"afdelingen zoals hr"を英語に翻訳します

オランダのから英語へのフレーズ"afdelingen zoals hr"の50翻訳の50を表示しています

オランダのからafdelingen zoals hrの英語への翻訳

オランダの
英語

NL Aangezien het noodzakelijk was om alle afdelingen te voorzien van documenten, website content, print materialen, lay-outs, afbeeldingen en video’s, was een eenvoudig te gebruiken portal nodig dat de verschillende afdelingen verbond.

EN As it was necessary to share and provide all departments with documents, website content, print material, layouts, images and videos, an easy-to-use portal connecting the different departments was required.

オランダの 英語
afdelingen departments
documenten documents
content content
print print
materialen material
lay-outs layouts
afbeeldingen images
video videos
eenvoudig easy
verschillende different

NL Tableau richt zich op één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Afdelingen van organisaties in de hele wereld gebruiken data om hun mensen meer mogelijkheden te geven. Ontdek hoe afdelingen hun bedrijf vooruithelpen met Tableau.

EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Departments across organisations all over the globe are empowering their people with data. Learn how departments are driving their business forwards with Tableau.

オランダの 英語
tableau tableau
mensen people
helpen helping
data data
afdelingen departments
wereld globe

NL Voeg een onbeperkt aantal extra gebruikers en afdelingen toe aan je account. Met afdelingen creëer je een duidelijk overzicht voor de extra gebruikers.

EN Add an unlimited number of additional users and departments to your account. With departments you create a clear overview for the extra users.

オランダの 英語
onbeperkt unlimited
gebruikers users
afdelingen departments
account account
creëer create
duidelijk clear

NL Afdelingen (?Chapters?) ISOC heeft ook lokale ?afdelingen? of ?chapters?

EN Chapters ISOC has also local ?chapters?

オランダの 英語
heeft has
lokale local

NL In het hoofdkantoor voor diverse internationale afdelingen zoals HR, Finance en IT zijn er heel wat verschillende nationaliteiten.

EN As the head office for several global departments such as HR, Finance and IT, there are multiple nationalities.

オランダの 英語
hoofdkantoor head office
internationale global
afdelingen departments
finance finance

NL Wanneer klantenservicesoftware met andere interne tools integreert, zoals e-mail en Slack, kunnen agenten de beproefde werkwijzen met verschillende afdelingen delen.

EN And when customer service software integrates with other internal tools, like email and Slack, agents can share best practices across departments.

オランダの 英語
tools tools
kunnen can
agenten agents
afdelingen departments
delen share

NL Zo breekt u silo's af, zoals die in de loop van de tijd ontstaan tussen teams en afdelingen die onafhankelijk van elkaar content kunnen bijdragen wanneer uw kennismanagementactiviteiten volwassen worden

EN It breaks down silos, for one thing—such as those that crop up between teams and departments, all of of whom may be contributing content as your knowledge management operations mature

オランダの 英語
teams teams
afdelingen departments
bijdragen contributing
volwassen mature

NL Premium retailer de Bijenkorf verenigt data van diverse afdelingen, zoals financiën, HR, klantenservice, risicobeoordeling en meer.

EN Tableau automates data processes for Dubai Airports, savings hundreds of analytic man-hours per month.

NL Ontdek hoe afdelingen zoals jij die kent Tableau gebruiken

EN See how departments like yours use Tableau

オランダの 英語
afdelingen departments
tableau tableau
gebruiken use
jij yours

NL Ze heeft zowel accounting- als controlling-afdelingen opgezet, beheerd en getransformeerd en is regelmatig betrokken geweest bij aanverwante disciplines zoals IT, HR, Tax en Legal.

EN She has set up, managed and transformed accounting as well as controlling areas, and has been involved in adjoining disciplines such as IT, HR, Tax and Legal.

オランダの 英語
opgezet set up
beheerd managed
getransformeerd transformed
betrokken involved
it it
tax tax
legal legal
ze she
disciplines disciplines

NL Wanneer klantenservicesoftware met andere interne tools integreert, zoals e-mail en Slack, kunnen agenten de beproefde werkwijzen met verschillende afdelingen delen.

EN And when customer service software integrates with other internal tools, like email and Slack, agents can share best practices across departments.

オランダの 英語
tools tools
kunnen can
agenten agents
afdelingen departments
delen share

NL Wanneer klantenservicesoftware met andere interne tools integreert, zoals e-mail en Slack, kunnen agenten de beproefde werkwijzen met verschillende afdelingen delen.

EN And when customer service software integrates with other internal tools, like email and Slack, agents can share best practices across departments.

オランダの 英語
tools tools
kunnen can
agenten agents
afdelingen departments
delen share

NL Wanneer klantenservicesoftware met andere interne tools integreert, zoals e-mail en Slack, kunnen agenten de beproefde werkwijzen met verschillende afdelingen delen.

