"zullen zien"をドイツ人に翻訳します

オランダのからドイツ人へのフレーズ"zullen zien"の50翻訳の50を表示しています

zullen zien の翻訳

オランダの の "zullen zien" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。

zullen ab alle alles als also am an andere auch auf aus bei bei der beim benötigen besser bieten bis bitte bleiben da daher damit dann das dass davon dazu deine dem den denen der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dinge dir du durch ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige entscheiden er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas fragen für gehen genau gesamten gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in in diesem indem ist jahr jeden jeder jedoch kann keine können können sie können wir machen macht mehr mit muss möglicherweise müssen nach nicht noch nur ob oder ohne paar pro produkte sagen sehen sehr sein selbst sich sicher sie sie ihre sie können sie werden sind so sollen sollten tun um um zu und uns unser unsere unseren unter unternehmen verfügbar verwenden verwendet viele von vor was welche wenn werden wie wieder wir wir haben wird wirklich wissen wollen wurde wurden während zeit zu zu machen zum zur zwei über
zien aber alle alles als am an andere angezeigt anhand anzeigen app apps auch auf auf dem auf der aus aussehen bei bei der beim beispiel benutzer bereits besten bild bilder bildschirm bis blick da damit dann darüber das das ist dass daten deine deiner dem den denen der des die dies diese diesem dieser dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erfahren erhalten erstellen ersten es es ist etwas finden funktionen für ganz geben geht genau gibt google gut haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der indem informationen ist ist ein jedem jeden jeder jedes jetzt kann kannst kannst du keine können können sie lassen machen man mehr mit mithilfe müssen nach neue nicht noch nur nutzen ob oben oder ohne plattform produkte sehen sehen sie sein seite selbst sich sie sie ihre sie können sieht sind so sodass software sogar sollten stellen tag tun um um zu um zu sehen und uns unser unsere unserem unseren unserer unternehmen verstehen verwenden video viel viele vom von vor vorschau war was website weiter welche weniger wenn wer werden wie wieder wir wir haben wird wirklich wissen wo wollen wurde während zeigen zeigt zeit zu zu machen zum zur zwei über überprüfen

オランダのからzullen zienのドイツ人への翻訳

オランダの
ドイツ人

NL Zoom toont u standaard een gespiegelde weergave , wat niet is wat iemand met wie u praat, zal zien. We raden u aan deze uit te schakelen. Camo Studio laat je altijd zien wat andere mensen zullen zien.

DE Zoom zeigt Ihnen standardmäßig eine gespiegelte Ansicht , die niemand sieht, mit dem Sie sprechen. Wir empfehlen Ihnen, es zu deaktivieren. Camo Studio zeigt Ihnen immer, was andere Leute sehen werden.

オランダの ドイツ人
standaard standardmäßig
camo camo
studio studio
andere andere
zoom zoom

NL Dylankt zei ook dat beide MacBook Pro-modellen 16 GB RAM en 512 GB opslag als basisoptie zullen bieden, ze zullen een nieuwe oplaadsteen hebben en er zullen vergelijkbare prijzen zijn tussen beide modellen

DE Dylankt sagte auch, dass beide MacBook Pro-Modelle 16 GB RAM und 512 GB Speicher als Basisoption bieten werden, sie werden einen neuen Ladestein haben und es wird ähnliche Preise zwischen beiden Modellen geben

オランダの ドイツ人
zei sagte
macbook macbook
gb gb
ram ram
en und
opslag speicher
nieuwe neuen
prijzen preise
vergelijkbare ähnliche

NL In het huidige regelgevingsklimaat is het veilig om te zeggen dat bestaande voorschriften zullen evolueren, dat er nieuwe zullen opduiken en dat er maar weinig zullen verdwijnen

DE Im heutigen regulatorischen Klima ist es sicher, dass sich bestehende Vorschriften weiterentwickeln, neue auftauchen und nur wenige verschwinden werden

オランダの ドイツ人
veilig sicher
voorschriften vorschriften
maar nur
weinig wenige
verdwijnen verschwinden

