ES Sigue aprendiendo. Sigue disfrutando. Sigue sumando experiencias.
スペイン語 の "sigue el progreso" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
ES Sigue aprendiendo. Sigue disfrutando. Sigue sumando experiencias.
EN Continue learning. Continue enjoying. Continue accumulating experiences.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sigue | continue |
disfrutando | enjoying |
experiencias | experiences |
aprendiendo | learning |
ES genial, grande, bonito, mañana, disney, disney inspirado, progreso, carrusel, brillante, día, positivo, invención, innovación, florida, feria mundial, genial grande hermoso mañana, carrusel de progreso
EN great, big, beautiful, tomorrow, disney, disney inspired, progress, carousel, shining, day, positive, invention, innovation, florida, worlds fair, great big beautiful tomorrow, carousel of progress
スペイン語 | 英語 |
---|---|
disney | disney |
inspirado | inspired |
carrusel | carousel |
brillante | shining |
positivo | positive |
florida | florida |
feria | fair |
mundial | worlds |
mañana | tomorrow |
progreso | progress |
innovación | innovation |
día | day |
hermoso | beautiful |
grande | big |
ES (1) Se examine el progreso del desarrollo de los niños y sus familias, tanto durante la participación en un programa Head Start, como después de ella, inclusive el estudio de los factores que contribuyen o impiden tal progreso.
EN (1) examine the developmental progress of children and their families both during and following participation in a Head Start program, including the examination of factors that contribute to or detract from such progress;
スペイン語 | 英語 |
---|---|
examine | examine |
niños | children |
familias | families |
participación | participation |
programa | program |
head | head |
start | start |
factores | factors |
inclusive | including |
o | or |
progreso | progress |
en | in |
un | a |
de | of |
y | and |
durante | during |
ES La barra de progreso se llena con cada tarea completada o reprogramada, pero las tareas omitidas no se incluyen dentro del progreso.
EN The progress bar fills with each completed or rescheduled task, but the tasks that you skip are not counted towards your progress.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
barra | bar |
progreso | progress |
llena | fills |
completada | completed |
o | or |
la | the |
con | with |
tarea | task |
tareas | tasks |
pero | but |
no | not |
de | towards |
cada | each |
ES Ya sea que se registren estudiantes, empleados, clientes o proyectos, las Plantillas PDF para reportes de progreso pueden ayudarlo a monitorear y evaluar el progreso sin tomar demasiado tiempo
EN Whether you’re checking in on students, employees, clients, or projects, Jotform’s Progress Report PDF Templates can help you monitor and evaluate progress without taking up too much time
スペイン語 | 英語 |
---|---|
estudiantes | students |
empleados | employees |
clientes | clients |
reportes | report |
monitorear | monitor |
evaluar | evaluate |
tomar | taking |
o | or |
proyectos | projects |
plantillas | templates |
pueden | can |
ayudarlo | help you |
progreso | progress |
tiempo | time |
las | in |
el | on |
sin | without |
ES Considere el caso de América Latina y el Caribe. Los países de la región han disfrutado de décadas de crecimiento económico y progreso social. Ahora, COVID-19 amenaza con revertir ese progreso.
EN Consider the case of Latin America and the Caribbean. Countries in the region have enjoyed decades of economic growth and social progress. Now, COVID-19 threatens to reverse that progress.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
considere | consider |
américa | america |
latina | latin |
disfrutado | enjoyed |
décadas | decades |
económico | economic |
social | social |
amenaza | threatens |
región | region |
crecimiento | growth |
progreso | progress |
países | countries |
caribe | caribbean |
ahora | now |
de | of |
y | and |
ES No solo el progreso de los últimos ocho años, sino el progreso logrado a lo largo de nuestras vidas
EN And not just the progress over the past eight years, but the progress made over our lifetimes
スペイン語 | 英語 |
---|---|
progreso | progress |
el | the |
no | not |
de | eight |
años | years |
logrado | made |
nuestras | and |
ES Barra de progreso indicará el progreso de la reparación.
EN Progress bar will indicate the repair progress.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
barra | bar |
progreso | progress |
reparación | repair |
indicar | indicate |
スペイン語 | 英語 |
---|---|
muestre | display |
ideal | ideal |
encuestados | respondents |
pueden | can |
monitorear | monitor |
barra | bar |
formulario | form |
página | page |
es | is |
encuestas | surveys |
cuestionarios | quizzes |
la | the |
progreso | progress |
de | of |
campos | fields |
también | also |
una | a |
y | your |
diferente | different |
cada | each |
su | their |
ES Siga y supervise el progreso hacia el logro de las metas fijadas en el Tablero de progreso de las metas distritales en Insights.