EN And when customer service software integrates with other internal tools, like email and Slack, agents can share best practices across departments.

オランダの 英語
tools tools
kunnen can
agenten agents
afdelingen departments
delen share

NL Wanneer klantenservicesoftware met andere interne tools integreert, zoals e-mail en Slack, kunnen agenten de beproefde werkwijzen met verschillende afdelingen delen.

EN And when customer service software integrates with other internal tools, like email and Slack, agents can share best practices across departments.

オランダの 英語
tools tools
kunnen can
agenten agents
afdelingen departments
delen share

NL Wanneer klantenservicesoftware met andere interne tools integreert, zoals e-mail en Slack, kunnen agenten de beproefde werkwijzen met verschillende afdelingen delen.

EN And when customer service software integrates with other internal tools, like email and Slack, agents can share best practices across departments.

オランダの 英語
tools tools
kunnen can
agenten agents
afdelingen departments
delen share

NL Wanneer klantenservicesoftware met andere interne tools integreert, zoals e-mail en Slack, kunnen agenten de beproefde werkwijzen met verschillende afdelingen delen.

EN And when customer service software integrates with other internal tools, like email and Slack, agents can share best practices across departments.

オランダの 英語
tools tools
kunnen can
agenten agents
afdelingen departments
delen share

NL Wanneer klantenservicesoftware met andere interne tools integreert, zoals e-mail en Slack, kunnen agenten de beproefde werkwijzen met verschillende afdelingen delen.

EN And when customer service software integrates with other internal tools, like email and Slack, agents can share best practices across departments.

オランダの 英語
tools tools
kunnen can
agenten agents
afdelingen departments
delen share

NL Wanneer klantenservicesoftware met andere interne tools integreert, zoals e-mail en Slack, kunnen agenten de beproefde werkwijzen met verschillende afdelingen delen.

EN And when customer service software integrates with other internal tools, like email and Slack, agents can share best practices across departments.

オランダの 英語
tools tools
kunnen can
agenten agents
afdelingen departments
delen share

NL Issuetrak implementeert een helpdesk en ondersteuningssystemen voor allerlei sectoren en afdelingen. Bedrijven zoals die van jou worden geholpen met het volgen van tickets, problemen en verzoeken van

EN Cherwell Service Management is a powerful IT Service Management (ITSM) solution that provides enterprise organizations with the ability to easily maintain and configure IT processes. Cherwells

オランダの 英語
sectoren service

NL Je zal nauw samenwerken met aanverwante afdelingen, zoals software- en componentontwikkeling, met onze fabrieken en met onze testafdeling

EN You will liaise closely with related departments, such as software and component development, with our plants and with our testing area

オランダの 英語
nauw closely
aanverwante related
afdelingen departments
fabrieken plants
software software

NL Je bedenkt nieuwe processen met andere afdelingen, zoals product- en procesontwikkeling en inkoop

EN You will develop new processes with related departments, such as product and process development and purchasing

オランダの 英語
nieuwe new
afdelingen departments
inkoop purchasing
product product

NL Bij al jouw taken werk je nauw samen met andere specialistische afdelingen, zoals controlling, inkoop, marketing, R & D en management

EN In all your duties, you will liaise closely with other specialist departmentsfrom controlling, purchasing, and marketing to R&D and management

オランダの 英語
taken duties
nauw closely
afdelingen departments
inkoop purchasing
marketing marketing
r r
management management
d d

NL Je zult nauw samenwerken met gerelateerde afdelingen, zoals software- en componentontwikkeling, met onze fabrieken en met ons testgebied

EN You will liaise closely with related departments, such as software and component development, with our plants and with our testing area

オランダの 英語
nauw closely
gerelateerde related
afdelingen departments
fabrieken plants
software software

NL Je bedenkt nieuwe processen met andere afdelingen, zoals product- en procesontwikkeling en inkoop

EN You will develop new processes with related departments, such as product and process development and purchasing

オランダの 英語
nieuwe new
afdelingen departments
inkoop purchasing
product product

NL Bij al jouw taken werk je nauw samen met andere specialistische afdelingen, zoals controlling, inkoop, marketing, R & D en management

EN In all your duties, you will liaise closely with other specialist departmentsfrom controlling, purchasing, and marketing to R&D and management

オランダの 英語
taken duties
nauw closely
afdelingen departments
inkoop purchasing
marketing marketing
r r
management management
d d

NL Niet in de laatste plaats overleg je met divisies en afdelingen over zaken zoals klanteisenanalyses, verkoopondersteuning voor nieuwe producten en de analyse van budgetverschillen.

EN Not least, you will liaise with other divisions and departments on issues such as customer requirements analysis, sales support for new products, and the analysis of budget variances.

