NL We hebben ook gecontroleerd of ze alle bestandstypen leveren, of er multi-user plans beschikbaar zijn, hoeveel dagen de bestanden nog beschikbaar zijn, of ze grote bestanden online kunnen versturen en of er een MS Outlook plugin beschikbaar is
オランダの の "grote gegevens beschikbaar" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL We hebben ook gecontroleerd of ze alle bestandstypen leveren, of er multi-user plans beschikbaar zijn, hoeveel dagen de bestanden nog beschikbaar zijn, of ze grote bestanden online kunnen versturen en of er een MS Outlook plugin beschikbaar is
EN We also checked to see if they deliver all file types, whether multi-user plans are available, how many days the files remain available, if they can send large files online and if a MS Outlook plugin is provided.
オランダの | 英語 |
---|---|
gecontroleerd | checked |
dagen | days |
grote | large |
online | online |
versturen | send |
plugin | plugin |
NL Stevig begrip van grote data-concepten en de componenten van grote gegevens beschikbaar in Talend (V7)
EN Solid understanding of Big data concepts and the components of Big data available in Talend (v7)
オランダの | 英語 |
---|---|
stevig | solid |
grote | big |
componenten | components |
beschikbaar | available |
concepten | concepts |
NL In middelgrote en grote ondernemingen is de kwaliteit van gegevens essentieel en de gebruiker moet kunnen beschikken over de gegevens die hij nodig heeft, en die gegevens moeten gedocumenteerd en up-to-date zijn.
EN For medium and large-sized company, the quality of your data is crucial and users must have the data they need, documented and up-to-date.
オランダの | 英語 |
---|---|
grote | large |
essentieel | crucial |
gebruiker | users |
gedocumenteerd | documented |
up-to-date | up-to-date |
NL "Adobe en Sitecore zijn sterke spelers die worden gebruikt door grote tot hele grote bedrijven", zegt Jesper, "terwijl Episerver en TYPO3 eerder door middelgrote tot grote organisaties worden gebruikt
EN ?Adobe and Sitecore are strong performers with large to enterprise companies,? Jesper says, "we see Episerver and TYPO3 more in mid-sized to large organisations
オランダの | 英語 |
---|---|
adobe | adobe |
en | and |
sterke | strong |
grote | large |
zegt | says |
sitecore | sitecore |
episerver | episerver |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
オランダの | 英語 |
---|---|
eerder | previously |
onderscheid | distinction |
controllers | controllers |
NL Maar u kunt op elk moment uw gegevens downloaden, ons vragen welke gegevens wij van u hebben, deze gegevens downloaden en uw toestemming intrekken om deze gegevens op onze servers te laten staan
EN But, you can at any time download your data, ask us which of your data we have, download this data and withdraw your consent for this data to sit on our servers
オランダの | 英語 |
---|---|
moment | time |
gegevens | data |
downloaden | download |
toestemming | consent |
intrekken | withdraw |
servers | servers |
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
オランダの | 英語 |
---|---|
gegevens | data |
gebruiker | user |
keuken | kitchen |
showroom | showroom |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
オランダの | 英語 |
---|---|
eerder | previously |
onderscheid | distinction |
controllers | controllers |
NL De rol is vergelijkbaar met die van een softwareontwikkelaar, met het enige grote verschil dat een Hadoop-ontwikkelaar zich richt op grote gegevens.
EN The role is similar to that of a Software Developer, with the only major difference being that a Hadoop Developer focuses on Big Data.
オランダの | 英語 |
---|---|
rol | role |
vergelijkbaar | similar |
verschil | difference |
ontwikkelaar | developer |
NL In een wereld waar toegang tot gegevens steeds waardevoller en ongelijker wordt en zich concentreert in de handen van een klein aantal grote technologiebedrijven, dient Reincubate's werk om de toegang tot die gegevens te democratiseren
EN In a world where access to data is increasingly valuable and unequal, concentrating in the hands of a small number of large technology companies, Reincubate’s work serves to democratise access to that data
オランダの | 英語 |
---|---|
wereld | world |
toegang | access |
steeds | increasingly |
handen | hands |
klein | small |
grote | large |
dient | serves |
reincubate | reincubate |
s | s |
NL Om hun opdrachten uit te voeren, hun activiteit te optimaliseren en te reageren op de verschillende problemen van hun klanten, steunen zij nu op deze zeer grote hoeveelheid gegevens. Deze gegevens zijn inderdaad waardevolle bronnen van informatie.
EN In order to carry out their missions, optimize their activity and respond to the various problems of their customers, they now rely on this very large amount of data. These data are indeed precious sources of information.
