"anders openbaar vermeld"を英語に翻訳します

オランダのから英語へのフレーズ"anders openbaar vermeld"の50翻訳の50を表示しています

オランダのからanders openbaar vermeldの英語への翻訳

オランダの
英語

NL 3.2 Alle Offertes gedaan door Snel.com hebben een geldigheidsduur van zeven (7) dagen, te rekenen vanaf de datum zoals vermeld in de Offertes, tenzij anders vermeld

EN 3.2 All Quotations made by Snel.com have a period of seven (7) days from the date specified in the Quotations unless stated otherwise

オランダの 英語
gedaan made
tenzij unless
anders otherwise
snel snel

NL Bij hergebruik bestaande dataset gebeurt dit door het geven van informatie. Indien de onderzoeker over contactgegevens beschikt, dient deze informatie persoonlijk toegestuurd te worden en anders openbaar vermeld te worden op internet.

EN In case of reuse of existing datasets, this is done by providing information. If the researcher has contact information, this information should be sent personally and otherwise publicly available on the Internet.

オランダの 英語
hergebruik reuse
informatie information
onderzoeker researcher
contactgegevens contact information
persoonlijk personally
anders otherwise
internet internet

NL Bij hergebruik bestaande dataset gebeurt dit door het geven van informatie. Indien de onderzoeker over contactgegevens beschikt, dient deze informatie persoonlijk toegestuurd te worden en anders openbaar vermeld te worden op internet.

EN In case of reuse of existing datasets, this is done by providing information. If the researcher has contact information, this information should be sent personally and otherwise publicly available on the Internet.

オランダの 英語
hergebruik reuse
informatie information
onderzoeker researcher
contactgegevens contact information
persoonlijk personally
anders otherwise
internet internet

NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)

EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)

オランダの 英語
dmarc dmarc
controleert verifies
domein domain
vermeld mentioned
adres address
zichtbare visible
header header
authentiek authentic
verborgen hidden
spf spf
signature signature

NL Door u aan te melden voor een Plan, gaat u ermee akkoord ons de abonnementskosten te betalen die worden vermeld op onze Prijzenpagina of volgens de geaccepteerde offerte in ruil voor de diensten die op diezelfde pagina worden vermeld

EN By signing up for a Plan, you agree to pay us the subscription fees indicated on our Pricing page or as per the quote accepted in exchange for the services listed on the same page

オランダの 英語
plan plan
vermeld listed
of or
offerte quote
ruil exchange
diensten services
pagina page

NL Door u aan te melden voor een Plan, gaat u ermee akkoord ons de abonnementskosten te betalen die worden vermeld op onze Prijzenpagina of volgens de geaccepteerde offerte in ruil voor de diensten die op diezelfde pagina worden vermeld

EN By signing up for a Plan, you agree to pay us the subscription fees indicated on our Pricing page or as per the quote accepted in exchange for the services listed on the same page

オランダの 英語
plan plan
vermeld listed
of or
offerte quote
ruil exchange
diensten services
pagina page

NL Vermeld de begindatum en de uren van de aanbieding, gebruik dan een schuine streep en vermeld vervolgens de einddatum en de uren van de aanbieding.

EN Mention the start date and hours of offer, then use a slash and then mention the end date and hours of the offer.

オランダの 英語
vermeld mention
uren hours
aanbieding offer
gebruik use

NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)

EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)

オランダの 英語
dmarc dmarc
controleert verifies
domein domain
vermeld mentioned
adres address
zichtbare visible
header header
authentiek authentic
verborgen hidden
spf spf
signature signature

NL Als je medewerkers op reviews reageren onder hun eigen naam, maken ze deze informatie bewust openbaar en is het niet de bedoeling dat je andere reviews rapporteert met als reden dat de namen van deze werknemers vermeld worden.

EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.

オランダの 英語
reviews reviews
informatie information

NL Er zijn verschillende manieren waarop u uw flip animatie boek kunt delen. Of het nu openbaar, privé of niet vermeld is, met Flipsnack bent u in staat om op elk moment uw publiek te selecteren.

EN There are various ways in which you can share your page flip animation book. Be it publicly, privately or unlisted, with Flipsnack you are able to select your audience anytime.

