翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"estate was planted"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"estate was planted"の50翻訳の50を表示しています

estate was planted の翻訳

英語 の "estate was planted" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

estate alle bij dan dat de deze die dit door een en hebben heeft het hun is je jouw kunnen landgoed maken meer met niet of online ons onze tijd tot u uw van wat we website wij ze zijn

英語からestate was plantedのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN In 1949, the northern part of the estate was planted up for a flower exhibition

NL In 1949 werd het noordelijke deel van het landgoed tot bloemententoonstelling ingericht

英語 オランダの
northern noordelijke
estate landgoed
in in
was werd

EN The plants were planted in 2008 just near the entrance of the beautiful estate

NL De planten zijn in 2008 geplant vlak bij de ingang van het prachtige landgoed

英語 オランダの
plants planten
entrance ingang
beautiful prachtige
estate landgoed
the de
in in
of van

EN Get magazine modern real estate agency templates, magazine themes, the best responsive real estate HTML templates, and make a brilliant real estate agencies website.

NL Ontvang moderne makelaarssjablonen voor tijdschriften, tijdschriftthema's, de beste responsieve HTML-sjablonen voor onroerend goed en maak een briljante website voor makelaarskantoren.

英語 オランダの
modern moderne
responsive responsieve
html html
brilliant briljante
website website
magazine tijdschriften
templates sjablonen
the de
best beste
a een
and en

EN Due to the corona virus, expectations for the real estate market have been adjusted. What effects do we see in the Dutch real estate market, the investment market and within all real estate sectors? Our experts share the latest insights on this page.

NL Door het coronavirus zijn de verwachtingen voor de vastgoedmarkt bijgesteld. Welke effecten zien we in de Nederlandse vastgoedmarkt, de investeringsmarkt en binnen alle vastgoedsectoren? Onze experts delen op deze pagina de laatste inzichten.

英語 オランダの
expectations verwachtingen
effects effecten
experts experts
insights inzichten
share delen
page pagina
we we
in in
on op
the de
latest laatste
and en
for voor
what welke

EN Select an option Asset Manager Bank Consultant Financial Intermediary Property Manager Real Estate Agent Real Estate Developer Real Estate Portal Other

NL Selecter uw optie Bank Consultant Financieel adviseur Portaal Vastgoedbeheerders Vastgoedmakelaars Vastgoedontwikkelaars Vermogensbeheerder Overige

英語 オランダの
portal portaal
other overige
bank bank
consultant consultant
option optie
financial financieel

EN Where are your trees being planted?

NL Waar worden jouw bomen geplant?

英語 オランダの
trees bomen
where waar
are worden
your jouw

EN Campala can be planted outside in a container or directly in the ground

NL De plant kan buiten in een sierpot of direct in de grond

英語 オランダの
or of
directly direct
ground grond
in in
the de
a een
can kan

EN The number of trees planted by Accor since 2009. That's a lot of football pitches! 2,400, to be precise.

NL Het aantal bomen door Accor geplant sinds 2009. Dit komt overeen met heel wat voetbalvelden. 2400, om precies te zijn.

英語 オランダの
trees bomen
accor accor
to om
number aantal
by door
lot te
to be precies

EN This is a unique weeping willow, situated some 50 metres from the manor house, that was planted in the middle of the 19th century.

NL Zo'n 50 meter van het landhuis staat een unieke treurbeuk die halverwege de 19e eeuw werd gepland.

英語 オランダの
metres meter
the de
is staat
century eeuw
was werd
house van
that die

EN We give trees planted in Asia, Africa and South America in the name of every customer, both existing and new, with whom we sign a deal

NL Wij geven bomen die worden geplant in Azië, Afrika en Zuid-Amerika uit naam van zowel bestaande als nieuwe klanten, met wie we een overeenkomst sluiten

英語 オランダの
trees bomen
south zuid
america amerika
customer klanten
we we
give geven
asia azië
africa afrika
in in
and en
name naam
the sluiten
existing bestaande
new nieuwe
with met
a een
both zowel
of van

