NL Voeg eenvoudig een inhoudsopgave toe zodat je studenten de secties kunnen bereiken die ze nodig hebben zonder de hele lezing te hoeven doornemen. Eén klik en je bent waar je moet zijn.
オランダの の "hoeven doornemen" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
hoeven | a all and any are as at available be can do don’t even get go have have to having how if into is it it’s just like make need need to no not of one or order our own request than that the their them these they they need this to to be to get to have we when where who will you you can your |
オランダの | 英語 |
---|---|
voeg | add |
eenvoudig | easily |
inhoudsopgave | contents |
studenten | students |
secties | sections |
zonder | without |
lezing | lecture |
klik | click |
オランダの | 英語 |
---|---|
voeg | add |
eenvoudig | easily |
inhoudsopgave | contents |
studenten | students |
secties | sections |
zonder | without |
lezing | lecture |
klik | click |
NL We gaan doornemen hoe ik in 2021 een WordPress-blog zou beginnen - en geven je wat extra opties die tegenwoordig populair zijn.
EN We?re going to run through how I would start a WordPress blog in 2021 ? plus give you some additional options that are popular these days.
オランダの | 英語 |
---|---|
beginnen | start |
opties | options |
populair | popular |
wordpress | wordpress |
blog | blog |
NL Er zijn een paar verschillende dingen die je nodig hebt (die we in meer detail zullen doornemen) om je WordPress site online te krijgen, inclusief:
EN There are a few different things you?ll need (which we?ll go through in more detail) in order to get your WordPress site online including:
オランダの | 英語 |
---|---|
detail | detail |
wordpress | wordpress |
site | site |
online | online |
inclusief | including |
NL Zij zullen met plezier de verschillende opties met je doornemen en de ideale oplossing voor je vinden - nu en in de toekomst.
EN They’ll be more than happy to talk through your options and find the ideal solution for you - now and into the future.
オランダの | 英語 |
---|---|
opties | options |
ideale | ideal |
oplossing | solution |
vinden | find |
nu | now |
NL Zeker jongeren kijken niet alleen langdurig video, ze willen ook geen lange, ingewikkelde handleidingen doornemen om de werking van een product of dienst uitgelegd te krijgen
EN Young people, in particular, grew up with video as their go-to for answers, they do not want to read long, complicated manuals for anything
オランダの | 英語 |
---|---|
jongeren | young |
video | video |
lange | long |
ingewikkelde | complicated |
handleidingen | manuals |
zeker | particular |
NL uw rapporten van e-mail afleveringsproblemen, in eenvoudige, leesbare documenten die u kunt doornemen en begrijpen met gemak!
EN your reports of email delivery issues, into simple, readable documents that you can go through and understand with ease!
オランダの | 英語 |
---|---|
afleveringsproblemen | delivery issues |
eenvoudige | simple |
leesbare | readable |
gemak | ease |
NL Laten we de verschillende 5xx-responscodes in detail doornemen.
EN Let?s go over the different 5xx response codes in detail.
