翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"tarifas"を英語に翻訳します

スペイン語から英語へのフレーズ"tarifas"の50翻訳の50を表示しています

tarifas の翻訳

スペイン語 の "tarifas" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

tarifas a about account all also an and any as at at the available be between business by charge charges companies company cost costs credit card data does each even fares fee fees for for the from from the have in in the into is it like ll manage many number of of the on on the one only other out pay payment payments paypal per price prices pricing rate rates see service services set so some standard subscription such tariffs than that the them then there these they this through to to pay to the transaction transactions up up to using what when with within without your

スペイン語からtarifasの英語への翻訳

スペイン語
英語

ES Algunas de las tarifas que debe verificar además del porcentaje de avance incluyen tarifas de factoraje (3% a 8%), tarifas de procesamiento y tarifas de solicitud o instalación.

EN Some of the fees you need to check aside from the advance percentage include factoring fees (3% to 8%), processing fees, and application or setup fees.

スペイン語 英語
tarifas fees
porcentaje percentage
avance advance
factoraje factoring
procesamiento processing
solicitud application
o or
verificar to check
instalación setup
a to
incluyen include

ES Tarifas de conversión de divisas y tarifas asociadas bancarias oficiales selladas con fecha y hora (las copias impresas de las tarifas de Yahoo, Google u otras tarifas semejantes no se aceptarán como pruebas válidas).

EN Official bank foreign exchange rate and all associated fees with a date and time stamp (Yahoo rates, Google rates, or similar foreign exchange rate sources are NOT acceptable forms of proof).

スペイン語 英語
asociadas associated
bancarias bank
oficiales official
yahoo yahoo
google google
pruebas proof
fecha date
hora time
u a
no not
con with
de of
y and
tarifas rates
divisas foreign exchange

ES Formulario I-694, Notificación de Apelación de Decisión bajo las Secciones 245A o 210 de la INA, si su solicitud o petición base estuvo exenta de tarifas, se le eximió del pago de tarifas, o era elegible para una exención de tarifas;

EN Form I-694, Notice of Appeal of Decision Under Sections 245A or 210 of the Immigration and Nationality Act, if your underlying application or petition was fee exempt, the fee was waived, or was eligible for a fee waiver;

スペイン語 英語
notificación notice
decisión decision
secciones sections
elegible eligible
exención waiver
base underlying
apelación appeal
o or
si if
petición petition
formulario form
la the
su your
de of
solicitud application
tarifas fee
bajo under
a a
para for

ES Incluya el pago de tarifas por cada Formulario I-131 que esté presentando. Si es elegible a una exención de tarifas, también presente el Formulario I-912, Solicitud de Exención de Tarifas, junto con la documentación de respaldo.

EN Include the fees for each Form I-131 you’re filing. If you’re eligible for a fee waiver, also submit Form I-912, Request for Fee Waiver, with supporting documentation.

スペイン語 英語
elegible eligible
exención waiver
documentación documentation
respaldo supporting
si if
tarifas fees
formulario form
pago fee
también also
solicitud request
con with
cada each
a a

ES Encuentre información sobre tarifas en la página Nuestras Tarifas o use nuestro Calculador de Tarifas para determinar su tarifa.

EN Use our Fee Calculator to help determine your fee.

スペイン語 英語
calculador calculator
tarifa fee
use use
determinar determine
su your
sobre to
nuestro our

ES Todas las tarifas, distintas a las tarifas Freight All Kind (FAK) – publicadas a continuación, en las Tarifas de Hapag-Lloyd Online se basan en negociaciones/acuerdos bilaterales con los clientes.

EN All rates - other than Freight All Kind (FAK) rates – published in the below Hapag-Lloyd Online Tariff are based on bilateral negotiations/agreements with customers.

ES Una tarifa reducida no es igual a una exención de tarifas. Por favor, vea nuestra página para el Formulario I-912, Solicitud de Exención de Tarifas para información acerca de las exenciones de tarifas.

EN A reduced fee is not the same as a fee waiver. Please see our Form I-912, Request for Fee Waiver, page for information about fee waivers.

