NL 3.2 Alle Offertes gedaan door Snel.com hebben een geldigheidsduur van zeven (7) dagen, te rekenen vanaf de datum zoals vermeld in de Offertes, tenzij anders vermeld
オランダの | 英語 |
---|---|
gedaan | made |
tenzij | unless |
anders | otherwise |
snel | snel |
NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)
EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)
オランダの | 英語 |
---|---|
dmarc | dmarc |
controleert | verifies |
domein | domain |
vermeld | mentioned |
adres | address |
zichtbare | visible |
header | header |
authentiek | authentic |
verborgen | hidden |
spf | spf |
signature | signature |
NL Door u aan te melden voor een Plan, gaat u ermee akkoord ons de abonnementskosten te betalen die worden vermeld op onze Prijzenpagina of volgens de geaccepteerde offerte in ruil voor de diensten die op diezelfde pagina worden vermeld
EN By signing up for a Plan, you agree to pay us the subscription fees indicated on our Pricing page or as per the quote accepted in exchange for the services listed on the same page
オランダの | 英語 |
---|---|
plan | plan |
vermeld | listed |
of | or |
offerte | quote |
ruil | exchange |
diensten | services |
pagina | page |
NL Door u aan te melden voor een Plan, gaat u ermee akkoord ons de abonnementskosten te betalen die worden vermeld op onze Prijzenpagina of volgens de geaccepteerde offerte in ruil voor de diensten die op diezelfde pagina worden vermeld
EN By signing up for a Plan, you agree to pay us the subscription fees indicated on our Pricing page or as per the quote accepted in exchange for the services listed on the same page
オランダの | 英語 |
---|---|
plan | plan |
vermeld | listed |
of | or |
offerte | quote |
ruil | exchange |
diensten | services |
pagina | page |
NL Vermeld de begindatum en de uren van de aanbieding, gebruik dan een schuine streep en vermeld vervolgens de einddatum en de uren van de aanbieding.
EN Mention the start date and hours of offer, then use a slash and then mention the end date and hours of the offer.
オランダの | 英語 |
---|---|
vermeld | mention |
uren | hours |
aanbieding | offer |
gebruik | use |
NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)
EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)
オランダの | 英語 |
---|---|
dmarc | dmarc |
controleert | verifies |
domein | domain |
vermeld | mentioned |
adres | address |
zichtbare | visible |
header | header |
authentiek | authentic |
verborgen | hidden |
spf | spf |
signature | signature |
NL Zoals hierboven vermeld, zijn we heel erg blij met hoe het systeem voortdurend wordt verbeterd
EN As stated above, we are very pleased with how the system is constantly being improved
オランダの | 英語 |
---|---|
vermeld | stated |
blij | pleased |
voortdurend | constantly |
verbeterd | improved |
NL Zoals hierboven vermeld, hebben succesvolle marketeers een samenwerkingsruimte nodig om de campagnes en projecten te creëren die hen zullen helpen hun bedrijf te laten groeien
EN As we mentioned above, successful marketers need a collaborative space to create the campaigns and projects that will help them grow their business
オランダの | 英語 |
---|---|
vermeld | mentioned |
succesvolle | successful |
marketeers | marketers |
campagnes | campaigns |
groeien | grow |
te | above |
NL Zoals hierboven vermeld, moet de metabeschrijving gebruikers uitnodigen om op uw webpagina te klikken
EN As mentioned above, the meta description should invite users to click on your web page
オランダの | 英語 |
---|---|
zoals | as |
vermeld | mentioned |
moet | should |
gebruikers | users |
uitnodigen | invite |
om | to |
uw | your |
NL Hoe dan ook, Hostwinds heeft een hostingoptie voor jou! Zoals hierboven vermeld, omvat Hostwinds Shared & Business Hosting Weebly, en We bieden ook WordPress-hosting
EN Either way, Hostwinds has a hosting option for you! As stated above, Hostwinds Shared & Business Hosting includes Weebly, and we provide WordPress Hosting as well
オランダの | 英語 |
---|---|
vermeld | stated |
omvat | includes |
shared | shared |
business | business |
weebly | weebly |
wordpress | wordpress |
NL Op de campus zijn onderstaande, voor ieder toegankelijke, restauratieve voorzieningen gevestigd. Afwijkingen op de openingstijden, bijvoorbeeld in vakantie- en/of tentamenweken, worden zover bekend hierboven vermeld.