オランダの | 英語 |
---|---|
laten | let |
de | the |
verschillende | different |
detail | detail |
NL We delen eenvoudig de mind mappen van de vergadering om onze gedeelde ideeën te visualiseren, voordat we de voorgestelde plannen doornemen en besluiten om verder te gaan
EN We simply share the meeting mind map to visualize our shared ideas, before going through proposed plans and deciding on those to take forward
オランダの | 英語 |
---|---|
eenvoudig | simply |
mind | mind |
vergadering | meeting |
visualiseren | visualize |
voorgestelde | proposed |
gaan | going |
NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:
EN As with any other dress code, there are do's and don'ts when dressing business casual. Let's run through what you should avoid if you're looking to ace the business casual style:
オランダの | 英語 |
---|---|
s | s |
stijl | style |
laten | let |
vermijden | avoid |
business | business |
casual | casual |
オランダの | 英語 |
---|---|
laat | lets |
ervaring | experience |
オランダの | 英語 |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
aarzel | hesitate |
gegevensbescherming | data protection |
NL Begin met het doornemen van alle documenten met betrekking tot het project, inclusief e-mails en notities van verkoopvergaderingen met het team van je klant
EN Start by reviewing all documents related to the project, including emails and notes from sales meetings with your client's team
オランダの | 英語 |
---|---|
begin | start |
documenten | documents |
inclusief | including |
notities | notes |
team | team |
klant | client |
NL Complexe JSON rapporten voor TLS-RPT worden geconverteerd naar vereenvoudigde informatie die u in seconden kunt doornemen of in detail kunt lezen
EN Complex JSON reports for TLS-RPT are converted to simplified information you can skim through in seconds or read in detail
オランダの | 英語 |
---|---|
complexe | complex |
json | json |
u | you |
seconden | seconds |
of | or |
NL Wanneer u voor het eerst verbinding maakt met uw backoffice, zal een Aan de slag alle hoofdfuncties van de backoffice doornemen om u te helpen om bekend te raken.
EN When you first connect to your back office, a Get Started will review all the main features of the back office to help you get settled.
オランダの | 英語 |
---|---|
verbinding | connect |
NL Er zijn een paar verschillende dingen die je nodig hebt (die we in meer detail zullen doornemen) om je WordPress site online te krijgen, inclusief:
EN There are a few different things you?ll need (which we?ll go through in more detail) in order to get your WordPress site online including:
オランダの | 英語 |
---|---|
detail | detail |
wordpress | wordpress |
site | site |
online | online |
inclusief | including |
NL Het kan ook zijn dat ze die moeilijke vraag beantwoorden terwijl ze uw andere discussiepunten doornemen.
EN They may also find themselves answering that hard question while going through your other discussion points.
オランダの | 英語 |
---|---|
beantwoorden | answering |
NL Wanneer u voor het eerst verbinding maakt met uw backoffice, zal een Aan de slag alle hoofdfuncties van de backoffice doornemen om u te helpen om bekend te raken.
EN When you first connect to your back office, a Get Started will review all the main features of the back office to help you get settled.
オランダの | 英語 |
---|---|
verbinding | connect |
NL Zeker jongeren kijken niet alleen langdurig video, ze willen ook geen lange, ingewikkelde handleidingen doornemen om de werking van een product of dienst uitgelegd te krijgen
EN Young people, in particular, grew up with video as their go-to for answers, they do not want to read long, complicated manuals for anything
オランダの | 英語 |
---|---|
jongeren | young |
video | video |
lange | long |
ingewikkelde | complicated |
handleidingen | manuals |
zeker | particular |
NL uw rapporten van e-mail afleveringsproblemen, in eenvoudige, leesbare documenten die u kunt doornemen en begrijpen met gemak!
EN your reports of email delivery issues, into simple, readable documents that you can go through and understand with ease!
オランダの | 英語 |
---|---|
afleveringsproblemen | delivery issues |
eenvoudige | simple |
leesbare | readable |
gemak | ease |
NL Complexe JSON rapporten voor TLS-RPT worden geconverteerd naar vereenvoudigde informatie die u in seconden kunt doornemen of in detail kunt lezen
EN Complex JSON reports for TLS-RPT are converted to simplified information you can skim through in seconds or read in detail
オランダの | 英語 |
---|---|
complexe | complex |
json | json |
u | you |
seconden | seconds |
of | or |
オランダの | 英語 |
---|---|
laat | lets |
ervaring | experience |
オランダの | 英語 |
---|---|
instructor | instructor |
gebruiken | use |
belang | importance |
duiken | diving |
padi | padi |
tec | tec |
オランダの | 英語 |
---|---|
sterk | significantly |
verschillen | vary |
fabrikant | manufacturer |
rebreather | rebreather |
オランダの | 英語 |
---|---|
begint | begins |
padi | padi |
tec | tec |
ccr | ccr |
オランダの | 英語 |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
aarzel | hesitate |
gegevensbescherming | data protection |
NL We zullen enkele belangrijke platforms doornemen om op de hoogte te blijven, en u maakt een SoundCloud-profiel aan om u hiervan op de hoogte te stellen. Je leert ook enkele sleutels om succes te behalen binnen je genre of stijl.
