"combine soy milk"を中国語に翻訳します

ZH 豆漿奶油醬油醬汁或醬油麴燒烤

文字変換 dòu jiāng nǎi yóu jiàng yóu jiàng zhī huò jiàng yóu qū shāo kǎo

• 豆漿奶油醬油醬汁或醬油麴燒烤

ZH 豆漿奶油醬油醬汁或白蘿蔔泥酸橘醋菲力牛排

文字変換 dòu jiāng nǎi yóu jiàng yóu jiàng zhī huò bái luó bó ní suān jú cù fēi lì niú pái

• 豆漿奶油醬油醬汁或白蘿蔔泥酸橘醋菲力牛排

ZH 豆漿奶油醬油醬汁或白蘿蔔泥酸橘醋肩部里肌肉排

文字変換 dòu jiāng nǎi yóu jiàng yóu jiàng zhī huò bái luó bó ní suān jú cù jiān bù lǐ jī ròu pái

• 豆漿奶油醬油醬汁或白蘿蔔泥酸橘醋肩部里肌肉排

ZH 豆浆是通过过滤捣烂后的熟黄豆而制成。一些证据表明，用豆制品取代类似的动物肉产品可能会降低患心脏病的风险。

文字変換 dòu jiāng shì tōng guò guò lǜ dǎo làn hòu de shú huáng dòu ér zhì chéng。yī xiē zhèng jù biǎo míng， yòng dòu zhì pǐn qǔ dài lèi shì de dòng wù ròu chǎn pǐn kě néng huì jiàng dī huàn xīn zàng bìng de fēng xiǎn。

ZH 用搅拌器或食品加工机混合面粉、豆浆、高汤、橄榄油、大蒜、百里香、芥末和胡椒粉。加工均匀。将面糊倒入大碗。冷藏 1 小时。

文字変換 yòng jiǎo bàn qì huò shí pǐn jiā gōng jī hùn hé miàn fěn、 dòu jiāng、 gāo tāng、 gǎn lǎn yóu、 dà suàn、 bǎi lǐ xiāng、 jiè mò hé hú jiāo fěn。jiā gōng jūn yún。jiāng miàn hú dào rù dà wǎn。lěng cáng 1 xiǎo shí。

ZH 用搅拌器混合豆浆和冰淇淋。混合至均匀融合并发泡。加入饼干，搅动几下，使其混合。倒入冰镇高脚杯，立即食用。

文字変換 yòng jiǎo bàn qì hùn hé dòu jiāng hé bīng qí lín。hùn hé zhì jūn yún róng hé bìng fā pào。jiā rù bǐng gàn， jiǎo dòng jǐ xià， shǐ qí hùn hé。dào rù bīng zhèn gāo jiǎo bēi， lì jí shí yòng。

ZH 源于奶油、牛奶、酸奶、植物油或大豆。

文字変換 yuán yú nǎi yóu、 niú nǎi、 suān nǎi、 zhí wù yóu huò dà dòu。

ZH ※全餐為某季實例。主菜為豆漿涮涮鍋的火鍋宴席全餐 開胃菜　生魚片　燒烤　小菜　油炸　火鍋　火鍋收尾 甜點

文字変換 ※quán cān wèi mǒu jì shí lì。zhǔ cài wèi dòu jiāng shuàn shuàn guō de huǒ guō yàn xí quán cān kāi wèi cài　shēng yú piàn　shāo kǎo　xiǎo cài　yóu zhà　huǒ guō　huǒ guō shōu wěi tián diǎn

• 甜點

ZH 頂級豆漿涮涮鍋～佐特製黑芝麻酸橘醋～

文字変換 dǐng jí dòu jiāng shuàn shuàn guō～zuǒ tè zhì hēi zhī má suān jú cù～

ZH 源于奶油、牛奶、酸奶、植物油或大豆。

文字変換 yuán yú nǎi yóu、 niú nǎi、 suān nǎi、 zhí wù yóu huò dà dòu。

ZH 马拉维的埃塞尔·加马利尔（Ethel Gamaliel）使用美国国际发展署的保障未来食品供给项目提供的设备将当地出产的大豆加工成豆奶 。(USAID)

