"wachtwoord"をドイツ人に翻訳します

DE Ein Einmalkennwort (OTP), auch als dynamisches Kennwort bezeichnet, ist ein Kennwort, das nur einmal verwendet werden kann, normalerweise während eines kurzen Zeitraums von einigen Sekunden oder Minuten nach der Ausgabe des Kennworts.

• Einmalkennwort
• OTP
• dynamisches Kennwort bezeichnet
• Kennwort
• normalerweise während eines
• Zeitraums von einigen

DE Geben Sie Ihr altes Kennwort in das Textfeld des aktuellen Kennworts ein. Geben Sie dann Ihr neues Passwort in die aufeinanderfolgenden zwei Textfelder ein.

• Geben Sie Ihr
• Geben Sie dann
• aufeinanderfolgenden zwei Textfelder

DE Encrypt Access-Tasten mit einem Passwort: Sie können ein Kennwort festlegen, das Sie benötigen, um Ihre Zugriffstasten anzuzeigen.Wir empfehlen, dass Sie immer ein Kennwort haben, um Ihre Daten sicher und in Ihrer Kontrolle zu halten.

• Passwort
• Kennwort festlegen
• benötigen
• Zugriffstasten
• empfehlen
• immer ein Kennwort
• sicher

DE Mit dieser Funktion können Sie ein Backup auf den Server hochladen, um bei Bedarf wiederherzustellen. Sie möchten die Datei zum Hochladen auswählen und das Kennwort eingeben, wenn das Backup passwortgeschützt war.

• Funktion können Sie
• hochladen
• Bedarf wiederherzustellen
• möchten die Datei
• Hochladen auswählen
• Kennwort eingeben
• Backup passwortgeschützt

DE Wenn wir Ihnen ein Passwort gegeben haben (oder Sie ein Passwort gewählt haben), das Ihnen den Zugang zu bestimmten Teilen unserer Websites ermöglicht, sind Sie dafür verantwortlich, dieses Passwort geheim zu halten

• Ihnen ein Passwort
• Ihnen den Zugang
• bestimmten Teilen unserer
• ermöglicht
• dafür verantwortlich
• dieses Passwort geheim
• halten

DE Wichtig: Wenn Sie Ihr Passwort ändern, wird das Kennwort nicht in Ihrem VPS geändert.Es wäre am besten, wenn Sie das Passwort in Ihrem VPS geändert haben.

• Wichtig
• Ihr Passwort ändern
• VPS
• wäre am besten
• Passwort in Ihrem
• geändert

DE Wichtig: Ändern Ihres Passworts Hier ändert das Kennwort nicht in Ihrem Cloud-Steuerportal.Es wäre am besten, wenn Sie das Kennwort in Ihrem Cloud-Steuerungsportal geändert haben.

• Wichtig
• Ändern Ihres Passworts
• ändert das Kennwort
• Ihrem
• wäre am besten
• Kennwort in Ihrem
• geändert

DE Encrypt Access-Tasten mit einem Passwort: Sie können ein Kennwort festlegen, das Sie benötigen, um Ihre Zugriffstasten anzuzeigen.Wir empfehlen, dass Sie immer ein Kennwort haben, um Ihre Daten sicher und in Ihrer Kontrolle zu halten.

• Passwort
• Kennwort festlegen
• benötigen
• Zugriffstasten
• empfehlen
• immer ein Kennwort
• sicher

DE Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, verwenden Sie den Link „Passwort vergessen“ unten auf der Anmeldeseite, um ein neues zu generieren.

• Ihr Passwort vergessen
• Passwort vergessen

DE Passwörter mehrfach verwenden. Benutzer neigen dazu, das gleiche Passwort für mehrere Bereiche zu verwenden. Wird dieses aufgedeckt, können gleich mehrere Konten angegriffen werden.

