FR UModel prend en charge l'intégration avec les versions 4.3, 4.4, 4.5 et 4.6 d'Eclipse, et Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008, ou Visual Studio 2005
"membres du studio"を英語に翻訳します
フランス語から英語へのフレーズ"membres du studio"の50翻訳の50を表示しています
membres du studio の翻訳
フランス語 の "membres du studio" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
フランス語からmembres du studioの英語への翻訳
フランス語
英語
EN UModel supports integration with Eclipse versions 4.3, 4.4, 4.5, and 4.6, and Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008, or Visual Studio 2005
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| umodel | umodel |
| visual | visual |
| studio | studio |
| versions | versions |
| ou | or |
| avec | with |
| et | and |
FR UModel prend en charge l'intégration avec les versions 4.3, 4.4, 4.5 et 4.6 d'Eclipse, et Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008, ou Visual Studio 2005
EN UModel supports integration with Eclipse versions 4.3, 4.4, 4.5, and 4.6, and Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008, or Visual Studio 2005
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| umodel | umodel |
| visual | visual |
| studio | studio |
| versions | versions |
| ou | or |
| avec | with |
| et | and |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| forge | forge |
| mac | mac |
| cleaning | cleaning |
| lab | lab |
| audio | audio |
| studio | studio |
| suite | suite |
| pro | pro |
| produits | products |
| tous | all |
FR Activez la virtualisation imbriquée afin d'installer et d'utiliser WSL 2, Docker pour Windows, les émulateurs Android et iPhone pour Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| activez | enable |
| virtualisation | virtualization |
| wsl | wsl |
| docker | docker |
| iphone | iphone |
| visual | visual |
| studio | studio |
| xamarin | xamarin |
| embarcadero | embarcadero |
| rad | rad |
| et | and |
| windows | windows |
| android | android |
| pour | for |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| lab | lab |
| cleaner | cleaner |
| mac | mac |
| digital | digital |
| maker | maker |
| special | special |
| studio | studio |
| forge | forge |
| audio | audio |
| music | music |
FR ADAM Audio lui a demandé quels sont les 10 premiers éléments nécessaires pour créer son propre studio, qu’il s’agisse d’un home studio dans une chambre ou d’un studio d’enregistrement au grand complet…
EN ADAM Audio sat down to discuss the first 10 items you will need if you want to start your own studio, whether it's a homes studio in your bedroom, or a fully-fledged recording studio...
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| adam | adam |
| studio | studio |
| ou | or |
| audio | audio |
| chambre | bedroom |
| une | a |
| les | items |
| propre | own |
| dans | in |
| son | its |
FR Intégration de Visual Studio - ComponentOne Studio s'intègre avec Visual Studio. Les contrôles apparaissent dans la boîte à outils et la prise en charge des nouveaux frameworks IntelliSense et Microsoft doperont la productivité.
EN Visual Studio Integration - ComponentOne Studio offers seamless integration with Visual Studio. Controls automatically appear in your Toolbox, and support for IntelliSense and the latest Microsoft frameworks will boost your productivity.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| intégration | integration |
| visual | visual |
| studio | studio |
| apparaissent | appear |
| frameworks | frameworks |
| microsoft | microsoft |
| productivité | productivity |
| contrôles | controls |
| la | the |
| en | in |
| à | and |
| avec | with |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| forge | forge |
| mac | mac |
| cleaning | cleaning |
| lab | lab |
| audio | audio |
| studio | studio |
| suite | suite |
| pro | pro |
| produits | products |
| tous | all |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| lab | lab |
| cleaner | cleaner |
| mac | mac |
| digital | digital |
| maker | maker |
| special | special |
| studio | studio |
| forge | forge |
| audio | audio |
| music | music |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| forge | forge |
| mac | mac |
| cleaning | cleaning |
| lab | lab |
| audio | audio |
| studio | studio |
| suite | suite |
| pro | pro |
| produits | products |
| tous | all |
FR Activez la virtualisation imbriquée afin d'installer et d'utiliser WSL 2, Docker pour Windows, les émulateurs Android et iPhone pour Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| activez | enable |
| virtualisation | virtualization |
| wsl | wsl |
| docker | docker |
| iphone | iphone |
| visual | visual |
| studio | studio |
| xamarin | xamarin |
| embarcadero | embarcadero |
| rad | rad |
| et | and |
| windows | windows |
| android | android |
| pour | for |
FR « Dans le studio avec Notman. La rhétorique du décor », dans Marisa Portolese, Dans le Studio avec Notman/In the Studio with Notman, Montréal, Musée McCord, mai 2018, p. 8-10.
