"der heijden trokken"を英語に翻訳します

NL Elisa Boom en Elle van der Heijden trokken voor hun scriptie deels samen op; ze interviewden dezelfde familiebedrijven, elk vanuit hun eigen invalshoek

• der Heijden trokken
• interviewden dezelfde familiebedrijven
• invalshoek

NL Ontdek hoe de digitale collecties onderzoeksafbeeldingen van Wageningen University & Research explosief aan populariteit wonnen, een wereldwijde buzz creëerden en de aandacht trokken van een internationale krant.

• University
• wonnen
• wereldwijde buzz creëerden
• internationale

NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.

• Bedrijven moeten overal
• afgelopen jaar trokken
• massaal naar messaging

NL Door de les die we trokken uit tientallen jaren ervaring, investeren wij het nodige om een premium service te kunnen aanbieden. Wij zijn voor 100% de eigenaar en beheerder van onze servers, hardware, DNS en netwerk.

• tientallen jaren ervaring
• aanbieden
• eigenaar en beheerder
• servers
• hardware

NL Op vrijdag 25 mei 2012 vond de vierde DIY Bio in de Waag plaats. Na drie succesvolle en goed bezochte afleveringen die behoorlijk wat pers trokken, was dit er een aflevering waar behalve gepraat eindelijk ook gewerkt werd.

• vrijdag mei vond
• vierde DIY Bio
• Waag plaats
• pers trokken
• aflevering waar behalve
• eindelijk ook gewerkt

NL Toen we vier jaar geleden in ons huis trokken, was de Keuken uit de jaren zeventig nog in originele staat en na de eerste schok (overal felrode, glimmende tegels) raakten we snel gewend aan hun Charm gebruikt om

• Toen we vier
• trokken
• was de Keuken
• eerste schok
• overal felrode
• glimmende tegels
• raakten we snel

NL Hoe de digitale collecties onderzoeksafbeeldingen van Wageningen University & Research enorm populair werden, viral gingen en de aandacht trokken van de internationale media.

• digitale collecties onderzoeksafbeeldingen
• Wageningen University
• Research enorm populair
• internationale

NL In september 2017 trokken we met Plant a Flag naar Vancouver, Canada, om ter plaatse te ontdekken of we aan de andere kant van de wereld een tweede agency konden starten

• Plant a Flag
• Vancouver
• Canada
• tweede agency konden

NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.

• Bedrijven moeten overal
• afgelopen jaar trokken
• massaal naar messaging

NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.

• Bedrijven moeten overal
• afgelopen jaar trokken
• massaal naar messaging

NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.

• Bedrijven moeten overal
• afgelopen jaar trokken
• massaal naar messaging

NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.

• Bedrijven moeten overal
• afgelopen jaar trokken
• massaal naar messaging

NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.

• Bedrijven moeten overal
• afgelopen jaar trokken
• massaal naar messaging

NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.

• Bedrijven moeten overal
• afgelopen jaar trokken
• massaal naar messaging

NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.

• Bedrijven moeten overal
• afgelopen jaar trokken
• massaal naar messaging

NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.

• Bedrijven moeten overal
• afgelopen jaar trokken
• massaal naar messaging

NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.

• Bedrijven moeten overal
• afgelopen jaar trokken
• massaal naar messaging

NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.

• Bedrijven moeten overal
• afgelopen jaar trokken
• massaal naar messaging

NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.

• Bedrijven moeten overal
• afgelopen jaar trokken
• massaal naar messaging

NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.

• Bedrijven moeten overal
• afgelopen jaar trokken
• massaal naar messaging

NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.

• Bedrijven moeten overal
• afgelopen jaar trokken
• massaal naar messaging

NL Hoe de digitale collecties onderzoeksafbeeldingen van Wageningen University & Research enorm populair werden, viral gingen en de aandacht trokken van de internationale media.

• digitale collecties onderzoeksafbeeldingen
• Wageningen University
• Research enorm populair
• internationale

NL In januari was het dagenlang mistig; in februari trokken achtereenvolgens de stormen Corrie, Dudley, Eunice en Franklin over ons heen

• mistig
• februari trokken achtereenvolgens
• stormen Corrie
• Dudley
• Eunice en Franklin
• heen

NL Door de les die we trokken uit tientallen jaren ervaring, investeren wij het nodige om een premium service te kunnen aanbieden. Wij zijn voor 100% de eigenaar en beheerder van onze servers, hardware, DNS en netwerk.