• Passwörter mehrfach verwenden
• Benutzer neigen dazu
• Bereiche zu verwenden
• dieses aufgedeckt
• gleich mehrere Konten

DE Passwortgeschützte Flipbooks verwenden ein Passwort als zusätzliche Sicherheitsebene. Niemand kann auf diese Dokumente zugreifen, es sei denn, er hat das Passwort.

• Passwortgeschützte Flipbooks verwenden
• Passwort als zusätzliche
• Dokumente zugreifen
• sei denn

DE Es ist Ihnen nicht gestattet, die Apple-ID, das Passwort oder den Benutzer-Account einer anderen Person ohne die ausdrückliche Erlaubnis und Zustimmung des Eigentümers der Apple-ID, des Passworts oder des Benutzer-Accounts zu verwenden

• Ihnen nicht gestattet
• Apple-ID
• Passwort
• Benutzer-Account einer anderen
• ausdrückliche Erlaubnis
• Zustimmung des Eigentümers
• Passworts
• Benutzer-Accounts zu verwenden

DE Bei ruhenden Konten können die Kennwörter gelöscht sein, weshalb eine Kennwortrücksetzung erforderlich ist. Wenn Sie Probleme mit der Anmeldung haben, wenden Sie sich bitte an den Support.

• weshalb eine Kennwortrücksetzung

DE Wenn Sie auf SUBMIT / ABSCHICKEN geklickt haben, werden Sie zur Eingabe eines Passworts aufgefordert. Dieses Passwort erhalten Sie per E-Mail.

• SUBMIT
• Eingabe eines Passworts
• Dieses Passwort erhalten
• per

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

• Schritt
• Sobald Sie dies
• Webmin
• Port
• Benutzername

DE Wählen Sie Ihre Passwortstärke zwischen 0 und 2. Als Nächstes müssen Sie ein Kennwort eingeben, das Sie in Zukunft benötigen.Sobald Sie dies getan haben und Ihr Passwort einstellen, fahren Sie mit der Antwort mit Ja auf folgende Optionen fort:

• Wählen Sie Ihre
• zwischen
• Nächstes müssen Sie
• Kennwort eingeben
• Zukunft
• Ihr Passwort einstellen
• Antwort mit Ja
• folgende Optionen

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

• Hinweis
• Ausführen der oben
• MySQL-Befehle
• Datenbank
• Datenbank-Benutzername

DE Passwort: Das Passwort, das Sie für diesen Server verwenden werden.Sie können einen Ihrer Auswahl eingeben oder einen zufälligen Gerät generieren.

• Passwort
• diesen Server verwenden
• Ihrer Auswahl eingeben
• zufälligen Gerät

DE Es wird Sie bitten, ein Passwort anzugeben.Beachten Sie das Kennwort extern und geben Sie sie in die Eingabeaufforderung ein. Diese Passphrase ist in zukünftigen Schritten erforderlich.

• bitten
• Passwort
• Kennwort extern
• Schritten

DE Sie stimmen zu, Ihr Passwort vertraulich zu behandeln und sind für die Nutzung Ihres Kontos und Passworts verantwortlich

• Ihr Passwort vertraulich
• behandeln
• Nutzung Ihres Kontos
• Passworts verantwortlich

DE Gehen Sie zu Ihrem iCloud-Konto und ändern Sie Ihr Passwort . Nachdem Sie Ihr Apple-ID-Kennwort geändert haben, können Sie den Zugriff auf Ihr iCloud-Konto verhindern. Dies verhindert auch den Zugriff auf iTunes und iMessages.

