"ingericht"を英語に翻訳します

NL Door de segmentatiemogelijkheden, dashboards, alerts, live chat, webformulieren – en nog veel meer! – is SuperOffice Sales ingericht om jou te helpen bij het vinden van nieuwe upsell mogelijkheden bij bestaande klanten.

• segmentatiemogelijkheden
• dashboards
• alerts
• live chat
• webformulieren
• SuperOffice Sales ingericht
• jou te helpen
• mogelijkheden bij bestaande

NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.

• grote magazijnen ingericht
• buitenland

NL Een familiekamer bij NOVOTEL is geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen. De kamer is ruim en modern ingericht en biedt het grootste comfort. Genieten van de tijd met elkaar.

• familiekamer bij NOVOTEL
• geschikt voor volwassenen
• kinderen
• kamer is ruim
• grootste comfort

NL Je eigen laboratorium, ingericht met de nodige voorzieningen. Benchruimte, aansluitingen voor gassen, lavabo’s met koud/warm water en demiwater, luchtbehandeling… Alles om jouw onderzoeken, experimenten en ontwikkelingen te faciliteren.

• laboratorium
• voorzieningen
• Benchruimte
• aansluitingen voor gassen
• koud
• experimenten en ontwikkelingen

NL Dit ingericht labo is bedoeld als gemeenschappelijk laboratorium voor onze BioVillers

• BioVillers

NL We hebben diverse processen ingericht en maatregelen genomen om ervoor te zorgen dat informatie veilig is en altijd beschikbaar is.

• diverse processen ingericht
• beschikbaar

NL Om jou met de hoogste prioriteit doeltreffend en snel te kunnen helpen, hebben we voor elke klant een eigen support-webportal ingericht.

• helpen
• support-webportal

NL Het datacenter in deze zendmast van Goes is het zesde datacenter dat Cellnex heeft ingericht. Wat betreft capaciteit is dit ook één van onze grootste datacenters.

• datacenter dat Cellnex
• ingericht

NL We hebben onze stijlvolle, comfortabele kantoren ingericht op handige locaties voor het gemak van het woon-werkverkeer en de toegang tot voorzieningen

• stijlvolle
• comfortabele kantoren ingericht
• toegang tot voorzieningen

NL Grijs is het resultaat van balans in de drie primaire kleuren, dus hoe je kamer ook is ingericht en gemeubileerd, er zullen altijd sporen van je overheersende thema in het papier aanwezig zijn.

• primaire kleuren
• ingericht en gemeubileerd
• zullen altijd sporen
• papier aanwezig

NL Homey verbindt al jouw apparaten thuis. Voor een comfortabel, energiezuinig én veilig huis volledig ingericht naar jouw smaak.

• apparaten thuis
• comfortabel
• energiezuinig én veilig

NL Het toont aan dat we een betrouwbaar bedrijf zijn dat de interne processen heeft ingericht om optimale kwaliteit van onze producten en services te garanderen.

• producten en services

NL De diensten zijn binnen een paar minuten ingericht

• paar minuten ingericht

NL In het hoofdgebouw zijn de kamers ingericht in vintage-stijl, in het bijgebouw ongecompliceerd en modern, deels met balkon en tuinzitje

• ingericht in vintage-stijl
• deels met balkon
• tuinzitje

NL Thyon 2000 is vooral ingericht op de behoeften van de skisporters en vormt de oostelijke toegang tot het reusachtige skigebied «Les 4 Vallées» («4 dalen»).

• Thyon is vooral
• vormt de oostelijke
• reusachtige skigebied

NL In de loop van het jaar worden verschillende tijdelijke exposities ingericht.

• tijdelijke exposities

NL De 50 kamers en suites zijn in een klassieke stijl ingericht met zuidelijke elegantie

• kamers en suites
• klassieke stijl ingericht
• zuidelijke elegantie

NL Vier kamers zijn speciaal ingericht voor gehandicapten

• ingericht voor gehandicapten

NL Alle kamers zijn individueel en modern ingericht, de meeste met balkon

• kamers zijn individueel
• modern ingericht
• meeste met balkon

NL De kamers zijn landelijk en romantisch ingericht, vele met balkon

• kamers zijn landelijk
• romantisch ingericht
• vele met balkon

NL De 50 kamers met balkon of terras zijn luxueus en smaakvol ingericht en afgewerkt met veel hout

• kamers met balkon
• terras zijn luxueus
• hout

NL In het meer dan 1000 jaar oude kunstenaarsdorpje Carona - Hermann Hesse bracht hier veel tijd door - ligt het Tessiner patriciërshuis dat compleet met antieke meubels is ingericht.

• oude kunstenaarsdorpje Carona
• Hermann Hesse bracht
• ligt het Tessiner
• compleet met antieke

NL Grenen vloeren werden blootgelegd, oude jugendstilschilderijen kwamen tevoorschijn en de voormalige “Petite Salle” werd ingericht met origineel meubilair uit de belle époque

• Grenen vloeren werden
• oude jugendstilschilderijen kwamen
• voormalige
• Petite
• époque

NL We hebben onze kantoren en faciliteiten zo ingericht dat er minder energie nodig is en minder afval wordt geproduceerd, en dat onze medewerkers wereldwijd hun ecologische voetafdruk kunnen verminderen.

• kantoren en faciliteiten

NL Door al die fietsers zou je bijna vergeten dat Amsterdam ook een echte hardloopstad is. Het is er prachtig, het is er nooit te heet en het is een vlakke stad die op voetgangers is ingericht.