• tientallen jaren ervaring
• aanbieden
• eigenaar en beheerder
• servers
• hardware

NL Al lang geleden trokken romantici en natuurliefhebbers naar de Staubbachwaterval bij Lauterbrunnen, een van de hoogste, vrij vallende watervallen van Europa

• lang geleden trokken
• Lauterbrunnen
• hoogste
• vrij vallende watervallen
• Europa

NL Rond 1270 trokken de Walser van Wallis, Pomatt en Gurin over het gletsjerlandschap van de Passo del S. Bernardino naar Hinterrhein. Het uiterlijk van het dorp herinnert aan de tijd van muilezeldrijvers en wagenmakers.

• Wallis
• Pomatt en Gurin
• del S
• Bernardino naar Hinterrhein

NL Exclusief bij Van der Valk: Beste Prijsgarantie. De Van der Valk Hotels bieden online de laagste prijs voor een hotelovernachting. Lager vindt u nergens.

• Exclusief bij Van
• Valk
• Beste Prijsgarantie
• der Valk Hotels
• hotelovernachting

NL Maak uw dierbaren gelukkig en geef ze een Van der Valk voucher! De voucher kan online worden aangemaakt voor Van der Valk Naturresort Drewitz en direct worden geprint!

• Maak uw dierbaren
• der Valk voucher
• aangemaakt voor Van
• Valk Naturresort Drewitz
• direct worden geprint

NL Maak uw dierbaren gelukkig en geef ze een Van der Valk voucher! De voucher kan online worden aangemaakt voor Van der Valk Hotel Hamburg-Wittenburg en direct worden geprint!

• Maak uw dierbaren
• der Valk voucher
• aangemaakt voor Van
• Valk Hotel Hamburg-Wittenburg
• direct worden geprint

NL Maak uw dierbaren gelukkig en geef ze een Van der Valk voucher! De voucher kan online worden aangemaakt voor Van der Valk Hotel Hildesheim en direct worden geprint!

• Maak uw dierbaren
• der Valk voucher
• aangemaakt voor Van
• Valk Hotel Hildesheim
• direct worden geprint

NL Maak uw dierbaren gelukkig en geef ze een Van der Valk voucher! De voucher kan online worden aangemaakt voor Van der Valk Landhotel Spornitz en direct worden geprint!

• Maak uw dierbaren
• der Valk voucher
• aangemaakt voor Van
• Valk Landhotel Spornitz
• direct worden geprint

NL Heeft u behoefte aan een ontspannen weekend weg om helemaal tot rust te komen? Wat dacht u van een heerlijke wandeling tijdens uw verblijf bij Van der Valk? De Van der Valk hotels hebben een perfecte ligging, waardoor er allerlei mogelijkheden zijn

• rust te komen
• heerlijke wandeling tijdens
• verblijf bij Van
• Valk
• der Valk hotels
• perfecte ligging
• waardoor er allerlei

NL Verras je geliefde bijvoorbeeld met een romantisch diner tijdens Valentijnsdag, ga met de hele familie gezellig uit eten bij Van der Valk tijdens de kerst of sluit het jaar af en vier oudejaarsavond bij Van der Valk met een Sylvester party!

• Verras je geliefde
• romantisch diner tijdens
• der Valk tijdens
• kerst of sluit
• af en vier
• Sylvester party

NL Maak uw dierbaren gelukkig en geef ze een Van der Valk voucher! De voucher kan online worden aangemaakt voor Van der Valk Naturresort Drewitz en direct worden geprint!

• Maak uw dierbaren
• der Valk voucher
• aangemaakt voor Van
• Valk Naturresort Drewitz
• direct worden geprint

NL Maak uw dierbaren gelukkig en geef ze een Van der Valk voucher! De voucher kan online worden aangemaakt voor Van der Valk Hotel Hamburg-Wittenburg en direct worden geprint!

