EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
英語 の "handle the daily" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
英語 | オランダの |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
英語 | オランダの |
---|---|
respond | reageren |
customers | klanten |
costs | kosten |
team | medewerkers |
means | |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
secondly | ten tweede |
to | om |
you can | kun |
smaller | lager |
need | nodig |
your | je |
chat | chat |
a | tweede |
EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:
NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:
英語 | オランダの |
---|---|
tomtom | tomtom |
solution | oplossing |
sap | sap |
calculation | berekening |
choose | gekozen |
new | nieuwe |
requirements | vereisten |
the | de |
implement | implementeren |
because | omdat |
a | een |
revenue | omzet |
to | vanwege |
that | die |
EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table. With 16 different handle colours and olive wood handles, you'll find the knife that meets your needs!
NL Beschikbaar in hout versie en glad lemmet, de Bon Appétit tafelmessen zijn een must om een boheemse decoratieve sfeer aan uw tafel te geven. Met 16 verschillende kleuren en het handvat van olijfhout, heeft u het mes dat bij al uw wensen past!
英語 | オランダの |
---|---|
handle | handvat |
smooth | glad |
bon | bon |
vibe | sfeer |
wood | hout |
the | de |
versions | u |
to | om |
available | beschikbaar |
table | tafel |
knife | mes |
in | in |
that | dat |
with | bij |
colours | kleuren |
find | en |
EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:
NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:
英語 | オランダの |
---|---|
tomtom | tomtom |
solution | oplossing |
sap | sap |
calculation | berekening |
choose | gekozen |
new | nieuwe |
requirements | vereisten |
the | de |
implement | implementeren |
because | omdat |
a | een |
revenue | omzet |
to | vanwege |
that | die |
EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table. With 16 different handle colours and olive wood handles, you'll find the knife that meets your needs!
NL Beschikbaar in hout versie en glad lemmet, de Bon Appétit tafelmessen zijn een must om een boheemse decoratieve sfeer aan uw tafel te geven. Met 16 verschillende kleuren en het handvat van olijfhout, heeft u het mes dat bij al uw wensen past!
英語 | オランダの |
---|---|
handle | handvat |
smooth | glad |
bon | bon |
vibe | sfeer |
wood | hout |
the | de |
versions | u |
to | om |
available | beschikbaar |
table | tafel |
knife | mes |
in | in |
that | dat |
with | bij |
colours | kleuren |
find | en |
EN The handle is made from polyoxymethylene which ensures excellent resistance to wear and water and outstanding impact strength.The handle is polished manually to get a soft touch.
NL Het handvat is in Polyoxymethyleen wat een uitstekende weerstand tegen schokken en water garandeert. Handmatig gepolijst waardoor het zacht aanvoelt.
英語 | オランダの |
---|---|
handle | handvat |
resistance | weerstand |
water | water |
polished | gepolijst |
manually | handmatig |
soft | zacht |
ensures | garandeert |
is | is |
excellent | uitstekende |
and | en |
a | een |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
英語 | オランダの |
---|---|
respond | reageren |
customers | klanten |
costs | kosten |
team | medewerkers |
means | |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
secondly | ten tweede |
to | om |
you can | kun |
smaller | lager |
need | nodig |
your | je |
chat | chat |
a | tweede |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
英語 | オランダの |
---|---|
respond | reageren |
customers | klanten |
costs | kosten |
team | medewerkers |
means | |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
secondly | ten tweede |
to | om |
you can | kun |
smaller | lager |
need | nodig |
your | je |
chat | chat |
a | tweede |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
英語 | オランダの |
---|---|
respond | reageren |
customers | klanten |
costs | kosten |
team | medewerkers |
means | |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
secondly | ten tweede |
to | om |
you can | kun |
smaller | lager |
need | nodig |
your | je |
chat | chat |