オランダの 英語
verschillende various
manieren ways
animatie animation
boek book
delen share
privé privately
flipsnack flipsnack

NL Er zijn verschillende manieren waarop u uw flip animatie boek kunt delen. Of het nu openbaar, privé of niet vermeld is, met Flipsnack bent u in staat om op elk moment uw publiek te selecteren.

EN There are various ways in which you can share your page flip animation book. Be it publicly, privately or unlisted, with Flipsnack you are able to select your audience anytime.

NL Maar wist je dat dit ook de eerste Amerikaanse stad was met een metro, een openbaar strand, een openbaar park, een college, een chocoladefabriek en een Dunkin' Donuts? Hoog tijd om jouw eerste bezoek aan Beantown (een van Bostons vele bijnamen) te boeken

EN But did you know it was the first American city to have a subway, a public beach, a public park, a college, a chocolate factory and a Dunkin' Donuts? It's time to book your first visit to Beantown (it's one of Boston's many nicknames)

オランダの 英語
amerikaanse american
stad city
metro subway
openbaar public
strand beach
park park
college college
tijd time
bezoek visit
boeken book
donuts donuts

NL Als u een site buiten uw lokale netwerk wilt hosten, hebt u een openbaar IP-adres nodig.Daarom zijn twee eenvoudige methoden om een openbaar IP-adres te krijgen Port forwarding en VPS-hosting.

EN If you want to host a site outside your local network, you will need a public IP Address. Therefore, two straightforward methods of getting a public IP address include Port Forwarding and VPS hosting.

オランダの 英語
lokale local
netwerk network
openbaar public
eenvoudige straightforward
methoden methods
port port
forwarding forwarding
vps vps

NL Ik zou zeggen dat Zakopane gemakkelijk bereikbaar is. We hadden een paar auto's voor onze groep, maar er is openbaar vervoer dat vrij vaak lijkt te rijden, maar je zou meer tijd nodig hebben met het openbaar vervoer.

EN I’d say Zakopane is easily accessible. We had a few cars for our group, however there’s public transport that seems to run quite often, however you would need more time with public transport.

オランダの 英語
zeggen say
s s
groep group
vervoer transport
vaak often
lijkt seems
tijd time

NL Wanneer je Facebook Connect gebruikt, krijgen wij toegang tot de e-mail die is opgeslagen op Facebook en andere informatie die beschikbaar is in je Facebook-profiel als openbaar en openbaar toegankelijk.

EN When you use Facebook Connect, we gain access to the email that is stored on Facebook and other information that is available in your Facebook profile as public and publicly accessible.

オランダの 英語
facebook facebook
gebruikt use
opgeslagen stored
informatie information
profiel profile

NL Elke gebruiker heeft een openbaar gebruikersprofiel dat zichtbaar is voor de andere gebruikers van de app. De gebruiker kan beslissen of hij een openbaar profiel wil weergeven of niet.

EN Each user has a public user profile visible to the other users of the app. The user can decide whether to display a public profile or not.

オランダの 英語
openbaar public
zichtbaar visible
beslissen decide
profiel profile

NL Elke gebruiker heeft een openbaar profiel dat zichtbaar is voor de andere gebruikers van de app. De gebruiker kan beslissen of hij een openbaar profiel wil weergeven of niet.

EN Each user has a public user profile visible to the other users of the app. The user can decide whether to display a public profile or not.

オランダの 英語
openbaar public
profiel profile
zichtbaar visible
beslissen decide

NL In 2020 nam 9,4% van de medewerkers het openbaar vervoer, in 2019 was dat nog 11%. In totaal kwam 33,6% van de medewerkers op regelmatige basis met de fiets en/of het openbaar vervoer.

EN In 2020, 9.4% of the employees came to work by public transport, compared to 11% in 2019. In total 33.6% of our employees regularly used either the bike or public transport.