スペイン語 英語
reducida reduced
exención waiver
página page
exenciones waivers
es is
formulario form
información information
acerca about
tarifa fee
no not
solicitud request
favor please
el the
a a
para for
vea see

ES La Compañía se reserva el derecho de modificar tarifas, recargos y tarifas de renovación o de instituir nuevas tarifas en cualquier momento con un aviso de 30 días, por cualquier motivo, a su entera discreción.

EN The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.

スペイン語 英語
reserva reserves
tarifas fees
recargos surcharges
renovación renewal
nuevas new
aviso notice
discreción discretion
o or
motivo reason
modificar modify
en at
a to
momento time
días days
entera any
compañía company
con with

ES Todas las tarifas permiten canjear puntos por noches de alojamiento y servicios del hotel, a excepción de las tarifas de grupo, prepago, larga estancia, reuniones y convenciones, tripulaciones aéreas, agencias de viajes y tarifas de empleado

EN All rates allow redeeming points for room nights and hotel services except for group, pre-paid, long stay, meeting and conference, air crew, travel agent and employee rates

スペイン語 英語
tarifas rates
permiten allow
puntos points
hotel hotel
larga long
viajes travel
noches nights
grupo group
empleado employee
servicios services
reuniones meeting
estancia room
a excepción de except

ES Todas las tarifas generan puntos por noches de alojamiento y servicios del hotel, a excepción de las tarifas de grupo, reuniones y convenciones, tripulaciones aéreas, agencias de viajes y tarifas de empleado

EN All rates allow earning points for room nights and hotel services except for group, meeting and conference, air crew, travel agent and employee rates

スペイン語 英語
tarifas rates
puntos points
hotel hotel
viajes travel
noches nights
grupo group
empleado employee
servicios services
reuniones meeting
a excepción de except

ES Tarifas y sanciones: Muchas empresas de factoraje ofrecen tarifas de factoraje bajas, pero con tarifas adicionales ocultas

EN Fees and penalties : Many factoring companies offer low factoring fees, but with hidden additional fees

スペイン語 英語
tarifas fees
sanciones penalties
muchas many
empresas companies
factoraje factoring
ofrecen offer
bajas low
pero but
adicionales additional
ocultas hidden
con with

ES La Compañía se reserva el derecho de modificar tarifas, recargos y tarifas de renovación o de instituir nuevas tarifas en cualquier momento con un aviso de 30 días, por cualquier motivo, a su entera discreción.

EN The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.

スペイン語 英語
reserva reserves
tarifas fees
recargos surcharges
renovación renewal
nuevas new
aviso notice
discreción discretion
o or
motivo reason
modificar modify
en at
a to
momento time
días days
entera any
compañía company
con with

ES La Compañía se reserva el derecho de modificar tarifas, recargos y tarifas de renovación o de instituir nuevas tarifas en cualquier momento con un aviso de 30 días, por cualquier motivo, a su entera discreción.

EN The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.

スペイン語 英語
reserva reserves
tarifas fees
recargos surcharges
renovación renewal
nuevas new
aviso notice
discreción discretion
o or
motivo reason
modificar modify
en at
a to
momento time
días days
entera any
compañía company
con with

ES Las tarifas de salida, también conocidas como tarifas de ancho de banda o transferencia de datos, son un punto débil para los proveedores de SaaS

EN Egress fees, also known as bandwidth or data transfer fees, are a perennial pain point for SaaS providers

スペイン語 英語
tarifas fees
salida egress
conocidas known
transferencia transfer
datos data
punto point
proveedores providers
saas saas
ancho de banda bandwidth
o or
un a
también also
como as
son are
para for

ES Si agota los créditos gratuitos para enviar sus invitaciones, tiene la posibilidad de comprar créditos adicionales a unas tarifas muy ventajosas. Descubra las tarifas

EN If you use up the free credits to send out your invitations, you can buy additional credits at very advantageous prices.Check out our prices

スペイン語 英語
créditos credits
gratuitos free
invitaciones invitations
comprar buy
si if
adicionales additional
posibilidad can
la the
a to
muy very

ES Ofrecemos varias maneras para pagar las s tarifas de presentación de sus formularios de USCIS (incluidos los servicios biométricos y otras tarifas). La manera en que paga depende si usted se encuentra dentro de Estados Unidos o en el extranjero.