EN “In the Studio with Notman. The Rhetoric of Decor.” In Marisa Portolese, Dans le Studio avec Notman/In the Studio with Notman, 11–13. Montreal, McCord Museum, 2018.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| studio | studio |
| décor | decor |
| montréal | montreal |
| musée | museum |
| in | in |
| avec | with |
FR Présentation de Studio by ROOM, le tout premier studio de design flexible au monde. Studio offre à nos cleints une suite complète de services de design pour imaginer et concrétiser une meilleure façon de travailler.
EN Download the new report from ROOM and discover how the world of adaptive architecture is leading a workspace revolution, turning the office into a place of possibilities.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| présentation | report |
| design | architecture |
| monde | world |
| offre | possibilities |
| room | room |
| de | of |
| le | the |
| à | and |
| une | a |
FR Le Conseil d’administration est composé de douze membres bénévoles (neuf membres élus et trois membres nommés) parmi les membres du Réseau canadien de documentation pour la recherche (RCDR)
EN The Board of Directors is comprised of twelve volunteer members (nine elected, and three appointed), drawn from the CRKN membership
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| composé | comprised |
| bénévoles | volunteer |
| élus | elected |
| membres | members |
| nommé | appointed |
| et | and |
| trois | three |
| du | from |
FR Le Conseil d’administration est composé de douze membres bénévoles (neuf membres élus et trois membres nommés) parmi les membres du Réseau canadien de documentation pour la recherche (RCDR)
EN The Board of Directors is comprised of twelve volunteer members (nine elected, and three appointed), drawn from the CRKN membership
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| composé | comprised |
| bénévoles | volunteer |
| élus | elected |
| membres | members |
| nommé | appointed |
| et | and |
| trois | three |
| du | from |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| membres | members |
| finances | finance |
| comité | committee |
| ou | or |
| doivent | must |
| de | of |
| au moins | least |
| et | and |
| être | be |
| plus | more |
| première | a |
| deux | two |
FR Les membres du RCDR comprennent 75 établissements partout au Canada. Pour une liste complète des membres du RCDR, consultez la page des membres.
EN CRKN’s membership includes 75 institutions across Canada. For a full listing of CRKN Members please visit the Members page.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| comprennent | includes |
| établissements | institutions |
| complète | full |
| membres | members |
| canada | canada |
| page | page |
| la | the |
| une | a |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| secteur | sector |
| tourisme | tourism |
| établissements | institutions |
| associations | associations |
| autorités | authorities |
| locales | local |
| associé | associate |
| pays | states |
| membres | members |
| le | the |
| privé | private |
| et | and |
| des | affiliate |
FR Associations membres, clubs membres et ligues membres de Canada Soccer
EN Canada Soccer's Member Associations, Member Clubs, and League-in-Membership.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| canada | canada |
| associations | associations |
| clubs | clubs |
| membres | member |
| et | and |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| membres | members |
| cotisations | dues |
| payer | paid |
| défaut | default |
| si | if |
| à | to |
| de | of |
| être | be |
| temps | time |
| en | in |
| et | writing |
| celles-ci | are |
| par | by |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| province | provincial |
| base | database |
| listes | lists |
| membres | members |
| associés | associates |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| uniquement | the |
| sur | on |
| généré | generated |
| de | board |
FR De cette façon, la rétention de nos membres actuels et le recrutement de nouveaux membres pour rejoindre Magazines Canada est un avantage cumulatif pour les membres actuels et futurs
EN In this way, retaining our existing valued members and recruiting new members to join Magazines Canada is a cumulative benefit to current and future members
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| membres | members |
| recrutement | recruiting |
| rejoindre | join |
| magazines | magazines |
| canada | canada |
| avantage | benefit |
| cumulatif | cumulative |
| futurs | future |
| un | a |
| nouveaux | new |
| cette | this |
| est | is |
| nos | our |
| de | way |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| ligne | line |
| renseignements | information |
| inscription | registration |
| accès | access |
| au | on |
| portail | portal |
| notamment | including |
| membres | member |
| à | to |
| et | and |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| moyenne | average |
| génération | generation |
| baby | baby |
| la | the |
| était | was |
| en | in |
| durée | for |
| ans | years |
| à | and |
FR Les membres du RCDR comprennent 75 établissements partout au Canada. Pour une liste complète des membres du RCDR, consultez la page des membres.
