NL "Ik heb 9.000 schoten gemist in mijn carrière. Ik heb bijna 300 wedstrijden verloren. 26 keer heb ik het winnende schot moeten nemen en ik heb gemist. Ik heb steeds weer gefaald in mijn leven. En dat is waarom het me lukt". Michael Jordan
オランダの の "heb zoveel" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL "Ik heb 9.000 schoten gemist in mijn carrière. Ik heb bijna 300 wedstrijden verloren. 26 keer heb ik het winnende schot moeten nemen en ik heb gemist. Ik heb steeds weer gefaald in mijn leven. En dat is waarom het me lukt". Michael Jordan
EN "I missed 9,000 shots in my career. I lost almost 300 games. 26 times I was trusted to take the shot and I missed. I failed again and again and again in my life. And that's why I succeed. " Michael Jordan
オランダの | 英語 |
---|---|
gemist | missed |
carrière | career |
verloren | lost |
schot | shot |
michael | michael |
NL "Ik heb jarenlang internationale functies bekleed en heb nog nooit zoveel passie gezien voor de missie van een bedrijf, en zelden zo'n geïnspireerde, behulpzame community meegemaakt als die ik iedere dag zie tijdens mijn werk voor Tableau
EN “I’ve worked in global roles for many years, and have never experienced the sheer passion for a company’s mission and by such an inspired, supportive community as I witness every day working at Tableau
オランダの | 英語 |
---|---|
internationale | global |
functies | roles |
zoveel | many |
geïnspireerde | inspired |
community | community |
mijn | i |
tableau | tableau |
オランダの | 英語 |
---|---|
wms | wms |
elkaar | each other |
bibliotheek | library |
lokale | local |
controle | control |
NL Kortom, een goede populariteit bestaat uit het hebben van zoveel mogelijk backlinks vanuit zoveel mogelijk hoogwaardige websites.
EN In short, good popularity consists of having as many backlinks from as many high-quality websites as possible
オランダの | 英語 |
---|---|
kortom | short |
populariteit | popularity |
zoveel | many |
mogelijk | possible |
backlinks | backlinks |
websites | websites |
NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk
EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable
オランダの | 英語 |
---|---|
feit | fact |
ontwerpen | designs |
getalenteerde | talented |
kunstenaars | artists |
lage | low |
prijs | price |
ongelooflijk | unbelievable |
オランダの | 英語 |
---|---|
tas | bag |
keer | twice |
stijl | style |
rock | rock |
dubbele | double |
materialen | fabric |
NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien verschillende ontwerpen, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk
EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable
オランダの | 英語 |
---|---|
feit | fact |
ontwerpen | designs |
getalenteerde | talented |
kunstenaars | artists |
lage | low |
prijs | price |
ongelooflijk | unbelievable |
オランダの | 英語 |
---|---|
emoties | emotions |
over | more |
NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien verschillende ontwerpen, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk
EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable
オランダの | 英語 |
---|---|
feit | fact |
ontwerpen | designs |
getalenteerde | talented |
kunstenaars | artists |
lage | low |
prijs | price |
ongelooflijk | unbelievable |
NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk
EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable
オランダの | 英語 |
---|---|
feit | fact |
ontwerpen | designs |
getalenteerde | talented |
kunstenaars | artists |
lage | low |
prijs | price |
ongelooflijk | unbelievable |
NL Of je nu een maandelijks bezoekje brengt aan de kapper om je punten bij te knippen of om de zoveel maanden de schaar in je haar laat zetten - om de zoveel tijd moet ook jouw kapsel eraan geloven en is het weer tijd voor een goede knipbeurt bij de kapper.
EN Filled with expertly trained staff to get to the bottom of any skin issue, booking in for a facial is an important first step to getting your skin back on track.
オランダの | 英語 |
---|---|
tijd | staff |
NL De webinarwereld ligt aan je voet. Host zoveel webinars en ontvang zoveel inschrijvingen als je wilt.
EN The sky is the limit. Host as many webinars as you want.
オランダの | 英語 |
---|---|
host | host |
zoveel | many |
webinars | webinars |
als | as |
NL Host zoveel webinars en ontvang zoveel inschrijvingen als je wilt.
EN Host as many webinars as you want.
NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.
EN I?ve been hosting this website on Kinsta for over a year, seen regular improvements, talked with support several times, and know my way around their custom dashboard.