NL Hoewel we jaar na jaar verbeteringen zullen zien, waarvan de voordelen pas vijf tot tien jaar echt tot bloei zullen komen

DE Während wir Verbesserungen gegenüber dem Vorjahr erzielen werden, Die Vorteile werden erst in fünf bis zehn Jahren wirklich aufblühen

オランダの ドイツ人
verbeteringen verbesserungen
voordelen vorteile
echt wirklich

NL We zullen onze oren openhouden om te zien wie Plug & Charge ondersteunt en als er iets extras is dat u als stuurprogramma nodig heeft, zullen we updaten met onze bevindingen.

DE Wir werden weiterhin die Ohren offen halten, um zu sehen, wer Plug & Charge unterstützt, und wenn Sie als Fahrer noch etwas benötigen, werden wir unsere Ergebnisse aktualisieren.

オランダの ドイツ人
oren ohren
plug plug
ondersteunt unterstützt
iets etwas
nodig benötigen
updaten aktualisieren
bevindingen ergebnisse

NL Je kunt zien dat er natuurlijk nog steeds heel veel uitdagende gevechtsontmoetingen zullen zijn, en de game is opnieuw een actie-RPG voor derden, maar er zullen veel meer opties zijn voor spelers

DE Man merkt natürlich, dass es immer noch viele herausfordernde Kampfbegegnungen geben wird, und das Spiel ist wieder ein Action-RPG in der dritten Person, aber es wird viel mehr Optionen für die Spieler geben

オランダの ドイツ人
natuurlijk natürlich

NL Dus wanneer zullen we Pentonic 2000-tvs zien aankomen? Er is geen woord over welke sets de chip precies zullen gebruiken, maar het bedrijf verwacht ergens in 2022 8K-vlaggenschepen wereldwijd te leveren

DE Wann werden wir also Pentonic 2000-Fernseher sehen? Es gibt keine genauen Informationen darüber, welche Sets den Chip verwenden werden, aber das Unternehmen erwartet, irgendwann im Jahr 2022 weltweit 8K-Flaggschiffe zu liefern

オランダの ドイツ人
maar aber
bedrijf unternehmen
verwacht erwartet
wereldwijd weltweit
chip chip

NL We zullen in 2019 meer vingerafdruklezers zien - en ze zullen nauwkeuriger zijn dan ooit tevoren.

DE Sie sind seit ein paar Jahren der Mainstream, aber wie funktionieren sie genau?

NL Nu, wanneer prospects de producten zullen bekijken, zullen ze zien dat er twee soortgelijke producten zijn, en een variatie is uitverkocht

DE Wenn sich die Interessenten die Produkte ansehen, werden sie sehen, dass es zwei ähnliche Produkte gibt und eine Variante ausverkauft ist

オランダの ドイツ人
soortgelijke ähnliche

NL Hoewel Nikon dit niet heeft bevestigd, vermoeden we dat de modellen van de Z II-generatie de originelen in de loop van de tijd zullen zien vervagen. Dit betekent dat de nieuwere, snellere modellen met dubbele kaartsleuf de standaard zullen overnemen.

DE Obwohl Nikon dies nicht bestätigt hat, vermuten wir, dass bei den Modellen der Z II-Generation die Originale im Laufe der Zeit verblasst werden. Das heißt, die neueren, schnelleren Dual-Card-Slot-Modelle werden den Standard übernehmen.

オランダの ドイツ人
niet nicht
bevestigd bestätigt
betekent heißt
nieuwere neueren
snellere schnelleren
dubbele dual
nikon nikon
loop laufe

NL Hoe die twee telefoons er precies uit zullen zien en voorzien zullen zijn, is nog niet bekend

DE Wie genau diese beiden Handys aussehen und funktionieren werden, ist noch nicht bekannt

オランダの ドイツ人
precies genau
bekend bekannt

NL Het is ontworpen als een Battle Royale-titel, maar er zullen extra spelmodi zijn en er zullen links zijn naar de rest van het PUBG-universum, die je via updates in de game zult zien komen

