"situation"をイタリアのに翻訳します

FR Si vous vous trouvez en présence de joueurs qui violent ces consignes, éloignez-vous et ne vous engagez pas dans cette situation. Signalez-nous la situation via les options de soutien intégrées à l'application ou via nos centres d'aide Internet.

• trouvez en présence
• joueurs qui violent
• consignes
• éloignez-vous
• situation
• Signalez-nous la situation
• options de soutien
• l'application
• via nos centres

FR Identifiez une situation sur laquelle vous voulez avoir un aperçu. Concentrez-vous sur cette situation pendant plusieurs minutes.

• Identifiez une situation
• laquelle vous voulez
• aperçu

FR La situation est compliquée : Alors que la situation des commandes atteint un niveau record, de plus en plus d'entreprises ne trouvent pas suffisamment de salariés

• situation est compliquée
• record
• d'entreprises ne trouvent
• suffisamment de salariés

FR Il sera parfois nécessaire de prendre la parole pour réagir à une situation qui n'évoluerait pas comme vous le souhaiteriez : c'est notamment le cas dans une situation de communication de crise.

• sera parfois nécessaire
• prendre la parole
• souhaiteriez
• situation de communication

FR L’histoire de Marco et Jessica met en évidence une situation typique du risque lié à l’échange de nudes.Pour éviter cette situation et prévenir les risques liés au partage de nudes :

• Marco
• éviter cette situation
• prévenir les risques
• partage de nudes

FR L’histoire de Marco et Jessica met en évidence une situation typique du risque lié à l’échange de nudes.Pour éviter cette situation et prévenir les risques liés au partage de nudes :

• Marco
• éviter cette situation
• prévenir les risques
• partage de nudes

FR Si vous vous trouvez en présence de joueurs qui violent ces consignes, éloignez-vous et ne vous engagez pas dans cette situation. Signalez-nous la situation via les options de soutien intégrées à l'application ou via nos centres d'aide Internet.

• trouvez en présence
• joueurs qui violent
• consignes
• éloignez-vous
• situation
• Signalez-nous la situation
• options de soutien
• l'application
• via nos centres

FR S'il vous dit pourquoi votre produit est pratique, il ne situe pas votre produit comme un bouleversement du statu quo, ni la situation dans laquelle votre client pourrait se trouver et les conséquences de cette situation dans sa vie.

• S'il vous dit
• produit est pratique
• bouleversement du statu
• ni la situation
• laquelle votre client
• trouver

FR Si vous vous posez des questions sur une situation dans laquelle vous n'avez jamais été auparavant, indiquez dans les sections Situation, Tâche et Action comment vous prévoyez de relever le défi

• posez des questions
• situation dans laquelle
• Situation
• Tâche
• relever le défi

FR Si vous bénéficiez actuellement d’une offre payante (p. ex., Pro) pour un de vos domaines et que vous passez à une offre supérieure (p. ex., Business), votre situation évoluera comme suit :

• bénéficiez actuellement
• offre payante
• Pro
• domaines
• supérieure
• Business

FR L'expérience de l'utilisateur final doit s'effectuer de manière immersive, interactive et en temps réel, indépendamment de sa situation géographique, de l'appareil qu'il utilise ou des conditions actuelles du réseau

• L'expérience de l'utilisateur
• immersive
• interactive
• réel
• géographique
• l'appareil qu'il utilise

FR En raison de la situation avantageuse unique de Cloudflare à la périphérie du réseau, nous sommes parfaitement positionnés pour vous proposer des analyses précises directement depuis les journaux de nos serveurs.

• périphérie du réseau
• sommes parfaitement positionnés
• proposer des analyses

FR Générez des rapports bruts et visuels détaillés de vos requêtes DNS, filtrés par codes de réponse, types d'enregistrement, situation géographique, domaines, etc

• Générez des rapports
• requêtes DNS
• filtrés par codes
• réponse
• types d'enregistrement
• situation géographique
• domaines
• etc

FR Améliorez la latence et les performances de votre site web grâce à un accès fondé sur la situation géographique tirant parti de nos datacenters répartis à travers le monde.