オランダの | 英語 |
---|---|
website | website |
jaar | year |
kinsta | kinsta |
regelmatig | regular |
verbeteringen | improvements |
gezien | seen |
malen | times |
ondersteuning | support |
gesproken | talked |
dashboard | dashboard |
NL Ik heb gebruikt Raket Talen in het verleden in het Italiaans en Spaans. Om het met ruimdenkende perspectieven te testen, heb ik deze keer Arabisch geprobeerd, zoals ik eerder heb genoemd.
EN I?ve used Rocket Languages in the past in Italian and Spanish. To test it with open-minded perspectives, I attempted Arabic this time, as I referenced previously.
オランダの | 英語 |
---|---|
perspectieven | perspectives |
keer | time |
オランダの | 英語 |
---|---|
hardware | hardware |
gebruikt | used |
NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.
EN I?ve been hosting this website on Kinsta for over a year, seen regular improvements, talked with support several times, and know my way around their custom dashboard.
オランダの | 英語 |
---|---|
website | website |
jaar | year |
kinsta | kinsta |
regelmatig | regular |
verbeteringen | improvements |
gezien | seen |
malen | times |
ondersteuning | support |
gesproken | talked |
dashboard | dashboard |
NL 4% zegt ‘ik heb tweestapsverficatie geactiveerd voor het inloggen op minstens 1 van mijn accounts’, 4% ‘ik heb iemand geholpen bij het instellen van tweestapsverificatie’ en 10% zegt ‘ik heb mijn wachtwoorden veranderd’.
EN 4% said "I enabled two-step authentication to log into at least 1 of my accounts", 4% replied "I helped someone set up two-step verification" and 10% said "I changed my passwords".
NL De websitebouwers die ik heb bekeken en waarmee ik oa heb gecommuniceerd Wix, Ga papa, Volusion, hebben allemaal functies die ik niet nodig heb en ze leggen de dingen ook niet erg goed uit
EN The website builders I?ve looked and communicated with e.g
NL Ik heb zoveel van deze video geleerd! Hartstikke bedankt Ahrefs en Sam voor deze geweldige video bomvol waarde!
EN I have learned so many things from this video! Thank you so much Ahrefs and Sam for this amazing and value-loaded video!
オランダの | 英語 |
---|---|
video | video |
geleerd | learned |
geweldige | amazing |
waarde | value |
ahrefs | ahrefs |
sam | sam |
NL Eerlijk gezegd heb ik geen flauw idee. Wij geven niet zoveel om trends. Trendy foto’s zijn leuk voor het oog, maar het tijdloze van een foto zit hem in de ziel ervan.
EN Honestly, we don?t know, because we don?t really care about trends. Trendy photos can often be eye candy, but it?s the soul in the images that make them timeless.
オランダの | 英語 |
---|---|
trends | trends |
s | s |
oog | eye |
ziel | soul |
trendy | trendy |
NL Heb je niet voldoende met 32 toetsen? Zet dan toetsen om naar mappen en sla zoveel acties op als je wilt.
EN 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want
オランダの | 英語 |
---|---|
voldoende | enough |
mappen | folders |
zoveel | many |
NL Let op ? Ik ben absoluut geen expert op dit gebied, en probeer je zoveel mogelijk te laten zien van wat ik heb ondervonden
EN Keep in mind ? I?m definitely not an expert on this topic, and I tried to include as much of what I found out as possible
オランダの | 英語 |
---|---|
absoluut | definitely |
geen | not |
expert | expert |
mogelijk | possible |
NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt
EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need
オランダの | 英語 |
---|---|
acties | actions |
nodig | need |
mappen | folders |
zoveel | many |
NL Er zijn enorme dieren die ik nog nooit in mijn tuin heb gezien en zoveel ruimte dat ik hele grote egels kan rennen
EN There are huge animals that I have never seen in my garden and so much space that I can run really big hedgehogs
オランダの | 英語 |
---|---|
dieren | animals |
tuin | garden |
gezien | seen |
rennen | run |
NL We willen je graag helpen om op het hoogst mogelijke niveau te converteren, zodat je zoveel mogelijk verdient. Heb je vragen? Voel je vrij om vragen te stellen, stuur ons een bericht of neem contact op met een van onze Succesmanagers.