EN MORE THAN 14,000 ENTHUSIASTIC CUSTOMERS FROM 55 COUNTRIES • OVER 260,000 TREES PLANTED

NL MEER DAN 14.000 ENTHOUSIASTE KLANTEN UIT 55 LANDEN • MEER DAN 260.000 BOMEN GEPLANT

EN "Seeds have been planted for a fruitful collaboration on robotics in healthcare"

NL "De kiem is gelegd voor een network rond robotica in de zorg"

英語 オランダの
robotics robotica
healthcare zorg
in in
a een
for voor
on rond

EN AK-49 Auto is suitable for indoors, outdoors, greenhouse and hydro culture, but she needs space for the roots and should be planted in pots of at least 10l

NL AK-49 is geschikt voor de binnen-, buiten en kaskweek en voor hydrocultuur, maar ze heeft ruimte nodig voor haar wortels en zou in potten moeten worden geplant van minimaal 10 liter

英語 オランダの
suitable geschikt
space ruimte
roots wortels
is is
in in
the de
indoors binnen
be worden
and en
should moeten
for voor
but
she ze
needs heeft
of buiten

EN Tobacco loves warm and average temperatures around 20-30°C. It is best planted in soil that doesn't have high levels of nitrogen. Our fresh seeds ensure a good germination rate and optimal growth.

NL De tabaksplant is dol op warme en gematigde temperaturen van tussen de 20 en 30°C. Het planten kan het beste worden gedaan in een bodem die niet te veel stikstof bevat. Onze verse zaden garanderen een snelle ontkieming en optimale ontwikkeling.

英語 オランダの
c c
soil bodem
nitrogen stikstof
fresh verse
ensure garanderen
germination ontkieming
growth ontwikkeling
warm warme
temperatures temperaturen
is is
in in
seeds zaden
optimal optimale
best beste
loves het
high snelle
a een
and en
good die

EN Approximately half of planted regular seeds will turn out male, so there?s less usable cannabis per given number of plants.

NL Ongeveer de helft van de reguliere zaadjes is mannelijk. In verhouding kun je dus minder wiet consumeren.

英語 オランダの
half helft
seeds zaadjes
less minder
cannabis wiet
male mannelijk
will kun
so dus
there is
of van
out de

EN Once the root zone is fully developed, it can be planted in either soil or hydro and will grow like any other plant

NL Is het wortelstelsel eenmaal ontwikkeld, dan is de plant op potgrond of hydroponisch verder te kweken

英語 オランダの
developed ontwikkeld
is is
or of
grow kweken
plant plant
the de
in dan
it het

EN Autoflowers can be planted at any time of the year as long as there is no frost. However, spring is still the best time to start an outdoor grow as plants can take advantage of the sunlight and good soil conditions to deliver superior results.

NL Autoflowers kun je het hele jaar planten, zolang het niet vriest. Toch is de lente de beste tijd om te beginnen met buiten kweken. De planten profiteren dan namelijk het meest van de zon en de bodemcondities om superieure resultaten op te leveren.

英語 オランダの
autoflowers autoflowers
sunlight zon
results resultaten
year jaar
is is
the de
time tijd
spring lente
to om
grow kweken
plants planten
deliver leveren
best beste
superior superieure
and en
as long as zolang
be kun
of buiten
take advantage of profiteren

EN Ideally, seeds should be planted within a few months of being harvested

NL Zaden kun je het beste zaaien enkele maanden nadat ze geoogst zijn

英語 オランダの
seeds zaden
harvested geoogst
months maanden
few je

EN Autos planted in March will be ready for harvesting now.

NL Autoflowers die in maart zijn geplant, zijn nu klaar voor de oogst.

英語 オランダの
march maart
ready klaar
in in
now nu
for voor
be zijn

EN There is still time to get a reasonable autoflower crop if planting now. Plants will be smaller than those planted before summer, but not disappointing.

NL Als je in deze maand gaat planten, is er nog steeds voldoende tijd om redelijke autoflowers te kweken. Ze zijn dan wel kleiner dan die voor de zomer zijn geplant, maar niet teleurstellend.