DE Es ist als Battle-Royale-Titel konzipiert, aber es wird zusätzliche Spielmodi geben und es wird Links zum Rest des PUBG-Universums geben, die Sie durch Updates in das Spiel kommen sehen

オランダの ドイツ人
ontworpen konzipiert
battle battle
extra zusätzliche
rest rest
updates updates
game spiel

NL "Het probleem is dat ze je altijd zullen positioneren op een manier die ze willen, dus wat je ook zegt, ze zullen proberen je er roekeloos uit te laten zien of wat dan ook bij het verhaal van de serie past."

DE "Das Problem ist, dass sie dich immer so positionieren werden, wie sie es wollen. Was auch immer du sagst, sie werden versuchen, dich rücksichtslos aussehen zu lassen oder was auch immer zur Geschichte der Serie passt."

NL De reeks inspirerende ideeën die de Smarta 100 samen met O2 laat zien, bewijst dat de ondernemersbeweging in het Verenigd Koninkrijk krachtiger wordt en we zullen ongetwijfeld de Britse economie als resultaat zien groeien

DE Die vielen inspirierenden Ideen, die im gesamten Smarta 100 zusammen mit O2 gezeigt werden, beweisen, dass die unternehmerische Bewegung in Großbritannien an Stärke gewinnt, und wir werden zweifellos ein Wachstum der britischen Wirtschaft sehen

オランダの ドイツ人
ideeën ideen
britse britischen
economie wirtschaft

NL Wanneer gebruikers uw e-mail in hun inbox zien, zullen ze ook het logo van uw merk ernaast zien

DE Wenn Nutzer Ihre E-Mail in ihrem Posteingang sehen, sehen sie daneben auch das Logo Ihrer Marke

オランダの ドイツ人
gebruikers nutzer

NL Als je kleurmanagement toepast in je werk, kun je zien hoe je afbeeldingen eruit zullen zien als ze worden afgedrukt op Blurb-papier met een HP Indigo.

DE Mit einem Farbmanagement-Workflow können Sie überprüfen, wie Ihre Bilder von HP Indigo-Druckmaschinen auf Blurbs Papiersorten reproduziert werden.

オランダの ドイツ人
afbeeldingen bilder
papier papiersorten

NL Dat betekent dat we waarschijnlijk verschillende mid-range-apparaten in verschillende regios zullen zien, vergelijkbaar met hoe we het al zien met de Nord-, R-series en N-series telefoons.

DE Das bedeutet, dass wir wahrscheinlich in verschiedenen Regionen unterschiedliche Mittelklassegeräte sehen werden, ähnlich wie wir es bereits bei den Telefonen der Nord-, R- und N-Serie sehen.

オランダの ドイツ人
betekent bedeutet
waarschijnlijk wahrscheinlich
telefoons telefonen

NL Wanneer gebruikers uw e-mail in hun inbox zien, zullen ze ook het logo van uw merk ernaast zien

DE Wenn Benutzer Ihre E-Mail in ihrem Posteingang sehen, sehen sie auch das Logo Ihrer Marke daneben

オランダの ドイツ人
gebruikers benutzer

NL Op het noordelijk halfrond zullen de maan en Saturnus ongeveer drie uur voor zonsopgang laag boven de horizon te zien zijn. Op het zuidelijk halfrond zal het tweetal vóór middernacht opkomen en de hele nacht te zien zijn.

DE Auf der Nordhalbkugel werden Mond und Saturn etwa drei Stunden vor Sonnenaufgang tief über dem Horizont zu sehen sein. In der Südhalbkugel wird das Paar vor Mitternacht aufstehen und die ganze Nacht zu sehen sein.