オランダの | 英語 |
---|---|
activiteit | activity |
optimaliseren | optimize |
reageren | respond |
problemen | problems |
klanten | customers |
grote | large |
hoeveelheid | amount |
inderdaad | indeed |
waardevolle | precious |
NL Persoonlijke gegevens worden op grote schaal getrokken - zelfs een e-mailadres of een IP-adres kan worden beschouwd als persoonlijke gegevens!
EN Personal data is widely drawn - even an email address or an IP address can be considered to be personal data!
オランダの | 英語 |
---|---|
persoonlijke | personal |
getrokken | drawn |
of | or |
beschouwd | considered |
mailadres | |
adres | address |
NL In een wereld waar toegang tot gegevens steeds waardevoller en ongelijker wordt en zich concentreert in de handen van een klein aantal grote technologiebedrijven, dient Reincubate's werk om de toegang tot die gegevens te democratiseren
EN In a world where access to data is increasingly valuable and unequal, concentrating in the hands of a small number of large technology companies, Reincubate’s work serves to democratise access to that data
オランダの | 英語 |
---|---|
wereld | world |
toegang | access |
steeds | increasingly |
handen | hands |
klein | small |
grote | large |
dient | serves |
reincubate | reincubate |
s | s |
NL U weet waarschijnlijk dat Apple hun volgende grote stap zet in het centraliseren van gegevens, met de komst van iCloud in iOS 5. Ze geven nog steeds iedereen de keuze om de controle over hun eigen gegevens te behouden.
EN You're likely aware that Apple are taking their next big step in centralising data, with the forthcoming appearance of iCloud in iOS 5. They'll still be giving everyone a choice to retain control of their own data.
オランダの | 英語 |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
apple | apple |
grote | big |
stap | step |
icloud | icloud |
ios | ios |
iedereen | everyone |
keuze | choice |
controle | control |
behouden | retain |
NL Alle gegevens die zijn opgeslagen in ons Object Storage System zijn gekloneerd 3 tijden, om 3 Aparte apparaten, om ervoor te zorgen dat uw gegevens altijd beschikbaar zijn als u het nodig hebt!
EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!
オランダの | 英語 |
---|---|
gegevens | data |
object | object |
aparte | separate |
zorgen | ensure |
altijd | always |
nodig | need |
EN As far as data has to be kept for legal reasons, processing is restricted. The data will then no longer be available for further use.
オランダの | 英語 |
---|---|
zover | as far |
redenen | reasons |
bewaard | kept |
verwerking | processing |
beperkt | restricted |
gebruik | use |
NL Een veelvoorkomend probleem dat zich bijvoorbeeld kan voordoen is dat sommige gegevens niet beschikbaar zijn voor gebruikers om te selecteren voor herstel, hoewel er van de gegevens een back-up is gemaakt.
EN For instance, a common issue that can arise is where some data is not shown as being available for users to select for restoration, even though the data has been backed up.
オランダの | 英語 |
---|---|
probleem | issue |
gebruikers | users |
herstel | restoration |
オランダの | 英語 |
---|---|
monitoring | monitoring |
laatste | last |
betrouwbaar | reliably |
NL Daar worden de data gekoppeld aan de gegevens uit de Nederlandse Kankerregistratie, zodat ook de klinische gegevens van patiënten beschikbaar zijn voor analyse
EN To make the clinical data of patients available for analysis, the data is linked to the data of the Netherlands Cancer registry
オランダの | 英語 |
---|---|
gekoppeld | linked |
klinische | clinical |
patiënten | patients |
NL De gegevens worden gewist zodra ze niet meer nodig zijn om het doel te bereiken waarvoor ze verzameld werden. Bij de registratie van de gegevens voor het beschikbaar stellen van de website is dit het geval als de betreffende sessie beëindigd is.
EN The data is deleted as soon as it is no longer required for the purpose for which it was collected. If data was collected to provide the website, this is the case as soon as the associated session is terminated.
オランダの | 英語 |
---|---|
gewist | deleted |
nodig | required |
verzameld | collected |
website | website |
sessie | session |
beëindigd | terminated |
NL De registratie van de gegevens voor het beschikbaar stellen van de website en de opslag van de gegevens in logbestanden is dwingend noodzakelijk voor de werking van de internetpagina. Als gevolg hiervan heeft de gebruiker geen mogelijkheid van bezwaar.
EN Collecting the data to provide the website and storing the data in log files is absolutely necessary for operating the website. This means that the user has no option to object.
オランダの | 英語 |
---|---|
opslag | storing |
noodzakelijk | necessary |
mogelijkheid | option |
NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.