a | tweede |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
英語 | オランダの |
---|---|
respond | reageren |
customers | klanten |
costs | kosten |
team | medewerkers |
means | |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
secondly | ten tweede |
to | om |
you can | kun |
smaller | lager |
need | nodig |
your | je |
chat | chat |
a | tweede |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
英語 | オランダの |
---|---|
respond | reageren |
customers | klanten |
costs | kosten |
team | medewerkers |
means | |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
secondly | ten tweede |
to | om |
you can | kun |
smaller | lager |
need | nodig |
your | je |
chat | chat |
a | tweede |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
英語 | オランダの |
---|---|
respond | reageren |
customers | klanten |
costs | kosten |
team | medewerkers |
means | |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
secondly | ten tweede |
to | om |
you can | kun |
smaller | lager |
need | nodig |
your | je |
chat | chat |
a | tweede |
英語 | オランダの |
---|---|
erp | erp |
shopify | shop |
operations | activiteiten |
handle | beheren |
read | en |
more | meer |
英語 | オランダの |
---|---|
modules | modules |
help | helpen |
file | bestanden |
standard | standaard |
upload | uploaden |
automatic | automatische |
updates | updates |
with | bij |
and | en |
daily | dagelijks |
for | voor |
to | deze |
of | van |
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
NL Medio december tot medio februari. Openingstijden ijsbaan: Dagelijks 11.00 uur - 22.00 uur. Openingstijden van het restaurant: Dagelijks 11.00 uur - 23.00 uur.
英語 | オランダの |
---|---|
restaurant | restaurant |
december | december |
february | februari |
opening hours | openingstijden |
daily | dagelijks |
rink | ijsbaan |
hours | uur |
to | tot |
EN The Dutch news sites of Mediahuis were visited daily by some 2.3 million people. More than 1.1 million users consulted the news apps daily, representing an increase of almost 10%.
NL De Nederlandse nieuwssites van Mediahuis werden dagelijks door zo’n 2,3 miljoen mensen bezocht. Dagelijks raadpleegden meer dan 1,1 miljoen gebruikers de nieuwsapps, goed voor een stijging van bijna 10%.
英語 | オランダの |
---|---|
mediahuis | mediahuis |
visited | bezocht |
daily | dagelijks |
people | mensen |
users | gebruikers |
million | miljoen |
increase | stijging |
the | de |
sites | van |
by | door |
more | meer |
EN In terms of daily user numbers, it looks just as impressive: the social network had 1.66 billion daily active Facebook users in the fourth quarter of 2019.
NL In termen van dagelijkse gebruikersaantallen ziet het er net zo indrukwekkend uit: het sociale netwerk had 1.66 miljard dagelijkse actieve Facebook-gebruikers in het vierde kwartaal van 2019.
英語 | オランダの |
---|---|
daily | dagelijkse |
looks | ziet |
impressive | indrukwekkend |
had | had |
billion | miljard |
active | actieve |
in | in |
just | net |
fourth | vierde |
quarter | kwartaal |
users | gebruikers |
social | sociale |
network | netwerk |
EN Pocket-lint daily is a daily tech newsletter curated by Stuart Miles, Pocket-lint's founder. Find out how to get it every morning.
NL Pocket-lint daily is een dagelijkse technische nieuwsbrief samengesteld door Stuart Miles, de oprichter van Pocket-lint. Ontdek hoe u het elke ochtend
英語 | オランダの |
---|---|
tech | technische |
newsletter | nieuwsbrief |
curated | samengesteld |
founder | oprichter |
morning | ochtend |
daily | dagelijkse |
is | is |
every | elke |
find out | ontdek |
a | een |
by | door |
EN It had 188 million daily active users during the three-month period that ended in June. That's a 2-percent drop from 191 million daily active users.
NL Snapchat is weer bijgewerkt. En de laatste wijzigingen zouden het voor u gemakkelijker moeten maken om veel snaps op te nemen en te bewerken. Het intr...
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
had | is |
it | en |
during | op |
period | weer |
a | veel |
that | maken |
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
NL Medio december tot medio februari. Openingstijden ijsbaan: Dagelijks 11.00 uur - 22.00 uur. Openingstijden van het restaurant: Dagelijks 11.00 uur - 23.00 uur.