文字変換 mǎ lā wéi de āi sāi ěr·jiā mǎ lì ěr （Ethel Gamaliel） shǐ yòng měi guó guó jì fā zhǎn shǔ de bǎo zhàng wèi lái shí pǐn gōng gěi xiàng mù tí gōng de shè bèi jiāng dāng de chū chǎn de dà dòu jiā gōng chéng dòu nǎi 。(USAID)

• USAID

ZH 共鳴的浮游燈──舊醬油作坊 / Floating Lamps in Spontaneous Order - the Old Soy Sauce Storehouses

文字変換 gòng míng de fú yóu dēng──jiù jiàng yóu zuò fāng / Floating Lamps in Spontaneous Order - the Old Soy Sauce Storehouses

• Order
• Old Soy Sauce

ZH 在冰鎮過的豆腐上加上佐料和醬油食用的料理。

文字変換 zài bīng zhèn guò de dòu fǔ shàng jiā shàng zuǒ liào hé jiàng yóu shí yòng de liào lǐ。

ZH 生菜淋上以醬油為基底的沙拉醬所做成的料理。

文字変換 shēng cài lín shàng yǐ jiàng yóu wèi jī dǐ de shā lā jiàng suǒ zuò chéng de liào lǐ。

ZH 谷根千漫步的一大享受是边吃边逛。在此可以品尝到延承传统制法、酱油味正香醇的手制仙贝。

文字変換 gǔ gēn qiān màn bù de yī dà xiǎng shòu shì biān chī biān guàng。zài cǐ kě yǐ pǐn cháng dào yán chéng chuán tǒng zhì fǎ、 jiàng yóu wèi zhèng xiāng chún de shǒu zhì xiān bèi。

ZH 煎豆腐的时候，把酱油、花生酱、醋、红糖、胡椒片、水和一半的青葱放进食品加工机或搅拌机里。加工均匀。

文字変換 jiān dòu fǔ de shí hòu， bǎ jiàng yóu、 huā shēng jiàng、 cù、 hóng táng、 hú jiāo piàn、 shuǐ hé yī bàn de qīng cōng fàng jìn shí pǐn jiā gōng jī huò jiǎo bàn jī lǐ。jiā gōng jūn yún。

ZH 共鳴的浮游燈──舊醬油作坊 / Floating Lamps in Spontaneous Order - the Old Soy Sauce Storehouses | teamLab

文字変換 gòng míng de fú yóu dēng──jiù jiàng yóu zuò fāng / Floating Lamps in Spontaneous Order - the Old Soy Sauce Storehouses | teamLab

• Order
• Old Soy Sauce

ZH 共鳴的浮游燈──舊醬油作坊 / Floating Lamps in Spontaneous Order - the Old Soy Sauce Storehouses

文字変換 gòng míng de fú yóu dēng──jiù jiàng yóu zuò fāng / Floating Lamps in Spontaneous Order - the Old Soy Sauce Storehouses

• Order
• Old Soy Sauce

ZH 產品使用經 FSC 認證的永續大豆油墨印刷包裝

文字変換 chǎn pǐn shǐ yòng jīng FSC rèn zhèng de yǒng xù dà dòu yóu mò yìn shuā bāo zhuāng

• 產品使用經 FSC 認證的永續大豆油墨印刷包裝

ZH 如果喜欢牛奶和奶酪，安排在哈维拉停留片刻吧——这里有南半球单个厂址最大的奶制品加工厂。

文字変換 rú guǒ xǐ huān niú nǎi hé nǎi lào， ān pái zài hā wéi lā tíng liú piàn kè ba——zhè lǐ yǒu nán bàn qiú dān gè chǎng zhǐ zuì dà de nǎi zhì pǐn jiā gōng chǎng。

ZH 最常见的是绵羊、肉牛和奶牛场，其间也会穿插出现圈养鹿、山羊、马、猪乃至于羊驼的小农场。

文字変換 zuì cháng jiàn de shì mián yáng、 ròu niú hé nǎi niú chǎng， qí jiān yě huì chuān chā chū xiàn quān yǎng lù、 shān yáng、 mǎ、 zhū nǎi zhì yú yáng tuó de xiǎo nóng chǎng。

ZH 科 汉森发表第一份有关在婴儿配方产品中混合天然浓度母乳低聚糖的科学研究论文

文字変換 kē hàn sēn fā biǎo dì yī fèn yǒu guān zài yīng ér pèi fāng chǎn pǐn zhōng hùn hé tiān rán nóng dù mǔ rǔ dī jù táng de kē xué yán jiū lùn wén

