NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt
"elkaar concurreren"を英語に翻訳します
オランダのから英語へのフレーズ"elkaar concurreren"の50翻訳の50を表示しています
elkaar concurreren の翻訳
オランダの の "elkaar concurreren" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダのからelkaar concurrerenの英語への翻訳
オランダの
英語
EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| analyse | analysis |
| uitgevoerd | performed |
| maximaal | maximum |
| websites | websites |
| elkaar | each other |
| concurreren | compete |
| trefwoord | keyword |
| of | or |
| markt | market |
NL Met waarschijnlijk miljarden bedrijven die elke dag met elkaar concurreren om te slagen en...
EN With probably billions of businesses competing with each other every day to succeed and get as...
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| miljarden | billions |
| bedrijven | businesses |
| slagen | succeed |
NL Als pagina's met gelijkaardige inhoud met elkaar "concurreren", heeft dit een negatieve invloed op de prestaties van al deze pagina's. Daarom moet u duplicate content vermijden.
EN As similar content pages “compete” with each other, it negatively affects the performance of all of them. That?s why you must avoid duplicate content.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| pagina | pages |
| s | s |
| elkaar | each other |
| concurreren | compete |
| negatieve | negatively |
| invloed | affects |
| prestaties | performance |
| vermijden | avoid |
NL Als u dubbele inhoud binnen dezelfde site genereert, schaadt u uw SEO, maar krijgt u geen boete van Google. Dit vermindert de prestaties van al die versies, omdat ze met elkaar concurreren.
EN If you generate duplicate content within the same site, you will harm your SEO, but you will not receive a penalty from Google. This reduces the performance of all those versions, as they are competing with each other.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| dubbele | duplicate |
| inhoud | content |
| site | site |
| genereert | generate |
| vermindert | reduces |
| prestaties | performance |
| elkaar | each other |
| krijgt | receive |
NL De ontwerpwedstrijd is een manier voor onze ontwerpers om met elkaar te concurreren om je opdracht. Zo kun je er zeker van zijn dat elk bannerontwerp dat je toegestuurd krijgt origineel, creatief en van hoge kwaliteit is.
EN The design contest is a way for our design professionals to compete for your business. This helps ensure that every banner design submitted to you is original, creative, and high in quality.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| manier | way |
| concurreren | compete |
| opdracht | design |
| origineel | original |
| creatief | creative |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
NL Typisch is dat slechts 5% van de aanvragers het haalt, die met elkaar concurreren om jou het winnende logo ontwerp te leveren
EN Typically, only 5% of the applicants make the cut, who compete to provide you with the winning logo design
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| typisch | typically |
| concurreren | compete |
NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt
EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| analyse | analysis |
| uitgevoerd | performed |
| maximaal | maximum |
| websites | websites |
| elkaar | each other |
| concurreren | compete |
| trefwoord | keyword |
| of | or |
| markt | market |
NL De ontwerpwedstrijd is een manier voor onze ontwerpers om met elkaar te concurreren om je opdracht. Zo kun je er zeker van zijn dat elk bannerontwerp dat je toegestuurd krijgt origineel, creatief en van hoge kwaliteit is.
EN The design contest is a way for our design professionals to compete for your business. This helps ensure that every banner design submitted to you is original, creative, and high in quality.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| manier | way |
| concurreren | compete |
| opdracht | design |
| origineel | original |
| creatief | creative |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt
EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| analyse | analysis |
| uitgevoerd | performed |
| maximaal | maximum |
| websites | websites |
| elkaar | each other |
| concurreren | compete |
| trefwoord | keyword |
| of | or |
| markt | market |
NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt
EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| analyse | analysis |
| uitgevoerd | performed |
| maximaal | maximum |
| websites | websites |
| elkaar | each other |
| concurreren | compete |
| trefwoord | keyword |
| of | or |
| markt | market |
NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt
EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| analyse | analysis |
| uitgevoerd | performed |
| maximaal | maximum |
| websites | websites |
| elkaar | each other |
| concurreren | compete |
| trefwoord | keyword |
| of | or |
| markt | market |
NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt
EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| analyse | analysis |
| uitgevoerd | performed |
| maximaal | maximum |
| websites | websites |
| elkaar | each other |
| concurreren | compete |
| trefwoord | keyword |
| of | or |
| markt | market |
NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt
EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| analyse | analysis |
| uitgevoerd | performed |
| maximaal | maximum |
| websites | websites |
| elkaar | each other |
| concurreren | compete |
| trefwoord | keyword |
| of | or |
| markt | market |
NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt
EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| analyse | analysis |
| uitgevoerd | performed |
| maximaal | maximum |
| websites | websites |
| elkaar | each other |
| concurreren | compete |
| trefwoord | keyword |
| of | or |
| markt | market |
NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt
EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| analyse | analysis |
| uitgevoerd | performed |
| maximaal | maximum |
| websites | websites |
| elkaar | each other |
| concurreren | compete |
| trefwoord | keyword |
| of | or |
| markt | market |
NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt
EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| analyse | analysis |
| uitgevoerd | performed |
| maximaal | maximum |
| websites | websites |
| elkaar | each other |
| concurreren | compete |
| trefwoord | keyword |
| of | or |
| markt | market |
NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt
EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| analyse | analysis |
| uitgevoerd | performed |
| maximaal | maximum |
| websites | websites |
| elkaar | each other |
| concurreren | compete |
| trefwoord | keyword |
| of | or |
| markt | market |
NL Als pagina's met gelijkaardige inhoud met elkaar "concurreren", heeft dit een negatieve invloed op de prestaties van al deze pagina's. Daarom moet u duplicate content vermijden.