EN The following restaurants, accessible for everyone, can be found on campus. Deviations from the opening hours, for example during vacation and/or examination weeks, are listed above as far as known.
オランダの | 英語 |
---|---|
campus | campus |
ieder | everyone |
toegankelijke | accessible |
openingstijden | opening hours |
zover | as far |
bekend | known |
vermeld | listed |
vakantie | vacation |
NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."
EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”
オランダの | 英語 |
---|---|
vermeld | mentioned |
laat | allows |
tag | tag |
zoekmachines | search engines |
pagina | page |
links | links |
gelijk | equals |
NL . Ook, zoals hierboven vermeld, hebben hoogwaardige externe links een directe impact op uw autoriteit, dus kom erachter
EN . Also, as mentioned above, high-quality external links have a direct impact on your authority, so find out
オランダの | 英語 |
---|---|
ook | also |
vermeld | mentioned |
links | links |
directe | direct |
impact | impact |
uw | your |
autoriteit | authority |
erachter | find out |
NL Dus, op basis van wat we hierboven vermeld hebben, als je een grote website hebt die meerdere sitemaps nodig heeft omdat er meer dan 50.000 URL's zijn, moet je ook een sitemap index uploaden. Hier is een XML Index Sitemap voorbeeld voor twee sitemaps.
EN So, based on what we mentioned above, when you have a large website that needs multiple sitemaps because there are more than 50,000 URLs, you’ll need to upload a sitemap index as well. Here is an XML Index Sitemap example for two sitemaps.
オランダの | 英語 |
---|---|
vermeld | mentioned |
website | website |
url | urls |
index | index |
uploaden | upload |
xml | xml |
voorbeeld | example |
sitemaps | sitemaps |
sitemap | sitemap |
NL Zoals hierboven vermeld, is Full Site Editing nog steeds in ontwikkeling, met plannen om het te integreren in de WordPress 5.8 core.
EN As mentioned before, Full Site Editing is still under development, with plans to include it in the WordPress 5.8 core.
オランダの | 英語 |
---|---|
zoals | as |
vermeld | mentioned |
full | full |
site | site |
ontwikkeling | development |
plannen | plans |
wordpress | wordpress |
core | core |
NL Wil je een van die handheld interview-microfoons die hierboven vermeld staan draadloos draaien? De RodeRODELink Newsshooter Kit is de eenvoudigste manier om het te doen
EN Want to turn any of those handheld interview mics listed above wireless? The Rode RODELink Newsshooter Kit is the easiest way to do it
オランダの | 英語 |
---|---|
vermeld | listed |
draadloos | wireless |
draaien | turn |
eenvoudigste | easiest |
manier | way |
handheld | handheld |
interview | interview |
microfoons | mics |
te | above |
NL Opmerking: vermeldingen in de Cloud DNS-manager moeten hun respectieve waardeindelingen volgen zoals hierboven vermeld, met enkele ruimtes tussen de waardecomponenten en geen leidende of trailing-witruimte.
EN Note: entries into the Cloud DNS manager must follow their respective value formats as listed above, with single spaces between the value components and no leading or trailing whitespace.