EN Learn how to pay USCIS fees, find guidance on how to submit fee waivers, and access our Fee Calculator.

スペイン語 英語
uscis uscis
servicios guidance
presentación submit
tarifas fees
pagar pay
y find
de and
en on

ES USCIS no regula las tarifas que cobran los médicos designados por realizar un examen. Las tarifas varían según el médico.

EN USCIS does not regulate the fees charged by civil surgeons for the completion of a medical examination. Rates vary by physician.

スペイン語 英語
uscis uscis
médicos surgeons
examen examination
varían vary
un a
el the
no not
médico medical
tarifas rates
según of

ES Nuestro sistema de tarifas niveladas 401(k) asegura que las opciones de inversión no sean sesgadas y haya transparencia en las tarifas

EN Our fee-levelized 401(k) feature ensures unbiased investment options and fee transparency

スペイン語 英語
tarifas fee
asegura ensures
inversión investment
transparencia transparency
k k
opciones options
nuestro our

ES El envío es sencillo gracias a las herramientas integradas, como la calculadora de tarifas en tiempo real, la impresión de etiquetas y los descuentos para tarifas de envío premium

EN Shipping is easy with integrated tools like a real-time rate calculator, label printing, and premium shipping rate discounts

スペイン語 英語
envío shipping
sencillo easy
integradas integrated
calculadora calculator
tarifas rate
real real
impresión printing
etiquetas label
descuentos discounts
premium premium
es is
a a
herramientas tools
tiempo time
tiempo real real-time

ES La estructura de tarifas de Walmart es la más sencilla, y las tarifas de recomendación de eBay son las más asequibles en general.

EN Walmart’s fee structure is the most straightforward, and eBay’s referral fees are the most affordable overall.

スペイン語 英語
estructura structure
sencilla straightforward
recomendación referral
asequibles affordable
es is
la the
tarifas fees
son are

ES Tome en cuenta que no regulamos las tarifas impuestas por los médicos autorizados por concepto de exámenes médicos. Las tarifas pueden variar dependiendo del médico.

EN (However, we do not regulate fees charged by civil surgeons for medical examinations. Fees may vary by physician.)

スペイン語 英語
médicos surgeons
exámenes examinations
variar vary
tarifas fees
pueden may
médico medical
no not
que however
dependiendo for

ES Las tarifas de presentación, requisitos de elegibilidad, elegibilidad a exenciones de tarifas, documentos requeridos y direcciones de envío por correo postal varían dependiendo del formulario que está presentando y la razón de la presentación

EN Form fees, eligibility requirements, fee waiver eligibility, required documents and mailing addresses vary depending on the form you are filing and why you are filing

スペイン語 英語
direcciones addresses
varían vary
requisitos requirements
elegibilidad eligibility
documentos documents
requeridos required
tarifas fees
dependiendo depending
formulario form
la the
presentación filing
correo mailing

ES Este calculador siempre tendrá la información más actualizada sobre tarifas y puede determinar las tarifas de presentación y servicios biométricos exactas para cualquier formulario procesado en una Localidad Segura (Lockbox) de USCIS.

EN This calculator will always have the most up-to-date fee information and can determine the exact filing and biometric fees for any form processed at a USCIS Lockbox Facility.

スペイン語 英語
calculador calculator
determinar determine
exactas exact
procesado processed
uscis uscis
servicios facility
la the
tarifas fees
puede can
formulario form
información information
presentación filing
en at
siempre always
tendrá will
una a
este this
sobre to

ES Para más información acerca de las tarifas de presentación, incluidas las excepciones, por favor, vea la página Nuestras Tarifas de Presentación.

EN For more information about filing fees, including exceptions, please see our Filing Fees page.

スペイン語 英語
tarifas fees
presentación filing
incluidas including
excepciones exceptions
vea see
información information
acerca about
página page
más more
favor please
para for
de our

ES Por favor vea Tarifas de Presentación y Desglose de Tarifas de USCIS para más información.

EN Please see USCIS’ Filing Fees and Fee Schedule for more information.