EN We are committed to keeping our customers’ data secure by aligning with the strictest security measures available on the market, so you can stay assured that your data is kept safe.
オランダの | 英語 |
---|---|
klanten | customers |
strengste | strictest |
NL Alle gegevens die zijn opgeslagen in ons Object Storage System zijn gekloneerd 3 tijden, om 3 Aparte apparaten, om ervoor te zorgen dat uw gegevens altijd beschikbaar zijn als u het nodig hebt!
EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!
オランダの | 英語 |
---|---|
gegevens | data |
object | object |
aparte | separate |
zorgen | ensure |
altijd | always |
nodig | need |
NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.
EN We are committed to keeping our customers’ data secure by aligning with the strictest security measures available on the market, so you can stay assured that your data is kept safe.
オランダの | 英語 |
---|---|
klanten | customers |
strengste | strictest |
EN As far as data has to be kept for legal reasons, processing is restricted. The data will then no longer be available for further use.
オランダの | 英語 |
---|---|
zover | as far |
redenen | reasons |
bewaard | kept |
verwerking | processing |
beperkt | restricted |
gebruik | use |
EN As far as data has to be kept for legal reasons, processing is restricted. The data will then no longer be available for further use.
オランダの | 英語 |
---|---|
zover | as far |
redenen | reasons |
bewaard | kept |
verwerking | processing |
beperkt | restricted |
gebruik | use |
EN As far as data has to be kept for legal reasons, processing is restricted. The data will then no longer be available for further use.
オランダの | 英語 |
---|---|
zover | as far |
redenen | reasons |
bewaard | kept |
verwerking | processing |
beperkt | restricted |
gebruik | use |
EN As far as data has to be kept for legal reasons, processing is restricted. The data will then no longer be available for further use.
オランダの | 英語 |
---|---|
zover | as far |
redenen | reasons |
bewaard | kept |
verwerking | processing |
beperkt | restricted |
gebruik | use |
EN As far as data has to be kept for legal reasons, processing is restricted. The data will then no longer be available for further use.
オランダの | 英語 |
---|---|
zover | as far |
redenen | reasons |
bewaard | kept |
verwerking | processing |
beperkt | restricted |
gebruik | use |
EN As far as data has to be kept for legal reasons, processing is restricted. The data will then no longer be available for further use.
オランダの | 英語 |
---|---|
zover | as far |
redenen | reasons |
bewaard | kept |
verwerking | processing |
beperkt | restricted |
gebruik | use |
NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.
EN We are committed to keeping our customers’ data secure by aligning with the strictest security measures available on the market, so you can stay assured that your data is kept safe.
オランダの | 英語 |
---|---|
klanten | customers |
strengste | strictest |
NL Alle gegevens die zijn opgeslagen in ons Object Storage System zijn gekloneerd 3 tijden, om 3 Aparte apparaten, om ervoor te zorgen dat uw gegevens altijd beschikbaar zijn als u het nodig hebt!
EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!
オランダの | 英語 |
---|---|
gegevens | data |
object | object |
aparte | separate |
zorgen | ensure |
altijd | always |
nodig | need |
NL Alle gegevens die zijn opgeslagen in ons Object Storage System zijn gekloneerd 3 tijden, om 3 Aparte apparaten, om ervoor te zorgen dat uw gegevens altijd beschikbaar zijn als u het nodig hebt!
EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!
オランダの | 英語 |
---|---|
gegevens | data |
object | object |
aparte | separate |
zorgen | ensure |
altijd | always |
nodig | need |
NL Alle gegevens die zijn opgeslagen in ons Object Storage System zijn gekloneerd 3 tijden, om 3 Aparte apparaten, om ervoor te zorgen dat uw gegevens altijd beschikbaar zijn als u het nodig hebt!
EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!
オランダの | 英語 |
---|---|
gegevens | data |
object | object |
aparte | separate |
zorgen | ensure |
altijd | always |
nodig | need |
NL Alle gegevens die zijn opgeslagen in ons Object Storage System zijn gekloneerd 3 tijden, om 3 Aparte apparaten, om ervoor te zorgen dat uw gegevens altijd beschikbaar zijn als u het nodig hebt!
EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!
オランダの | 英語 |
---|---|
gegevens | data |
object | object |
aparte | separate |
zorgen | ensure |
altijd | always |
nodig | need |
NL Alle gegevens die zijn opgeslagen in ons Object Storage System zijn gekloneerd 3 tijden, om 3 Aparte apparaten, om ervoor te zorgen dat uw gegevens altijd beschikbaar zijn als u het nodig hebt!
EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!
