NL Nest Thermostat versus Amazon Smart Thermostat: welke moet je kopen?
NL Nest Thermostat versus Amazon Smart Thermostat: welke moet je kopen?
EN Nest Thermostat vs Amazon Smart Thermostat: Which one should you buy?
オランダの | 英語 |
---|---|
nest | nest |
versus | vs |
amazon | amazon |
smart | smart |
welke | which |
moet | should |
je | you |
kopen | buy |
NL Een vergelijking van hoe het opnieuw ontworpen Britse en Europese model van de Nest Thermostat E zich verhoudt tot de duurdere Thermostat 3.0 van het
EN A comparison of how the reengineered UK and European model of the Nest Thermostat E compares to the company's more expensive Thermostat 3.0.
オランダの | 英語 |
---|---|
vergelijking | comparison |
britse | uk |
europese | european |
model | model |
nest | nest |
NL Een vergelijking van hoe het opnieuw ontworpen Britse en Europese model van de Nest Thermostat E zich verhoudt tot de duurdere Thermostat 3.0 van het
EN A comparison of how the reengineered UK and European model of the Nest Thermostat E compares to the company's more expensive Thermostat 3.0.
オランダの | 英語 |
---|---|
vergelijking | comparison |
britse | uk |
europese | european |
model | model |
nest | nest |
NL Nest Thermostat versus Amazon Smart Thermostat: welke moet je kopen?
EN Nest Thermostat vs Amazon Smart Thermostat: Which one should you buy?
オランダの | 英語 |
---|---|
nest | nest |
versus | vs |
amazon | amazon |
smart | smart |
welke | which |
moet | should |
je | you |
kopen | buy |
NL Global Thermostat en ExxonMobil breiden hun samenwerking uit om verder te gaan met onderzoek om de verwijdering van CO2-uitstoot uit de atmosfeer op grotere schaal toe te passen.
EN Global Thermostat and ExxonMobil are extending their collaboration to continue researching pathways to scale the removal of CO2 emissions from the atmosphere.
オランダの | 英語 |
---|---|
global | global |
exxonmobil | exxonmobil |
samenwerking | collaboration |
verder | continue |
onderzoek | researching |
verwijdering | removal |
atmosfeer | atmosphere |
schaal | scale |
uitstoot | emissions |
NL De twee bedrijven hebben het afgelopen jaar samengewerkt en zullen hun samenwerking voortzetten om te onderzoeken hoe de CO2-afvangtechnologie van Global Thermostat op grotere schaal kan worden toegepast
EN The two companies have worked together for the past year and will continue their collaboration to research ways to scale up Global Thermostat’s carbon capture technology
オランダの | 英語 |
---|---|
samenwerking | collaboration |
voortzetten | continue |
onderzoeken | research |
global | global |
schaal | scale |
NL De CO2-afvang-innovatie van Global Thermostat verwijdert uitstoot uit het milieu met een combinatie van grote ventilatoren en absorptiemiddelen, amines genaamd, die de uitstoot rechtstreeks uit de lucht kunnen filteren.
EN Global Thermostat’s carbon capture innovation removes emissions from the environment using a combination of large fans and sorbents called amines that can filter out emissions directly from the air.
オランダの | 英語 |
---|---|
global | global |
verwijdert | removes |
uitstoot | emissions |
milieu | environment |
grote | large |
ventilatoren | fans |
genaamd | called |
rechtstreeks | directly |
lucht | air |
filteren | filter |
innovatie | innovation |
NL Bekijk de video om meer te weten te komen over Global Thermostat en de ambitieuze samenwerking met ExxonMobil in het onderzoek naar CO2-afvang.
EN Watch the video to learn more about Global Thermostat and ExxonMobil’s ambitious carbon capture research collaboration.
オランダの | 英語 |
---|---|
bekijk | watch |
video | video |
global | global |
ambitieuze | ambitious |
samenwerking | collaboration |
exxonmobil | exxonmobil |
NL Tips en trucs voor Google Nest Thermostat: Haal het meeste uit je leerthermostaat
EN Google Nest Thermostat tips and tricks: Get the most out of your learning thermostat
オランダの | 英語 |
---|---|
nest | nest |
haal | get |
NL Hier zijn al onze tips en trucs om je te helpen het meeste uit je Nest Learning Thermostat te halen.
EN Here are all our tips and tricks to help you get the most out of your Nest Learning Thermostat.