EN Track and monitor progress made towards achieving goals established on the District Goals Progress Dashboard on Insights.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
progreso | progress |
logro | achieving |
metas | goals |
tablero | dashboard |
insights | insights |
el | the |
en | on |
siga | track |
supervise | monitor |
スペイン語 | 英語 |
---|---|
progreso | progress |
otros | other |
perfiles | profiles |
o | or |
amistades | friends |
juego | game |
tu | your |
a | to |
ES En los estados que calculan estadísticas de desarrollo estudiantil, nuestra Calificación de Progreso Estudiantil promedia el progreso de cada estudiante, comparándolo con el de estudiantes de otras escuelas del estado
EN In states* that calculate student growth data, our Student Progress Rating averages all the progress that each student makes, compared to their peers at other schools in the state
スペイン語 | 英語 |
---|---|
calculan | calculate |
estadísticas | data |
calificación | rating |
otras | other |
escuelas | schools |
el | the |
progreso | progress |
en | in |
que | compared |
cada | each |
ES En los estados donde no existen estadísticas de progreso individual para cada estudiante, calculamos la Calificación de Progreso Académico
EN In states* where individual student growth data isn’t available, we calculate an Academic Progress Rating
スペイン語 | 英語 |
---|---|
estadísticas | data |
calculamos | we calculate |
calificación | rating |
en | in |
estudiante | student |
académico | academic |
donde | where |
progreso | progress |
existen | available |
cada | we |
de | individual |
ES Las escuelas con alto desempeño en las pruebas pueden tener calificaciones de progreso altas o bajas, y las escuelas con desempeño bajo en las pruebas pueden tener calificaciones de progreso altas o bajas
EN Schools with high test scores can have low or high progress ratings, and schools with low test scores can have low or high progress ratings
スペイン語 | 英語 |
---|---|
escuelas | schools |
pruebas | test |
calificaciones | ratings |
progreso | progress |
o | or |
pueden | can |
con | with |
alto | high |
de | scores |
bajo | low |
y | and |
ES Ya sea que se registren estudiantes, empleados, clientes o proyectos, las Plantillas PDF para reportes de progreso pueden ayudarlo a monitorear y evaluar el progreso sin tomar demasiado tiempo
EN Whether you’re checking in on students, employees, clients, or projects, Jotform’s Progress Report PDF Templates can help you monitor and evaluate progress without taking up too much time
スペイン語 | 英語 |
---|---|
estudiantes | students |
empleados | employees |
clientes | clients |
reportes | report |
monitorear | monitor |
evaluar | evaluate |
tomar | taking |
o | or |
proyectos | projects |
plantillas | templates |
pueden | can |
ayudarlo | help you |
progreso | progress |
tiempo | time |
las | in |
el | on |
sin | without |
スペイン語 | 英語 |
---|---|
muestre | display |
ideal | ideal |
encuestados | respondents |
pueden | can |
monitorear | monitor |
barra | bar |
formulario | form |
página | page |
es | is |
encuestas | surveys |
cuestionarios | quizzes |
la | the |
progreso | progress |
de | of |
campos | fields |
también | also |
una | a |
y | your |
diferente | different |
cada | each |
su | their |
ES Redoble sus esfuerzos en el progreso hacia adelante de las cuentas y en nutrir el negocio para producir menos picos y valles para sus vendedores y un progreso más consistente."
EN Double down your efforts on the forward progress of accounts and nurturing business to produce fewer peaks and valleys for your salespeople and more consistent progress.”
スペイン語 | 英語 |
---|---|
esfuerzos | efforts |
progreso | progress |
cuentas | accounts |
negocio | business |
menos | fewer |
picos | peaks |
valles | valleys |
vendedores | salespeople |
consistente | consistent |
y | and |
el | the |
en | on |
producir | produce |
adelante | to |
ES Gestiona tus campañas de marketing de contenidos, colabora con tu equipo, crea tareas y sigue su progreso en tiempo real.
EN Manage your content marketing campaigns, collaborate with your team, create tasks and track their real-time progress.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
colabora | collaborate |
sigue | track |
real | real |
campañas | campaigns |
marketing | marketing |
contenidos | content |
tareas | tasks |
progreso | progress |
equipo | team |
tiempo | time |
con | with |
gestiona | manage |
tiempo real | real-time |
tu | your |
su | their |
ES Descubre nuevas oportunidades de linkbuilding, obtén información de contacto en los sitios web de destino, ponte en contacto con ellos y sigue el progreso de tu campaña.