スペイン語 英語
presentación filing
uscis uscis
información information
vea see
tarifas fees
favor please
más more
para for

ES Por favor, vea Tarifas de Presentación y Desglose de Tarifas de USCIS para más información.

EN Please see USCIS’ Filing Fees and Fee Schedule for more information.

スペイン語 英語
presentación filing
uscis uscis
información information
vea see
tarifas fees
favor please
más more
para for

ES Para ver la lista completa de formularios y servicios elegibles para la exención de tarifas, consulte la lista en Instrucciones Especiales, visite la página web "Guías para la Petición de Exención de Tarifas", o 8 CFR 103.7(c)(3).

EN For the list of forms and services that are eligible for a fee waiver, see the list below, go to our Fee Waiver Page, or read 8 CFR 103.7(c)(3).

スペイン語 英語
formularios forms
elegibles eligible
exención waiver
tarifas fee
cfr cfr
servicios services
o or
la the
página page
c c
lista list
de of

ES Formulario I-290B, Notificación de Apelación o Moción, pero solo si la solicitud base estuvo exenta de pago de tarifas, se le eximió del pago de taifas o fue elegible para una exención de tarifas;

EN Form I-290B, Notice of Appeal or Motion, if your underlying application was fee exempt, the fee was waived, or it was eligible for a fee waiver;

スペイン語 英語
notificación notice
o or
moción motion
elegible eligible
exención waiver
base underlying
apelación appeal
si if
formulario form
la the
de of
solicitud application
tarifas fee
fue was
una a
para for

ES Elabore una lista de las tarifas que se utilizarán para los servicios voluntarios basados en las tarifas actuales de tales servicios. Actualice esta lista de valoraciones de la tarifa de los voluntarios por lo menos anualmente.

EN Develop a list of rates to be used for volunteer services based upon current prevailing rates for that service. Update this list of volunteer rate valuations at least annually.

スペイン語 英語
voluntarios volunteer
actualice update
valoraciones valuations
anualmente annually
tarifas rates
actuales current
tarifa rate
menos least
de of
servicios services
esta this
utilizar used
una a
lista list

ES CTtransit se reserva el derecho de aumentar las tarifas y el costo de los programas de tarifas de acuerdo con las leyes y regulaciones aplicables

EN CTtransit reserves the right to increase fares and the cost of fare programs in accordance with applicable laws and regulations

スペイン語 英語
cttransit cttransit
reserva reserves
programas programs
aplicables applicable
leyes laws
el the
regulaciones regulations
de of
aumentar increase
costo cost
derecho right
y and
tarifas fares
con accordance

ES Este es el mejor paquete para las personas que hacen muchas transacciones internacionales y cambian mucho dinero, ya que obtienen las mejores tarifas y no cobran tarifas de conversión

EN This is a package best for people who make a lot of international transactions and exchange money a lot, as get the best rates and no conversion fees

スペイン語 英語
paquete package
internacionales international
es is
transacciones transactions
el the
personas people
dinero money
conversión conversion
de of
y and
este this
muchas a
mejores best
tarifas rates

ES Debe conocer las posibles tarifas adicionales u ocultas que pueden agregarse a su transferencia debido a su banco o al banco de su destinatario. El pago de la transacción con tarjeta de crédito o débito siempre genera tarifas adicionales.

EN You need to be aware of potential additional or hidden fees which may be added to your transfer because of your bank or your recipient’s bank. Paying for the transaction with credit or debit card always generates extra fees.

スペイン語 英語
ocultas hidden
banco bank
destinatario recipients
crédito credit
débito debit
genera generates
tarifas fees
transacción transaction
conocer aware
posibles potential
o or
tarjeta card
a to
transferencia transfer
adicionales additional
con with
siempre always
debido for
su your
que extra
de of

ES Si hablamos de Shopify, entonces cobra tarifas de transacción, pero en el caso de LemonStand, no cobra tarifas de transacción de tarjeta de crédito. Y la mejor parte es que LemonStand ofrece más opciones de personalización que Shopify.

EN If we talk about Shopify then it charges transaction fees but in the case of LemonStand, it doesn’t charge any credit card transaction fees. And the best part is that LemonStand offers more customization option than Shopify.

