"focus must"をトルコ語に翻訳します

英語からトルコ語へのフレーズ"focus must"の50翻訳の50を表示しています

英語からfocus mustのトルコ語への翻訳

英語
トルコ語

EN We must give them the space to tell us about their experiences, we must believe them, and we must support them in their fight against racism

TR Yaşadıklarını anlatmaları için onlara alan tanımalı, onlara inanmalı ve ırkçılığa karşı mücadelede onları desteklemeliyiz

英語 トルコ語
and ve
give için

EN Smaller spaces such as a phone booth, focus room, or executive office are ideal for one-on-one meetings or personal focus spaces

TR Telefon kulübesi, odak odası veya idari ofis gibi daha küçük alanlar, bire bir toplantılar veya kişisel odak alanları için idealdir

英語 トルコ語
phone telefon
focus odak
office ofis
ideal idealdir
personal kişisel
room odası
or veya
smaller daha küçük
for için
a bir
meetings toplantılar
as gibi

EN Project proposals must focus on in-situ conservation of globally threatened trees

TR Proje teklifleri, küresel olarak tehdit altındaki ağaçların yerinde korunmasına odaklanmalıdır

英語 トルコ語
project proje
globally küresel olarak

EN Applicant organizations must be non-profit and non-governmental organizations. NGOs wishing to apply for a grant must make registration online first.

TR Başvuruda bulunacak olan kuruluşlar kar amacı gütmeyen ve sivil toplum örgütleri olmalıdır. Hibe başvurusunda bulunmak isteyen STK’ lar, öncelikle çevrimiçi kayıt yaptırmalıdır.

英語 トルコ語
non-profit kar amacı gütmeyen
and ve
grant hibe
registration kayıt
online çevrimiçi
organizations örgütleri
first öncelikle
must olmalıdır
a olan

EN "Grilled octopus is a must. Love the Greek salad too. Their new dessert: fried doughnut is recommended for less sweet preference, otherwise go for Baklava :d Cocktail: Aphrodite - Greek must have."

TR "Muhteşem bir yer! Porsiyonlar çok bol, meze söylerken aşırıya kaçmayın çünkü bitiremezsiniz! Dolması, hamsisi, balıkları; Singapur’da memleket esintisi resmen ????"

英語 トルコ語
a bir
have ya

EN "Grilled octopus is a must. Love the Greek salad too. Their new dessert: fried doughnut is recommended for less sweet preference, otherwise go for Baklava :d Cocktail: Aphrodite - Greek must have."

TR "Muhteşem bir yer! Porsiyonlar çok bol, meze söylerken aşırıya kaçmayın çünkü bitiremezsiniz! Dolması, hamsisi, balıkları; Singapur’da memleket esintisi resmen ????"

英語 トルコ語
a bir
have ya

EN "Grilled octopus is a must. Love the Greek salad too. Their new dessert: fried doughnut is recommended for less sweet preference, otherwise go for Baklava :d Cocktail: Aphrodite - Greek must have."

TR "Muhteşem bir yer! Porsiyonlar çok bol, meze söylerken aşırıya kaçmayın çünkü bitiremezsiniz! Dolması, hamsisi, balıkları; Singapur’da memleket esintisi resmen ????"

英語 トルコ語
a bir
have ya

EN "Grilled octopus is a must. Love the Greek salad too. Their new dessert: fried doughnut is recommended for less sweet preference, otherwise go for Baklava :d Cocktail: Aphrodite - Greek must have."

TR "Muhteşem bir yer! Porsiyonlar çok bol, meze söylerken aşırıya kaçmayın çünkü bitiremezsiniz! Dolması, hamsisi, balıkları; Singapur’da memleket esintisi resmen ????"

英語 トルコ語
a bir
have ya

EN "Grilled octopus is a must. Love the Greek salad too. Their new dessert: fried doughnut is recommended for less sweet preference, otherwise go for Baklava :d Cocktail: Aphrodite - Greek must have."

TR "Muhteşem bir yer! Porsiyonlar çok bol, meze söylerken aşırıya kaçmayın çünkü bitiremezsiniz! Dolması, hamsisi, balıkları; Singapur’da memleket esintisi resmen ????"

英語 トルコ語
a bir
have ya

EN "Grilled octopus is a must. Love the Greek salad too. Their new dessert: fried doughnut is recommended for less sweet preference, otherwise go for Baklava :d Cocktail: Aphrodite - Greek must have."

TR "Muhteşem bir yer! Porsiyonlar çok bol, meze söylerken aşırıya kaçmayın çünkü bitiremezsiniz! Dolması, hamsisi, balıkları; Singapur’da memleket esintisi resmen ????"

英語 トルコ語
a bir
have ya

EN "Grilled octopus is a must. Love the Greek salad too. Their new dessert: fried doughnut is recommended for less sweet preference, otherwise go for Baklava :d Cocktail: Aphrodite - Greek must have."