オランダの ドイツ人
maan mond
uur stunden
zonsopgang sonnenaufgang
horizon horizont
middernacht mitternacht
nacht nacht
saturnus saturn
laag tief

NL Als de SERP checker laat zien dat uw pagina is gerangschikt voor SERP kenmerken, zullen kijkers in staat zijn om al deze informatie over uw site te zien van de zoekmachine

DE Wenn der SERP-Checker anzeigt, dass Ihre Seite für SERP-Funktionen eingestuft ist, können die Betrachter all diese Informationen über Ihre Website von der Suchmaschine sehen

オランダの ドイツ人
serp serp
checker checker
gerangschikt eingestuft
kenmerken funktionen
kijkers betrachter
informatie informationen
zoekmachine suchmaschine

NL Met behulp van de "vetgedrukte zoekwoorden" vorm, kunt u zien hoe ze eruit zullen zien in uw snippet wanneer iemand een zoekopdracht uitvoert.

DE Mit dem Formular "Fettgedruckte Keywords" können Sie sehen, wie sie in Ihrem Snippet aussehen werden, wenn jemand eine Suche durchführt.

オランダの ドイツ人
iemand jemand
zoekopdracht suche

NL De reeks inspirerende ideeën die de Smarta 100 samen met O2 laat zien, bewijst dat de ondernemersbeweging in het Verenigd Koninkrijk krachtiger wordt en we zullen ongetwijfeld de Britse economie als resultaat zien groeien

DE Die vielen inspirierenden Ideen, die im gesamten Smarta 100 zusammen mit O2 gezeigt werden, beweisen, dass die unternehmerische Bewegung in Großbritannien an Stärke gewinnt, und wir werden zweifellos ein Wachstum der britischen Wirtschaft sehen

オランダの ドイツ人
ideeën ideen
britse britischen
economie wirtschaft

NL Uw collega's zullen fouten, lacunes en kansen zien die u hoogstwaarschijnlijk zou missen of over het hoofd zou zien

DE Ihre Kollegen werden Fehler, Lücken und Möglichkeiten sehen, die Sie höchstwahrscheinlich übersehen oder übersehen würden

オランダの ドイツ人
fouten fehler
kansen möglichkeiten
of oder

NL Als je kleurmanagement toepast in je werk, kun je zien hoe je afbeeldingen eruit zullen zien als ze worden afgedrukt op Blurb-papier met een HP Indigo.

DE Mit einem Farbmanagement-Workflow können Sie überprüfen, wie Ihre Bilder von HP Indigo-Druckmaschinen auf Blurbs Papiersorten reproduziert werden.

オランダの ドイツ人
afbeeldingen bilder
papier papiersorten

NL Als je kleurmanagement toepast in je werk, kun je zien hoe je afbeeldingen eruit zullen zien als ze worden afgedrukt op Blurb-papier met een HP Indigo.

DE Mit einem Farbmanagement-Workflow können Sie überprüfen, wie Ihre Bilder von HP Indigo-Druckmaschinen auf Blurbs Papiersorten reproduziert werden.

オランダの ドイツ人
afbeeldingen bilder
papier papiersorten

NL Kort na het afrekenen ontvang je een online proefdruk die laat zien hoe je etiketten eruit zullen zien

DE Kurz nach dem Auschecken erhalten Sie einen Online-Proof, der zeigt, wie Ihre Etiketten aussehen werden

NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.

DE Zeigen Sie nicht nur Ihre Arbeit, sondern lassen Sie Ihre Zuschauer an Ihrem kreativen Prozess teilhaben. Damit zeigen Sie ihnen zweifellos die Person hinter der Arbeit, aber noch wichtiger ist, dass Sie zeigen, wie Sie Projekte in der Praxis umsetzen.

オランダの ドイツ人
kijkers zuschauer
creatieve kreativen
proces prozess
persoon person
belangrijker wichtiger
praktijk praxis

NL Ik zal een openbare roadmap opstellen voor wat er daarna komt, verhalen van enkele van onze gebruikers delen en laten zien hoe we mensen hebben zien zien die het meeste uit Camo halen

DE Ich werde eine öffentliche Roadmap für das, was als nächstes kommt, erstellen, Geschichten von einigen unserer Benutzer teilen und zeigen, wie wir gesehen haben, wie Menschen das Beste aus Camo gemacht haben

オランダの ドイツ人
ik ich
zal werde
verhalen geschichten
gebruikers benutzer
delen teilen
mensen menschen
camo camo
openbare öffentliche
laten zien zeigen

NL Veel mensen zullen zich op deze sites abonneren, dus als je er niet bent, zullen ze dat niet kunnen

DE Viele Leute werden sich auf diesen Seiten anmelden, wenn Sie also nicht da sind, können sie das nicht

オランダの ドイツ人
veel viele
mensen leute
abonneren anmelden

NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.