EN As similar content pages “compete” with each other, it negatively affects the performance of all of them. That?s why you must avoid duplicate content.
NL Als u dubbele inhoud binnen dezelfde site genereert, schaadt u uw SEO, maar krijgt u geen boete van Google. Dit vermindert de prestaties van al die versies, omdat ze met elkaar concurreren.
EN If you generate duplicate content within the same site, you will harm your SEO, but you will not receive a penalty from Google. This reduces the performance of all those versions, as they are competing with each other.
NL De Women’s Mentorship Programs koppelt begeleiders aan leerlingen en andersom, zodat zij ervaringen kunnen delen, van elkaar kunnen leren, elkaar advies kunnen vragen en elkaar kunnen inspireren om hun carrièrepad verder te ontwikkelen.
EN The Women’s Mentorship Programmes pair mentors and mentees together to share their experiences, learn from each other, ask for advice, and inspire development in their career path.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| women | women |
| s | s |
| ervaringen | experiences |
| inspireren | inspire |
| ontwikkelen | development |
NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die een geestelijke groei doormaken. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.
EN Meet other local people who are undergoing a Spiritual Growth. Gather for support, advice sharing, and companionship.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| mensen | people |
| groei | growth |
| steunen | support |
| in de buurt | local |
NL Maak kennis met andere mensen in jouw buurt die een transformatie ondergaan. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.
EN Meet other local people who are undergoing a Transformation. Gather for support, advice sharing, and companionship.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| mensen | people |
| transformatie | transformation |
| steunen | support |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| waar | where |
| concurreren | compete |
| niet | not |
NL Wij begrijpen tevens dat er heel wat uitdagingen om de hoek komen kijken bij het concurreren in de huidige, onoverzichtelijke, digitale ruimte en het bereiken van publiek via moderne apparaten.
EN We also understand the challenges of competing in today’s cluttered digital space and immersing audiences through modern devices.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tevens | also |
| uitdagingen | challenges |
| digitale | digital |
| ruimte | space |
| publiek | audiences |
| apparaten | devices |
NL Wij stomen je klaar om te concurreren op jouw doelmarkten
EN Let us help you get ready to compete in your target markets
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| klaar | ready |
| om | to |
| concurreren | compete |
NL <strong>Je top concurrenten:</strong> welke websites concurreren op dezelfde zoektermen
EN <strong>Your top competitors:</strong> which websites are competing for the same keywords
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| lt | lt |
| concurrenten | competitors |
| websites | websites |
| gt | gt |
| je | your |
NL Het helpt je met jezelf te onderscheiden van de concurrentie: merken moeten op dezelfde kanalen concurreren met dezelfde technologieën en vaak dezelfde marketingtactieken
EN It helps you stand out from competitors: Brands are having to compete on the same channels using the same technologies and often the same marketing tactics
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| concurrentie | competitors |
| merken | brands |
| kanalen | channels |
| concurreren | compete |
| vaak | often |
NL Op de huidige internationale markten zijn personalisatie en ervaringen via meerdere kanalen essentieel om als bedrijf te kunnen concurreren.
EN In today’s global marketplaces, personalization and omnichannel experiences are key for business competitiveness.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| internationale | global |
| personalisatie | personalization |
| ervaringen | experiences |
| essentieel | key |
| bedrijf | business |
NL SEO is zonder twijfel een competitie. En wanneer je moet concurreren, is een van de meest effectieve strategieën te weten wat de concurrentie doet.