EN See some important music platforms to keep up to date and create a profile on SoundCloud to get involved in the DJ community, and see some essential details about being successful in your genre or style.
オランダの | 英語 |
---|---|
platforms | platforms |
succes | successful |
of | or |
stijl | style |
profiel | profile |
je | your |
genre | genre |
NL Je kunt ook klantrecensies doornemen om te weten wat andere gebruikers zeggen
EN You can also use customer reviews to learn what other users have to say
オランダの | 英語 |
---|---|
je | you |
weten | learn |
NL Als u uw SEO-score snel wilt verbeteren, kunt u de bestaande inhoud op uw site doornemen en heading-tags toevoegen aan alle ondertitels. Heading tags spelen een grote rol in SEO, en het ontbreken ervan kan u terugzetten.
EN If you’re trying to quickly improve your SEO score, you can go through the existing content on your site and add heading tags to each of the subtitles. Heading tags play a huge role in SEO, and lacking them may set you back.
オランダの | 英語 |
---|---|
snel | quickly |
verbeteren | improve |
bestaande | existing |
inhoud | content |
toevoegen | add |
ondertitels | subtitles |
tags | tags |
grote | huge |
rol | role |
score | score |
NL Hoger scoren in zoekopdrachten zal een bedrijf meestal meer gerenommeerd doen lijken, en de meeste potentiële klanten zullen niet pagina na pagina van Google resultaten doornemen
EN Ranking higher in searches will usually make a business seem more reputable, and most potential customers won’t go through page upon page of Google results
オランダの | 英語 |
---|---|
zoekopdrachten | searches |
bedrijf | business |
lijken | seem |
potentiële | potential |
klanten | customers |
pagina | page |
resultaten | results |
NL Je moet je werk doornemen terwijl je doet alsof je het publiek bent - dat is geen gemakkelijke taak.
オランダの | 英語 |
---|---|
publiek | audience |
gemakkelijke | easy |
NL Hier is een artikel over de beste photoshop alternatieven die je kunt doornemen.
オランダの | 英語 |
---|---|
photoshop | photoshop |
alternatieven | alternatives |
NL om een SEO specialist te worden. Door het doornemen van de termen die we behandelen in de SEO Basis sectie, heb je een goed afgeronde
EN to become an SEO specialist. By reviewing the terms we cover in the SEO Basis section, you’ll have completed a well-rounded
オランダの | 英語 |
---|---|
seo | seo |
specialist | specialist |
basis | basis |
sectie | section |
goed | well |
NL Je samenvatting moet de projectmanager, de go-live datum en alle belangrijke informatie bevatten die mensen nodig hebben voordat ze de details van de sjabloon doornemen.
EN Your summary should include the project lead, the go-live date, and any high-level information people need before they dive into the details of the template.
オランダの | 英語 |
---|---|
samenvatting | summary |
bevatten | include |
mensen | people |
sjabloon | template |
NL Laten we de verschillende 5xx-responscodes in detail doornemen.
EN Let?s go over the different 5xx response codes in detail.
