | clear |
| complexiteit | complexity |
| omarmen | embrace |
| tegelijkertijd | at the same time |
| processen | processes |
| automatiseren | automate |
NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden
EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| goed | great |
| communiceren | communicating |
| aantonen | demonstrate |
| anderen | other |
NL Ja, dat is mogelijk! Je zult toegewijd moeten zijn aan werk, ware passie moeten tonen en er zeker van moeten zijn dat dit bij je past.
EN Yes, it is possible! You will need to dedicate a lot of work, show true passion and make sure this is for you.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| tonen | show |
NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.
EN Once you know what you want to be made possible, it will be easy to define the configurations to be made, add-ons to be added, and data to be migrated or not.
NL Wanneer je in de telecomsector werkt, moeten je processen naadloos op elkaar aansluiten
EN When you work in Telecom, your processes need to work seamlessly together
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| in | in |
| processen | processes |
| naadloos | seamlessly |
NL Door de stijgende populariteit van messaging-tools als WhatsApp, moeten agents de mogelijkheid hebben om naadloos tussen verschillende kanalen te wisselen zonder waardevolle klantcontext te verliezen.
EN Meanwhile, with the rising popularity of messaging tools like WhatsApp, agents need to be able to switch seamlessly between channels without losing valuable customer context.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| agents | agents |
| naadloos | seamlessly |
| kanalen | channels |
| zonder | without |
| waardevolle | valuable |
| klantcontext | customer context |
| verliezen | losing |
| messaging | messaging |
| tools | tools |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| betalingen | payments |
| volledig | totally |
| naadloos | seamless |
| klanten | customer |
| restaurants | restaurants |
| website | website |
| vooraf | pre |
| bestellen | ordering |
| app | app |
NL Dergelijke integraties moeten naadloos aansluiten, zodat je via één centrale plek via alle kanalen met je klanten kunt communiceren.
EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| integraties | integrations |
| naadloos | seamless |
| plek | place |
| kanalen | channels |
| klanten | customers |
| communiceren | communication |
NL Dergelijke integraties moeten naadloos aansluiten, zodat je via één centrale plek via alle kanalen met je klanten kunt communiceren.
EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| integraties | integrations |
| naadloos | seamless |
| plek | place |
| kanalen | channels |
| klanten | customers |
| communiceren | communication |
NL Dergelijke integraties moeten naadloos aansluiten, zodat je via één centrale plek via alle kanalen met je klanten kunt communiceren.
EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| integraties | integrations |
| naadloos | seamless |
| plek | place |
| kanalen | channels |
| klanten | customers |
| communiceren | communication |
NL Dergelijke integraties moeten naadloos aansluiten, zodat je via één centrale plek via alle kanalen met je klanten kunt communiceren.
EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| integraties | integrations |
| naadloos | seamless |
| plek | place |
| kanalen | channels |
| klanten | customers |
| communiceren | communication |
NL Dergelijke integraties moeten naadloos aansluiten, zodat je via één centrale plek via alle kanalen met je klanten kunt communiceren.
EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| integraties | integrations |
| naadloos | seamless |
| plek | place |
| kanalen | channels |
| klanten | customers |
| communiceren | communication |
NL Dergelijke integraties moeten naadloos aansluiten, zodat je via één centrale plek via alle kanalen met je klanten kunt communiceren.
EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| integraties | integrations |
| naadloos | seamless |
| plek | place |
| kanalen | channels |
| klanten | customers |
| communiceren | communication |
NL Dergelijke integraties moeten naadloos aansluiten, zodat je via één centrale plek via alle kanalen met je klanten kunt communiceren.
EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| integraties | integrations |
| naadloos | seamless |
| plek | place |
| kanalen | channels |
| klanten | customers |
| communiceren | communication |
NL Dergelijke integraties moeten naadloos aansluiten, zodat je via één centrale plek via alle kanalen met je klanten kunt communiceren.
EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| integraties | integrations |
| naadloos | seamless |
| plek | place |
| kanalen | channels |
| klanten | customers |
| communiceren | communication |
NL Dergelijke integraties moeten naadloos aansluiten, zodat je via één centrale plek via alle kanalen met je klanten kunt communiceren.
EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| integraties | integrations |
| naadloos | seamless |
| plek | place |
| kanalen | channels |
| klanten | customers |
| communiceren | communication |
NL Klanten krijgen direct toegang tot nieuwe functiereleases en automatische upgrades, zodat geen handmatige werkzaamheden op je interne systemen meer nodig zijn.
EN Customers get instant access to new feature releases and automatic upgrades, alleviating the need for manual work to your internal systems.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| klanten | customers |
| direct | instant |
| nieuwe | new |
| en | and |
| automatische | automatic |
| upgrades | upgrades |
| handmatige | manual |
| werkzaamheden | work |
| systemen | systems |
| nodig | need |
NL Wij stellen je e-commerce website in, hosten deze en zorgen ook voor alle software-upgrades. Je profiteert altijd gratis van de nieuwste Shopify-updates.
EN We set up and host your ecommerce website and also take care of all software upgrades. You always get the latest Shopify updates for free.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| website | website |
| hosten | host |
| zorgen | care |
| altijd | always |
| software | software |
| upgrades | upgrades |
NL Het netwerk van Bynder wordt beschermd door ultramoderne firewalls die onderhouden worden met reguliere upgrades en patches
EN Bynder's network is protected by ultramodern firewalls maintained with regular upgrades and patches
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| netwerk | network |
| bynder | bynder |
| beschermd | protected |
| firewalls | firewalls |
| onderhouden | maintained |
| upgrades | upgrades |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| beschikbare | available |
| pakketten | packages |
| downtime | downtime |
| einde | end |
| nodig | needed |
| plan | plan |
50翻訳の50を表示しています
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語