EN Discover new link building opportunities, get contact information on target websites, reach out to them, and follow your campaign progress.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
descubre | discover |
oportunidades | opportunities |
sigue | follow |
progreso | progress |
campaña | campaign |
nuevas | new |
información | information |
contacto | contact |
a | to |
tu | your |
en | on |
destino | target |
ES Descubre oportunidades de backlinks. Determina estrategias de comunicación. Sigue tu progreso.
EN Discover backlink prospects. Determine outreach strategies. Track your progress.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
descubre | discover |
determina | determine |
estrategias | strategies |
sigue | track |
tu | your |
progreso | progress |
oportunidades | prospects |
ES Sigue el progreso y compara rastreos
EN Track progress & Compare crawls
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sigue | track |
progreso | progress |
compara | compare |
ES Sin embargo, el progreso medible en el aumento de la diversidad e inclusión en el lugar de trabajo sigue siendo lento
EN Yet measurable progress in increasing workplace diversity and inclusion remains slow
スペイン語 | 英語 |
---|---|
progreso | progress |
medible | measurable |
en | in |
aumento | increasing |
diversidad | diversity |
inclusión | inclusion |
lento | slow |
trabajo | workplace |
de | and |
ES Conoce a los participantes y sigue su progreso
EN Identify participants and track progress
スペイン語 | 英語 |
---|---|
participantes | participants |
sigue | track |
progreso | progress |
y | and |
ES Conoce al jugador que se esconde detrás del nombre y sigue su progreso a lo largo de varios kahoots o cursos.
EN Identify the player behind the nickname. Track and report on the progress of individual learners over a series of kahoots or training courses with secure email verification for new sessions
スペイン語 | 英語 |
---|---|
jugador | player |
progreso | progress |
kahoots | kahoots |
o | or |
cursos | courses |
al | the |
nombre | for |
de | of |
y | and |
detrás | behind |
ES Identifica a los jugadores y sigue su progreso y participación
EN Identify players; track progress and participation
スペイン語 | 英語 |
---|---|
identifica | identify |
jugadores | players |
sigue | track |
progreso | progress |
participación | participation |
y | and |
ES Identifica y sigue el progreso de los jugadores remotos con varios kahoots de e-learning.
EN Identify the player behind the nickname. Track and report on the progress of individual learners over a series of kahoots or training courses with secure email verification for new sessions
スペイン語 | 英語 |
---|---|
identifica | identify |
sigue | track |
progreso | progress |
jugadores | player |
kahoots | kahoots |
el | the |
de | of |
y | and |
ES “Nos sentimos honrados y orgullosos del progreso y las iniciativas presentadas en este informe. Nos sigue impulsando la misma búsqueda continua de mejoras que nos ha ayudado a construir nuestra extraordinaria organización”.
EN “We are humbled by and proud of the progress and initiatives presented in this report. We remain driven by the same continuous pursuit of improvement that has helped us build our extraordinary organization.”
ES “Aunque el progreso logrado hasta hoy es histórico, el control continuado y la eliminación final de la malaria sigue confrontada con graves desafíos”.
EN “While the progress to date is historic, the continued control and ultimate elimination of malaria remains fraught with serious challenges.”
ES Conoce a tus suscriptores y sigue el progreso de tu canal. Monitoriza la evolución de tus vídeos, los ingresos generados y cómo interactúa tu audiencia. Crea informes y observa lo que hacen tus competidores.
EN Get to know your subscribers and follow the progress of your channel. Monitor the revenue videos have generated and the engagement of your audience. Create reports and observe what your competitors are doing.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
suscriptores | subscribers |
canal | channel |
monitoriza | monitor |
vídeos | videos |
ingresos | revenue |
generados | generated |
audiencia | audience |
informes | reports |
progreso | progress |
a | to |
competidores | competitors |
de | of |
tu | your |
que | know |
sigue | follow |
ES Gestiona un buzón junto a tu equipo. Asigna correos, como si fueran tareas y sigue el progreso. Perfecto para info@, soporte@, contacto@ o ventas@.