• Améliorez la latence
• situation géographique tirant

FR Dans cette situation, le peering requiert que le matériel pour le FAI et Cloudflare soit connecté à l’aide d’une liaison dédiée.

• situation
• Cloudflare soit connecté
• liaison

FR Avant la démonstration, nous voudrions vous parler quelques minutes pour évaluer la situation actuelle de votre agence.

• démonstration
• voudrions vous parler
• minutes pour évaluer

FR En achetant notre propre matériel et en le servant nous-mêmes, nous pouvons réagir rapidement à chaque situation et découper les frais généraux supplémentaires du reconditionnement des services d'un autre fournisseur

• achetant notre propre
• servant nous-mêmes
• pouvons réagir rapidement
• situation
• découper les frais
• supplémentaires du reconditionnement
• d'un autre fournisseur

FR Un service, comme YouTube, peut ne pas vous montrer certains contenus en raison de votre situation géographique

• YouTube
• montrer certains contenus
• géographique

FR Abbey Road incorpore l’enseignement en situation réelle dans toutes ses classes

• Abbey Road incorpore
• classes

FR Si vous avez activé le LazyLoad et que certaines de vos images sont manquantes, il y a quelques solutions possibles. Trouvez celle qui convient à votre situation.

• manquantes
• a quelques solutions

FR Restez maitre de la situation. Vous pouvez personnaliser le comportement ou l'action que vous souhaitez suivre sur une page particulière de votre site ou de votre application.

• situation

FR Quelle que soit la situation, vous voulez que la couverture attire leur attention et les incite à voir ce qu'il y a à l'intérieur

• Quelle que soit
• situation
• attire leur attention
• incite à voir
• qu'il y a
• l'intérieur

FR Recevez une notification en cas d'augmentation du nombre de messages afin de réagir en cas de crise, d'événement important ou de situation urgente.

• Recevez une notification
• d'augmentation du nombre
• crise
• d'événement important
• situation

FR Moe's Southwest Grill ferait mieux de miser sur le listening social afin que ces données soient agrégées pour lui. L'objectif du listening est de vous permettre de comprendre la situation dans son ensemble.

• Moe's Southwest Grill
• mieux de miser
• données soient agrégées
• lui
• L'objectif du listening
• permettre de comprendre

FR À l'aide de ces applications adaptées à n'importe quelle situation, maîtrisez tous les éléments qui vous permettront de concevoir des visuels de haute qualité pour Instagram.

• adaptées à n'importe
• situation
• permettront de concevoir
• visuels de haute

FR Dans la situation politique divisée de 2017, Cadillac et AirBnB ont fait un excellent travail qui leur a permis de :

• situation politique divisée
• Cadillac

FR Vous vous rendrez souvent compte que ce n’est pas le cas quand la situation tourne au vinaigre

• rendrez souvent compte
• quand la situation
• vinaigre

FR Avec ce bouton, vous pouvez mettre fin à une situation dangereuse en un rien de temps

• bouton
• pouvez mettre fin

FR Mais ExpressVPN a également montré son attachement à la confidentialité en situation réelle avec des enjeux élevés

• enjeux élevés

FR ExpressVPN, en revanche, explique succinctement dans quelle situation utilisée chacun des protocoles.

• ExpressVPN
• revanche
• situation utilisée chacun

FR Ils craignent qu’il n’y ait aucune différence avec les cookies tiers et que la situation soit même encore pire.

• craignent
• ait aucune différence
• cookies tiers

FR Veillez à ce que les personnes qui vous entourent soient au courant de la situation et susceptibles de vous soutenir.