DE Wenn ein Standard für das Online-Tracking angenommen wird, dem wir in Zukunft folgen müssen, werden wir Sie in einer überarbeiteten Version dieser Datenschutzrichtlinie über diese Vorgehensweise informieren.

オランダの ドイツ人
online online
informeren informieren
privacybeleid datenschutzrichtlinie

NL Wanneer er wordt gestemd voor het recht op reparatie hebben we een wereldwijd netwerk van reparatie voetsoldaten nodig die zullen bellen, aankloppen en het woord zullen verspreiden. Ben jij klaar om te mobiliseren?

DE Für das Recht auf Reparatur brauchen wir ein weltweites Netzwerk an Reparatur-Botschaftern, die telefonieren, an Türen klopfen und die Botschaft verbreiten. Bist du bereit, aktiv zu werden?

オランダの ドイツ人
recht recht
reparatie reparatur
netwerk netzwerk
verspreiden verbreiten
klaar bereit
wereldwijd weltweites

NL Er zijn echter valkuilen bij deze aanpak: alleen de "Camera Roll" -foto's zullen worden gekopieerd, geen van hen zal je foto's correct in albums onderbrengen, en ze zullen worden gekopieerd in een structuur die misschien niet helpt

DE Allerdings gibt es bei diesem Ansatz einige Tücken: Nur die "Camera Roll" -Fotos werden kopiert, keiner von ihnen wird Ihre Fotos korrekt in Alben kategorisieren und sie werden in einer Struktur kopiert, die möglicherweise nicht hilfreich ist

オランダの ドイツ人
aanpak ansatz
camera camera
gekopieerd kopiert
foto fotos
correct korrekt
albums alben
structuur struktur
misschien möglicherweise
helpt hilfreich

NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):

DE Ihre personenbezogenen Daten werden daher für die folgenden Zeiträume aufbewahrt (oder, wenn es keinen festen Zeitraum gibt, werden die folgenden Faktoren verwendet, um zu bestimmen, wie lange sie aufbewahrt werden):

オランダの ドイツ人
bewaard aufbewahrt
vaste festen
periode zeitraum
factoren faktoren
lang lange

NL ABC heeft niet bevestigd hoeveel afleveringen van Greys Anatomy seizoen 18 er zullen zijn, hoewel we hopen dat het zal terugkeren naar meer dan 20. Er wordt verwacht dat het er minstens 17 zullen zijn.

DE ABC hat nicht bestätigt, wie viele Folgen von Greys Anatomy Staffel 18 es geben wird, obwohl wir hoffen, dass es auf über 20 zurückgeht. Es werden mindestens 17 erwartet.

オランダの ドイツ人
bevestigd bestätigt
hoeveel wie viele
afleveringen folgen
seizoen staffel
hoewel obwohl
hopen hoffen
meer viele
verwacht erwartet
minstens mindestens
abc abc

NL Een leeg scherm of fouten frustreren gebruikers, die zullen vertrekken en mogelijk nooit meer terug zullen komen

DE Ein leerer Bildschirm oder häufige Systemfehler frustrieren Benutzer und führen dazu, dass sie die Website verlassen und höchstwahrscheinlich nie mehr zurückkehren werden

オランダの ドイツ人
scherm bildschirm
gebruikers benutzer
terug zurückkehren

NL Zorg ervoor dat al uw gegevens veilig en vertrouwelijk zijn. We zullen u voorzien van maximaal 256-bit SSL-codering om u en uw bezoekers veilig te houden. Onze experts zullen uw service opzetten zonder extra kosten.