オランダの | 英語 |
---|---|
opmerking | note |
cloud | cloud |
moeten | must |
volgen | follow |
vermeld | listed |
ruimtes | spaces |
dns | dns |
manager | manager |
NL Tenzij hierboven anders vermeld, worden de persoonsgegevens niet aan derden doorgegeven, behalve wanneer:
EN Unless otherwise stated above, personal data will not be transferred to third parties, except where:
オランダの | 英語 |
---|---|
tenzij | unless |
anders | otherwise |
vermeld | stated |
persoonsgegevens | personal data |
niet | not |
behalve | except |
NL Zoals hierboven vermeld, worden Serif-lettertypen sinds de uitvinding van het drukken op grote schaal gebruikt, aangezien schreven denkbeeldige lijnen creëren die het gemakkelijker maken om de tekst te volgen
EN As mentioned above, serif fonts have been widely used since the invention of printing as serifs create imaginary lines that make it easier to follow the text
オランダの | 英語 |
---|---|
vermeld | mentioned |
uitvinding | invention |
drukken | printing |
gebruikt | used |
gemakkelijker | easier |
volgen | follow |
lettertypen | fonts |
NL U moet wel creditcardkosten betalen voor de gatewaybetaling die u kiest. Ook zijn er verkooplimieten van kracht, zoals hierboven vermeld.
EN You do have to pay credit card fees for the gateway payment you choose, though. Also, there are sales limits in place, as mentioned above.
オランダの | 英語 |
---|---|
kiest | choose |
vermeld | mentioned |
NL We hebben naast deze nog andere American Football-Kaart sets in onze database hierboven vermeld, maar ze hebben nog geen kaarten.
EN We have other Football Card sets in our database besides the ones listed above but they don't have any cards yet.
オランダの | 英語 |
---|---|
naast | besides |
andere | other |
database | database |
vermeld | listed |
NL We hebben naast deze nog andere Basketbal Kaart sets in onze database hierboven vermeld, maar ze hebben nog geen kaarten.
EN We have other Basketball Card sets in our database besides the ones listed above but they don't have any cards yet.
オランダの | 英語 |
---|---|
naast | besides |
andere | other |
basketbal | basketball |
database | database |
vermeld | listed |
EN All of our above listed hut Highlights are contributed by other users on komoot
オランダの | 英語 |
---|---|
alle | all |
vermeld | listed |
gebruikers | users |
komoot | komoot |
EN Every summit in our list is a genuine recommendation from other users on komoot
オランダの | 英語 |
---|---|
alle | every |
echte | genuine |
aanbevelingen | recommendation |
andere | other |
gebruikers | users |
komoot | komoot |
NL Het OPINEL MUSEUM verbindt zich ertoe deze gegevens niet door te geven aan derden anders dan hierboven vermeld.
EN In particular, the data gathered are sent to the company OPINEL SAS for marketing purposes and for the provision of services, especially product after-sales services.
オランダの | 英語 |
---|---|
opinel | opinel |
NL Zoals hierboven vermeld, staat FreeShemalePornGames momenteel iedereen toe om verbinding te maken met het spel als ze Firefox, Safari of chroom op een apparaat hebben.
EN As mentioned above, FreeShemalePornGames currently allows anyone to connect to the game if they have Firefox, Safari or Chrome on any device.
オランダの | 英語 |
---|---|
vermeld | mentioned |
momenteel | currently |
chroom | chrome |
apparaat | device |
firefox | firefox |
safari | safari |
NL De Shure QLXD24/B87A is de BETA 87A handheld draadloze microfoon in combinatie met een QLXD4 ontvanger. Dit is hetzelfde QLX-D draadloze systeem als hierboven vermeld.
EN The Shure QLXD24/B87A is the BETA 87A handheld wireless mic combined with a QLXD4 receiver. This is the same QLX-D wireless system mentioned right above here.