EN Manage an inbox together with your team. Assign emails, just like tasks, and track progress. Perfect for info@, support@, contact@, or sales@.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
gestiona | manage |
tareas | tasks |
sigue | track |
perfecto | perfect |
info | info |
soporte | support |
contacto | contact |
ventas | sales |
correos | emails |
o | or |
equipo | team |
un | an |
junto | with |
progreso | progress |
a | assign |
tu | your |
para | just |
ES El despliegue de contratos inteligentes acelera el ritmo en las redes de prueba de Cardano para Alonzo, dado que la dirección del proyecto dice que el progreso sigue en marcha a pesar de los retrasos.
EN The rise of the BTCD index could be a sign of the start of another bull run as Bitcoin price attempts to hold on to $38,000.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
de | of |
dice | as |
que | hold |
a | to |
para | sign |
en | on |
ES Sigue el progreso realizado en tus tareas
EN Track progress done on your tasks
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sigue | track |
progreso | progress |
realizado | done |
tareas | tasks |
tus | your |
en | on |
ES No es necesario supervisar el proceso, pero sigue habiendo una barra de estado que muestra el progreso
EN You do not need to monitor the process, but there is still is a status bar that shows the progress
スペイン語 | 英語 |
---|---|
barra | bar |
muestra | shows |
es | is |
progreso | progress |
el | the |
proceso | process |
no | not |
necesario | need |
pero | but |
sigue | do |
una | a |
estado | to |
supervisar | monitor |
que | still |
de | there |
ES La FIFA sigue fomentando los principios de buen gobierno en sus FM y confederaciones, así como mediante el progreso constante de sus propias reformas
EN FIFA continues to promote such principles of good governance across the MAs and confederations, as well as through the sustained progress of its own reforms
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sigue | continues |
principios | principles |
gobierno | governance |
progreso | progress |
reformas | reforms |
buen | good |
fifa | fifa |
ES “Nos sentimos honrados y orgullosos del progreso y las iniciativas presentadas en este informe. Nos sigue impulsando la misma búsqueda continua de mejoras que nos ha ayudado a construir nuestra extraordinaria organización”.
EN “We are humbled by and proud of the progress and initiatives presented in this report. We remain driven by the same continuous pursuit of improvement that has helped us build our extraordinary organization.”
ES No es necesario supervisar el proceso, pero sigue habiendo una barra de estado que muestra el progreso
EN You do not need to monitor the process, but there is still is a status bar that shows the progress
スペイン語 | 英語 |
---|---|
barra | bar |
muestra | shows |
es | is |
progreso | progress |
el | the |
proceso | process |
no | not |
necesario | need |
pero | but |
sigue | do |
una | a |
estado | to |
supervisar | monitor |
que | still |
de | there |
ES Sigue el progreso y compara rastreos
EN Track progress & Compare crawls
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sigue | track |
progreso | progress |
compara | compare |
ES A los 39 años, Khemgani sigue mostrando un talento natural y en bruto en la cancha, así como una sabiduría de entrenadora que seguirá siendo valiosa, ya que la nación espera continuar su progreso y seguir siendo competitiva en la liga internacional.
EN At 39 years old, Khemgani still displayed raw, natural talent on the court, as well as coaching wisdom that will remain valuable as the nation hopes to continue the progression and stay competitive in the international league.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sabiduría | wisdom |
valiosa | valuable |
nación | nation |
competitiva | competitive |
liga | league |
internacional | international |
progreso | progression |
natural | natural |
bruto | raw |
a | to |
la | the |
en | in |
continuar | to continue |
talento | talent |
seguir | continue |
ES El Barómetro de Datos Abiertos de la World Wide Web Foundation sigue el rastro del progreso de los datos abiertos alrededor del mundo
EN The Open Data Barometer of the World Wide Web Foundation tracks progress on open data around the world
スペイン語 | 英語 |
---|---|
barómetro | barometer |
wide | wide |
web | web |
foundation | foundation |
progreso | progress |
datos | data |
mundo | world |
de | of |
ES Sigue el progreso del Zaytouna-Oliva aquí.
EN Follow the progress of Zaytouna-Oliva here.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sigue | follow |
progreso | progress |
el | the |
aquí | here |
del | of |
ES Alemania sigue apostando por sus industrias, pero es también una impulsora del progreso digital.