英語 オランダの
reasonable redelijke
smaller kleiner
is is
to om
time tijd
if als
plants planten
summer zomer
there er
be gaat
but

EN Anyone who appreciates incredible views but prefers to keep both feet planted firmly on the ground can enjoy the 360° rooftop panorama deck. You don’t need a swing to enjoy the stunning spectacle of cityscape and canals spread out before you.

NL Voor iedereen die graag van het mooie uitzicht wil genieten maar liever met beide benen op de grond blijft staan is er het 360 graden panorama dak. Ook vanaf het panoramadak heb je een prachtig overzicht over de stad en de grachten.

英語 オランダの
ground grond
views uitzicht
panorama panorama
the de
on op
stunning prachtig
enjoy genieten
can wil
but
to vanaf
need je
a beide
of van
and en

EN With around seven million bulbs spread over 32 hectares with newly planted displays every season, this is one of the most beautiful attractions the Netherlands has to offer

NL Met zo’n zeven miljoen bloembollen verspreid over 32 hectare die ieder seizoen weer worden geplant, is het één van de mooiste attracties in Nederland

英語 オランダの
million miljoen
spread verspreid
attractions attracties
season seizoen
is is
the de
netherlands nederland
around in
this worden
seven zeven
with met
of van
to over

EN The first seeds planted originated from 2008, started with red varieties of Cabernet Sauvignon and Syrah

NL De eerste zaden die werden geplant, dateren van 2008, te beginnen met rode variëteiten van Cabernet Sauvignon en Syrah

英語 オランダの
seeds zaden
varieties variëteiten
the de
started beginnen
with met
and en
of van
red rode

EN The Syrah grape was planted next to the football field and therefore got its name Campo de Futboll

NL De Syrah druif is geplant naast het voetbalveld en heeft daarom de naam Campo de Futboll gekregen

英語 オランダの
name naam
to daarom
de de

EN Finally, we have planted our white vineyard. And this vineyard is called Pista de Tenis because of its location next to the tennis court.

NL Als laatst hebben wij onze witte wijngaard geplant. En deze wijngaard wordt dankzij zijn ligging naast de tennisbaan Pista de Tenis genoemd.

英語 オランダの
vineyard wijngaard
called genoemd
location ligging
we wij
our onze
have hebben
de de
to dankzij

EN We give trees planted in Asia, Africa and South America in the name of every customer, both existing and new, with whom we sign a deal

NL Wij geven bomen die worden geplant in Azië, Afrika en Zuid-Amerika uit naam van zowel bestaande als nieuwe klanten, met wie we een overeenkomst sluiten

英語 オランダの
trees bomen
south zuid
america amerika
customer klanten
we we
give geven
asia azië
africa afrika
in in
and en
name naam
the sluiten
existing bestaande
new nieuwe
with met
a een
both zowel
of van

EN Where are your trees being planted?

NL Waar worden jouw bomen geplant?

英語 オランダの
trees bomen
where waar
are worden
your jouw

EN Campala can be planted outside in a container or directly in the ground

NL De plant kan buiten in een sierpot of direct in de grond

英語 オランダの
or of
directly direct
ground grond
in in
the de
a een
can kan

EN The number of trees planted by Accor since 2009. That's a lot of football pitches! 2,400, to be precise.

NL Het aantal bomen door Accor geplant sinds 2009. Dit komt overeen met heel wat voetbalvelden. 2400, om precies te zijn.