EN CRKN’s membership includes 75 institutions across Canada. For a full listing of CRKN Members please visit the Members page.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| comprennent | includes |
| établissements | institutions |
| complète | full |
| membres | members |
| canada | canada |
| page | page |
| la | the |
| une | a |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| secteur | sector |
| tourisme | tourism |
| établissements | institutions |
| associations | associations |
| autorités | authorities |
| locales | local |
| associé | associate |
| pays | states |
| membres | members |
| le | the |
| privé | private |
| et | and |
| des | affiliate |
FR Le Programme offre aux membres XPLR Pass l'accès à certains avantages, dont certains sont offerts à tous les membres participant tandis que d'autres sont limités à certains types de membres spécifiques.
EN The Program offers XPLR Pass Members access to certain benefits, some of which are offered to all participating members while some are limited to specific member segments.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| pass | pass |
| xplr | xplr |
| programme | program |
| avantages | benefits |
| participant | participating |
| le | the |
| offre | offers |
| membres | members |
| à | to |
| limité | limited |
| offerts | offered |
| tandis | while |
| sont | are |
| de | of |
| spécifiques | specific |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| membres | members |
| cotisations | dues |
| payer | paid |
| défaut | default |
| si | if |
| à | to |
| de | of |
| être | be |
| temps | time |
| en | in |
| et | writing |
| celles-ci | are |
| par | by |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| province | provincial |
| base | database |
| listes | lists |
| membres | members |
| associés | associates |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| uniquement | the |
| sur | on |
| généré | generated |
| de | board |
FR De cette façon, la rétention de nos membres actuels et le recrutement de nouveaux membres pour rejoindre Magazines Canada est un avantage cumulatif pour les membres actuels et futurs
EN In this way, retaining our existing valued members and recruiting new members to join Magazines Canada is a cumulative benefit to current and future members
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| membres | members |
| recrutement | recruiting |
| rejoindre | join |
| magazines | magazines |
| canada | canada |
| avantage | benefit |
| cumulatif | cumulative |
| futurs | future |
| un | a |
| nouveaux | new |
| cette | this |
| est | is |
| nos | our |
| de | way |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| tient | keeps |
| équipes | teams |
| régionales | regional |
| mondial | global |
| opportunités | opportunities |
| bulletin | newsletter |
| membres | members |
| la | the |
| défense | advocacy |
| au | on |
| ainsi | as |
| dernières | the latest |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| négociation | bargaining |
| le | the |
| comité | committee |
| équipe | team |
| consultatif | advisory |
| membres | members |
| de | of |
| et | and |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| membres | member |
| groupe | group |
| de | of |
| également | also |
| et | and |
| les | the |
| qui | to |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| membres | member |
| retraité | retired |
| également | also |
| groupe | group |
| e | a |
| de | of |
| deviennent | the |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| membres | member |
| groupe | group |
| de | of |
| également | also |
| et | and |
| les | the |
| qui | to |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| membres | member |
| retraite | retired |
| également | also |
| groupe | group |
| la | the |
| de | of |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| groupe | group |
| la | the |
| membres | members |
| e | a |
| de | of |
| retraité | retired |
| à | to |
| devenir | become |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| droits | rights |
| dirigeant | executive |
| membres | members |
| peuvent | be |
| groupe | group |
| affaires | affairs |
| de | of |
| et | and |
| services | office |
| leur | the |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| membres | members |
| niveaux | levels |
| moins | less |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| doivent | should |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| négociation | bargaining |
| exclus | excluded |
| loi | legislation |
| membres | members |
| demande | application |
| la | the |
| n | regular |
| été | been |
| de | of |
| à | and |
| une | a |
| par | by |
| accepté | accepted |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| membres | members |
| exécutif | executive |
| comité | committee |
| groupe | group |
| du | all |
| seront | be |
| qui | to |
| deux | the |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| élus | elected |
| régional | regional |
| ou | or |
| autres | remaining |
| plus | more |
| de | from |
| par | by |
| trois | three |
| mêmes | the |
FR Pour recréer vos sites réservés aux membres, souscrivez un forfait qui inclut les sites réservés aux membres sur le site dupliqué et activez les sites réservés aux membres sur le site dupliqué
EN To recreate your member sites, subscribe to a plan that includes Member Sites on the duplicate site and enable Member Sites on the duplicate site
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| recréer | recreate |
| membres | member |
| inclut | includes |
| activez | enable |
| un | a |
| sites | sites |
| souscrivez | subscribe |
| forfait | plan |
| le | the |
| site | site |
| vos | your |
| et | and |
| sur | on |
FR PreSonus comprend Studio One Artist DAW et le pack de plug-ins Studio Magic, ce qui en fait une valeur sûre.