オランダの | 英語 |
---|---|
hier | here |
onze | our |
nest | nest |
learning | learning |
halen | get |
NL Het Bynder platform heeft het Global Marketing team geholpen om onze assets op een compleet nieuwe manier te managen. Eduardo Gallegos Global Marketing Planning Manager
EN The Bynder platform has helped us at the global marketing level really manage our assets in a way that we’ve never done before. Eduardo Gallegos Global Marketing Planning Manager
オランダの | 英語 |
---|---|
bynder | bynder |
global | global |
marketing | marketing |
geholpen | helped |
assets | assets |
planning | planning |
NL Het Global Veterans Network zet veteranen in het zonnetje, zowel binnen als buiten Zendesk. Het Global Veterans Network begeleidt terugkerende militairen naar het arbeidsproces door middel van professionele trainingen en coaching.
EN The Global Veterans Network celebrates services veterans in and out of Zendesk. Collectively, they guide veterans transitioning into the workforce with professional training and coaching opportunities.
オランダの | 英語 |
---|---|
global | global |
network | network |
zendesk | zendesk |
trainingen | training |
オランダの | 英語 |
---|---|
bestaat | is |
leden | members |
global | global |
draagt bij | contributes |
オランダの | 英語 |
---|---|
april | april |
de | the |
oclc | oclc |
global | global |
gekozen | elected |
オランダの | 英語 |
---|---|
erp | erp |
activiteiten | operations |
beheren | handle |
オランダの | 英語 |
---|---|
bestaat | is |
leden | members |
global | global |
draagt bij | contributes |
NL Op 25 - 27 april vindt DataCloud Global Congress plaats in Monaco. Datacloud Global Congress?
EN From April 25 - 27, DataCloud Global Congress will take place in Monaco. Datacloud Global?
オランダの | 英語 |
---|---|
april | april |
global | global |
plaats | place |
in | in |
NL Op 25 - 27 april vindt DataCloud Global Congress plaats in Monaco. Datacloud Global Congress blijft de belangrijkste bijeenkomst voor datacenter, cloud, edge, digitale infrastructuur en AI managers. Verwacht de?
EN From April 25 - 27, DataCloud Global Congress will take place in Monaco. Datacloud Global Congress remains the premier gathering for datacenter, cloud, edge, digital infrastructure and AI executives. Expect?
オランダの | 英語 |
---|---|
april | april |
global | global |
plaats | place |
blijft | remains |
bijeenkomst | gathering |
datacenter | datacenter |
cloud | cloud |
edge | edge |
digitale | digital |
infrastructuur | infrastructure |
ai | ai |
verwacht | expect |
managers | executives |
NL Wetenschappers van de Universiteit Leiden, de Technische Universiteit Delft en de Erasmus Universiteit Rotterdam werken samen in het multidisciplinaire Centre for Global Heritage and Development. Centre for Global Heritage and Development
EN Scientists from Leiden University, Delft University of Technology and Erasmus University Rotterdam work together in the multidisciplinary Center for Global Heritage and Development. Centre for Global Heritage and Development
オランダの | 英語 |
---|---|
wetenschappers | scientists |
universiteit | university |
technische | technology |
rotterdam | rotterdam |
werken | work |
global | global |
heritage | heritage |
development | development |
leiden | leiden |
delft | delft |
NL Onze methodologie is gebaseerd op internationale duurzaamheidsnormen, waaronder het Global Reporting Initiative, het Global Compact van de Verenigde Naties en de ISO 26000, die betrekking heeft op 200+ uitgavencategorieën en 160+ landen
EN Our methodology is built on international sustainability standards, including the Global Reporting Initiative, the United Nations Global Compact, and the ISO 26000, covering 200+ spend categories and 160+ countries
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
methodologie | methodology |
gebaseerd | built |
waaronder | including |
reporting | reporting |
initiative | initiative |
compact | compact |
naties | nations |
iso | iso |
landen | countries |
NL Onze methodologie is gebaseerd op internationale duurzaamheidsnormen, waaronder het Global Reporting Initiative, het United Nations Global Compact en de ISO 26000, die meer dan 200 bestedingscategorieën en meer dan 175+ landen omvatten
EN Our methodology is built on international sustainability standards, including the Global Reporting Initiative, the United Nations Global Compact, and the ISO 26000, covering 200+ spend categories and 175+ countries
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
methodologie | methodology |
gebaseerd | built |
reporting | reporting |
initiative | initiative |
compact | compact |
iso | iso |
landen | countries |
NL Global Fonts zijn, naast Global Colors, een handige feature van Elementor 3.0
EN Global Fonts, in addition to Global Colors, are a handy feature of Elementor 3.0
NL Om te leren hoe je een wereldwijd merk kunt bouwen in een digitale wereld, is deze gids interessant: Global brand building: How to be more than just a commodity.
EN For advice on how you can grow a brand with global appeal in a digital-first world, check out our guide: Global brand building: How to be more than just a commodity.