EN We would like to help you convert at the highest possible levels, making sure you earn as much as possible. Have any questions? Feel free to ask, drop us an email or reach out to one of our Success Managers.
オランダの | 英語 |
---|---|
niveau | levels |
voel | feel |
bericht |
NL Met zoveel tijd thuis omhanden heb je vast wel wat ansichtkaarten van vroegere reizen ontdekt
EN With time at home, you’re sure to discover some postcards from your past travels
オランダの | 英語 |
---|---|
tijd | time |
ansichtkaarten | postcards |
ontdekt | discover |
NL Heb je niet genoeg toetsen? Nooit. Zet toetsen om naar mappen en sla zoveel acties op als je wilt.
EN Not enough keys? Never. Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want.
オランダの | 英語 |
---|---|
genoeg | enough |
mappen | folders |
zoveel | many |
NL “Ik leer ontzettend veel van anderen en heb dus ook om de zoveel tijd een nieuwe omgeving nodig
EN ?I learn a lot from others, so I need a new environment every so often
オランダの | 英語 |
---|---|
leer | learn |
anderen | others |
omgeving | environment |
nodig | need |
NL "Ik werk graag voor Mimecast omdat het een bedrijf is waar iedereen de kans krijgt om zowel persoonlijk als professioneel te groeien. Ik heb nog nooit op een plek gewerkt waar zoveel belang wordt gehecht aan de ontwikkeling van werknemers."
EN "I love working at Mimecast because it is a place where everyone is given the opportunity to grow both personally and professionally. I have never worked at a place where there is so much importance placed on employee development"
オランダの | 英語 |
---|---|
mimecast | mimecast |
kans | opportunity |
persoonlijk | personally |
professioneel | professionally |
groeien | grow |
belang | importance |
ontwikkeling | development |
werknemers | employee |
NL Heb je nog niet zoveel ervaring met het kweken van paddo?s? Dan adviseren we om een complete kweekset te bestellen in onze webshop
EN Don?t have much experience growing shrooms? If that?s the case, we recommend ordering a complete grow kit at our web shop
オランダの | 英語 |
---|---|
niet | don |
kweken | grow |
s | s |
bestellen | ordering |
NL En dat vonden de studenten ook: ik heb nog nooit zoveel complimenten van studenten gekregen!
EN And that's what the students thought: I have never received so many compliments from students!
オランダの | 英語 |
---|---|
studenten | students |
gekregen | received |
NL ⭐⭐⭐⭐ Heb nog nooit zoiets gezien. Ik ben zoveel verbaasd hoe de bot me heeft geëvalueerd. Het is te goed.
EN ⭐⭐⭐⭐ Have never seen anything like this before. I am so much amazed how the bot has evaluated me. It is too good.
オランダの | 英語 |
---|---|
gezien | seen |
bot | bot |
geëvalueerd | evaluated |
goed | good |
NL Let op ? Ik ben absoluut geen expert op dit gebied, en probeer je zoveel mogelijk te laten zien van wat ik heb ondervonden
EN Keep in mind ? I?m definitely not an expert on this topic, and I tried to include as much of what I found out as possible
オランダの | 英語 |
---|---|
absoluut | definitely |
geen | not |
expert | expert |
mogelijk | possible |
NL Let op ? Ik ben absoluut geen expert op dit gebied, en probeer je zoveel mogelijk te laten zien van wat ik heb ondervonden
EN Keep in mind ? I?m definitely not an expert on this topic, and I tried to include as much of what I found out as possible
オランダの | 英語 |
---|---|
absoluut | definitely |
geen | not |
expert | expert |
mogelijk | possible |
NL “Ik leer ontzettend veel van anderen en heb dus ook om de zoveel tijd een nieuwe omgeving nodig
EN ?I learn a lot from others, so I need a new environment every so often
オランダの | 英語 |
---|---|
leer | learn |
anderen | others |
omgeving | environment |
nodig | need |
NL "Ik werk graag voor Mimecast omdat het een bedrijf is waar iedereen de kans krijgt om zowel persoonlijk als professioneel te groeien. Ik heb nog nooit op een plek gewerkt waar zoveel belang wordt gehecht aan de ontwikkeling van werknemers."
