翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"exponer información personal"を英語に翻訳します

スペイン語から英語へのフレーズ"exponer información personal"の50翻訳の50を表示しています

exponer información personal の翻訳

スペイン語 の "exponer información personal" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

exponer expose exposing
información a about all and information any are as at by can change contact content data date days detailed details email for for the from get has have how if in the including info information insights into is is not it is know learn learn more like location log may more need network of of the on the or out own page products read receive regarding see send should site so some such terms that the the information these this through time to to learn to the to you understand up update us version web what when where will with yet you you are you can you have your
personal a about all also an and and the and we any are around as as well at at the available based be been being best but by by the can care check child create customer do does don’t employees even first following for for example for the free from get has have help home how i if in in the include including information is it it is its it’s keep know like make may members more most must need needs new no not number of of the on on the one only or other our out out of own people personal personally personnel privacy privacy policy professional protect protection read right safety security see self service services set site so some specific staff staffing start such such as support take team than that that you the their them these they this this is through time to to help to make to protect to the to us under up us use used users uses using was we we have we use well what when where whether which who why will will be with without workforce would you you are you can you have your

スペイン語からexponer información personalの英語への翻訳

スペイン語
英語

ES Para exponer los productos y redes de Hola VPN a un examen externo, ocasionalmente ejecutamos un programa de recompensas por vulnerabilidades en el que los investigadores pueden ser recompensados ​​por exponer fallas de seguridad

EN In order to expose Hola VPN's products and networks to external examination, we occasionally run a vulnerability bounty programme in which researchers can be rewarded for exposing security flaws

スペイン語 英語
hola hola
vpn vpns
redes networks
externo external
examen examination
ocasionalmente occasionally
vulnerabilidades vulnerability
recompensas bounty
programa programme
investigadores researchers
recompensados rewarded
seguridad security
fallas flaws
en in
productos products
exponer exposing
un a
que which
pueden can

ES Una filtración en un servidor puede exponer contraseñas; los usuarios pueden exponer sus contraseñas sin darse cuenta a causa de un ataque de phishing..

EN Server breaches can expose passwords; users can inadvertently expose their passwords due to a phishing attack

スペイン語 英語
servidor server
exponer expose
contraseñas passwords
usuarios users
ataque attack
phishing phishing
un a
de due
puede can
a to
sus their

ES Los agentes de soporte pueden compartir pantalla con los clientes para ver sus webs, chatear con ellos mientras resuelven los problemas rápidamente ? y todo sin exponer información personal o sensible.

EN Support agents can share screens with customers to see their active web browser tab only, chatting with them while they?re using your website to resolve issues quickly — all without exposing sensitive or personal data.

スペイン語 英語
agentes agents
soporte support
pueden can
clientes customers
chatear chatting
resuelven resolve
problemas issues
rápidamente quickly
exponer exposing
información data
sensible sensitive
compartir share
o or
mientras while
personal personal
de using
sin without
con with
ellos them
todo all
ver see
sus your

ES Proofpoint Email Isolation proporciona a sus empleados acceso libre a su correo electrónico personal, sin exponer a su empresa a riesgos de malware y pérdida de datos

EN Proofpoint Email Isolation lets your people freely access personal email without exposing your organisation to malware and data loss

スペイン語 英語
proofpoint proofpoint
isolation isolation
acceso access
exponer exposing
malware malware
libre freely
empresa organisation
a to
datos data
sin without
email email
y your
de and
personal personal

ES Aunque la TC tiene un valor demostrado en el diagnóstico de COVID-19, muchos pacientes están demasiado graves como para transportarlos o pueden aumentar el riesgo de exponer a más personal sanitario a la enfermedad

EN While CT has confirmed value in the evaluation of COVID-19, many patients are too ill to transport or can extend the exposure risk to more health care providers

スペイン語 英語
diagnóstico evaluation
pacientes patients
sanitario health
en in
o or
pueden can
riesgo risk
valor value
están are
a to
de of
muchos many
tiene has

ES Conocer las categorías y/o piezas específicas de información personal recopilada sobre usted, incluyendo si su información personal es vendida o divulgada, y con quién se compartió su información personal

EN Know the categories and/or specific pieces of Personal Information collected about you, including whether your Personal Information is sold or disclosed, and with whom your Personal Information was shared

スペイン語 英語
categorías categories
piezas pieces
recopilada collected
vendida sold
o or
información information
es is
compartió shared
de of
si whether
específicas specific
y your
personal personal
sobre about
las the
incluyendo including
con with

ES Además, si es residente o visitante de Europa, puede oponerse al procesamiento de su información personal, solicitarnos que restrinjamos el procesamiento de su información personal o solicitar la portabilidad de su información personal.