オランダの | 英語 |
---|---|
beta | beta |
draadloze | wireless |
microfoon | mic |
ontvanger | receiver |
systeem | system |
vermeld | mentioned |
handheld | handheld |
NL Wil je een van die handheld interview-microfoons die hierboven vermeld staan draadloos draaien? De RodeRODELink Newsshooter Kit is de eenvoudigste manier om het te doen
EN Want to turn any of those handheld interview mics listed above wireless? The Rode RODELink Newsshooter Kit is the easiest way to do it
オランダの | 英語 |
---|---|
vermeld | listed |
draadloos | wireless |
draaien | turn |
eenvoudigste | easiest |
manier | way |
handheld | handheld |
interview | interview |
microfoons | mics |
te | above |
NL Op de campus zijn onderstaande, voor ieder toegankelijke, restauratieve voorzieningen gevestigd. Afwijkingen op de openingstijden, bijvoorbeeld in vakantie- en/of tentamenweken, worden zover bekend hierboven vermeld.
EN The following restaurants, accessible for everyone, can be found on campus. Deviations from the opening hours, for example during vacation and/or examination weeks, are listed above as far as known.
オランダの | 英語 |
---|---|
campus | campus |
ieder | everyone |
toegankelijke | accessible |
openingstijden | opening hours |
zover | as far |
bekend | known |
vermeld | listed |
vakantie | vacation |
NL Tenzij hierboven anders vermeld, worden de persoonsgegevens niet aan derden doorgegeven, behalve wanneer:
EN Unless otherwise stated above, personal data will not be transferred to third parties, except where:
オランダの | 英語 |
---|---|
tenzij | unless |
anders | otherwise |
vermeld | stated |
persoonsgegevens | personal data |
niet | not |
behalve | except |
NL Zoals hierboven vermeld, is de vrijstelling voor zendingen met een geringe waarde van 22 euro voor zendingen die de EU binnenkomen, nu afgeschaft
EN As mentioned above, the €22 low value consignment relief for consignments entering the EU is now abolished
オランダの | 英語 |
---|---|
vermeld | mentioned |
waarde | value |
nu | now |
eu | eu |
NL Houd het eenvoudig, want zoals hierboven vermeld, zal je logo vrij klein zijn. Vermijd daarom weinig details, zowel in de tekst als in de kleuren.
EN Keep it simple, because as mentioned above, your logo will be quite small. Consequently, avoid little detail, either in the text or the colors.
オランダの | 英語 |
---|---|
houd | keep |
eenvoudig | simple |
vermeld | mentioned |
logo | logo |
vrij | quite |
vermijd | avoid |
details | detail |
kleuren | colors |
NL Wat zijn mijn rechten met betrekking tot de verwerking van mijn persoonsgegevens?” hierboven vermeld recht uit te oefenen.
EN You must provide evidence of your identity in order to exercise any of the rights listed in Section "What are my rights in relation to the processing of my personal data?" above.
オランダの | 英語 |
---|---|
betrekking | relation |
verwerking | processing |
vermeld | listed |
oefenen | exercise |
EN Every summit in our list is a genuine recommendation from other users on komoot
オランダの | 英語 |
---|---|
alle | every |
echte | genuine |
aanbevelingen | recommendation |
andere | other |
gebruikers | users |
komoot | komoot |
NL We hebben naast deze nog andere Voetbal Kaart Sets in onze database hierboven vermeld, maar ze hebben nog geen Card.
EN We have other Soccer Card Sets in our database besides the ones listed above but they don't have a Card yet.
オランダの | 英語 |
---|---|
naast | besides |
andere | other |
voetbal | soccer |
database | database |
vermeld | listed |
NL We hebben naast deze nog andere American Football-Kaart Sets in onze database hierboven vermeld, maar ze hebben nog geen Card.
EN We have other Football Card Sets in our database besides the ones listed above but they don't have a Card yet.
オランダの | 英語 |
---|---|
naast | besides |
andere | other |
database | database |
vermeld | listed |
NL We hebben naast deze nog andere Hockey Kaart Sets in onze database hierboven vermeld, maar ze hebben nog geen Card.
EN We have other Hockey Card Sets in our database besides the ones listed above but they don't have a Card yet.