DE Stellen Sie sicher, dass alle Ihre Daten sicher und vertraulich sind. Wir bieten Ihnen bis zu 256-Bit-SSL-Verschlüsselung zur Verfügung, um Sie und Ihre Besucher sicher zu halten. Unsere Experten richten Ihren Service ohne Aufpreis ein.

オランダの ドイツ人
dat dass
gegevens daten
veilig sicher
vertrouwelijk vertraulich
bezoekers besucher
houden halten
experts experten
service service

NL Onze experts zullen u door het gehele proces leiden, ze zullen u vertellen waar te beginnen, wat de volgende stappen zijn, en hoe u eventuele problemen kunt oplossen.

DE Unsere Experten führen Sie durch den gesamten Prozess, sagen Ihnen, womit Sie anfangen sollen, welche die nächsten Schritte sind und wie Sie eventuelle Probleme lösen können.

オランダの ドイツ人
experts experten
gehele gesamten
leiden führen
vertellen sagen
beginnen anfangen
oplossen lösen
eventuele eventuelle

NL Hoewel er talloze variabelen zijn die moeten worden aangepakt, zullen wij ons hier concentreren op drie die waarschijnlijk van cruciaal belang zullen zijn voor ondernemingen die een hybride model invoeren.

DE Es gibt zwar unzählige Variablen, die berücksichtigt werden müssen, aber der Kürze halber werden wir uns auf drei konzentrieren, die für Unternehmen, die ein hybrides Modell einführen, voraussichtlich entscheidend sein werden.

オランダの ドイツ人
talloze unzählige
variabelen variablen
concentreren konzentrieren
ondernemingen unternehmen
hybride hybrides
model modell
waarschijnlijk voraussichtlich

NL Er is geen woord over wanneer StoreDot-batterijen wereldwijd beschikbaar zullen zijn - we verwachtten dat ze in 2017 zouden aankomen - maar wanneer ze dat doen, verwachten we dat ze ongelooflijk populair zullen worden.

DE Es gibt kein Wort darüber, wann StoreDot-Batterien weltweit erhältlich sein werden - wir hatten erwartet, dass sie 2017 eintreffen werden -, aber wenn sie es tun, erwarten wir, dass sie unglaublich beliebt werden.

オランダの ドイツ人
woord wort
wereldwijd weltweit
beschikbaar erhältlich
aankomen eintreffen
maar aber
ongelooflijk unglaublich
populair beliebt

NL JOUW MATEN OP HET CIRCUIT ZULLEN JE HATEN Maar we beloven je dat ze je zullen smeken om een proefrit.

DE IHRE BIKERFREUNDE WERDEN SIE HASSEN Und trotzdem werden sie Sie fragen, ob sie mal damit fahren dürfen.

オランダの ドイツ人
maar trotzdem

NL Maar, zoals ik al zei, zijn we natuurlijk nog steeds vrij breed - ik denk dat we in de toekomst in een paar sectoren zullen ingaan en een meer gericht product op die gebieden zullen bouwen.

DE Aber wir sind natürlich immer noch recht breit, ich denke, wir werden uns in Zukunft auf einige Sektoren beschränken und in diesen Bereichen ein fokussierteres Produkt aufbauen.

オランダの ドイツ人
natuurlijk natürlich
breed breit
denk denke
sectoren sektoren
product produkt
gebieden bereichen
bouwen aufbauen

NL Deze spelletjes zullen je het gevoel geven dat je een God bent, want alle trans babes zullen neuken zoals je ze aanbeveelt

DE Diese Spiele werden dich wie ein Gott fühlen lassen, denn alle trans babes werden ficken, wie Sie Sie loben

オランダの ドイツ人
spelletjes spiele
gevoel fühlen
god gott
want denn
trans trans

NL De meeste mensen zullen zulke aanvallen niet verwachten, dus zullen ze zich er ook minder goed tegen kunnen verdedigen.[16]

DE Die meisten Menschen trifft so ein Angriff unvorbereitet, so dass sie unfähig sind, sich richtig zur Wehr zu setzen.[15]

オランダの ドイツ人
mensen menschen
aanvallen angriff
goed richtig

NL Voor grotere bedragen zullen je ouders het op prijs stellen dat je ze allebei benaderd hebt, en ze zullen het gevraagde bedrag serieus overwegen.

