"italien"をイタリアのに翻訳します

FR Corriere della Sera est un journal italien historique, fondé à Milan en 1876. Publié par RCS MediaGroup, il est le premier journal italien en termes de diffusion et de lectorat. Son slogan est: "La liberté des idées".

• Corriere della Sera
• journal italien historique
• fondé à Milan
• Publié par RCS
• premier journal italien
• termes de diffusion
• lectorat

FR Photo d'Acteur italien - Tableau d'Acteur italien - Editions Limitées - Achat / Vente

• Photo d'Acteur italien
• Tableau d'Acteur italien
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Photo noir et blanc d'Acteur italien - Tableau noir et blanc d'Acteur italien - Editions Limitées - Achat / Vente

• Photo noir
• blanc d'Acteur italien
• Tableau noir
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR La Vespa est l’emblème du style italien et de la « Dolce vita » depuis 75 ans. Nous revenons sur l'histoire et la signification de ce classique du design italien.

• style italien
• Dolce vita
• revenons sur l'histoire
• design

FR La formation est assurée en français, mais vous pouvez poser des question en allemand et en italien aussi. Les documents sont fournis en français, italien ou en allemand, au choix.

• formation est assurée
• français
• allemand
• documents sont fournis
• italien

FR 11.2. Les présentes Conditions sont régies par le droit italien et tout litige relatif au Site est de la compétence exclusive du tribunal de la résidence ou du domicile de l'Utilisateur si celui-ci est situé sur le territoire de l'Etat italien.

• droit italien
• résidence
• domicile de l'Utilisateur
• celui-ci est situé
• territoire de l'Etat

FR Votre librairie propose des livres d’auteurs italiens traduits en français et des livres en italien. Est-ce que vous vendez plus de livres traduits ou plus de livres en italien ?

• livres en italien
• livres traduits

FR Ce n'est bien évidemment pas une façon de cuisiner un plat italien, et ça ne risque pas de vous aider à nouer une relation agence-client solide.

• n'est bien évidemment
• façon de cuisiner
• plat italien
• ça ne risque
• aider à nouer
• relation agence-client

FR Notre équipe propose actuellement une assistance en anglais, en français, en italien, en espagnol et en allemand.

• équipe propose actuellement
• assistance en anglais
• français
• italien
• espagnol

FR Options et ateliers: Photographie, design de mode, Préparation au SAT, conversation italienne, cinéma italien, cuisine toscane, dessin, peinture à l’huile, histoire de l’art et architecture

• Options
• ateliers
• Photographie
• design de mode
• Préparation au SAT
• conversation italienne
• cinéma italien
• cuisine toscane
• dessin
• architecture

FR L'acteur italien Marcello Mastroianni conduisant une voiture avec l'actrice suédoise Anita Ekberg dans le film La dolce vita à Rome, en 1960.

• L'acteur italien Marcello
• conduisant une voiture
• l'actrice suédoise Anita
• film La dolce
• Rome

FR Le premier hôtel de Singapour entièrement de style loft. Conçu par le maestro du style italien, l’architecte Piero Lissoni, l’hôtel Studio M se compose d’espaces de vie contemporains propices au travail, à la détente et aux loisirs.

• entièrement de style
• style italien
• Piero Lissoni
• détente

FR Résolument italien, le W Rome cache derrière une façade de palazzo chargé d’histoire un intérieur qui offre une toute nouvelle idée du luxe

• Résolument italien
• W Rome cache
• façade de palazzo
• intérieur qui offre

FR Autres langues : bulgare, chinois, danois, estonien, finnois, grec, hongrois, italien, japonais, letton, lituanien, néerlandais, polonais, portugais, roumain, russe, slovaque, slovène, suédois, tchèque.

• langues
• bulgare
• chinois
• danois
• estonien
• finnois
• grec
• hongrois
• italien
• japonais
• letton
• lituanien
• néerlandais
• polonais
• portugais
• roumain
• russe
• slovaque
• slovène
• suédois

FR L’aide est fournie en différentes langues : anglais, allemand, portugais, espagnol, français et italien

• fournie en différentes
• anglais
• allemand
• portugais
• espagnol
• français
• italien

FR L'application propose actuellement les neuf langues suivantes : anglais, espagnol, français, allemand, italien, mandarin, portugais, japonais et coréen. 