オランダの 英語
medewerkers employees
openbaar public
vervoer transport
kwam came
fiets bike

NL Maar wist je dat dit ook de eerste Amerikaanse stad was met een metro, een openbaar strand, een openbaar park, een college, een chocoladefabriek en een Dunkin' Donuts? Hoog tijd om jouw eerste bezoek aan Beantown (een van Bostons vele bijnamen) te boeken

EN But did you know it was the first American city to have a subway, a public beach, a public park, a college, a chocolate factory and a Dunkin' Donuts? It's time to book your first visit to Beantown (it's one of Boston's many nicknames)

オランダの 英語
amerikaanse american
stad city
metro subway
openbaar public
strand beach
park park
college college
tijd time
bezoek visit
boeken book
donuts donuts

NL 5)      wanneer het voor ons noodzakelijk is om uw Persoonsgegevens die u openbaar gemaakt heeft of andere Persoonsgegevens die wettelijk openbaar gemaakt zijn, te verwerken binnen een redelijke scope in overeenstemming met de wet; en

EN 5)      where it is necessary for us to process your Personal Information you disclosed or other Personal Information that has been legally disclosed within a reasonable scope in accordance with the law; and

オランダの 英語
noodzakelijk necessary
persoonsgegevens personal information
verwerken process
redelijke reasonable
scope scope

NL Tenzij anders vermeld, zullen wij je persoonlijke gegevens verwijderen of anonimiseren zodra deze niet meer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor wij ze hebben verzameld of gebruikt in overeenstemming met de voorgaande paragrafen

EN Unless otherwise stated, we will delete or anonymize your personal data as soon as it is no longer required for the purposes for which we collected or used it in accordance with the preceding paragraphs

オランダの 英語
tenzij unless
vermeld stated
verwijderen delete
verzameld collected
voorgaande preceding

NL Ja, dat heb je goed gelezen. Elke pagina op een site moet één titellabel hebben, en slechts één. Anders zullen zoekmachines er niet eens naar kijken omdat het niet op de SERPs kan worden vermeld.

EN Yes, you read that correctly. Every single page on a site must have one title tag, and only one. Otherwise, search engines won’t even look at it because it can’t be listed on the SERPs.

オランダの 英語
ja yes
gelezen read
anders otherwise
zoekmachines search engines
vermeld listed
goed correctly

NL Tenzij anders vermeld, zijn Onze tarieven exclusief Belastingen

EN Unless otherwise stated, Our charges do not include any Taxes

オランダの 英語
tenzij unless
anders otherwise
vermeld stated
zijn do

NL De inhoud van deze website is, tenzij anders vermeld, auteursrechtelijk beschermd door komoot en mag niet verspreid, gewijzigd, of gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van komoot. 

EN All the content on this website — unless otherwise statedis copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.

オランダの 英語
inhoud content
website website
tenzij unless
vermeld stated
komoot komoot
verspreid distributed
gewijzigd altered
gekopieerd copied
voorafgaande prior
schriftelijk written
toestemming consent

NL samenwerkingspartners) een proef- of promotioneel lidmaatschap aan, bijvoorbeeld met een gratis proefperiode vooraf, waarop eveneens deze Algemene Voorwaarden van toepassing zijn, tenzij anders vermeld is in de aanbieding

EN cooperation partners) trial or other promotional memberships, for example with a free trial period in advance, which are also subject to these terms and conditions, unless otherwise provided for in the promotional offers

オランダの 英語
proefperiode trial period
tenzij unless
aanbieding offers
proef trial

NL Tenzij anders vermeld, valt de inhoud van deze site onder een CC BY-SA 4.0 Internationaal licentie.

EN Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a CC BY-SA 4.0 International License.

オランダの 英語
anders otherwise
inhoud content
site site
internationaal international
licentie license
cc cc

NL zijn alleen bij benadering maatgevend, tenzij anders is vermeld in de offerte

EN enclosed with Gira's offer are only approximate, unless otherwise stated in the offer

オランダの 英語
zijn are
anders otherwise
vermeld stated
offerte offer

NL Tenzij anders vermeld is op de inhoud van deze website de Creative Commons zero verklaring (CC0) van toepassing

EN Unless stated otherwise, CC0 (Creative Commons Zero) applies to the content on our website

オランダの 英語
tenzij unless
anders otherwise
vermeld stated
inhoud content
website website
creative creative
zero zero
toepassing applies

NL Tenzij anders vermeld is de inhoud van deze site gelicenseerd onder een Creative Commons License.