オランダの | 英語 |
---|---|
naast | besides |
andere | other |
hockey | hockey |
database | database |
vermeld | listed |
NL We hebben naast deze nog andere Basketbal Kaart Sets in onze database hierboven vermeld, maar ze hebben nog geen Card.
EN We have other Basketball Card Sets in our database besides the ones listed above but they don't have a Card yet.
オランダの | 英語 |
---|---|
naast | besides |
andere | other |
basketbal | basketball |
database | database |
vermeld | listed |
EN All of our above listed hut Highlights are contributed by other users on komoot
オランダの | 英語 |
---|---|
alle | all |
vermeld | listed |
gebruikers | users |
komoot | komoot |
EN Every summit in our list is a genuine recommendation from other users on komoot
オランダの | 英語 |
---|---|
alle | every |
echte | genuine |
aanbevelingen | recommendation |
andere | other |
gebruikers | users |
komoot | komoot |
EN All of our above listed hut Highlights are contributed by other users on komoot
オランダの | 英語 |
---|---|
alle | all |
vermeld | listed |
gebruikers | users |
komoot | komoot |
EN Every summit in our list is a genuine recommendation from other users on komoot
オランダの | 英語 |
---|---|
alle | every |
echte | genuine |
aanbevelingen | recommendation |
andere | other |
gebruikers | users |
komoot | komoot |
EN All of our above listed hut Highlights are contributed by other users on komoot
オランダの | 英語 |
---|---|
alle | all |
vermeld | listed |
gebruikers | users |
komoot | komoot |
EN Every summit in our list is a genuine recommendation from other users on komoot
オランダの | 英語 |
---|---|
alle | every |
echte | genuine |
aanbevelingen | recommendation |
andere | other |
gebruikers | users |
komoot | komoot |
NL Het OPINEL MUSEUM verbindt zich ertoe deze gegevens niet door te geven aan derden anders dan hierboven vermeld.
EN In particular, the data gathered are sent to the company OPINEL SAS for marketing purposes and for the provision of services, especially product after-sales services.
オランダの | 英語 |
---|---|
opinel | opinel |
NL Tenzij zoals hierboven vermeld, mag u en mogen andere websitegebruikers volgens deze bepalingen niet:
EN In accordance with these terms, except as stated above, you and other Web Site users may not:
オランダの | 英語 |
---|---|
vermeld | stated |
andere | other |
bepalingen | terms |
niet | not |
NL Veel van de diensten van externe partijen voor advertenties en andere tracering die hierboven worden vermeld, bieden je de mogelijkheid om je af te melden voor hun traceringssystemen
EN Many of the third party advertising and other tracking services listed above offer you the opportunity to opt out of their tracking systems
オランダの | 英語 |
---|---|
veel | many |
partijen | party |
advertenties | advertising |
vermeld | listed |
NL Deze metric gaat hand in hand met de 'Zichtbaarheid' metrics hierboven vermeld
EN This metric goes hand-in-hand with the 'Visibility' metrics listed above
オランダの | 英語 |
---|---|
hand | hand |
zichtbaarheid | visibility |
metrics | metrics |
vermeld | listed |
NL U kunt niet alleen vertrouwen op pakkende titels en beschrijvingen, aangezien een kwaliteit titel of beschrijving combineert alle drie van de elementen die we hierboven vermeld.
EN You can’t only rely on catchy titles and descriptions since a quality title or description combines all three of the elements that we mentioned up above.
オランダの | 英語 |
---|---|
beschrijvingen | descriptions |
kwaliteit | quality |
combineert | combines |
elementen | elements |
vermeld | mentioned |
NL Zoals hierboven vermeld, moet de metabeschrijving gebruikers uitnodigen om op uw webpagina te klikken
EN As mentioned above, the meta description should invite users to click on your web page
オランダの | 英語 |
---|---|
zoals | as |
vermeld | mentioned |
moet | should |
gebruikers | users |
uitnodigen | invite |
om | to |
uw | your |
50翻訳の50を表示しています