• L'application propose actuellement
• neuf langues suivantes
• anglais
• espagnol
• français
• allemand
• italien
• mandarin
• portugais
• japonais
• coréen

FR plusieurs langues sont disponibles, ce qui permet de proposer une expérience multimédia à la plupart des visiteurs. Les langues disponibles sont les suivantes : anglais, espagnol, français, allemand, italien, mandarin, portugais, japonais et coréen.

• langues sont disponibles
• permet de proposer
• plupart des visiteurs
• suivantes
• anglais
• espagnol
• français
• allemand
• italien
• mandarin
• portugais
• japonais

FR L'application est disponible dans les langues suivantes : anglais, espagnol, français, allemand, italien, mandarin, portugais, japonais et coréen.

• L'application est disponible
• langues suivantes
• anglais
• espagnol
• français
• allemand
• italien
• mandarin
• portugais
• japonais

FR Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Japonais, Coréen, Portugais, Russe, Chinois

• Allemand
• Anglais
• Espagnol
• Français
• Italien
• Japonais
• Coréen
• Portugais
• Russe
• Chinois

FR Pour les amateurs du design et du style italien

• amateurs du design
• style italien

FR Actuellement, nous offrons la possibilité de traduire directement sur notre site pour le chinois (simplifié), le français, l'allemand, le japonais, l'italien et l'espagnol

• Actuellement
• offrons la possibilité
• chinois
• simplifié
• français
• l'allemand
• japonais
• l'italien
• l'espagnol

FR L'actrice suédoise Anita Ekberg et l'acteur italien Marcello Mastroianni sur le tournage du film "La dolce vita". Scène iconique du baiser. à Rome en 1960

• L'actrice suédoise Anita
• l'acteur italien Marcello
• tournage du film
• dolce

FR Corriere della Sera est un journal italien historique, fondé à...

• Corriere della Sera
• journal italien historique
• fondé

FR Le musicien et auteur-compositeur-interprète italien Lucio Battisti écoutant de la musique en pyjama dans sa maison à Milan 1970.

• musicien
• auteur-compositeur-interprète italien Lucio
• Milan

FR Acteur Italien En Noir Et Blanc

• Acteur Italien En
• Blanc

FR Photographie d'art | Cinéma | Acteur | Photographie noir et blanc Acteur italien

• Photographie d'artxCinémaxActeurxPhotographie noir
• blanc Acteur italien

FR Photo noir et blanc Acteur italien

• Photo noir
• blanc Acteur italien

FR Tableau noir et blanc d'Acteur italien en édition limitée

• Tableau noir
• blanc d'Acteur italien
• édition limitée

FR L'actrice Brigitte Bardot en pause lors du tournage du film de 1961 de Roger Vadim "La mariée sur le cou" (titre italien "A loose bridle").

• L'actrice Brigitte Bardot
• Vadim
• titre italien
• loose

FR Les acteurs Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) et John Wayne (Marion Mitchell Morrison) en pause lors du tournage du film "Legend of the Lost" (titre italien "Timbuktu") 1957 de Henry Hathaway

• acteurs Sophia Loren
• Sofia Villani Scicolone
• John Wayne
• Marion Mitchell Morrison
• film
• of the
• titre italien
• Henry Hathaway

FR Sur le circuit de Monza, qualification pour le Grand Prix qui se déroule le 2 septembre 1955. Ici, le pilote italien Nino Farina au volant de sa Ferrari le 26 août 1955.

• circuit de Monza
• septembre
• Ici
• pilote italien Nino
• août

FR Assis à côté de la sculpture ornant son banc italien, Serge devant sa télé diffusant sur grand écran un portrait de lui-même (cigarette à la bouche), sur une installation TV identique à celle des Boeing 747

• Assis à côté
• italien
• diffusant sur grand
• portrait de lui-même
• installation TV identique
• celle des Boeing

FR 1934 Championnat du monde de football italien Match Italie - Tchécoslovaquie (2-1) - Finale.

• football italien Match
• Tchécoslovaquie

FR Disponibles 7j/7, nous répondons à toutes vos questions et mettons un point d'honneur à trouver la solution à votre problème. En cinq langues (anglais, allemand, espagnol, français et italien).

• Disponibles
• questions
• mettons un point
• trouver la solution
• problème
• cinq langues
• anglais
• allemand
• espagnol
• français
• italien

FR Nos conditions d'utilisation sont consultables dans leur entièreté en anglais, une version abrégée est disponible en anglais, allemand, espagnol, français, italien, japonais, polonais, portugais, russe, suédois, turc et chinois.