• 科 汉森发表第一份有关在婴儿配方产品中混合天然浓度母乳低聚糖的科学研究论文

ZH 世界卫生组织和联合国儿童基金会称许多国家未能制止母乳代用品的有害营销行为

文字変換 shì jiè wèi shēng zǔ zhī hé lián hé guó ér tóng jī jīn huì chēng xǔ duō guó jiā wèi néng zhì zhǐ mǔ rǔ dài yòng pǐn de yǒu hài yíng xiāo xíng wèi

• 世界卫生组织和联合国儿童基金会称许多国家未能制止母乳代用品的有害营销行为

ZH 误解6：运动会影响母乳的味道

文字変換 wù jiě6： yùn dòng huì yǐng xiǎng mǔ rǔ de wèi dào

ZH 运动有益于哺乳母亲的健康。没有证据表明运动会影响母乳的味道。

文字変換 yùn dòng yǒu yì yú bǔ rǔ mǔ qīn de jiàn kāng。méi yǒu zhèng jù biǎo míng yùn dòng huì yǐng xiǎng mǔ rǔ de wèi dào。

ZH 误解8：许多母亲的奶水不够。

文字変換 wù jiě8： xǔ duō mǔ qīn de nǎi shuǐ bù gòu。

ZH 你知道吗? 初乳富含抗体，对于免疫系统尚在发育过程中的新生儿来说，初乳可以增强他们的免疫力。

文字変換 nǐ zhī dào ma? chū rǔ fù hán kàng tǐ， duì yú miǎn yì xì tǒng shàng zài fā yù guò chéng zhōng de xīn shēng ér lái shuō， chū rǔ kě yǐ zēng qiáng tā men de miǎn yì lì。

• 你知道吗

ZH 高效節能，利用牛群耕作的有機農業

文字変換 gāo xiào jié néng， lì yòng niú qún gēng zuò de yǒu jī nóng yè

ZH 世界卫生组织和联合国儿童基金会建议在婴儿出生之后头六个月内进行纯母乳喂养，此后应继续母乳喂养至两岁或两岁以上，并添加营养和安全的辅食。

文字変換 shì jiè wèi shēng zǔ zhī hé lián hé guó ér tóng jī jīn huì jiàn yì zài yīng ér chū shēng zhī hòu tóu liù gè yuè nèi jìn xíng chún mǔ rǔ wèi yǎng， cǐ hòu yīng jì xù mǔ rǔ wèi yǎng zhì liǎng suì huò liǎng suì yǐ shàng， bìng tiān jiā yíng yǎng hé ān quán de fǔ shí。

ZH 联合国儿童基金会呼吁中国母亲：呵护新生命从母乳喂养开始

文字変換 lián hé guó ér tóng jī jīn huì hū xū zhōng guó mǔ qīn： hē hù xīn shēng mìng cóng mǔ rǔ wèi yǎng kāi shǐ

ZH 因為這種產自沃州的萊提瓦芝士(l'Etivaz AOC)，必須使用最新鮮的牛奶才能做成，所以它是直接在山上製造的。當然，去參觀製作過程的遊客是很無任歡迎的。

文字変換 yīn wèi zhè zhǒng chǎn zì wò zhōu de lái tí wǎ zhī shì (l'Etivaz AOC)， bì xū shǐ yòng zuì xīn xiān de niú nǎi cái néng zuò chéng， suǒ yǐ tā shì zhí jiē zài shān shàng zhì zào de。dāng rán， qù cān guān zhì zuò guò chéng de yóu kè shì hěn wú rèn huān yíng de。

• 因為這種產自沃州的萊提瓦芝士
• l'Etivaz AOC

ZH 不管是基于健康、文化，可持续性还是个人信仰的原因，越来越多的人开始在日常饮食中排除牛奶。

文字変換 bù guǎn shì jī yú jiàn kāng、 wén huà， kě chí xù xìng hái shì gè rén xìn yǎng de yuán yīn， yuè lái yuè duō de rén kāi shǐ zài rì cháng yǐn shí zhōng pái chú niú nǎi。