• Maak uw dierbaren
• der Valk voucher
• aangemaakt voor Van
• Valk Hotel Hamburg-Wittenburg
• direct worden geprint

NL Maak uw dierbaren gelukkig en geef ze een Van der Valk voucher! De voucher kan online worden aangemaakt voor Van der Valk Hotel Hildesheim en direct worden geprint!

• Maak uw dierbaren
• der Valk voucher
• aangemaakt voor Van
• Valk Hotel Hildesheim
• direct worden geprint

NL Maak uw dierbaren gelukkig en geef ze een Van der Valk voucher! De voucher kan online worden aangemaakt voor Van der Valk Landhotel Spornitz en direct worden geprint!

• Maak uw dierbaren
• der Valk voucher
• aangemaakt voor Van
• Valk Landhotel Spornitz
• direct worden geprint

NL Exclusief bij Van der Valk: Beste Prijsgarantie. De Van der Valk Hotels bieden online de laagste prijs voor een hotelovernachting. Lager vindt u nergens.

• Exclusief bij Van
• Valk
• Beste Prijsgarantie
• der Valk Hotels
• hotelovernachting

NL Geniet deze winter extra voordelig van een overnachting inclusief ontbijt bij Van der Valk. Op Valk Verrast boekt u de beste aanbieding bij uw favoriete Van der Valk hotel.

• Geniet deze winter
• der Valk
• Valk Verrast boekt
• favoriete Van der

NL Maas ontwikkelde en nam deel aan projecten in internationale contexten, waaronder Haus der Kulturen der Welt, Berlijn, 2015–2016; e-flux, New York, 2015; en Kunsthistorisches Museum, Wenen, 2012

• deel aan projecten
• internationale contexten
• waaronder Haus der
• der Welt
• Berlijn
• e-flux
• New York
• Kunsthistorisches Museum
• Wenen

NL Toch willen de vijf onderzoekers, gynaecoloog Guid Oei, wetenschappers Van der Ven en Beatrijs van der Hout en de twee zussen, nu al de stap richting investeerders zetten.

• onderzoekers
• gynaecoloog Guid Oei
• wetenschappers Van der
• Beatrijs van der
• twee zussen
• stap richting investeerders

NL Bynder-oprichter en CEO Chris Hall draagt stokje over aan ‘Software veteraan’ Bert van der Zwan oktober 17, 2019

• Bynder-oprichter en CEO
• Hall draagt stokje
• Bert van der
• oktober

NL Geeft je een momentopname van een website’s backlinkprofiel en groei in backlinks in de loop der tijd.

• backlinkprofiel en groei
• der

NL Grafieken met een tijdslijn die aangeeft hoe deze pagina in de loop der tijd links heeft gekregen.

• loop der tijd

NL De kleurrijke huizen van Sauzondoor JEAN MICHEL VAN DER HASSELTvan

• JEAN MICHEL VAN
• HASSELTvan

NL Er zijn in de loop der jaren een aantal versies van de officiële Radius schokdempers geweest.

• loop der jaren
• officiële Radius schokdempers

NL Ik heb in de loop der jaren 5 of 6 computers gebouwd voor vrienden en mijzelf, en vind het best leuk om in elkaar te zetten.

• loop der jaren
• mijzelf
• vind het best

NL De schaalbaarheid van Bynder heeft in de loop der tijd gezorgd voor steeds meer gebruikers, waardoor het doel van 10.000 gebruikers al een jaar na de implementatie is bereikt.

• schaalbaarheid van Bynder
• loop der tijd
• steeds meer gebruikers
• waardoor het doel

NL "Voor de implementatie van Bynder waren er geen regels voor het beheer van assets en we hadden niet eens genoeg opslagruimte. Met bestanden die her en der zijn opgeslagen, verloren we veel tijd met het zoeken en doorsturen van beelden.”

• implementatie van Bynder
• eens genoeg opslagruimte
• bestanden die her
• der zijn opgeslagen
• zoeken en doorsturen

NL Bynder-oprichter en CEO Chris Hall draagt stokje over aan ‘Software veteraan’ Bert van der Zwan 17 oktober 2019

• Bynder-oprichter en CEO
• Hall draagt stokje
• Bert van der
• oktober