スペイン語 英語
shopify shopify
transacción transaction
crédito credit
ofrece offers
personalización customization
si if
es is
tarifas fees
en in
tarjeta card
pero but
mejor best
caso case

ES La desventaja de Etsy es que, además de las tarifas de publicación y venta final (como se ve en todos los mercados), también tienes tarifas de PayPal con las que lidiar, que puede restar dinero del beneficio total.

EN The downside of Etsy is that as well as listing and final sale fees (as seen on all marketplaces), you also have PayPal fees to contend with, which can subtract money from the total profit.

スペイン語 英語
desventaja downside
etsy etsy
tarifas fees
venta sale
final final
mercados marketplaces
paypal paypal
restar subtract
beneficio profit
la the
es is
puede can
dinero money
además to
de of
también also
con with
total total
y and
en on
todos all
como as

ES En cualquier momento y cada cierto tiempo, podemos cambiar las tarifas y cargos o añadir nuevas tarifas y cargos en relación con cualquiera de los Productos a nuestra única discreción

EN We may at any time and from time to time, in our sole discretion, change the fees and charges, or add new fees and charges, in relation to any of the Products

スペイン語 英語
añadir add
nuevas new
relación relation
discreción discretion
o or
cambiar change
cargos charges
tarifas fees
en in
tiempo time
a to
podemos we may
de of
productos products
única the
y and

ES Encuentre información sobre tarifas en la página Nuestras Tarifas. 

EN Find the fee information on Our Fee Schedule page. 

スペイン語 英語
encuentre find
información information
tarifas fee
la the
página page
en on
nuestras our

ES Encuentre la información acerca de las tarifas en la página Nuestras Tarifas.

EN Find the fee information on Fee Schedule page.

スペイン語 英語
encuentre find
tarifas fee
la the
información information
página page
en on

ES Calcule sus tarifas. Para determinar la tarifa correcta, utilice nuestro Calculador de tarifas.

EN Calculate your fees. To determine the correct fee, use our Fee Calculator.

スペイン語 英語
calcule calculate
correcta correct
calculador calculator
tarifas fees
la the
tarifa fee
determinar determine
utilice use
nuestro our

ES Encuentre información sobre tarifas en la página Nuestras Tarifas para determinar su tarifa.

EN Find the fee information on Our Fee Schedule page. 

スペイン語 英語
información information
la the
página page
tarifa fee
en on
nuestras our
determinar find

ES Vea las nuevas tarifas entrando en su cuenta, haciendo clic en la vista de inventario, y haciendo clic en el desplegable junto a "Order Cost Previews." Desde allí puede seleccionar las nuevas tarifas "Walmart 2 días".

EN View the new rates by going into your account, clicking the inventory view, and clicking on the dropdown next to “Order Cost Previews.” From there you can select the new “Walmart 2 day” rates.

スペイン語 英語
inventario inventory
desplegable dropdown
order order
walmart walmart
nuevas new
tarifas rates
cuenta account
y and
cost cost
seleccionar select
a to
puede can
vista view
clic clicking
días day
en on
desde from

ES Encuentre la información sobre tarifas en la página de Desglose de Tarifas.

EN Find the fee information on Our Fee Schedule page. 

スペイン語 英語
encuentre find
tarifas fee
la the
información information
página page
en on
de our

ES También tendrás que pagar las tarifas de la red cuando realice una transacción de criptomoneda, así que asegúrate de comprobar cuánto te costará y tenen cuenta esto (las tarifas de Bitcoin son actualmente de unos $13 dólares por transacción).

EN You will also have to pay network fees when making a cryptocurrency transaction, so make sure to check how much that will cost and account for it (Bitcoin fees are currently around $13 per transaction).

スペイン語 英語
transacción transaction
tendrás will
costará cost
cuenta account
bitcoin bitcoin
criptomoneda cryptocurrency
tarifas fees
red network
cuando when
cuánto how
actualmente currently
son are
también also
pagar pay
una a
así so
asegúrate sure
comprobar to check
esto to
de per
realice make
y and

ES Los taxis en Aruba no tienen medidores, las tarifas son fijas, y deberás consultarlas por adelantado. Todas las tarifas deben figurar en florines arubianos (Afl) y en dólares estadounidenses ($); la tasa de cambio es Afl 1,80 por $1,00.