オランダの 英語
niet not
divisies divisions
afdelingen departments
zaken issues
nieuwe new
analyse analysis

NL Sommige afdelingen zijn toegankelijk voor het publiek, zoals de met prachtige fresco’s versierde raadzaal of de grote vergaderzaal, die zelfs nog groter dan de opera van Parijs is.

EN Individual sections are open to the public - such as the Consultation Hall, which is decorated with magnificent frescos or the large Assembly Hall, which is even larger than the Paris Opera House.

オランダの 英語
prachtige magnificent
parijs paris
opera opera

NL Werk je met meerdere afdelingen samen? Dan kan je nadenken over een lijst per team, zoals marketing of techniek

EN Are you working with multiple departments? Then you can think about a list per team, such as marketing or technology

NL Een gestandaardiseerde oplossing voor geïntegreerd succes en balansplanning afgestemd op de controlerende afdelingen van een KMO.

EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning geared to SME company controlling departments.

オランダの 英語
oplossing solution
geïntegreerd integrated
succes success
afdelingen departments
kmo sme

NL Al onze afdelingen hebben verschillende uitdagingen. Bynder helpt ons te verenigen, IT te optimaliseren en digitale processen voor de hele organisatie op te zetten.

EN All of our departments have different challenges. The Bynder experience is helping us unify, IT optimize, and establish digital processes for the entire organization.

オランダの 英語
afdelingen departments
verschillende different
uitdagingen challenges
bynder bynder
helpt helping
verenigen unify
it it
digitale digital

NL Digital Brand Templates maakt het gemakkelijk voor mensen op andere afdelingen om te werken aan goedgekeurd marketingmateriaal.

EN Brand templates make it easy for people in other departments to work on approved assets.

オランダの 英語
templates templates
gemakkelijk easy
mensen people
afdelingen departments
goedgekeurd approved

NL Print Brand Templates maakt het gemakkelijk voor mensen op andere afdelingen om te werken aan goedgekeurd marketingmateriaal.

EN Brand templates make it easy for people in other departments to work on approved assets.

オランダの 英語
templates templates
gemakkelijk easy
mensen people
afdelingen departments
goedgekeurd approved

NL De eerste generatie digital asset management systemen, die door IT-afdelingen werden beheerd, waren traag en moeilijk te gebruiken

EN The clunky, first-generation digital asset management systems run by their IT departments were too slow and hard to use

オランダの 英語
generatie generation
digital digital
asset asset
management management
systemen systems
traag slow
moeilijk hard
afdelingen departments

NL Marketingteams implementeren vaak een DAM-systeem, maar bedrijven kunnen DAM in alle afdelingen gebruiken.

EN Marketing teams often implement a DAM system, but businesses can utilize DAM across all departments.

オランダの 英語
vaak often
kunnen can
dam dam
afdelingen departments
systeem system

NL Een bedrijfsbrede implementatie is een eenvoudige manier om afdelingen te helpen hun silo's te doorbreken

EN An enterprise-wide deployment is an easy way to help departments break out of their silos

オランダの 英語
implementatie deployment
eenvoudige easy
afdelingen departments
doorbreken break

NL IT-afdelingen voelen zich veilig met een cloud-gebaseerde DAM en hoeven zich geen zorgen te maken over omslachtige installaties of implementaties

EN IT departments feel secure with cloud-based DAM and don’t have to worry about cumbersome installations or deployments

オランダの 英語
voelen feel
dam dam
installaties installations
implementaties deployments
afdelingen departments

NL Omdat wij onder één dak over de expertise voor alle contenttypes beschikken, hebben talrijke bedrijven met verschillende afdelingen ons uitgekozen voor hun allesomvattende meertalige contentbehoeften

EN Because we have the expertise to handle all content types under one roof, many enterprises with multiple divisions have chosen us for all their end-to-end, multilingual content needs

オランダの 英語
dak roof
expertise expertise
bedrijven enterprises

NL Geen datasilo’s Krijg toegang tot consistente, nauwkeurige, realtime informatie over de klanten en doorbreek datasilo's tussen afdelingen.

EN No data silos Have access to consistent, accurate, real-time information about the customers and break data silos across departments.

オランダの 英語
toegang access
nauwkeurige accurate
klanten customers
afdelingen departments

NL Een gestandaardiseerde oplossing voor balansplanning afgestemd op de specifieke eisen van de controlerende afdelingen van een KMO

EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning, geared to the specific requirements of SME company controlling departments

オランダの 英語
oplossing solution
eisen requirements
afdelingen departments
kmo sme

NL Hoe groter het bedrijf, hoe complexer je activiteiten zijn. Integreer je tools, gegevens en communicatie van al je afdelingen, zodat klantinteracties soepeler verlopen en er minder miscommunicatie plaatsvindt.