TR "Muhteşem bir yer! Porsiyonlar çok bol, meze söylerken aşırıya kaçmayın çünkü bitiremezsiniz! Dolması, hamsisi, balıkları; Singapur’da memleket esintisi resmen ????"

英語 トルコ語
a bir
have ya

EN "Grilled octopus is a must. Love the Greek salad too. Their new dessert: fried doughnut is recommended for less sweet preference, otherwise go for Baklava :d Cocktail: Aphrodite - Greek must have."

TR "Muhteşem bir yer! Porsiyonlar çok bol, meze söylerken aşırıya kaçmayın çünkü bitiremezsiniz! Dolması, hamsisi, balıkları; Singapur’da memleket esintisi resmen ????"

英語 トルコ語
a bir
have ya

EN "Grilled octopus is a must. Love the Greek salad too. Their new dessert: fried doughnut is recommended for less sweet preference, otherwise go for Baklava :d Cocktail: Aphrodite - Greek must have."

TR "Muhteşem bir yer! Porsiyonlar çok bol, meze söylerken aşırıya kaçmayın çünkü bitiremezsiniz! Dolması, hamsisi, balıkları; Singapur’da memleket esintisi resmen ????"

英語 トルコ語
a bir
have ya

EN "Grilled octopus is a must. Love the Greek salad too. Their new dessert: fried doughnut is recommended for less sweet preference, otherwise go for Baklava :d Cocktail: Aphrodite - Greek must have."

TR "Muhteşem bir yer! Porsiyonlar çok bol, meze söylerken aşırıya kaçmayın çünkü bitiremezsiniz! Dolması, hamsisi, balıkları; Singapur’da memleket esintisi resmen ????"

英語 トルコ語
a bir
have ya

EN "Grilled octopus is a must. Love the Greek salad too. Their new dessert: fried doughnut is recommended for less sweet preference, otherwise go for Baklava :d Cocktail: Aphrodite - Greek must have."

TR "Muhteşem bir yer! Porsiyonlar çok bol, meze söylerken aşırıya kaçmayın çünkü bitiremezsiniz! Dolması, hamsisi, balıkları; Singapur’da memleket esintisi resmen ????"

英語 トルコ語
a bir
have ya

EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.

TR İstisna: komut dosyaları başlıkları İngilizce olmalı ve açıklamaları İngilizce ile başlamalı ve ardından diğer diller gelmelidir.

英語 トルコ語
other diğer
languages diller
must olmalı
and ve
with ile
in ardından

EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.

TR İstisna: komut dosyaları başlıkları İngilizce olmalı ve açıklamaları İngilizce ile başlamalı ve ardından diğer diller gelmelidir.

英語 トルコ語
other diğer
languages diller
must olmalı
and ve
with ile
in ardından

EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.

TR İstisna: komut dosyaları başlıkları İngilizce olmalı ve açıklamaları İngilizce ile başlamalı ve ardından diğer diller gelmelidir.

英語 トルコ語
other diğer
languages diller
must olmalı
and ve
with ile
in ardından

EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.

TR İstisna: komut dosyaları başlıkları İngilizce olmalı ve açıklamaları İngilizce ile başlamalı ve ardından diğer diller gelmelidir.

英語 トルコ語
other diğer
languages diller
must olmalı
and ve
with ile
in ardından

EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.

TR İstisna: komut dosyaları başlıkları İngilizce olmalı ve açıklamaları İngilizce ile başlamalı ve ardından diğer diller gelmelidir.

英語 トルコ語
other diğer
languages diller
must olmalı
and ve
with ile
in ardından

EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.

TR İstisna: komut dosyaları başlıkları İngilizce olmalı ve açıklamaları İngilizce ile başlamalı ve ardından diğer diller gelmelidir.

英語 トルコ語
other diğer
languages diller
must olmalı
and ve
with ile
in ardından

EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.

TR İstisna: komut dosyaları başlıkları İngilizce olmalı ve açıklamaları İngilizce ile başlamalı ve ardından diğer diller gelmelidir.

英語 トルコ語
other diğer
languages diller
must olmalı
and ve
with ile
in ardından

EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.

TR İstisna: komut dosyaları başlıkları İngilizce olmalı ve açıklamaları İngilizce ile başlamalı ve ardından diğer diller gelmelidir.

英語 トルコ語
other diğer
languages diller
must olmalı
and ve
with ile
in ardından

EN Your opt-out notice must be individualized and must be sent from the email address associated with your individual Zoom account

TR Tahkimden çekilme bildiriminiz kişiselleştirilmiş olmalıdır ve bireysel Zoom hesabınız ile ilişkili e-posta adresinden gönderilmelidir

英語 トルコ語
associated ilişkili
zoom zoom
from adresinden
email posta
individual bireysel
account hesabı
must olmalıdır
and ve
with ile

EN The web server must be configured to create this variable. For example in Apache HostnameLookups On must be set inside httpd.conf for it to exist. See also

TR HTTP sunucusu bu değişkeni oluşturmak için yapılandırılmalıdır. Bunun için, örneğin Apache'de httpd.conf içinde HostnameLookups On olmalıdır. Ayrıca

英語 トルコ語
open açık
access erişimli
focus odak
and ve
experience deneyim

EN They can focus on internal projects instead of spending time managing remote access."