ZH 不含鸡蛋、牛奶和黄油的蛋糕

文字変換 bù hán jī dàn、 niú nǎi hé huáng yóu de dàn gāo

ZH 不含牛奶，但含天然配料的健康纵享

文字変換 bù hán niú nǎi， dàn hán tiān rán pèi liào de jiàn kāng zòng xiǎng

ZH 天然配料——含奶、不含奶的奶油基底

文字変換 tiān rán pèi liào——hán nǎi、 bù hán nǎi de nǎi yóu jī dǐ

ZH 无论是面包、饼干、混合麦片、酥条或是乳制品—凭借德乐的谷物和麦芽配料您可以完全天然的方式优化您产品种类的感官特性以及营养理念特色。

文字変換 wú lùn shì miàn bāo、 bǐng gàn、 hùn hé mài piàn、 sū tiáo huò shì rǔ zhì pǐn—píng jiè dé lè de gǔ wù hé mài yá pèi liào nín kě yǐ wán quán tiān rán de fāng shì yōu huà nín chǎn pǐn zhǒng lèi de gǎn guān tè xìng yǐ jí yíng yǎng lǐ niàn tè sè。

ZH 源于奶油、牛奶或酸奶。

文字変換 yuán yú nǎi yóu、 niú nǎi huò suān nǎi。

ZH 啤酒、葡萄酒和牛奶混合饮料

文字変換 pí jiǔ、 pú táo jiǔ hé niú nǎi hùn hé yǐn liào

ZH 2005 控股ALKO International B.V.公司，这是一家用牛奶、奶油、茶叶、果汁和谷物制作天然饮料基料的专业生产商。

文字変換 2005 kòng gǔALKO International B.V. gōng sī， zhè shì yī jiā yòng niú nǎi、 nǎi yóu、 chá yè、 guǒ zhī hé gǔ wù zhì zuò tiān rán yǐn liào jī liào de zhuān yè shēng chǎn shāng。

• 控股ALKO International

ZH 雀巢® 三花® 淡奶小煮意

文字変換 què cháo® sān huā® dàn nǎi xiǎo zhǔ yì

• 淡奶小煮意

ZH 前往 雀巢® 三花® 淡奶小煮意

文字変換 qián wǎng què cháo® sān huā® dàn nǎi xiǎo zhǔ yì

• 前往
• 淡奶小煮意

ZH 前往 雀巢®NESPRAY® Supreme A2 高鈣脫脂即溶奶粉

文字変換 qián wǎng què cháo®NESPRAY® Supreme A2 gāo gài tuō zhī jí róng nǎi fěn

• 前往
• Supreme 高鈣脫脂即溶奶粉

ZH 前往 雀巢® 三花® 淡奶

文字変換 qián wǎng què cháo® sān huā® dàn nǎi

• 前往
• 淡奶

ZH 前往 雀巢®三花®成人奶粉

文字変換 qián wǎng què cháo®sān huā®chéng rén nǎi fěn

• 前往

ZH 前往 雀巢®三花®雙效降醇素™營養奶粉

文字変換 qián wǎng què cháo®sān huā®shuāng xiào jiàng chún sù™yíng yǎng nǎi fěn

• 前往

ZH 雀巢®牛奶公司™保鮮裝牛奶

文字変換 què cháo®niú nǎi gōng sī™bǎo xiān zhuāng niú nǎi

ZH 前往 雀巢®牛奶公司™保鮮裝牛奶

文字変換 qián wǎng què cháo®niú nǎi gōng sī™bǎo xiān zhuāng niú nǎi

• 前往

ZH 雀巢®能恩®全護4號配方奶粉

文字変換 què cháo®néng ēn®quán hù4hào pèi fāng nǎi fěn

ZH 前往 雀巢®能恩®全護4號配方奶粉

文字変換 qián wǎng què cháo®néng ēn®quán hù4hào pèi fāng nǎi fěn

• 前往

ZH  大家好， 我住在奥克兰东边的牛奶和蜂蜜之乡。毗邻6个不同的海滩，2个商场和小别墅......

文字変換  dà jiā hǎo， wǒ zhù zài ào kè lán dōng biān de niú nǎi hé fēng mì zhī xiāng。pí lín6gè bù tóng de hǎi tān，2gè shāng chǎng hé xiǎo bié shù......