EN SEO is a competition without a doubt. And whenever you have to compete, one of the most effective strategies is to know what the competition is doing.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| seo | seo |
| zonder | without |
| twijfel | doubt |
| concurreren | compete |
| effectieve | effective |
| strategieën | strategies |
NL Kampioenen bevinden zich in een betere positie om te concurreren en te slagen wanneer de macro-economische omstandigheden zich herstellen van de COVID-19-pandemie.
EN Champions are in a better position to compete and succeed as macroeconomic conditions recover from the COVID-19 pandemic.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| betere | better |
| positie | position |
| concurreren | compete |
| slagen | succeed |
| omstandigheden | conditions |
| herstellen | recover |
| pandemie | pandemic |
NL Bronnen zoals The New York Times heeft meer Google poging om te concurreren met het sociale netwerk Facebook, die meer dan 750 miljoen gebruikers in 2011 had verklaard
EN Sources such as The New York Times has declared more Google attempt to compete with the social network Facebook, which had more than 750 million users in 2011
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bronnen | sources |
| new | new |
| york | york |
| poging | attempt |
| concurreren | compete |
| miljoen | million |
| gebruikers | users |
NL Yamahas nieuwe high-end over-ear hoofdtelefoon lijkt klaar om te concurreren met de AirPods Max
EN Diesel joins the true wireless earbuds game
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| de | the |
NL Nekluidsprekers zijn een rare categorie - een categorie waar Sony de behoefte aan heeft om te concurreren met apparaten zoals de SRS-WS1 uit 2019, en
EN The company's smallest soundbar to date delivers 3.1.2 surround thanks to its separate subwoofer and Meridian Audio upmixing.
NL OnePlus is op een drukke markt terechtgekomen, maar kan het concurreren? We spraken het af met zijn naaste concurrent om erachter te komen.
EN Huawei has just launched a new smartwatch running HarmonyOS, but what else is new?
NL Het is de Nord voor de tweede keer. Maar kan het echt concurreren met vlaggenschepen?
EN It's the Nord for the second time around. But can it really compete with flagships?
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| echt | really |
| concurreren | compete |
NL Compact en biedt 5G-connectiviteit - maar kan het echt concurreren?
EN Compact and offering 5G connectivity - but can it truly compete?
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| compact | compact |
| biedt | offering |
| echt | truly |
| concurreren | compete |
| connectiviteit | connectivity |
NL Apple kondigde in juni zijn eigen muzieksysteem aan om te concurreren met Google Home, Amazon Echo en Sonos, in de vorm van de HomePod-luidspreker . E...
EN The Apple HomePod is now available to buy in the UK, US and Australia. First announced at Apple's developer conference in June 2017, the new Siri-equ...
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| apple | apple |
| juni | june |
| homepod | homepod |
NL Met het oog op deze verwachtingen breiden retailers hun servicemogelijkheden uit om te concurreren, zoals verzenden naar huis, verzenden naar winkels, verzenden vanuit winkels, Click & Collect en een reeks retouropties
EN Having these expectations in mind, retailers are extending their service options – such as ship-to-home, ship-to-store, ship-from-store, click-and-collect, and a range of return choices – to compete
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| concurreren | compete |
| verzenden | ship |
| click | click |
| reeks | range |
NL Google kan nu concurreren met Ring en Arlo op het gebied van deurbel.
EN Google can now compete with Ring and Arlo in the doorbell stakes.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| kan | can |
| nu | now |
| concurreren | compete |
| arlo | arlo |
NL URL's omdat ze beter zijn voor de gebruiker. Na de migratie zullen we nog concurrerender zijn in rankings ten opzichte van websites die HTTP blijven gebruiken en concurreren voor dezelfde zoekwoorden.
EN URLs because they are better for the user. After the migration, we will be even more competitive in rankings over websites that continue with HTTP and compete for the same keywords.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| url | urls |
| beter | better |
| migratie | migration |
| rankings | rankings |
| websites | websites |
| http | http |
| concurreren | compete |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| collectie | collection |
| moderne | modern |
| gaming | gaming |
| andere | other |
| spelers | players |
| vriendelijke | friendly |
| omgeving | environment |
| probeer | try |
| titels | titles |
NL Oppo Find X3 Neo-recensie: kan het concurreren?
EN Oppo Find X3 Neo review: Can it compete?
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| oppo | oppo |
| find | find |
| het | it |
| concurreren | compete |
| neo | neo |
| recensie | review |
NL Vergelijk hun social media marketing statistieken met die van jezelf, zodat je kunt zien wat zij goed doen en hoe jij jouw eigen social media strategie kunt ontwikkelen om beter te kunnen concurreren.