英語 | オランダの |
---|---|
restaurant | restaurant |
december | december |
february | februari |
opening hours | openingstijden |
daily | dagelijks |
rink | ijsbaan |
hours | uur |
to | tot |
EN I have found that a little extra cost not only allows your site to handle more users but also makes it easier to manage, saving you time.
NL Ik heb gemerkt dat een beetje extra kosten niet alleen uw site in staat stelt om meer gebruikers af te handelen, maar het ook makkelijker te beheren maakt, waardoor u tijd bespaart.
英語 | オランダの |
---|---|
i | ik |
cost | kosten |
users | gebruikers |
easier | makkelijker |
saving | bespaart |
time | tijd |
site | site |
manage | beheren |
to | om |
extra | extra |
more | meer |
makes | maakt |
only | alleen |
you | u |
that | dat |
little | een |
your | heb |
but | |
also | ook |
a little | beetje |
it | maar |
EN Speed is crucial for your visitors and when you start getting a lot of visitors (traffic) to your site, you?ll need a hosting company that can handle it without slowing down.
NL Snelheid is cruciaal voor uw bezoekers en wanneer u veel bezoekers (verkeer) naar uw site krijgt, heeft u een hostingbedrijf nodig dat dit aankan zonder te vertragen.
英語 | オランダの |
---|---|
speed | snelheid |
crucial | cruciaal |
visitors | bezoekers |
traffic | verkeer |
slowing | vertragen |
is | is |
site | site |
can | krijgt |
need | nodig |
without | zonder |
lot | te |
a | een |
and | en |
you | u |
when | wanneer |
EN If you need a platform that does podcast hosting, website hosting, and will handle your needs whether you?re just starting out or have thousands of listeners, PodcastGIANT is perfect.
NL Als u een platform nodig hebt dat podcast hosting, website hosting, en zal omgaan met uw behoeften of u nu net begint of duizenden luisteraars hebben, PodcastGIANT is perfect.
英語 | オランダの |
---|---|
platform | platform |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
website | website |
handle | omgaan met |
starting | begint |
listeners | luisteraars |
perfect | perfect |
just | net |
or | of |
is | is |
needs | behoeften |
will | zal |
need | nodig |
and | en |
thousands | duizenden |
that | dat |
a | een |
have | hebben |
if | als |
you | u |
EN Customize on-call schedules and routing rules to handle alerts differently based on their source and payload.
NL Pas op afroep-roosters en routingregels aan om waarschuwingen op verschillende manieren af te handelen op basis van hun bron en lading.
英語 | オランダの |
---|---|
alerts | waarschuwingen |
customize | pas |
on | op |
source | bron |
to | om |
and | en |
their | hun |
based | basis |
EN Shopify can be used to sell just about anything! From physical items such as clothes or furniture, to services and digital products including educational courses and software applications, our platform can handle it all.
NL Met Shopify kun je praktisch alles verkopen! Ons platform kan het allemaal aan, van fysieke artikelen als kleding of meubels, tot diensten en digitale producten, waaronder educatieve cursussen en softwaretoepassingen.
英語 | オランダの |
---|---|
physical | fysieke |
clothes | kleding |
furniture | meubels |
digital | digitale |
courses | cursussen |
or | of |
services | diensten |
platform | platform |
shopify | shopify |
can | kan |
as | als |
products | producten |
including | waaronder |
items | van |
and | en |
our | ons |
英語 | オランダの |
---|---|
complexity | complexiteit |
resources | middelen |
designs | ontwerpen |
creativity | creativiteit |
precision | precisie |
and | en |
with | met |
英語 | オランダの |
---|---|
complexity | complexiteit |
solution | oplossing |
finances | financiën |
people | medewerkers |
management | beheer |
planning | planning |
your | je |
the | de |
for | voor |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Using these simple templates doesn’t require any special design skills either, ensuring creative teams aren’t overburdened with low-value, repetitive work. Design once, and let others handle production.