• entièreté en anglais
• anglais
• allemand
• espagnol
• français
• italien
• japonais
• polonais
• portugais
• russe
• suédois
• turc

FR Disponible en anglais, allemand, espagnol, français, italien, japonais, polonais, portugais, russe, suédois, turc et chinois.

• Disponible en anglais
• allemand
• espagnol
• français
• italien
• japonais
• polonais
• portugais
• russe
• suédois
• turc

FR Des vallées au nord et au sud des Alpes. Des rivières qui coulent dans toutes les directions. Trois langues en un seul canton: allemand, romanche, italien.

• vallées au nord
• sud des Alpes
• rivières qui coulent
• directions
• seul canton
• allemand
• romanche

FR Les visites audio sont disponibles en espagnol, portugais, français, allemand, italien et mandarin.

• espagnol
• portugais
• français
• allemand
• italien

FR Maestro du style italien et architecte

• Maestro du style
• architecte

FR Vous pouvez également demander une procédure de règlement extrajudiciaire pour résoudre tout litige relatif aux présentes Conditions(conformément aux articles 141 – 141 decies du "Code de la Consommation" italien, n° 206 du 6 septembre 2005)

• pouvez également demander
• procédure de règlement
• résoudre tout litige
• présentes Conditions
• conformément aux articles
• italien
• septembre

FR Grâce aux cardigans, aux vestes zippées et aux capes en matières légères et épaisses, telles que la pure laine mérinos extra-fine, le coton italien ou le cachemire, vous êtes habillée avec élégance et modernité

• Grâce aux cardigans
• vestes zippées
• capes en matières
• épaisses
• laine mérinos extra-fine
• coton italien
• cachemire
• modernité

FR Le Durst P5 TEX iSUB fait actuellement l'objet d'essais sur le terrain au sein du groupe italien ABS, qui entretient un partenariat de longue date avec le groupe Durst et travaille depuis de nombreuses années avec un Rhotex 500 et un Rhotex 325

• Durst TEX iSUB
• actuellement l'objet d'essais
• terrain au sein
• groupe italien ABS
• entretient un partenariat
• groupe Durst
• Rhotex

FR Les montres PANERAI, une synthèse parfaite entre design italien, technologie suisse et passion pour la mer.

• montres PANERAI
• italien
• technologie suisse

FR Union visionnaire, les liens entre l’histoire de la marque et la technologie propre à Luna Rossa ont donné naissance à un chronographe au caractère résolument sportif, concentré d’expertise et de style italien inimitable

• Union visionnaire
• marque
• Rossa ont donné
• chronographe au caractère
• sportif
• concentré
• style italien inimitable

FR Les montres Luminor sont la quintessence de l’ADN sportif de Panerai. Elles mêlent avec brio technologie, performance et design italien.

• sportif de Panerai
• technologie
• performance
• design

FR La collection Radiomir est inspirée par les modèles historiques conçus par Panerai dans les années 1930. Un bel hommage à l’excellence du design italien.

• modèles historiques conçus
• design

FR DeepL Traducteur propose désormais 72 combinaisons de langues entre le français, l'anglais, le portugais, le russe, l'allemand, l'espagnol, l'italien, le polonais et le néerlandais

• DeepL Traducteur propose
• combinaisons de langues
• français
• l'anglais
• portugais
• russe
• l'allemand
• l'espagnol
• l'italien
• polonais
• néerlandais

FR Audio2Face est en mesure de traiter facilement une grande variété de langues. De nouvelles langues sont régulièrement ajoutées. Nous vous invitons à découvrir les résultats de nos tests en anglais, en français, en italien ou en russe.

• mesure de traiter
• ajoutées
• invitons à découvrir
• anglais
• français
• italien

FR NewsGuard participe à l?Observatoire italien des médias numériques, un nouveau consortium sélectionné par la Commission européenne pour lutter contre la désinformation en Italie

• numériques
• nouveau consortium sélectionné
• contre la désinformation
• Italie

FR L'interface utilisateur et la documentation sont en anglais, français, allemand, italien, espagnol, portugais brésilien, japonais, coréen, chinois traditionnel et chinois simplifié.

• L'interface utilisateur
• français
• allemand
• italien
• espagnol
• portugais brésilien
• japonais
• coréen
• chinois traditionnel
• chinois