• iCloud-Konto
• ändern Sie Ihr
• Nachdem Sie Ihr
• Zugriff auf Ihr
• verhindern
• Zugriff auf iTunes

DE iTunes fordert Sie dann auf, das ursprünglich festgelegte Kennwort einzugeben, um das iPhone-Backup zu entsperren

• iTunes fordert Sie
• ursprünglich festgelegte Kennwort
• iPhone-Backup zu entsperren

DE Wenn das DMG-Archiv kennwortgeschützt ist, werden Sie von DMG Extractor zur Eingabe des Kennworts aufgefordert:

• Kennworts

DE Normalerweise ist das Windows-Anmeldepasswort eines der wichtigsten Passwörter in Ihrem IT-Leben und wenn Sie dieses Passwort verloren haben, wird die Situation problematisch

• eines der wichtigsten
• Ihrem IT-Leben
• dieses Passwort verloren
• Situation problematisch

DE Wenn Sie Ihr MacBook-Anmeldekennwort vergessen haben und sich nicht anmelden können, lesen Sie unsere Anleitung, die Ihnen erklärt, wie Sie das vergessene Anmeldekennwort zurücksetzen und sich wieder anmelden können

• Ihr MacBook-Anmeldekennwort vergessen
• Ihnen erklärt
• vergessene Anmeldekennwort zurücksetzen

DE Sie können auch passwortgeschützte iTunes-Backups verwenden (sofern Sie das Passwort des Backups kennen) und sogar Nachrichten aus einem iCloud-Backup importieren! ⛅️

• passwortgeschützte iTunes-Backups verwenden
• Backups kennen
• iCloud-Backup importieren

DE In einem noch schlimmeren Szenario könnte jeder, der dieses Konto kompromittiert hat, das Kennwort ändern, bevor sein rechtmäßiger Eigentümer es ändern und seine Informationen sichern kann.

• schlimmeren Szenario könnte
• dieses Konto kompromittiert
• Kennwort ändern
• bevor sein rechtmäßiger
• ändern
• seine Informationen sichern

DE Es muss kein Einmalkennwort (OTP) eingegeben werden - somit kann auch kein Passwort von Keyloggern abgefangen werden.

• muss kein Einmalkennwort
• OTP
• Passwort von Keyloggern

DE Die Kunden würden ein Einmal-Passwort (OTP) per E-Mail erhalten und das Passwort im Webportal eingeben

• OTP
• per E-Mail erhalten
• Passwort im Webportal

DE Wählen Sie ein komplexes Passwort, das aus Ziffern, Groß- und Kleinbuchstaben und Sonderzeichen besteht und keinem anderen Ihrer Passwörter ähnlich ist

• Passwort
• Ziffern
• Groß-
• Kleinbuchstaben
• Sonderzeichen besteht
• keinem anderen Ihrer

DE Sie dürfen zu keiner Zeit die Profoto-ID, das Passwort oder Konto eines anderen ohne die ausdrückliche Erlaubnis und Zustimmung des Inhabers dieser Profoto-ID, dieses Passworts oder Kontos verwenden

• dürfen zu keiner
• Profoto-ID
• Passwort
• Konto eines anderen
• ausdrückliche Erlaubnis
• Zustimmung des Inhabers
• dieses Passworts
• Kontos verwenden

DE Ihr Kennwort Ihres CPANEL-Kontos für das Kennwort mit der FTP-Portnummer 21.

• Ihr Kennwort Ihres

DE Passwort: Dies ist ein zufällig generiertes Passwort, das dem cPanel-Konto zugeordnet ist.

• Passwort
• generiertes Passwort
• cPanel-Konto zugeordnet

DE Passwort: Ihr CPanel / FTP-Passwort

• Passwort
• Ihr CPanel
• FTP-Passwort

DE Datenbankkennwort: Dies ist das Passwort, das Sie für den Datenbankbenutzer festgelegt haben

• Datenbankkennwort

DE Für sehr wenig Geld kann sich ein Hacker Cloud-Computer mieten und Ihr Netz­werk­pass­wort meist in Minuten­schnelle erraten, indem er mit roher Gewalt und einem leistungs­starken Computer viele Pass­wort­kombinationen durch­probiert

• sehr wenig Geld
• Hacker Cloud-Computer mieten
• Ihr
• erraten
• Gewalt
• Computer viele

DE Ändern Sie das Kennwort des Windows-Benutzerkontos mit Hilfe der Befehlszeilen-Tools (wenn ein Benutzer sein Passwort verloren hat).