NL Het gebruik van deze eenvoudige templates vereist ook geen speciale ontwerpvaardigheden, zodat creatieve teams niet overbelast worden met herhaaldelijk werk van geringe waarde. Ontwerp één keer, en laat anderen de productie afhandelen.
英語 | オランダの |
---|---|
simple | eenvoudige |
require | vereist |
creative | creatieve |
teams | teams |
work | werk |
others | anderen |
handle | afhandelen |
once | keer |
value | waarde |
let | laat |
production | productie |
design | ontwerp |
with | met |
templates | templates |
and | en |
using | gebruik |
EN Because we have the expertise to handle all content types under one roof, many enterprises with multiple divisions have chosen us for all their end-to-end, multilingual content needs
NL Omdat wij onder één dak over de expertise voor alle contenttypes beschikken, hebben talrijke bedrijven met verschillende afdelingen ons uitgekozen voor hun allesomvattende meertalige contentbehoeften
英語 | オランダの |
---|---|
expertise | expertise |
roof | dak |
enterprises | bedrijven |
the | de |
we | wij |
many | talrijke |
us | ons |
because | omdat |
types | verschillende |
their | hun |
for | voor |
with | met |
have | hebben |
EN Whether you are developing online training material or your company specializes in elearning development, we can handle it all - on schedule and on budget.
NL Ben je bezig met de ontwikkeling van onlineopleidingsmateriaal of is jouw bedrijf gespecialiseerd in de ontwikkeling van e-learning, wij zorgen ervoor – op tijd en binnen het budget
EN This means that all business units in a company, such as marketing, sales and customer service have to handle personal data in a more professional manner and in accordance with legal privacy regulations.
NL Dit betekent dat alle bedrijfsonderdelen binnen een bedrijf, zoals marketing, verkoop en klantenservice, op een meer professionele wijze moeten omgaan met persoonlijke gegevens en in overeenstemming met de wettelijke privacyregels.
英語 | オランダの |
---|---|
handle | omgaan met |
in | in |
marketing | marketing |
data | gegevens |
sales | verkoop |
customer service | klantenservice |
legal | wettelijke |
as | zoals |
professional | professionele |
manner | wijze |
with | op |
means | betekent |
units | een |
and | en |
more | meer |
this | dit |
EN Let Hostwinds handle the hard stuff.
NL Laat Hostwinds omgaan met de harde dingen.
英語 | オランダの |
---|---|
let | laat |
hostwinds | hostwinds |
handle | omgaan met |
hard | harde |
stuff | dingen |
the | de |
EN Does your team handle the technical details for me?
NL Behandelt uw team de technische details voor mij?
英語 | オランダの |
---|---|
team | team |
technical | technische |
details | details |
the | de |
for | voor |
me | mij |
EN Likewise, please be aware that we have a legal obligation to document how we handle your inquiries, which may prevent us from erasing your personal data upon your request
NL Dit kan ons verhinderen om uw persoonlijke gegevens op uw verzoek te wissen
英語 | オランダの |
---|---|
data | gegevens |
request | verzoek |
to | om |
upon | op |
likewise | te |
personal | persoonlijke |
your | uw |
be | kan |
we | ons |
EN We handle the management, so that you can focus on your business.
NL Wij zorgen voor het beheer zodat je je kunt focussen op je business.
英語 | オランダの |
---|---|
focus | focussen |
management | beheer |
on | op |
your | je |
business | business |
so | zodat |
we | wij |
you can | kunt |
EN Are you ready to handle an emergency situation?
NL Ben je er klaar voor om in geval van een noodsituatie te handelen?
英語 | オランダの |
---|---|
ready | klaar |
situation | geval |
to | om |
an | een |
you | je |
are | ben |
EN Companies like Spotify, ESPN, and Shopify use Squadcast, so you know they can handle your needs.
NL Bedrijven als Spotify, ESPN en Shopify gebruiken Squadcast, zodat u weet dat ze uw behoeften aankunnen.