オランダの | 英語 |
---|---|
te | out |
je | you |
digitale | digital |
gids | guide |
more | more |
NL Bynder versterkt leiderschapsteam met CFO en Global Marketing SVP september 24, 2019
EN Bynder Acquires Video Creation and Template Platform We Adapt June 03, 2020
オランダの | 英語 |
---|---|
bynder | bynder |
NL Ons mvo-model volgt de beginselen van het Global Compact-initiatief van de Verenigde Naties dat is gericht op mensenrechten, arbeidsnormen, het milieu en de bestrijding van corruptie.
EN Our CSR model adheres to the principles of the United Nations Global Compact, focusing on human rights, working standards, the environment, and the fight against corruption.
オランダの | 英語 |
---|---|
ons | our |
beginselen | principles |
global | global |
naties | nations |
milieu | environment |
corruptie | corruption |
mvo | csr |
model | model |
compact | compact |
NL Het door Amplexor ontwikkelde global portal WABCO verovert een plaats in de Kentico Top 10 websites
EN Digital transformation in the public sector
オランダの | 英語 |
---|---|
erkend | recognised |
inspanningen | work |
practices | practices |
sebastian | sebastian |
global | global |
NL Global Alliance-partners hebben uitgebreide ervaring met de verticale markt, bedrijfstransformatie-expertise en bieden integratieservices en/of aanvullende oplossingen.
EN Global Alliance Partners have deep vertical market experience and business transformation expertise, offering you integration services and/or complementary solutions.
オランダの | 英語 |
---|---|
global | global |
verticale | vertical |
bieden | offering |
of | or |
partners | partners |
NL Honderden Global 2000 klanten - waaronder Toyota, Healthgrades en Unilever - vertrouwen op Crownpeak voor het leveren van hoogwaardige digitale ervaringen met een snellere time-to-market en waarbij privacy en kwaliteit voorop staat.
EN Hundreds of Global 2000 customers – including Toyota, Healthgrades, and Unilever — rely on Crownpeak to deliver privacy-first and high-quality digital experiences with a quicker time to market.
オランダの | 英語 |
---|---|
global | global |
klanten | customers |
waaronder | including |
digitale | digital |
ervaringen | experiences |
snellere | quicker |
privacy | privacy |
toyota | toyota |
time | time |
NL Bynder sprak met Evert Top, Global Communication & Marketing Specialist bij De Heus, over de ervaring van het bedrijf met Bynder.
EN Bynder spoke with Evert Top, Global Communication & Marketing Specialist at De Heus, about the company’s experience with Bynder.
オランダの | 英語 |
---|---|
sprak | spoke |
top | top |
global | global |
specialist | specialist |
heus | heus |
ervaring | experience |
NL Ontdek hoe je een wereldwijd merk kunt bouwen door in te spelen op de emoties en behoeften van het publiek. Bekijk onze vrijblijvende gids: Global brand building: how to be more than just a commodity.
EN Learn how to build a global brand by tapping into audience emotion and need. Check out our free guide: Global brand building: how to be more than just a commodity.
オランダの | 英語 |
---|---|
ontdek | learn |
behoeften | need |
publiek | audience |
bekijk | check |
gids | guide |
NL Bynder versterkt leiderschapsteam met CFO en Global Marketing SVP
EN Bynder expands executive leadership team to fuel continued rapid growth
オランダの | 英語 |
---|---|
bynder | bynder |
met | to |
NL Wil je leren hoe je een cultureel relevant merkimago kunt opbouwen? Download onze gratis 'Global Brand Building' gids.
EN If you’re looking for tips on how to build a culturally-relevant brand image that audiences will remember, check out our guide: Global brand building: How to be more than just a commodity.
オランダの | 英語 |
---|---|
cultureel | culturally |
relevant | relevant |
global | global |
gids | guide |
NL Wil je leren hoe je een herkenbaar merk kunt opbouwen? Download onze gratis 'Global Brand Building' gids.
EN Learn how to build a recognizable global brand. Tap into audience emotion and need to position your brand at the heart of modern culture. Check out our guide: Global brand building: How to be more than just a commodity.