EN Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a Creative Commons License.

オランダの 英語
anders otherwise
inhoud content
site site
creative creative
license license

NL Voor de 2019-editie van de Web Almanac zijn, tenzij anders vermeld in het hoofdstuk, alle statistieken afkomstig van de crawl van juli 2019

EN For the 2019 edition of the Web Almanac, unless otherwise noted in the chapter, all metrics were sourced from the July 2019 crawl

オランダの 英語
tenzij unless
anders otherwise
hoofdstuk chapter
statistieken metrics
juli july
editie edition

NL Tenzij anders vermeld, worden alle verdelingen samengevat met behulp van percentielen, vooral medianen (50e percentiel), en geen gemiddelden.

EN Unless otherwise noted, all distributions are summarized using percentiles, especially medians (50th percentile), and not averages.

オランダの 英語
tenzij unless
anders otherwise
alle all
samengevat summarized
vooral especially
geen not

NL 16.3 Tenzij anders vermeld in deze Overeenkomst moeten wijzigingen van of aanvullingen op deze Overeenkomst schriftelijk gebeuren en worden ondertekend door beide Partijen.

EN 16.3. Unless otherwise stated in this Agreement, any amendments or additions to this Agreement must be made in writing and signed by both Parties.

オランダの 英語
tenzij unless
vermeld stated
overeenkomst agreement
wijzigingen amendments
ondertekend signed
partijen parties

NL Tenzij hierboven anders vermeld, worden de persoonsgegevens niet aan derden doorgegeven, behalve wanneer:

EN Unless otherwise stated above, personal data will not be transferred to third parties, except where:

オランダの 英語
tenzij unless
anders otherwise
vermeld stated
persoonsgegevens personal data
niet not
behalve except

NL Voor de 2020-editie van de Web Almanac zijn, tenzij anders vermeld in het hoofdstuk, alle statistieken afkomstig van de crawl van augustus 2020

EN For the 2020 edition of the Web Almanac, unless otherwise noted in the chapter, all metrics were sourced from the August 2020 crawl

オランダの 英語
tenzij unless
anders otherwise
hoofdstuk chapter
statistieken metrics
augustus august
editie edition

NL Tenzij anders vermeld, worden alle verdelingen samengevat met behulp van percentielen, vooral medianen (het 50e percentiel), en geen gemiddelden.

EN Unless otherwise noted, all distributions are summarized using percentiles, especially medians (the 50th percentile), and not averages.

オランダの 英語
tenzij unless
anders otherwise
samengevat summarized
vooral especially

NL Het OPINEL MUSEUM verbindt zich ertoe deze gegevens niet door te geven aan derden anders dan hierboven vermeld.

EN In particular, the data gathered are sent to the company OPINEL SAS for marketing purposes and for the provision of services, especially product after-sales services. 

オランダの 英語
opinel opinel

NL Tenzij anders vermeld, is alle inhoud op deze website beschermd door QuoVadis

EN All material available on the Site, except where otherwise noted, is under copyright to QuoVadis

オランダの 英語
anders otherwise
website site
inhoud material

NL Als je vragen hebt over het gebruik van je persoonsgegevens, kun je een e-mail sturen aan privacy@sonos.com.Tenzij anders vermeld, is Sonos, Inc

EN If you have any questions about the use of your personal information, please send an email to privacy@sonos.com.Unless otherwise stated, Sonos, Inc

オランダの 英語
persoonsgegevens personal information
sonos sonos
tenzij unless
anders otherwise
vermeld stated

NL Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld, zal toegang tot, navigeren of gebruik van de Website en/of de inhoud ervan de gebruiker nimmer rechten toekennen betreffende de onderscheidende tekens die hierin zijn opgenomen

EN At no time, unless expressly stated otherwise, will access to, navigation or use of the Website and/or its content, grant the user any right regarding the distinguishing marks included therein

オランダの 英語
tenzij unless
uitdrukkelijk expressly
vermeld stated
toegang access
navigeren navigation
website website
inhoud content
opgenomen included

NL 3.1 Alle Offertes door Snel.com gemaakt zijn vrijblijvend, tenzij anders vermeld