英語 | オランダの |
---|---|
companies | bedrijven |
spotify | spotify |
shopify | shopify |
needs | behoeften |
use | gebruiken |
so | zodat |
and | en |
they | ze |
you | u |
EN Everything is browser-based so it will work with any device and they have the capability to handle anything.
NL Alles is browser-gebaseerd, dus het zal werken met elk apparaat en ze hebben de mogelijkheid om alles te verwerken.
英語 | オランダの |
---|---|
device | apparaat |
handle | verwerken |
is | is |
work | werken |
the | de |
to | om |
will | zal |
so | dus |
capability | mogelijkheid |
with | met |
and | en |
they | ze |
have | hebben |
EN This will handle extreme SPL, has a wide dynamic range, and has a very low self-noise level.
NL Deze zal extreme SPL aankunnen, heeft een groot dynamisch bereik en heeft een zeer laag zelf-geluidsniveau.
英語 | オランダの |
---|---|
extreme | extreme |
dynamic | dynamisch |
range | bereik |
very | zeer |
low | laag |
will | zal |
wide | groot |
this | deze |
and | en |
a | een |
EN Whether you?re recording amped guitars or vocals, the C214 can handle it.
NL Of je nu geamputeerde gitaren of zang opneemt, de C214 kan het aan.
英語 | オランダの |
---|---|
guitars | gitaren |
or | of |
can | kan |
the | de |
it | het |
EN It can handle audio as loud as 130dB (that?s loud!)
NL Het kan audio zo hard aan als 130dB (dat is luid!)
英語 | オランダの |
---|---|
loud | luid |
audio | audio |
can | kan |
as | als |
that | dat |
it | het |
EN So you want to get serious about music production or podcasting? You?ll need a good laptop that can handle everything you throw at it.
NL Dus je wilt serieus werk maken van muziekproductie of podcasting? Je hebt een goede laptop nodig die alles aankan wat je er naartoe gooit.
英語 | オランダの |
---|---|
serious | serieus |
podcasting | podcasting |
laptop | laptop |
or | of |
need | nodig |
good | goede |
want | wilt |
a | een |
everything | alles |
you | je |
EN Yes, the Razer Blade is a ?gaming? laptop, but that also means it?s equally well-equipped to effortlessly handle music production.
NL Ja, de RazerBlade is een "gaming" laptop, maar dat betekent ook dat hij net zo goed uitgerust is om moeiteloos met muziekproductie om te gaan.
英語 | オランダの |
---|---|
gaming | gaming |
laptop | laptop |
effortlessly | moeiteloos |
equipped | uitgerust |
is | is |
the | de |
well | goed |
yes | ja |
means | betekent |
EN It uses neodymium magnets, has an EQ switch for flat, vocals, or instrument miking, a switch for presence boost, and can handle high SPL. It also works well for bass drums.
NL Het maakt gebruik van neodymiummagneten, heeft een EQ-schakelaar voor flat, zang of instrument miking, een schakelaar voor aanwezigheidsboost, en kan hoge SPL aan. Het werkt ook goed voor basdrums.
英語 | オランダの |
---|---|
uses | gebruik |
switch | schakelaar |
instrument | instrument |
or | of |
flat | flat |
can | kan |
well | goed |
works | werkt |
for | voor |
a | een |
and | en |
high | hoge |
EN It is a cardioid dynamic mic with a frequency range of 30Hz to 17kHz. There is a 5-position bass switch, it?s dust- and humidity-proof, has great feedback protection, and will handle high sound pressure levels.
NL Het is een cardioïde dynamische microfoon met een frequentiebereik van 30Hz tot 17kHz. Er is een 5-positie basschakelaar, deze is stof- en vochtbestendig, heeft een goede terugkoppelingsbescherming en kan hoge geluidsdrukniveaus aan.
英語 | オランダの |
---|---|
cardioid | cardioïde |
dynamic | dynamische |
is | is |
mic | microfoon |
great | goede |
a | een |
there | er |
with | met |
of | van |
and | en |
high | hoge |
will | kan |
50翻訳の50を表示しています