• Windows-Benutzerkontos mit Hilfe
• Befehlszeilen-Tools
• Benutzer sein Passwort

DE E-Mail-Adresse Passwort Passwort vergessen?

• E-Mail-Adresse Passwort Passwort

DE Ja, komplexe Passwörter lassen sich schlechter merken, ganz zu schweigen von der Verlockung, dasselbe Passwort einfach für mehrere Konten zu nutzen

• Ja
• komplexe Passwörter lassen
• schlechter merken
• ganz zu schweigen
• Verlockung
• dasselbe Passwort einfach

DE Hinweis: Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie das Passwort vergessen? -Besonderheit Nachdem das Konto erstellt und das Abonnement aktiviert wurde, können Sie Ihr Konto bestätigen.

• Hinweis
• Ihr Passwort vergessen
• Passwort vergessen
• erstellt
• Ihr Konto

DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Kopieren neben Ihrem Passwort. Ihr Passwort wird dadurch in die Zwischenablage kopiert.

• Schaltfläche Kopieren neben
• Passwort
• Zwischenablage

DE Fügen Sie auf der Anmeldeseite des Webservice Ihr Passwort in das entsprechende Feld ein.

• Anmeldeseite des Webservice
• Feld

DE Falls du dein Passwort vergessen hast, kannst du deinen Benutzernamen unten eintragen. Es wird dir dann eine E-Mail mit einem Link zum Erstellen eines neuen Passworts zugesandt werden.

• Falls du dein
• vergessen hast
• kannst du deinen
• unten eintragen
• Link zum Erstellen
• neuen Passworts zugesandt

DE Mit der Windows Kennwortrücksetzdiskette können Sie Ihr Kennwort zurücksetzen, wenn Sie es vergessen haben

• Ihr Kennwort zurücksetzen

DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können

• Sicherheitsmaßnahme
• verhindert
• Benutzer ohne Kenntnis
• Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer

DE Wie kann man das Windows-Kennwort umgehen, ohne das aktuelle Kennwort zurückzusetzen oder zu ändern?

• Windows-Kennwort umgehen
• aktuelle Kennwort zurückzusetzen
• ändern

DE Sie haben also Ihr Mac-Passwort verloren? oder vielleicht haben Sie sich aus Ihrem Mac ausgesperrt? Kein Grund zur Panik! In diesem Artikel bieten wir 3 Lösungen für Probleme mit dem vergessenen Mac-Passwort

• also Ihr Mac-Passwort
• vielleicht haben Sie
• Ihrem Mac ausgesperrt
• diesem Artikel bieten
• Lösungen für Probleme
• vergessenen Mac-Passwort

DE Beim Exportieren können Sie die CSV-Datei mit einem Passwort verschlüsseln, indem Sie das Kontrollkästchen Mit Passwort verschlüsseln im Popup-Fenster "Passwortverschlüsselung" aktivieren.

• Exportieren können Sie
• verschlüsseln

DE Wenn Sie dazu aufgefordert werden, ein Root-Passwort festzulegen, geben Sie "y" ein und befolgen Sie die Anweisungen, um Ihr Root-Passwort einzurichten, stellen Sie sicher, dass Sie sich für die zukünftige Verwendung ergeben.

• Root-Passwort festzulegen
• geben Sie
• Ihr Root-Passwort einzurichten
• stellen Sie sicher
• zukünftige Verwendung

DE Um dein Kennwort zu ändern, loggst du dich einfach in dein Konto ein und wählst unter Meine Angaben die Login-Details. Dort trägst du wie dort beschrieben dein neues Kennwort ein.

• loggst du dich
• wählst unter Meine
• Login-Details
• dort beschrieben dein
• Kennwort