EN 3.1 All Quotations made by Snel.com are free of obligations unless stated otherwise

オランダの 英語
alle all
gemaakt made
tenzij unless
anders otherwise
vermeld stated
snel snel

NL 13.3 De Klant kan uitsluitend uit de bevestigingsbrief en/of e-mail van Snel.com, waarin vermeld wordt dat de gevraagde domeinnaam is geregistreerd, het feit van registratie vernemen, tenzij anders aangeven

EN Snel.com only plays a mediating role in the application and does not guarantee that a request will be honored

オランダの 英語
registratie application
snel snel

NL Alle diensten zijn niet terugbetaalbaar tenzij uitdrukkelijk anders vermeld.

EN All services are non refundable unless explicitly specified.

オランダの 英語
alle all
diensten services
zijn are
niet non
tenzij unless
uitdrukkelijk explicitly
vermeld specified

NL 5.3 Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld zijn alle door JouwWeb genoemde prijzen exclusief omzetbelasting en eventuele andere heffingen welke van overheidswege worden opgelegd.

EN 5.3 Unless explicitly otherwise stated, all prices stipulated by Webador are exclusive of VAT and any other government-imposed levies.

オランダの 英語
tenzij unless
uitdrukkelijk explicitly
vermeld stated
prijzen prices
exclusief exclusive

NL Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld, zijn alle door Xolphin genoemde prijzen exclusief omzetbelasting en andere heffingen die van overheidswege worden opgelegd.

EN Unless expressly stated otherwise, all prices stated by Xolphin are excluding turnover tax and other duties levied by authorities.

オランダの 英語
tenzij unless
uitdrukkelijk expressly
vermeld stated
alle all
xolphin xolphin
prijzen prices
exclusief excluding

NL 5.3 Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld zijn alle door JouwWeb genoemde prijzen exclusief omzetbelasting en eventuele andere heffingen welke van overheidswege worden opgelegd.

EN 5.3 Unless explicitly otherwise stated, all prices stipulated by Webador are exclusive of VAT and any other government-imposed levies.

オランダの 英語
tenzij unless
uitdrukkelijk explicitly
vermeld stated
prijzen prices
exclusief exclusive

NL Je moet ook een motorrijtuigenverzekering hebben op je eigen naam of als 'bestuurder' staan vermeld op een polis van iemand anders

EN You must also have motor insurance either in your own name or as a named driver on another?s policy

オランダの 英語
bestuurder driver
anders another

NL Alle tarieven en Vergoedingen zijn exclusief belastingen (zoals B.T.W.) en overige ingevolge de wet verschuldigde heffingen, tenzij schriftelijk anders is vermeld.

EN All rates and Fees are exclusive of taxes (such as VAT) and other levies payable by law unless otherwise stated in writing.

オランダの 英語
exclusief exclusive
wet law
tenzij unless
vermeld stated

NL Voor de 2019-editie van de Web Almanac zijn, tenzij anders vermeld in het hoofdstuk, alle statistieken afkomstig van de crawl van juli 2019

EN For the 2019 edition of the Web Almanac, unless otherwise noted in the chapter, all metrics were sourced from the July 2019 crawl

オランダの 英語
tenzij unless
anders otherwise
hoofdstuk chapter
statistieken metrics
juli july
editie edition

NL Tenzij anders vermeld, worden alle verdelingen samengevat met behulp van percentielen, vooral medianen (50e percentiel), en geen gemiddelden.

EN Unless otherwise noted, all distributions are summarized using percentiles, especially medians (50th percentile), and not averages.

オランダの 英語
tenzij unless
anders otherwise
alle all
samengevat summarized
vooral especially
geen not

NL Voor de 2020-editie van de Web Almanac zijn, tenzij anders vermeld in het hoofdstuk, alle statistieken afkomstig van de crawl van augustus 2020

EN For the 2020 edition of the Web Almanac, unless otherwise noted in the chapter, all metrics were sourced from the August 2020 crawl

オランダの 英語
tenzij unless
anders otherwise
hoofdstuk chapter
statistieken metrics
augustus august
editie edition

50翻訳の50を表示しています