• vergeten dat Amsterdam
• prachtig
• nooit te heet

NL Ik zorgde ervoor dat alle bedrijfsprocessen ingericht werden en foutloos konden verlopen

• bedrijfsprocessen ingericht werden
• foutloos konden verlopen

NL Op de D-pier is een nieuwe locatie ingericht die door middel van duidelijke bewegwijzering voor reizigers straks gemakkelijk te vinden is

• middel van duidelijke
• reizigers straks gemakkelijk

NL Reis je met het vliegtuig vanuit een land met een oranje of rood reisadvies naar Nederland? Binnenkort wordt er een teststraat ingericht voor reizigers uit deze gebieden

• oranje of rood
• Nederland
• gebieden

NL Onze home carrier KLM heeft bijvoorbeeld deze pagina ingericht om alle reizigers op de hoogte te houden met betrekking tot hun vluchten en het coronavirus

• home carrier KLM
• bijvoorbeeld deze pagina
• houden met betrekking

NL Deze sneeuwwitte lamp uit Spanje is een perfecte aanvulling voor elk eenvoudig en modern ingericht huis om het onberispelijk en schoon uitzicht van het thema van het huis, de tuin of de kamer te behouden.

• eenvoudig en modern

NL Hellemons: ‘Alle collegezalen moesten ook coronaproof ingericht, zodat iedereen altijd op anderhalve meter afstand werkt

• Hellemons
• ingericht
• anderhalve meter afstand

NL Het verifieert ook de gebruiker die toegang zoekt tot de verbonden gegevens, en het zorgt ervoor dat apparaten zijn wat ze zeggen dat ze zijn en stelt ze in staat om eenvoudig te worden ingericht en gedeproduceerd

• verbonden gegevens
• gedeproduceerd

NL De Intelligente website bepaalt vervolgens hoe uw site ingericht moet worden om dit doel te behalen.

• Intelligente website bepaalt

NL De Intelligente website bepaalt vervolgens hoe uw site moet worden ingericht om aan deze doelstelling te voldoen.

• Intelligente website bepaalt

NL De Intelligente website bepaalt vervolgens hoe uw site moet worden ingericht om aan deze doelstelling te voldoen

• Intelligente website bepaalt
• doelstelling te voldoen

NL U betaalt uw bestelling via Apple Pay. Deze betaaloptie verschijnt alleen als u Apple Pay al heeft ingericht.

• betaalt uw bestelling
• Apple Pay

NL We hebben een goede selectie van kleine huurvilla?s die perfect zijn ingericht voor kleinere groepen en een zeer privé alternatief bieden voor andere accommodatie-opties.

• huurvilla
• perfect zijn ingericht
• zeer privé alternatief

NL Intro Familiaal hotel gelegen in een rustige villawijk, op enkele passen van het mondaine Albertstrand. Het hotel beschikt over 38 kamers ingericht met alle comfort en gratis draadloze internetaansluiting. Op?

• Intro Familiaal hotel
• rustige villawijk
• mondaine Albertstrand
• gratis draadloze internetaansluiting

NL In 1949 werd het noordelijke deel van het landgoed tot bloemententoonstelling ingericht

• werd het noordelijke
• landgoed tot bloemententoonstelling

NL Het ontwerp van een responsieve multifunctionele bootstrap HTML-websitesjabloon is ingericht in de juiste stijl, maar de functionaliteit is zeer rijk

• multifunctionele bootstrap HTML-websitesjabloon
• stijl
• functionaliteit is zeer

NL We hebben een veilige toegang op afstand tot de server ingericht, zodat de redacteur vervolgens een aantal uitgebreide tests kon uitvoeren

• server ingericht
• zodat de redacteur
• aantal uitgebreide tests
• uitvoeren

NL Alle accommodaties zijn volledig ingericht met centrale airconditioning, kabel tv en ruim voldoende privéruimte.

• accommodaties zijn volledig
• centrale airconditioning
• voldoende

NL Een ruimte kan natuurlijker aanvoelen dankzij de architectuur of door de manier waarop ze ingericht is

• ruimte kan natuurlijker
• dankzij de architectuur

NL ISO 9001:2015 is zo ingericht dat het aandacht besteedt aan het gehele proces van het vertalen van klantwensen (input) tot aan het geleverde product of dienst

• vertalen van klantwensen
• input

NL Aan de gang gaat niets voorbij. Des te beter als deze ruimte representatief oogt voor gasten en goed georganiseerd is ingericht.

• gang gaat niets
• Des te beter
• ruimte representatief oogt

NL De huidige CMS-systemen zijn compleet anders ingericht dan hun voorgangers 20 jaar geleden

• voorgangers jaar geleden

NL In de toekomst gaat brainfood een steeds grotere rol spelen in de samenleving en in landen als Japan zijn zelfs complete voedingsafdelingen speciaal ingericht voor betere hersenfuncties.

• toekomst gaat brainfood
• steeds grotere rol
• Japan zijn zelfs
• voedingsafdelingen speciaal ingericht
• betere

NL Gebruikersonderzoek doen op elke locatie We hebben een ruimte in Enschede die helemaal ingericht is voor het doen van goed onderzoek

• ruimte in Enschede
• onderzoek

NL Studenten krijgen volledige toegang tot het systeem. Deze kan ingericht worden naar hun eigen startende salon of als concept voor toekomstige plannen. Daarnaast bieden we:

• Studenten krijgen volledige
• systeem
• concept voor toekomstige
• Daarnaast bieden

NL Een goed ingericht FP&A-proces is cruciaal voor het effectief besturen van een bedrijf. Toch lopen veel financials tegen uitdagingen aan waardoor zij niet de optimale waarde uit hun FP&A-proce...

• ingericht
• A-proces is cruciaal
• bedrijf