オランダの | 英語 |
---|---|
gegevens | data |
object | object |
aparte | separate |
zorgen | ensure |
altijd | always |
nodig | need |
NL Alle gegevens die zijn opgeslagen in ons Object Storage System zijn gekloneerd 3 tijden, om 3 Aparte apparaten, om ervoor te zorgen dat uw gegevens altijd beschikbaar zijn als u het nodig hebt!
EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!
オランダの | 英語 |
---|---|
gegevens | data |
object | object |
aparte | separate |
zorgen | ensure |
altijd | always |
nodig | need |
NL Alle gegevens die zijn opgeslagen in ons Object Storage System zijn gekloneerd 3 tijden, om 3 Aparte apparaten, om ervoor te zorgen dat uw gegevens altijd beschikbaar zijn als u het nodig hebt!
EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!
オランダの | 英語 |
---|---|
gegevens | data |
object | object |
aparte | separate |
zorgen | ensure |
altijd | always |
nodig | need |
NL Alle gegevens die zijn opgeslagen in ons Object Storage System zijn gekloneerd 3 tijden, om 3 Aparte apparaten, om ervoor te zorgen dat uw gegevens altijd beschikbaar zijn als u het nodig hebt!
EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!
オランダの | 英語 |
---|---|
gegevens | data |
object | object |
aparte | separate |
zorgen | ensure |
altijd | always |
nodig | need |
NL Alle gegevens die zijn opgeslagen in ons Object Storage System zijn gekloneerd 3 tijden, om 3 Aparte apparaten, om ervoor te zorgen dat uw gegevens altijd beschikbaar zijn als u het nodig hebt!
EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!
オランダの | 英語 |
---|---|
gegevens | data |
object | object |
aparte | separate |
zorgen | ensure |
altijd | always |
nodig | need |
NL Alle gegevens die zijn opgeslagen in ons Object Storage System zijn gekloneerd 3 tijden, om 3 Aparte apparaten, om ervoor te zorgen dat uw gegevens altijd beschikbaar zijn als u het nodig hebt!
EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!
オランダの | 英語 |
---|---|
gegevens | data |
object | object |
aparte | separate |
zorgen | ensure |
altijd | always |
nodig | need |
NL Een veelvoorkomend probleem dat zich bijvoorbeeld kan voordoen is dat sommige gegevens niet beschikbaar zijn voor gebruikers om te selecteren voor herstel, hoewel er van de gegevens een back-up is gemaakt.
EN For instance, a common issue that can arise is where some data is not shown as being available for users to select for restoration, even though the data has been backed up.
オランダの | 英語 |
---|---|
probleem | issue |
gebruikers | users |
herstel | restoration |
NL Je kunt alleen gegevens zien vanaf de dag dat de tag correct is geïnstalleerd, en indien je een Shopify-verkoper bent, vanaf de dag waarop je de Pinterest-app hebt geïntegreerd. Gegevens van vóór deze datum zijn niet beschikbaar.
EN You can only see data starting on the day your tag was installed correctly, and, if you’re a Shopify merchant, starting on the day you integrated the Pinterest app. You cannot see data from before this date.
EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:
オランダの | 英語 |
---|---|
website | website |
apparaat | device |
technische | technical |
redenen | reasons |
automatisch | automatically |
apart | separately |
opgeslagen | stored |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
オランダの | 英語 |
---|---|
kopie | copy |
elektronische | electronic |
vorm | format |
vragen | request |
partij | party |
NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
オランダの | 英語 |
---|---|
grond | ground |
gebouwd | built |
rechtstreeks | direct |
ingebouwde | built-in |
clients | clients |
ricloud | ricloud |
op te slaan | store |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
オランダの | 英語 |
---|---|
kopie | copy |
elektronische | electronic |
vorm | format |
vragen | request |
partij | party |
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
オランダの | 英語 |
---|---|
waaronder | including |
en | and |
app | app |
gegevens | data |
cache | cache |
NL Dit kunnen allerlei soorten gegevens zijn, zoals financiële gegevens, maar ook gegevens over studenten en medewerkers (persoonsgegevens)
EN This can be all kinds of data, such as financial data, but also data about students and employees (personal data)
オランダの | 英語 |
---|---|
soorten | kinds |
gegevens | data |
financiële | financial |
studenten | students |
persoonsgegevens | personal data |
NL Gegevens voorbereiden, een strategie maken, plannen & de gegevens migreren. Krijg de gegevens live met minimale procestijd.
EN Prepare data, create a strategy, plan & migrate the data. Get the data live with minimal process time.
オランダの | 英語 |
---|---|
voorbereiden | prepare |
migreren | migrate |
krijg | get |
live | live |
minimale | minimal |
50翻訳の50を表示しています