EN Compare their social media marketing metrics to your own, so you can see what they're doing well and how you can evolve your own social media strategy to be more competitive.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| vergelijk | compare |
| statistieken | metrics |
| strategie | strategy |
| ontwikkelen | evolve |
NL TikTok test blijkbaar een nieuwe software voor het streamen van desktopgames waarmee het rechtstreeks kan concurreren met Twitch, eigendom van Amazon.
EN TikTok is apparently testing a new desktop game streaming software that will allow it to directly compete with Amazon-owned Twitch.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| test | testing |
| blijkbaar | apparently |
| software | software |
| streamen | streaming |
| rechtstreeks | directly |
| concurreren | compete |
| eigendom | owned |
| amazon | amazon |
| tiktok | tiktok |
NL Dit moeten we verder schalen zodat we kunnen concurreren met innovatieclusters buiten Nederland
EN We need to scale this further so that we can compete with innovation clusters outside of the Netherlands
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verder | further |
| schalen | scale |
| concurreren | compete |
NL De nieuwe line-up volgt de Mi 11-serie van vorig jaar op en is ontworpen om rechtstreeks te concurreren met de Samsung Galaxy S22- en OnePlus
EN The new lineup succeeds the last year’s Mi 11 series and is designed to compete directly with the Samsung Galaxy S22 and OnePlus 10 ranges.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| jaar | year |
| is | is |
| rechtstreeks | directly |
| concurreren | compete |
| s | s |
| oneplus | oneplus |
| line | lineup |
| mi | mi |
| serie | series |
NL We zijn ervan overtuigd dat we een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan het succes van kleine en lokale bedrijven, zodat ze kunnen concurreren met de grote spelers in de markt door de nieuwste en belangrijkste aspecten van
EN We are confident that we can make an important contribution to the success of small and local businesses, enabling them to compete against the big players and chains by making all of the latest and most important aspects of
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| kleine | small |
| lokale | local |
| concurreren | compete |
| grote | big |
| spelers | players |
| nieuwste | latest |
| aspecten | aspects |
NL Wij geven kleine bedrijven de mogelijkheid om te concurreren met topbedrijven over de hele wereld.
EN We give small businesses the power to compete with the global top dogs.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| wij | we |
| geven | give |
| kleine | small |
| de | the |
| concurreren | compete |
NL Dit is waar we vandaag de dag staan - het hele rankingCoach team werkt elke dag met hart en ziel om ervoor te zorgen dat kleine bedrijven kunnen concurreren met grote ketens en merken in hun respectievelijke markten
EN This is where we are today — the entire rankingCoach team working every day with heart and soul to ensure that small companies can compete with large chains and brands in their respective markets
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| team | team |
| zorgen | ensure |
| kleine | small |
| concurreren | compete |
| grote | large |
| merken | brands |
| markten | markets |
NL De talrijke professionele ontwerpers van onze 92.600 tellende community concurreren vervolgens om uw opdracht en dienen hun ontwerpvoorstellen in
EN Many professional designers compete and will submit design ideas based on your creative brief
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| talrijke | many |
| ontwerpers | designers |
| concurreren | compete |
| opdracht | design |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
elkaar concurreren concurreren concurreren met apparaten concurreren waren dezelfde kanalen concurreren spelers wilt concurreren concurreren met concurrenten rechtstreeks kan concurreren welke websites concurreren concurreren met grote concurreren met genève klanten elkaar elkaar elkaar verbinden elkaar af elkaar ontmoeten onderzoekers elkaar elkaar verbonden magneten elkaar elkaar afstemmen elkaar verbindt elkaar samenleven elkaar afgestemde teams elkaar toe elkaar gekoppeld elkaar omgaan elkaar verschillen elkaar halen elkaar gezet elkaar advies boven elkaar elkaar zetten elkaar content elkaar afgestemd elkaar kijken elkaar verder helpen elkaar groeien en elkaar elkaar komen dagen elkaar elkaar krijgt zien elkaar elkaar snel zonder elkaar elkaar liggen elkaar onderscheiden elkaar zitten achter elkaar kleuren elkaar perfect ondersteunen elkaarelkaar concurreren を別の言語に翻訳する
アラブ 
イタリアの 
スウェーデンの 
スペイン語 
チェコ語 
トルコ語 
ドイツ人 
ノルウェー語 
ハンガリー語 
フィンランド語 
フランス語 
ポルトガル語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
英語 
韓国語