EN The bigger the company, the more complex your operations are. Integrate your tools, data and communications across all departments for smoother customer interactions and fewer miscommunications.

オランダの 英語
integreer integrate
tools tools
afdelingen departments
soepeler smoother
minder fewer

NL Deel waardevolle klantdata met alle afdelingen van je bedrijf en creëer een klantenservice die verder gaat dan traditionele ondersteuning, zonder beperkingen.

EN Share valuable customer data to every part of your business and build something beyond traditional support – the sky’s the limit.

オランダの 英語
waardevolle valuable
bedrijf business
creëer build
traditionele traditional
beperkingen limit
je your

NL Agents moeten vaak met elkaar en met andere afdelingen samenwerken om een klus te klaren

EN Agents often need to collaborate with each other and other departments to get the job done

オランダの 英語
agents agents
vaak often
afdelingen departments
klus job

NL Zo kunnen ze de behoeften van klanten delen met andere teams en afdelingen, en het bedrijf als geheel helpen groeien

EN This allows them to share customers’ needs with other teams and departments to help improve the business overall

オランダの 英語
behoeften needs
klanten customers
afdelingen departments
groeien improve

NL Boohoo heeft het content creatie proces in kaart gebracht voor alle afdelingen en heeft haar consistentie aanzienlijk verbeterd door de workflow transparanter te maken

EN As a result, boohoo was able to consolidate the overall content creation process across all departments and improve consistency by making the workflow more transparent

オランダの 英語
heeft was
content content
afdelingen departments
consistentie consistency
verbeterd improve

NL Dankzij Bynder heeft DPDgroup nu een gebruiksvriendelijk en eenvoudig te bedienen platform waar alle afdelingen makkelijk bij de meest recente on-brand digitale assets kunnen

EN Every marketeer needs access to DPDgroup’s new digital assets such as images, logos, files, or videos that are integral to the rebranding process

オランダの 英語
recente new
digitale digital
assets assets

NL Met de hulp van Bynder's Onboarding experts was De Heus in staat om het portaal zo te structureren dat alle afdelingen konden vinden wat ze nodig hadden, wanneer ze het nodig hadden - zonder het aan een collega te hoeven vragen.

EN With the help of Bynder’s Onboarding experts, De Heus were able to structure the portal in a way that ensured all departments could find what they needed, when they needed itwithout having to ask a colleague.

オランダの 英語
hulp help
bynder bynder
s s
onboarding onboarding
experts experts
heus heus
portaal portal
afdelingen departments
nodig needed
zonder without
collega colleague

NL Nu we Bynder gebruiken, besparen we tijd tussen afdelingen - van Product tot Sales - en kunnen we rechtstreeks vanuit één centraal platform samenwerken met externe partijen voor een betere coördinatie en uiteindelijk een betere merkbewaking

EN Now were using Bynder, were saving time across departments - from Product to Sales - and were able to work together with agencies directly from one central system for better coordination, and ultimately better brand control

オランダの 英語
we we
bynder bynder
besparen saving
afdelingen departments
product product
sales sales
kunnen able
rechtstreeks directly
centraal central
samenwerken work together
betere better
coördinatie coordination
uiteindelijk ultimately

NL Uitdaging EF promoot haar producten met behulp van kwalitatief hoogstaand beeldmateriaal en video’s, die zij consistent moet kunnen leveren op meerdere afdelingen en honderden kantoren en scholen wereldwijd

EN Challenge EF promotes its products using high-quality imagery and videos, which it needs to be able to deliver consistently across multiple departments and hundreds of offices and schools worldwide

オランダの 英語
uitdaging challenge
promoot promotes
producten products
video videos
consistent consistently
afdelingen departments
kantoren offices
scholen schools
wereldwijd worldwide

NL Om deze middelen aan andere afdelingen te leveren, zou het productieteam een grote PDF sturen met alle nieuwe beschikbare beelden

EN In order to provide these assets to other departments, the production team would send a large PDF showcasing all new imagery available

オランダの 英語
middelen assets
afdelingen departments
grote large
pdf pdf
nieuwe new
beschikbare available
beelden imagery

NL Zichtbaarheid en zelfvoorziening in verschillende marktenHet bieden van inzicht in wat er beschikbaar is, vermindert dubbel werk bij fotoshoots en bewerkingen, waardoor afdelingen sneller en meer zelfvoorzienend kunnen handelen.

EN Visibility and self-sufficiency across marketsProviding visibility into what’s available reduces duplicate work on photoshoots and edits, enabling departments to move faster and more self-sufficiently.

オランダの 英語
beschikbaar available
vermindert reduces
dubbel duplicate
bewerkingen edits
afdelingen departments
sneller faster

50翻訳の50を表示しています