EN In addition, if you are a resident of or visitor from Europe, you can object to processing of your personal information, ask us to restrict processing of your personal information or request portability of your personal information.

スペイン語 英語
residente resident
visitante visitor
procesamiento processing
portabilidad portability
si if
o or
europa europe
información information
de of
puede can
solicitar request
su your
personal personal
que object
además to

ES Conocer las categorías y/o los datos de información personal específicos recopilados acerca de usted, incluso si su información personal es vendida o divulgada y el propósito, y con quién se compartió su información personal;

EN To know the categories and/or specific pieces of personal information collected about you, including whether your personal information is sold or disclosed and the purpose, and with whom your personal information was shared;

スペイン語 英語
categorías categories
recopilados collected
vendida sold
propósito purpose
o or
el the
conocer to know
información information
es is
compartió shared
acerca about
de of
si whether
específicos specific
y your
personal personal
con with

ES Además, si es residente o visitante de Europa, puede oponerse al procesamiento de su información personal, solicitarnos que restrinjamos el procesamiento de su información personal o solicitar la portabilidad de su información personal.

EN In addition, if you are a resident of or visitor from Europe, you can object to processing of your personal information, ask us to restrict processing of your personal information or request portability of your personal information.

スペイン語 英語
residente resident
visitante visitor
procesamiento processing
portabilidad portability
si if
o or
europa europe
información information
de of
puede can
solicitar request
su your
personal personal
que object
además to

ES Conocer las categorías y/o los datos de información personal específicos recopilados acerca de usted, incluso si su información personal es vendida o divulgada y el propósito, y con quién se compartió su información personal;

EN To know the categories and/or specific pieces of personal information collected about you, including whether your personal information is sold or disclosed and the purpose, and with whom your personal information was shared;

スペイン語 英語
categorías categories
recopilados collected
vendida sold
propósito purpose
o or
el the
conocer to know
información information
es is
compartió shared
acerca about
de of
si whether
específicos specific
y your
personal personal
con with

ES Conocer las categorías y/o piezas específicas de información personal recopilada sobre usted, incluyendo si su información personal es vendida o divulgada, y con quién se compartió su información personal

EN Know the categories and/or specific pieces of Personal Information collected about you, including whether your Personal Information is sold or disclosed, and with whom your Personal Information was shared

スペイン語 英語
categorías categories
piezas pieces
recopilada collected
vendida sold
o or
información information
es is
compartió shared
de of
si whether
específicas specific
y your
personal personal
sobre about
las the
incluyendo including
con with

ES La aplicación se mantiene separada de la información de nómina, lo que permite a los usuarios permanecer conectados entre sesiones sin el riesgo de exponer datos confidenciales.

EN The application is maintained separate from payroll information, allowing users to stay logged in between sessions without the risk of exposing sensitive data.

スペイン語 英語
mantiene maintained
separada separate
nómina payroll
permite allowing
conectados logged
sesiones sessions
riesgo risk
exponer exposing
usuarios users
datos data
aplicación application
información information
a to
de of
se is
que stay
sin without

ES Cifra la información confidencial, como las contraseñas,dentro de archivos de configuración para evitar exponer tus secretos.

EN Encrypt sensitive information (e.g. passwords) within configuration files to avoid exposing secrets

スペイン語 英語
confidencial sensitive
contraseñas passwords
configuración configuration
exponer exposing
secretos secrets
archivos files
información information
evitar avoid
de within

ES De esta forma, se puede exponer información como números de tarjetas de crédito, direcciones, números de la seguridad social, números de rutas bancarias y más

EN This can expose things like credit card numbers, addresses, social security numbers, bank routing numbers and more

スペイン語 英語
exponer expose
direcciones addresses
seguridad security
social social
esta this
puede can
tarjetas card
crédito credit
más more
bancarias bank
de numbers
y and

ES Ofrece un soporte con apps de móvil, de forma instantánea y segura ? sin exponer la información de otro dispositivo como las notificaciones push o permitiendo un acceso total al propio dispositivo.