• situation

FR Promouvoir un environnement dans lequel le partage d’un tel contenu pornographique n’est plus considéré comme « amusant » ou comme un signe de pouvoir est essentiel si nous souhaitons que la situation évolue.

• Promouvoir un environnement
• lequel le partage
• tel contenu pornographique
• signe de pouvoir
• situation

FR Alors, comment regarder les meilleurs matchs de la Ligue des champions de l’UEFA dans la situation décrite ci-dessus ? Voici trois moyens différents d’y parvenir :

• Alors
• situation décrite
• Voici trois moyens
• parvenir

FR Étudiez la situation du marché avant d'entrer dans une nouvelle niche et faites votre place parmi les meilleurs acteurs

• Étudiez la situation
• marché avant d'entrer
• nouvelle niche
• meilleurs acteurs

FR Quelle situation a provoqué vos problèmes d’accès à votre compte ?

• Quelle situation a
• problèmes
• compte

FR Si vous n’êtes pas établi dans un pays ou dans un État où nous percevons des taxes et que vous estimez que nous ne devrions pas collecter de taxes auprès de vous, veuillez nous expliquer votre situation.

• taxes
• devrions pas collecter
• veuillez nous expliquer

FR • Adapter mon site à la situation actuelle

• situation actuelle

FR Nos classes sont amusantes, interactives, enseignées en situation réelles et concrètes, afin d’optimiser l’immersion linguistique et culturelle.

• classes sont amusantes
• interactives
• enseignées en situation
• concrètes
• linguistique

FR Si vous avez de la chance et que vous n'êtes pas dans cette situation, passez à l'étape suivante.

• situation
• passez à l'étape

FR Et si vous avez encore le moindre doute sur le style de tableau photo que vous souhaitez, n’hésitez pas à nous contacter pour une mise en situation personnalisée de nos tableaux d’art dans votre intérieur (service gratuit).

• souhaitez
• tableaux
• intérieur
• gratuit

FR Si le traitement est effectué à d’autres fins, vous ne disposez d’un droit d’opposition que pour des motifs qui découlent de votre situation particulière.

• traitement est effectué
• fins
• disposez
• droit
• motifs qui découlent
• situation

FR Dans une situation de crise, restez serein grâce à l'option « Tout mettre en pause » qui vous permet de suspendre l'activité de publication pour tous les profils de vos comptes.

• situation de crise
• restez serein grâce
• l'option
• mettre en pause
• permet de suspendre

FR Les responsables des hôpitaux doivent connaître la situation pour réagir aux changements de manière rapide et efficace

• responsables des hôpitaux
• connaître la situation
• réagir aux changements
• manière rapide
• efficace

FR « Nous avions besoin de quelque chose d’extrêmement flexible, car à l’ère de la COVID, la situation change d’un jour à l’autre, voire toutes les heures », explique Lisa Glavan, chef de produit marketing chez Roche

• chose
• flexible
• COVID
• situation change
• explique Lisa Glavan
• chef de produit
• chez Roche

FR Gérer une situation dynamique avec des données en temps réel

• Gérer une situation

FR Dans un premier temps, il étudiera votre situation particulière, puis il vous proposera une démonstration de la plateforme Sitecore adaptée aux besoins de votre entreprise.

• étudiera votre situation

FR Le changement est au centre de toutes les préoccupations. C’est pourquoi, partout dans le monde, nous organisons des événements pour aider les entreprises à s’adapter intelligemment à chaque situation.

• préoccupations
• pourquoi
• organisons des événements
• aider les entreprises

FR Modernisez vos ressources lorsque la situation le permet et consacrez moins de temps et d'argent à leur maintenance.

• Modernisez vos ressources
• situation le permet

FR Nous aidons vos équipes à évaluer leur situation et nous leur fournissons les connaissances dont elles ont besoin pour utiliser efficacement les produits et technologies Red Hat.

• aidons vos équipes
• évaluer leur situation
• fournissons les connaissances
• elles ont besoin
• technologies Red