英語 オランダの
trees bomen
accor accor
to om
number aantal
by door
lot te
to be precies

EN Our project in eastern Nicaragua has planted more than 1 million plants of a native species of giant clumping bamboo, covering 2,361 hectares while protecting an additional 1,000 hectares of old forest as a conservation zone

NL Ons project in Oost-Nicaragua heeft meer dan 1 miljoen planten geplant van een inheemse soort reuzenbamboe, die 2.361 hectare beslaat, terwijl nog eens 1.000 hectare oud bos als beschermingszone wordt beschermd

英語 オランダの
project project
old oud
eastern oost
million miljoen
plants planten
forest bos
in in
more meer
than dan
a eens
as als
while terwijl
has heeft
of van

EN In addition to the allotments and a newly planted fruit orchard, we find winding paths, little bridges, forest and more tidal nature here

NL Behalve de volkstuintjes en een nieuw aangeplante fruitboomgaard vinden we hier slingerende paadjes, bruggetjes, bos en nog meer getijdennatuur

英語 オランダの
newly nieuw
forest bos
the de
we we
in addition behalve
little een
here hier
find en
more meer

EN On the west side of Schokland trees have been planted after the reclamation

NL Aan de westkant van Schokland zijn na de drooglegging bomen aangeplant

英語 オランダの
trees bomen
after na
the de

EN Many of our studies and projects are shaking up standards, including our own, and we therefore want to share them with you. This annual report compiles the 'seeds of innovation' that we planted in 2020 or that thoroughly 'took root' in that same year.

NL Veel van onze onderzoeken en projecten doen (eigen) standaarden daveren. Dat willen we dan ook graag aan u tonen. Dit jaarrapport bundelt de vernieuwingszaadjes die we in 2020 plantten of die in datzelfde jaar wortel hebben geschoten. 

英語 オランダの
studies onderzoeken
projects projecten
standards standaarden
or of
year jaar
the de
we we
in in
many veel
own eigen
root wortel
and en
share van
you u
this dit

EN about trees planted in Burkina Faso

NL over bomen geplant in Burkina Faso

英語 オランダの
trees bomen
in in
about over

EN about trees planted in Indonesia

NL over bomen geplant in Indonesië

英語 オランダの
trees bomen
indonesia indonesië
in in
about over

EN It was planted in the middle of the 16th century in memory of the victims of the plague epidemics

NL De boom werd in het midden van de 16e eeuw ter nagedachtenis aan de slachtoffers van de pestepidemieën geplant

英語 オランダの
victims slachtoffers
the de
in in
century eeuw
was werd

EN Biggest tree ever planted in Haarlem at Frans Hals Museum courtyard

NL Foto's Museumnacht Kids Haarlem 2023

EN I?m recommending the 15? model as that gives you a nice balance of screen real estate and portability for a laptop, but they also have 17? models as well if you want that extra screen real estate.

NL Ik beveel het 15″ model aan, want dat geeft je een mooie balans van schermvastgoed en draagbaarheid voor een laptop, maar ze hebben ook 17″ modellen als je dat extra schermvastgoed wilt hebben.

英語 オランダの
nice mooie
balance balans
portability draagbaarheid
laptop laptop
i ik
gives geeft
models modellen
extra extra
model model
a een
if als
of van
also ook
and en
they ze
want wilt

EN “Our main mission is to be the place in Switzerland that helps people make real estate decisions – not only seeking a new home, but everything [related to real estate],” Peter says

NL “Het is onze belangrijkste missie om dé plek in Zwitserland te zijn waar mensen beslissingen nemen over vastgoed – niet alleen voor mensen die een nieuwe woning zoeken, maar alles [met betrekking tot vastgoed],” zegt Peter

EN If you're in the market for an estate with genuinely practical plug-in benefits then the Skoda Superb iV Estate is a total class-leader. Here's why.

NL Als u op zoek bent naar een stationcar met echt praktische plug-in-voordelen, dan is de Skoda Superb iV Estate een absolute leider in zijn klasse. Dit

英語 オランダの
genuinely echt
practical praktische
benefits voordelen
iv iv
leader leider
class klasse
in in
is is
the de
if als
plug-in plug
with op
a een

EN Making property owners and end-users of their real estate portfolio excel through an integrated approach of Real Estate, Facility and Project Management.

NL Wij laten eigenaars van vastgoed en de eindgebruikers van hun vastgoedportefeuille uitblinken door een geïntegreerde aanpak van vastgoed-, facilitair- en projectmanagement.