EN PreSonus includes Studio One Artist DAW and the Studio Magic plug-in bundle, making this a great value.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| presonus | presonus |
| comprend | includes |
| studio | studio |
| pack | bundle |
| magic | magic |
| daw | daw |
| plug | plug-in |
| ce | this |
| en | in |
| valeur | value |
| le | the |
| une | a |
FR Google Data Studio vous permet de rassembler des informations provenant de diverses sources, dont Digimind. Exportez des données 5W vers Google Data Studio et obtenez des informations plus ...
EN Google Data Studio allows you to gather data points from various sources, including Digimind. Export 5W data to Google Data Studio and get deeper and more relevant insights by combining, filtering ...
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| studio | studio |
| permet | allows |
| rassembler | gather |
| exportez | export |
| obtenez | get |
| sources | sources |
| données | data |
| plus | deeper |
| provenant | from |
| dont | you |
| et | and |
FR J'ai installé votre logiciel de développement 64 bit et j'essaye d'installer le pack d'intégration 64 bit pour Visual Studio, néanmoins, l'option "Installer le plug-in Microsoft Visual Studio" est grisée. Pourquoi ?
EN I have the 64 bit of your Developer Tool software installed and am trying to install the 64 bit integration package for Visual Studio, however the option “Install the Microsoft Visual Studio Plug-in” is greyed out. Why?
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| bit | bit |
| pack | package |
| visual | visual |
| studio | studio |
| microsoft | microsoft |
| installé | installed |
| logiciel | software |
| et | and |
| votre | your |
| le | the |
| installer | install |
| plug-in | plug-in |
FR Vous apprendrez à réaliser les tâches de développement d’applications les plus courantes à l’aide d’App Studio et de Dev Studio pour vous préparer à votre premier projet de développement Pega.
EN You learn how to perform the most common application development tasks using App Studio and Dev Studio to prepare yourself for your first Pega development project.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| dapplications | application |
| courantes | common |
| pega | pega |
| tâches | tasks |
| studio | studio |
| projet | project |
| dev | dev |
| préparer | prepare |
| à | to |
| votre | your |
| premier | the |
| et | learn |
| vous | you |
| développement | development |
FR Avec Dev Studio, les développeurs peuvent étendre le comportement d’une application tel qu’il est configuré dans App Studio. Apprenez à utiliser Dev...
EN With Dev Studio, developers can extend the application behavior configured in App Studio. Learn how to use Dev Studio to extend the configuration of...
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| comportement | behavior |
| configuré | configured |
| dev | dev |
| studio | studio |
| développeurs | developers |
| apprenez | learn |
| le | the |
| à | to |
| étendre | extend |
| peuvent | can |
| dans | in |
| avec | with |
| app | app |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
membres du studio membres membres dignes états membres quelques membres membres actifs différents membres membres d’une communauté membres utilisent nombreux membres autre membres membres spécifiques nouveaux membres certains membres membres doit devenir membres trois membres membres à plusieurs membres membres honoraires membres britanniques sept membres membres individuels a membres réunis états membres doivent d’autres membres membres actuels membres retraités membres inscrits membres seront invités membres individuels membres d’oclc membres indépendants membres mettent courtiers membres membres disposent membres invités membres emprunteurs membres issus pays membres bibliothèques membres états membres lors états membres seront états membres font membres oclc qu’aux membres membres possèdent principaux membres d’ingénieurs fédéraux membres membres fondateurs
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語