EN Provide instant, secure in-app support for your mobile apps — without exposing other device information like push notifications or enabling full access to the device itself.

スペイン語 英語
ofrece provide
soporte support
instantánea instant
segura secure
exponer exposing
push push
permitiendo enabling
acceso access
móvil mobile
información information
otro other
notificaciones notifications
o or
dispositivo device
apps apps
la the
propio your
sin without

ES Agregar la tabla de instalación le permite crear un acceso limitado para sus instaladores, permitiéndoles crear nombres de host sin exponer otra información del cliente.

EN Adding the Installer Panel allows you to create limited access for your installers; enabling them to create hostnames without exposing other client information.

スペイン語 英語
agregar adding
instalación installer
acceso access
limitado limited
instaladores installers
exponer exposing
otra other
información information
cliente client
nombres de host hostnames
permite allows
la the
crear create
sin without

ES De esta forma, se puede exponer información como números de tarjetas de crédito, direcciones, números de la seguridad social, números de rutas bancarias y más

EN This can expose things like credit card numbers, addresses, social security numbers, bank routing numbers and more

スペイン語 英語
exponer expose
direcciones addresses
seguridad security
social social
esta this
puede can
tarjetas card
crédito credit
más more
bancarias bank
de numbers
y and

ES La infección por el VIH puede exponer a las personas al riesgo de enfermedad de los riñones. Los siguientes recursos ofrecen más información sobre esa enfermedad y el VIH.

EN Having HIV may increase an individual’s risk for getting kidney disease. Learn about kidney disease and HIV with the following resources.

スペイン語 英語
vih hiv
riesgo risk
enfermedad disease
riñones kidney
recursos resources
puede may
de individuals
sobre about

ES Las amenazas modernas pueden provocar que su ordenador no funcione correctamente, exponer información sensible, bloquear sus valiosos archivos o provocar un ataque de robo de identidad y fraude financiero.

EN Modern threats can cause frustrating computer behaviour, expose sensitive information, lock your precious files or lead to identity theft and financial fraud.

スペイン語 英語
amenazas threats
modernas modern
ordenador computer
exponer expose
sensible sensitive
bloquear lock
valiosos precious
financiero financial
pueden can
información information
archivos files
o or
robo theft
fraude fraud
que cause
identidad identity
las to
y your
de and

ES Cifra la información confidencial, como las contraseñas,dentro de archivos de configuración para evitar exponer tus secretos.

EN Encrypt sensitive information (e.g. passwords) within configuration files to avoid exposing secrets

スペイン語 英語
confidencial sensitive
contraseñas passwords
configuración configuration
exponer exposing
secretos secrets
archivos files
información information
evitar avoid
de within

ES El personal del concesionario y el personal de la Asociación entre EHS-CCEl personal del concesionario y el personal de la Asociación entre EHS-CCencuentran que los recordatorios son útiles y efectivos.

EN Grantee staff and EHS-CC Partnership staff find the reminders useful and effective.

スペイン語 英語
concesionario grantee
asociación partnership
recordatorios reminders
útiles useful
efectivos effective
y find
de and

ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.

EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.

スペイン語 英語
ya no longer
si if
información information
a to
terceros third
vender sell
vendido sold
no no
y your
que further

ES En la medida en que combinemos dicha información de terceros con la Información personal que hemos recopilado sobre usted en el Servicio, trataremos la información combinada como Información personal en virtud de esta Política de privacidad

EN To the extent we combine such third party sourced information with Personal Information we have collected about you on the Service, we will treat the combined information as Personal Information under this Privacy Policy

スペイン語 英語
medida extent
recopilado collected
combinada combined
política policy
privacidad privacy
información information
servicio service
dicha this
terceros third
con with
de sourced
personal personal
en on
hemos we
como as

ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.

EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.

スペイン語 英語
ya no longer
si if
información information
a to
terceros third
vender sell
vendido sold
no no
y your
que further

ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.

EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.

スペイン語 英語
ya no longer
si if
información information
a to
terceros third
vender sell
vendido sold
no no
y your
que further

ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.

EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.

スペイン語 英語
ya no longer
si if
información information
a to
terceros third
vender sell
vendido sold
no no
y your
que further

ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.

EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.

スペイン語 英語
ya no longer
si if
información information
a to
terceros third
vender sell
vendido sold
no no
y your
que further

ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.

EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.

スペイン語 英語
ya no longer
si if
información information
a to
terceros third
vender sell
vendido sold
no no
y your
que further

ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.

EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.

スペイン語 英語
ya no longer
si if
información information
a to
terceros third
vender sell
vendido sold
no no
y your
que further

ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.

EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.

スペイン語 英語
ya no longer
si if
información information
a to
terceros third
vender sell
vendido sold
no no
y your
que further

ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.

EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.

スペイン語 英語
ya no longer
si if
información information
a to
terceros third
vender sell
vendido sold
no no
y your
que further

ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.

EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.

スペイン語 英語
ya no longer
si if
información information
a to
terceros third
vender sell
vendido sold
no no
y your
que further

ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.

EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.

スペイン語 英語
ya no longer
si if
información information
a to
terceros third
vender sell
vendido sold
no no
y your
que further

ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.

EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.

スペイン語 英語
ya no longer
si if
información information
a to
terceros third
vender sell
vendido sold
no no
y your
que further

ES En lugar de exponer tu dirección IP o registro CNAME, exponemos la dirección IP de nuestro perímetro y redirigimos las solicitudes a tu servidor de origen

EN Instead of advertising your IP address or CNAME record we instead advertise the IP address of our edge and proxy the requests to your origin server

スペイン語 英語
ip ip
registro record
cname cname
perímetro edge
solicitudes requests
servidor server
origen origin
o or
la the
dirección address
a to
de of
en lugar instead
tu your
nuestro our

ES Mendeley Data ofrece un repositorio de datos en el que los investigadores pueden almacenar, colaborar, encontrar, compartir y exponer sus datos de investigación

EN Mendeley Data offers a data repository where researchers can store, collaborate, find, share, and expose their research data

スペイン語 英語
mendeley mendeley
investigadores researchers
almacenar store
colaborar collaborate
exponer expose
repositorio repository
pueden can
ofrece offers
un a
investigación research
datos data
compartir share
y find
de and

ES Cada uno de ellos puede exponer datos confidenciales ejecutando código malicioso en las aplicaciones.

EN Each of these can expose sensitive data by running malicious code on applications.

スペイン語 英語
puede can
exponer expose
datos data
malicioso malicious
código code
aplicaciones applications
de of
en on
cada each

ES Con amenazas en evolución que pueden exponer los datos de los clientes y reflejar mal en su marca, es fundamental garantizar la seguridad y la mitigación de riesgos en todas las propiedades digitales.

EN With evolving threats that can expose customer data and reflect poorly on your brand, it's critical to ensure security and risk mitigation across all digital properties.

スペイン語 英語
evolución evolving
exponer expose
reflejar reflect
mal poorly
fundamental critical
mitigación mitigation
propiedades properties
digitales digital
amenazas threats
riesgos risk
seguridad security
pueden can
datos data
clientes customer
garantizar ensure
y your
con with
marca brand
la its

ES No tengo ni la menor idea de cómo crear blogs o algo parecido. En mi página de Ning, solo tengo que exponer lo que quiero decir a mis lectores, por que toda la organización ya está hecha.

EN I don’t know a thing when it comes to creating blogs and such. On my NING website, I only have to come up with what I have to say to my readers, as all the organization was already done for me.

スペイン語 英語
blogs blogs
lectores readers
no dont
la the
mi my
lo it
organización organization
ya already
hecha done
tengo i have
a to
que comes
en on
página website

ES Las aplicaciones de Affinity, que establecen un nuevo estándar en tecnología creativa, son perfectas para educadores que buscan exponer los contenidos de una forma creativa y ayudar a los estudiantes a dar vida a sus ideas más imaginativas

EN Setting the new standard in creative technology, Affinity apps are ideal for educators looking to creatively deliver the curriculum and help students bring their most imaginative ideas to life

スペイン語 英語
affinity affinity
perfectas ideal
educadores educators
estudiantes students
ideas ideas
nuevo new
estándar standard
tecnología technology
vida life
en in
aplicaciones apps
son are
ayudar help
a to
de bring
y and
creativa creative
más the