EN Germany continues to rely on its great expertise in industry whilst remaining a driver of digital progress.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
alemania | germany |
sigue | continues |
industrias | industry |
progreso | progress |
es | its |
digital | digital |
del | of |
ES Si bien se ha logrado un progreso significativo en las pruebas, el tratamiento y la prevención, debemos recordar que el VIH aún se está propagando y la dinámica sigue cambiando
EN While significant progress has been made in testing, treatment, and prevention, we must remember that HIV is still spreading, and the dynamics keep changing
スペイン語 | 英語 |
---|---|
progreso | progress |
significativo | significant |
pruebas | testing |
tratamiento | treatment |
recordar | remember |
vih | hiv |
dinámica | dynamics |
cambiando | changing |
en | in |
prevención | prevention |
debemos | must |
logrado | made |
se | is |
y | and |
ha | has |
ES Gestiona tus campañas de marketing de contenidos, colabora con tu equipo, crea tareas y sigue su progreso en tiempo real.
EN Manage your content marketing campaigns, collaborate with your team, create tasks and track their real-time progress.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
colabora | collaborate |
sigue | track |
real | real |
campañas | campaigns |
marketing | marketing |
contenidos | content |
tareas | tasks |
progreso | progress |
equipo | team |
tiempo | time |
con | with |
gestiona | manage |
tiempo real | real-time |
tu | your |
su | their |
ES Escoge una métrica, sigue tu progreso y prueba tu impacto con informes visuales. Desde informes automáticos personalizados para múltiples clientes a conocimientos detallados de la audiencia, verás exactamente qué funciona en Facebook y por qué.
EN Pick a metric, track your progress, and prove your impact with visual reports. From automated custom reports for multiple clients to detailed audience insights, you’ll see exactly what works on Facebook and why.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
escoge | pick |
métrica | metric |
impacto | impact |
automáticos | automated |
detallados | detailed |
exactamente | exactly |
informes | reports |
visuales | visual |
clientes | clients |
sigue | track |
prueba | prove |
audiencia | audience |
progreso | progress |
funciona | works |
en | on |
múltiples | multiple |
ver | see |
tu | your |
con | with |
a | to |
una | a |
desde | from |
de | custom |
ES Escoge una métrica, sigue tu progreso y prueba tu impacto con informes visuales. Desde conocimiento detallado de la audiencia a informes personalizados automatizados para múltiples clientes, verás exactamente lo que funciona en Twitter y por qué.
EN Pick a metric, track your progress, and prove your impact with visual reports. From detailed audience insights to automated custom reports for multiple clients, you’ll see exactly what works on Twitter and why.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
escoge | pick |
métrica | metric |
impacto | impact |
detallado | detailed |
automatizados | automated |
exactamente | exactly |
informes | reports |
visuales | visual |
clientes | clients |
conocimiento | insights |
sigue | track |
prueba | prove |
audiencia | audience |
progreso | progress |
funciona | works |
en | on |
múltiples | multiple |
ver | see |
tu | your |
con | with |
a | to |
una | a |
desde | from |
de | custom |
ES Sigue la tendencia de cada error, advertencia y aviso y documenta tu progreso
EN Follow the trend of every error, warning, and notice and report your progress
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sigue | follow |
tendencia | trend |
error | error |
progreso | progress |
la | the |
advertencia | warning |
aviso | notice |
de | of |
tu | your |
cada | every |
ES Colabora fácilmente y sigue el progreso.No te quedes atrás.
EN Easily collaborate and track progress.Don?t get left behind.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
colabora | collaborate |
fácilmente | easily |
sigue | track |
progreso | progress |
atrás | behind |
y | and |
el | get |
ES “Aunque el progreso logrado hasta hoy es histórico, el control continuado y la eliminación final de la malaria sigue confrontada con graves desafíos”.
EN “While the progress to date is historic, the continued control and ultimate elimination of malaria remains fraught with serious challenges.”
ES Gestiona un buzón junto con tu equipo, asigna correos y sigue su progreso. Perfecto para las direcciones de correo electrónico del tipo info@, soporte@ o contacto@.
EN Manage an inbox together with your team, assign emails and track their progress. Perfect for info@, support@ or contact@ email addresses.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
gestiona | manage |
asigna | assign |
perfecto | perfect |
direcciones | addresses |
info | info |
contacto | contact |
un | an |
correos | emails |
o | or |
equipo | team |
soporte | support |
progreso | progress |
tu | your |
con | with |
su | their |
ES La elección del dominicano se sigue sumando a un año de ensueño donde se ha destacado por su progreso y debut en la NBA.
EN Louis King races back for a chase-down block in the final seconds to help the Blue Coats win the G League championship.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
o | g |
la | the |
en | in |
un | a |
a | to |
50翻訳の50を表示しています