NL om een SEO specialist te worden. Door het doornemen van de termen die we behandelen in de SEO Basis sectie, zult u een goed afgeronde
EN to become an SEO specialist. By reviewing the terms we cover in the SEO Basis section, you’ll have completed a well-rounded
NL We delen eenvoudig de mind mappen van de vergadering om onze gedeelde ideeën te visualiseren, voordat we de voorgestelde plannen doornemen en besluiten om verder te gaan
EN We simply share the meeting mind map to visualize our shared ideas, before going through proposed plans and deciding on those to take forward
NL Voor WordPress beginners, zullen we in dit artikel het wat, waarom en hoe van WordPress Beveiligingssleutels doornemen
EN For WordPress beginners, we?ll go over the what, why, and how of WordPress Security Keys in this article
NL Laten we een paar van de meest voorkomende manieren doornemen waarop bedrijven en organisaties hun contacten beheren.
EN Let’s go through a couple of the most common ways companies and organizations are managing their contacts.
NL Laten we vervolgens een paar best practices doornemen. Deze vormen een integraal onderdeel van het proces om uw contacten goed op te slaan en te beheren.
EN Next, let’s go through a couple of best practices. These are an integral part of the process of storing and managing your contacts properly.
NL U kunt de hoofdstukken HTTP/2 en Compressie doornemen voor meer informatie over de levensduur van een modern verzoek.
EN You can pursue the HTTP/2 and Compression chapters for more information on the life of a modern request.
NL Het inwerkproces van een verkoopteam moet uit veel meer bestaan dan het doornemen van een telefoonscript en nieuwe medewerkers laten zien waar de toiletten zijn
EN A sales team’s onboarding process should consist of a lot more than running through a phone script and showing new hires where the bathrooms are
NL Ons misbruikteam zal de klacht doornemen om het type misbruik te bepalen.
EN Our Abuse team will go through the complaint to determine the type of abuse.
NL Laten we eerst enkele van de meest voorkomende redenen doornemen waarom organisaties besluiten over te stappen van hun legacy-systeem naar het Google Workspace-ecosysteem.
EN First, let’s go through some of the most common reasons why organizations decide to move from their legacy system to the Google Workspace ecosystem.
NL Vaak zijn er onderweg uitdagingen, en dat is niet erg ? zolang je maar weet hoe je die kunt vermijden of oplossen. Laten we er een paar doornemen om na te gaan wat voor uitdagingen we eerder bij migraties hebben gezien.
EN Often, there may be challenges along the way, and that’s okay — as long as you know how to avoid or solve them. Let’s go through a couple of them to identify what kind of challenges we’ve seen previously with migrations.
オランダの | 英語 |
---|---|
deelnemende | participating |
bibliotheken | libraries |
melden | report |
gemiddeld | average |
aanvraag | request |
besparen | savings |
niet | more |
facturen | invoices |
transacties | transactions |
NL Het is aan te raden om een podcast te lanceren met meer dan 1 aflevering, zodat mensen niet hoeven te wachten om meer te horen.
EN It?s recommended to launch a podcast with more than 1 episode so that people don?t have to wait to hear more.
オランダの | 英語 |
---|---|
podcast | podcast |
lanceren | launch |
aflevering | episode |
mensen | people |
NL Met de slimme zoekfilters van Bynder hoeven we niet langer collega's achterna te zitten voor die ene foto; het is er allemaal in een paar klikken te vinden
EN With Bynder’s smart search filters, we no longer need to chase colleagues for that one photo; it’s all there to find in an instant
オランダの | 英語 |
---|---|
slimme | smart |
bynder | bynder |
niet | no |
langer | longer |
collega | colleagues |
s | s |
foto | photo |
hoeven | need |
NL We hoeven niet meer per e-mail contact op te nemen met onze bureau’s; zij hebben beperkte toegang tot het systeem om materiaal te uploaden, wat ons zoveel tijd bespaart tijdens campagnes. Lees hun verhaal
EN Collaborating with our agencies from a centralized space makes creating campaigns so much easier. Designers can upload marketing materials to Bynder for review, saving us from constant back-and-forth emails. Read their story
オランダの | 英語 |
---|---|
bureau | agencies |
materiaal | materials |
uploaden | upload |
bespaart | saving |
verhaal | story |
50翻訳の50を表示しています