ES Los conocimientos son la razón principal para construir un Big Data Lake, pero la falta de atención a la seguridad puede exponer sus datos confidenciales a brechas de seguridad

EN Insights are the primary reason to build a Big Data Lake, but lack of attention to security can expose your sensitive data to security breaches

スペイン語 英語
big big
lake lake
falta lack
atención attention
exponer expose
brechas breaches
puede can
conocimientos insights
la the
razón reason
pero but
datos data
son are
un a
de of
seguridad security
a to

ES exponer contenido protegido almacenado o transmitido por el dispositivo

EN Expose protected content stored on or transmitted by the device

スペイン語 英語
exponer expose
contenido content
almacenado stored
o or
transmitido transmitted
el the
dispositivo device
por protected

ES Asimismo, al exponer sus servicios en sus propios canales y en otros, multiplica las oportunidades de conquistar nuevos clientes, ampliando sus horizontes y dominando nuevos modelos de negocio.

EN And by exposing your services on your own channels and others, you multiply opportunities for conquering new audiences, expanding your horizons, and mastering new business models.

スペイン語 英語
exponer exposing
servicios services
en on
canales channels
multiplica multiply
oportunidades opportunities
nuevos new
ampliando expanding
horizontes horizons
modelos models
negocio business
otros others
y your
de and

ES Alcance la agilidad necesaria para integrar y exponer sus datos, aplicaciones y dispositivos en todo su ecosistema

EN Establish a foundation for interoperability and agility

スペイン語 英語
agilidad agility
y and
para for

ES Además de Pandas, esta biblioteca aprovecha las capacidades de Apache Arrow y Boto3 para exponer varias APIs para cargar, transformar y guardar datos provenientes de lagos y almacenes de datos

EN In addition to Pandas, this library leverages Apache Arrow and Boto3 to expose several APIs to load, transform and save data from data lakes and data warehouses

スペイン語 英語
biblioteca library
aprovecha leverages
apache apache
exponer expose
apis apis
lagos lakes
almacenes warehouses
pandas pandas
guardar save
datos data
esta this
cargar load
transformar transform
además to
varias several

ES JANNA JIHAD TERRITORIOS PALESTINOS OCUPADOS: ACOSADA POR EXPONER LA VIOLENCIA ISRAELÍ

EN New Human Rights Education toolkits for this year?s Write for Rights campaign

スペイン語 英語
por for

ES Estamos orgullosos de exponer que en el último reporte de segunda generación (G2), Splashtop recibió un calificación de 93 en la escala Net Promoter Score (NPS), superando a gran escela al resto de los demás proveedores de escritorios remotos.

EN We are proud to share that in a recent G2 report, Splashtop received 93 Net Promoter Score (NPS), significantly outperforming all other remote desktop vendors.

スペイン語 英語
orgullosos proud
reporte report
recibió received
net net
promoter promoter
proveedores vendors
escritorios desktop
remotos remote
splashtop splashtop
score score
en in
nps nps
demás other
estamos are
un a
a to
de share

ES Nota: La fuente completa no está disponible porque el código integrado de Atlassian no se puede exponer.

EN Note: Full source is not available due to embedded code Atlassian cannot expose.

スペイン語 英語
completa full
porque to
integrado embedded
atlassian atlassian
exponer expose
disponible available
de due
fuente source
código code
el cannot
nota note
se is

ES La carencia de hogar es un estado de vulnerabilidad para los niños y las familias y puede exponer a las familias a riesgos físicos, mentales y de desarrollo. Los programas Head Start pueden proporcionar el apoyo necesario a los niños y las familias.

EN Homelessness is a state of vulnerability for children and families. It can expose families to physical, mental, and developmental risks. Head Start programs can provide needed support to children and families.

スペイン語 英語
niños children
exponer expose
físicos physical
mentales mental
programas programs
head head
apoyo support
necesario needed
es is
vulnerabilidad vulnerability
riesgos risks
start start
de desarrollo developmental
de of
un a
familias families
y and
puede can
el provide
a to

ES (2) Requiere incisión o es de alguna manera invasivo o implica exponer las partes íntimas del cuerpo.

EN (2) requires incision or is otherwise invasive, or involves exposure of private body parts.

スペイン語 英語
incisión incision
es is
invasivo invasive
requiere requires
implica involves
partes parts
cuerpo body
o or
de of

50翻訳の50を表示しています