英語 オランダの
owners eigenaars
excel uitblinken
integrated geïntegreerde
approach aanpak
project management projectmanagement
their hun
and en
of van

EN All this backed by thoughtful, forward-looking insights into real estate trends, strategies and opportunities makes CBRE an interesting partner for your real estate investments.

NL Dit alles ondersteund door doordachte, toekomstgerichte inzichten in vastgoedtrends, -strategieën en -opportuniteiten maakt CBRE tot een interessante partner voor uw vastgoedbeleggingen.

英語 オランダの
backed ondersteund
insights inzichten
strategies strategieën
opportunities opportuniteiten
cbre cbre
interesting interessante
partner partner
makes maakt
this dit
by door
and en
for voor
into in
an een

EN The main objective of the CBRE Audit is to check your real estate portfolio against the latest real estate insights and trends

NL Het belangrijkste doel van de CBRE Audit is uw vastgoed te toetsen aan de meest recente vastgoed-inzichten en -trends

英語 オランダの
main belangrijkste
objective doel
cbre cbre
audit audit
insights inzichten
trends trends
is is
the de
against van
and en
to aan

EN What are the key elements to keep in mind when buying an apartment? How can you maximize your real estate investment? We give you 10 tips and tricks to apply when buying residential real estate.

NL Wat zijn de belangrijkste elementen om in gedachten te houden bij de aankoop van een appartement? Hoe kunt u uw vastgoedinvestering maximaliseren? We geven u 10 tips en tricks om toe te passen bij het kopen van residentieel vastgoed.

英語 オランダの
key belangrijkste
elements elementen
maximize maximaliseren
buying kopen
tips tips
the de
we we
can kunt
to om
tricks tricks
what wat
how hoe
in in
and en
keep houden
you u
give geven

EN As an occupier of corporate real estate, your capital market needs are similar to those of any investor. But unless real estate is at the core of your business, great opportunities can be missed.

NL Ons team gespecialiseerd in het beheren van vastgoedportefeuilles levert een geconsolideerd en accuraat inzicht in uw vastgoedportfoliodata, naast allesomvattende huurcijfers en terreinmanagement.

英語 オランダの
business beheren
but
similar het
your en
to naast
core een
as inzicht

EN For each field of expertise in real estate we have specialists in our own team. They work alongside investors, financers and occupiers for remarkable real estate solutions. Knowledgeable, effective and tailored advice.

NL Met ieder vastgoedspecialisme in eigen huis werken wij samen met investeerders, financiers en eindgebruikers aan de oplossingen voor hun vastgoed en huisvesting. Deskundig, resultaatgericht en altijd op maat.

英語 オランダの
investors investeerders
solutions oplossingen
tailored op maat
work werken
in in
we wij
own eigen
for voor
and en
they de

EN Optimal financing and refinancing of your real estate using a transparent process established by real estate finance specialists at the heart of the international finance market.

NL Wij arrangeren vastgoedfinancieringen voor ieder commercieel vastgoed, van kantoren, retail, beleggingspanden, logistiek, hotels tot zorgvastgoed. Wij regelen voor u de juiste (her)financiering en besparen u tijd.

英語 オランダの
the de
financing financiering
and en
of van

EN Optimal (re)financing of your real estate using a transparent process established by real estate finance specialists who are in the heart of the international finance market.

NL Scenario’s en strategieën om kapitaal aan te trekken voor uw vastgoedorganisatie.                                                                                             

英語 オランダの
market strategieën
your en
using om
the aan

EN Download the real estate market outlook to read more about the developments in the Dutch real estate market.

NL Lees de Real Estate Market Outlook 2017 waarbij de focus ligt op de verwachtingen voor de commerciële vastgoedmarkt in Nederland voor het komende jaar.

英語 オランダの
real real
market market
in in
the de
read lees
about waarbij

EN In the annual Real Estate Market Outlook report, we analyze expectations for the real estate investment market

NL In de Real Estate Outlook publicaties en updates geven we een overzicht van de stand van zaken in de vastgoedinvesteringsmarkt

英語 オランダの
real real
in in
the de
we we

50翻訳の50を表示しています