DE Beziehe bei größeren Geldbeträgen beide Elternteile ein und schätze ihren Zuschuss wert.

オランダの ドイツ人
grotere größeren
prijs wert
allebei beide

NL Ontbrekende artikelen zullen opnieuw besteld worden en beschadigde/verkeerde artikelen moeten geretourneerd worden en zullen volgens deze verkoopvoorwaarden gratis worden vervangen

DE auf der französischen Website kaufen, nur eine Versandadresse in Frankreich angeben oder wenn Sie einen Artikel auf der deutschen Seite erwerben, dann nur eine Versandadresse in Deutschland angeben können und so weiter

NL De prijs is een enorme factor om te beslissen of ze onze lijst zullen halen en op welke positie, en hoe lang je kunt verwachten dat ze zullen meegaan, om voor de hand liggende redenen.

DE Der Preis ist aus offensichtlichen Gründen ein wichtiger Faktor bei der Entscheidung, ob und an welcher Position sie in unsere Liste aufgenommen werden, und wie lange sie voraussichtlich halten werden.

オランダの ドイツ人
factor faktor
beslissen entscheidung
lijst liste
positie position
lang lange
hand halten

NL Op het OLED-model, gezien hoe nieuw deze console zal zijn, betwijfelen we of er directe kortingen zullen zijn, maar het kan worden gebundeld – en er zullen zeker mogelijkheden zijn voor accessoires.

DE Beim OLED-Modell bezweifeln wir angesichts der Neuheit dieser Konsole, dass es direkte Rabatte geben wird, aber es könnte gebündelt werdenund sicherlich wird es Möglichkeiten für Zubehör geben.

オランダの ドイツ人
console konsole
directe direkte
kortingen rabatte
maar aber
gebundeld gebündelt
mogelijkheden möglichkeiten
accessoires zubehör

NL Ze zullen het zelfs gebruiken zoals ze tegenwoordig het internet gebruiken, maar ze zullen ook "sommige dingen kunnen doen die tegenwoordig niet logisch zijn op internet, zoals dansen"

DE Sie werden es sogar so nutzen, wie sie das Internet heute nutzen, aber sie werden auch in der Lage sein, "einige Dinge zu tun, die heute im Internet keinen Sinn ergeben, wie zum Beispiel Tanzen"

オランダの ドイツ人
gebruiken nutzen
tegenwoordig heute
dingen dinge
dansen tanzen

NL De meeste fabrikanten zullen de update-tijdlijnen pas aankondigen nadat Android 12 is uitgebracht en we verwachten dat deze aankondigingen in de zeer nabije toekomst zullen plaatsvinden

DE Die meisten Hersteller werden Update-Zeitpläne erst nach der Veröffentlichung von Android 12 bekanntgeben, und wir erwarten, dass diese Ankündigungen in naher Zukunft erfolgen

オランダの ドイツ人
fabrikanten hersteller
android android
verwachten erwarten
aankondigingen ankündigungen
toekomst zukunft
plaatsvinden erfolgen

NL Sommigen zullen dit als meer stortplaats beschouwen, maar sommige bedrijven zullen u laten betalen voor de oplader - en hier krijgt u een krachtige oplader die u ook met uw andere apparaten kunt gebruiken.

DE Einige mögen dies als mehr Deponie missachten, aber einige Unternehmen werden Sie für das Ladegerät bezahlen lassen - und hier erhalten Sie ein leistungsstarkes Ladegerät, das Sie auch mit Ihren anderen Geräten verwenden können.

オランダの ドイツ人
bedrijven unternehmen
laten lassen
oplader ladegerät
krachtige leistungsstarkes
apparaten geräten

50翻訳の50を表示しています