EN "I love working at Mimecast because it is a place where everyone is given the opportunity to grow both personally and professionally. I have never worked at a place where there is so much importance placed on employee development"
オランダの | 英語 |
---|---|
mimecast | mimecast |
kans | opportunity |
persoonlijk | personally |
professioneel | professionally |
groeien | grow |
belang | importance |
ontwikkeling | development |
werknemers | employee |
NL En dat vonden de studenten ook: ik heb nog nooit zoveel complimenten van studenten gekregen!
EN And that's what the students thought: I have never received so many compliments from students!
オランダの | 英語 |
---|---|
studenten | students |
gekregen | received |
NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt
EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need
オランダの | 英語 |
---|---|
acties | actions |
nodig | need |
mappen | folders |
zoveel | many |
NL Heb je niet voldoende met 32 toetsen? Zet dan toetsen om naar mappen en sla zoveel acties op als je wilt.
EN 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want
オランダの | 英語 |
---|---|
voldoende | enough |
mappen | folders |
zoveel | many |
NL Heb je niet genoeg toetsen? Nooit. Zet toetsen om naar mappen en sla zoveel acties op als je wilt.
EN Not enough keys? Never. Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want.
オランダの | 英語 |
---|---|
genoeg | enough |
mappen | folders |
zoveel | many |
NL ?Stel dat we op deze manier de hele wereld van net zoveel plastic zouden moeten voorzien als in het westen. Dat is ongeveer 100 kilo per jaar. Dan heb je maar 1 à 2% van de wereldwijde landbouwgrond nodig?
EN Suppose that in this way we would have to provide the whole world with just as much plastic as we use in the west. That is about 100 kilos per year. Then you only need 1 to 2% of the world?s agricultural land.
オランダの | 英語 |
---|---|
manier | way |
hele | whole |
plastic | plastic |
westen | west |
jaar | year |
stel dat | suppose |
NL Heb je geen LinkedIn? Dan kan je ook een databestand bijhouden waarin je zoveel mogelijk informatie van potentiële werknemers verzamelt
EN Don't you have LinkedIn? Then you can also keep a database in which you collect as much information as possible from potential employees
オランダの | 英語 |
---|---|
bijhouden | keep |
werknemers | employees |
verzamelt | collect |
NL Ik heb een neven-bedrijf en vaak als mensen zeg dat ik iets zal doen, vergeet ik het. Maar nu maak ik, elke keer dat ik een belofte maak, een taak in Todoist zodat ik het niet vergeet. Mijn bedrijf is hier zoveel beter van geworden.
EN I have a side business. And I am always telling people that I will do something and then forget. Now, I make a promise and record it in my Todoist so I can’t forget. My business is better because of it!
NL Net als wanneer je een website of blog start heb je een webhost nodig, wanneer je een podcast start heb je een mediahost nodig.
EN Just like when you start a website or blog you need a web host, when you start a podcast you need a media host.
オランダの | 英語 |
---|---|
je | you |
of | or |
blog | blog |
start | start |
nodig | need |
podcast | podcast |
オランダの | 英語 |
---|---|
geluk | lucky |
carrière | career |
azië | asia |
europa | europe |
gewerkt | worked |
fantastische | amazing |
organisaties | organizations |
noord | north |
amerika | america |
NL Heb je advies nodig over hoe je een merkgids kunt maken, of heb je moeite om collega's de brand guide te laten gebruiken die je al hebt gemaakt? Bekijk dan het artikel: Nobody using your brand guidelines? Here’s why
EN Need some advice on how to create a brand guide, or perhaps you’re struggling to get colleagues using the brand guide you’ve already created? Check out our article: Nobody using your brand guidelines? Here’s why
オランダの | 英語 |
---|---|
nodig | need |
collega | colleagues |
s | s |
bekijk | check |
guidelines | guidelines |
NL Heb je vragen over één van onze webinars of heb je een idee voor een nieuw onderwerp?
EN Have questions about one of our webinars or is there a new topic you’d like us to cover?
オランダの | 英語 |
---|---|
webinars | webinars |
of | or |
nieuw | new |
NL Ik heb alle veelgestelde vragen gelezen maar ik heb toch nog een vraag.
EN I read the whole FAQ and I still have a question.
オランダの | 英語 |
---|---|
alle | whole |
オランダの | 英語 |
---|---|
tool | tool |
toegang | access |
statistieken | statistics |
altijd | at any time |
overzicht | overview |
50翻訳の50を表示しています