EN Taxis in Aruba do not have meters; rates are fixed and should be checked in advance. All rates must be in Aruban florins (Afl.) as well as in US dollars (US$); Exchange rate Afl. 1.80 to US$ 1.00 (Afl. 2.51 to GBP 1.00).

スペイン語 英語
taxis taxis
medidores meters
fijas fixed
dólares dollars
cambio exchange
aruba aruba
estadounidenses us
tasa rate
tarifas rates
en in
no not
son are
adelantado in advance
deben must

ES Consulte las tarifas para nuevos envíos y las tarifas de transporte terrestre.

EN Look up rates for new shipments and inland tariffs.

スペイン語 英語
consulte look
nuevos new
tarifas rates
para for
envíos shipments

ES Tarifas del esquema: Mastercard ha anunciado que las tarifas del esquema para la autenticación aumentará a principios de 2021, pero esto aplicará a 3DS1 solamente. Este es un gran incentivo para pasar a 3DS2.

EN Scheme fees: Mastercard has announced that its scheme fees for authentication will increase in early 2021 – but this will only apply to 3DS1. This is a big incentive to move to 3DS2.

スペイン語 英語
tarifas fees
esquema scheme
mastercard mastercard
anunciado announced
autenticación authentication
principios early
aplicará apply
incentivo incentive
es is
pero but
solamente only
un a
a to
aumentará will increase
esto this
gran big

ES Tengo un contrato con tarifas negociadas para cada uno de mis principales destinos, y una oferta complementaria para mis destinos secundarios. ¿Cómo puedo reservar las tarifas de mis distintas ofertas?

EN I have an agreement with negotiated rates for each of my main destinations and an additional offer for my secondary destinations. How can I book the rates of my various offers?

スペイン語 英語
contrato agreement
tarifas rates
negociadas negotiated
destinos destinations
secundarios secondary
reservar book
principales main
ofertas offers
oferta offer
un an
cómo how
tengo i have
de of
y and
cada each
con with
para for
mis my

ES Deliverr utiliza una tarifa plana de cumplimiento con todo incluido por SKU. Puedes ver tus tarifas exactas en nuestra calculadora de costes, o creando una cuenta gratuita, importando tus productos y previsualizando tus tarifas.

EN Deliverr uses an all-inclusive flat rate fulfillment fee per SKU. You can see your exact rates on our cost calculator, or by creating a free account, importing your products, and previewing your rates.

スペイン語 英語
deliverr deliverr
plana flat
cumplimiento fulfillment
sku sku
exactas exact
calculadora calculator
gratuita free
incluido all-inclusive
o or
cuenta account
tarifas rates
costes cost
utiliza uses
todo all
ver see
una a
puedes you can
creando creating
y your
tarifa fee
de per
por by
en on
productos products

ES A continuación cubriremos algunas de las tarifas típicas de Amazon, pero las dos tarifas principales de FBA son las de cumplimiento y las de almacenamiento

EN We’ll cover some typical Amazon fees below, but the two primary FBA fees are fulfillment and storage

スペイン語 英語
tarifas fees
típicas typical
amazon amazon
principales primary
fba fba
cumplimiento fulfillment
almacenamiento storage
pero but
son are
las the
a below

ES Tarifas de cumplimiento de FBA: FBA cobra tarifas fijas por los artículos en función del tamaño, el peso y la categoría

EN FBA Fulfillment Fees – FBA charges flat-rate fees for items based on size, weight, and category

スペイン語 英語
cumplimiento fulfillment
fba fba
artículos items
tamaño size
peso weight
categoría category
y and
tarifas fees
por for
en on

ES Tarifas de almacenamiento F BA - Las tarifas mensuales de almacenamiento FBA se cobran los días 7 y 15 y se calculan por pie cúbico

EN FBA Storage Fees – Monthly FBA storage fees are charged on the 7th and 15th and are calculated by cubic foot

スペイン語 英語
tarifas fees
almacenamiento storage
mensuales monthly
fba fba
pie foot
y and
días the
por by

50翻訳の50を表示しています