オランダの | 英語 |
---|---|
herkenbaar | recognizable |
global | global |
gids | guide |
NL "Deze nieuwe nominatie is een erkenning van onze topexpertise", benadrukt Maria Sousa, Global Marketing Director van Amplexor
EN This new nomination comes as another strong appreciation of our top expertise, as emphasizes Maria Sousa, Global Marketing Director for Amplexor
オランダの | 英語 |
---|---|
nieuwe | new |
global | global |
marketing | marketing |
director | director |
amplexor | amplexor |
maria | maria |
NL Allison McDougall, Senior Vice President Global Revenue van Amplexor, host een presentatie van Loy Searle op 28 januari, van 13:00 tot 13:30 uur, in het auditorium van het AL track (Advanced Localization Management)
EN Yves Lang, Amplexor’s Senior DIrector Business Development, will host a presentation from Loy Searle on the 28th, from 1:00 t0 1:30 pm, in the auditorium of the AL track (Advanced Localization Management)
オランダの | 英語 |
---|---|
senior | senior |
amplexor | amplexor |
host | host |
presentatie | presentation |
track | track |
advanced | advanced |
management | management |
auditorium | auditorium |
al | al |
NL Ik hou ervan om dagelijks samen te werken met teams van Europa tot de Westkust en er met elkaar voor te zorgen dat Amplexor in de wereldtop tien voor taaldiensten blijft!" - Jacy, Global Marketing Assistant
EN I love the fact I can work with teams from Europe to the West Coast daily and together we all make Amplexor the global top-10 LSP it is!” - Jacy, Global Marketing Assistant
オランダの | 英語 |
---|---|
dagelijks | daily |
werken | work |
teams | teams |
europa | europe |
westkust | west coast |
amplexor | amplexor |
global | global |
marketing | marketing |
in | make |
NL De Global Labelling Conference van de Amerikaanse DIA (Drug Information Association) vindt dit jaar in virtuele vorm op 20 en 21 april plaats. Alle sprekers en deelnemers doen op afstand mee.
EN Scheduled for April 20-21, this year’s DIA's Global Labeling Conference will be presented in a virtual format, with speakers and attendees participating remotely.
オランダの | 英語 |
---|---|
global | global |
conference | conference |
virtuele | virtual |
vorm | format |
april | april |
sprekers | speakers |
deelnemers | attendees |
dia | dia |
op afstand | remotely |
NL Over de Global Labelling Conference van DIA
EN About DIA Global Labeling Conference
オランダの | 英語 |
---|---|
global | global |
conference | conference |
dia | dia |
NL De Global Connected Consumer Index wordt elk jaar opgesteld door Selligent Marketing Cloud
EN Selligent is an intelligent omnichannel marketing and experience cloud platform company
オランダの | 英語 |
---|---|
wordt | is |
elk | an |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
de | and |
NL Ons Global Compliance Office, ondersteund door Internal Audit, Legal en HR, beoordeelt en controleert de gehele Hillrom-organisatie om te beoordelen of onze gedragscode, het anticorruptiebeleid en andere relevante beleidsregels worden nageleefd
EN Our Global Compliance Office—supported by Internal Audit, Legal and HR—reviews and audits the entire Hillrom organization to assess compliance with our Code of Conduct, Anti-Corruption Policy and other relevant policies
オランダの | 英語 |
---|---|
global | global |
compliance | compliance |
office | office |
ondersteund | supported |
audit | audit |
legal | legal |
gehele | entire |
beoordelen | assess |
gedragscode | code of conduct |
relevante | relevant |
beleidsregels | policies |
organisatie | organization |
NL Onze Global Compliance Committee vergadert elk kwartaal en bestaat uit hogere kaderleden van het bedrijf (inclusief de CEO), evenals Regional Compliance Committees
EN Our Global Compliance Committee meets quarterly and is comprised of senior officers of the company (including the CEO), as well as Regional Compliance Committees
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
global | global |
compliance | compliance |
kwartaal | quarterly |
inclusief | including |
ceo | ceo |
regional | regional |
NL Het Global Compliance Office heeft een specifieke verantwoordelijkheid voor het toezicht op het compliance-programma en levert regelmatig rapporten aan de Audit Committee van de Raad van Bestuur
EN The Global Compliance Office has specific responsibility for compliance program oversight and provides regular reports to the Audit Committee of the Board of Directors
オランダの | 英語 |
---|---|
global | global |
compliance | compliance |
office | office |
heeft | has |
verantwoordelijkheid | responsibility |
toezicht | oversight |
levert | provides |
regelmatig | regular |
rapporten | reports |
audit | audit |
bestuur | committee |
programma | program |
オランダの | 英語 |
---|---|
global | global |
afgevaardigden | delegates |
regio | regions |
vertegenwoordigen | representing |
arc | arc |
emea | emea |
オランダの | 英語 |
---|---|
leden | members |
kunnen | can |
global | global |
ideeën | ideas |
feedback | feedback |
geven | offer |
オランダの | 英語 |
---|---|
meeste | much |
werkzaamheden | work |
global | global |
オランダの | 英語 |
---|---|
bekijk | see |
uw | your |
afgevaardigden | delegates |
global | global |
オランダの | 英語 |
---|---|
binnenkort | soon |
global | global |
en | and |
regional | regional |
オランダの | 英語 |
---|---|
meer | more |
evenementen | events |
global | global |
regional | regional |
オランダの | 英語 |
---|---|
oclc | oclc |
principes | principles |
systemen | systems |
verschillende | several |
global | global |
regional | regional |
50翻訳の50を表示しています