TR Artık uzaktan erişimi yönetmeye zaman harcamak yerine şirket projelerine odaklanabiliyorlar."

英語 トルコ語
remote uzaktan
access erişimi
time zaman
of yerine

EN Back in 1930, the Elsevier publishing house struggled with unsold books and large bank debt, but one director's decision to focus on technology, medicine and history turned the company's fortunes around.

TR 1930'da Elsevier yayın evinin başı satamadığı kitaplar ve bankaya olan borçlarıyla dertteydi ancak yöneticilerinden birinin teknoloji, tıp ve tarihe yönelme kararı şirketin şansını döndürdü.

英語 トルコ語
books kitaplar
decision karar
technology teknoloji
medicine tıp
elsevier elsevier
and da

EN Klautz (1904-1990), Elsevier’s prospects slowly turned as the newly appointed director put a strong focus on the development of new projects for an international market

TR Klautz'un (1904-1990) önderliğinde, yeni göreve gelen bu yöneticinin uluslararası piyasa için projeler geliştirmeye büyük önem vermesi sayesinde, Elsevier’in şansı yavaş yavaş dönmeye başladı

英語 トルコ語
development geliştirmeye
projects projeler
international uluslararası
new yeni
market piyasa
of in
put için

EN It was Dekker who advised Elsevier to fully focus on establishing an English language scientific catalogue.

TR Elsevier'e tamamen İngilizce dilinde bir bilimsel katalog oluşturmaya odaklanmasını tavsiye eden Dekker'di.

英語 トルコ語
fully tamamen
scientific bilimsel
to bir

EN You will be able to focus on each patient's unique needs to support an optimal treatment experience and outcomes.

TR En iyi tedavi deneyimini ve sonuçlarını desteklemek için her bir hastanın kendine has ihtiyaçlarına odaklanabileceksiniz.

英語 トルコ語
optimal en
treatment tedavi
experience deneyimini
outcomes sonuçları
and ve
to support desteklemek
needs ihtiyaç

EN Lead generation: Build demand for your products and generate highly relevant leads. Target by expertise, discipline, regional and global focus, platform or via one of our established research journals.

TR Talep yaratma: Ürünleriniz için talep oluşturun ve son derece uygun talepler bulun. Uzmanlık, disiplin, bölgesel ve global odak, platform ile veya köklü araştırma dergilerimiz vasıtasıyla hedeflerinizi belirleyin.

英語 トルコ語
demand talep
highly son derece
expertise uzmanlık
regional bölgesel
global global
focus odak
platform platform
research araştırma
or veya
build oluşturun
of in
and ve

EN Reveal focus of your competitors’ digital campaigns

TR Rakiplerinizin dijital kampanya odağını açığa çıkarın

英語 トルコ語
of ın
digital dijital

EN Get more of what you need. Your Enterprise plan comes with 20,000 keywords and unlimited projects so that your team can focus on their work without worrying about hitting data limits.

TR İhtiyacınız olandan daha fazlasını edinin. Enterprise tarifeniz, 20.000 anahtar kelime ve sınırsız miktarda proje içerir, böylece ekibiniz veri limitlerini aşma konusunda endişelenmeksizin işlerine odaklanabilir.

英語 トルコ語
unlimited sınırsız
data veri
your team ekibiniz
more fazlasını
keywords anahtar
so böylece
enterprise enterprise
and ve
work
of konusunda

EN We do not take sides in any of the conflict zones we operate in and focus on basic needs and rights.

TR Afet müdahale planımızı kendi ihtiyaç analizlerimize göre oluşturur, yardım önceliğimizde siyasi, ekonomik, askeri çıkar gözetmeden hayatı destekleriz.

英語 トルコ語
needs ihtiyaç
the kendi

EN Our algorithms do all the searching so you can focus on staying in touch.

TR Algoritmalarımız tüm aramayı yapar, böylece siz iletişimi korumaya odaklanabilirsiniz.

英語 トルコ語
algorithms algoritmaları
do yapar
so böylece
focus odaklanabilirsiniz
all tüm
the siz

EN Focus your efforts with View Prediction and see forecasted performance for each idea.

TR Emeklerinizi Görüntülenme Tahminine yoğunlaştırın ve her bir fikir için öngörülen performansı görün.

英語 トルコ語
idea fikir
see görün
for için
and ve

EN You focus on your business, we manage your hosting

英語 トルコ語
focus odaklanın
business
we biz
your siz

EN We focus on solving your supply chain needs from end to end, taking the complexity out of container shipping for you.

TR Tedarik zincirinizin gereksinimlerini uçtan uca çözümlemeye odaklanarak, konteyner taşımacılığının karmaşıklığını sizin için ortadan kaldırırız.

英語 トルコ語
supply tedarik
container konteyner
of in
the sizin

EN Dash is an open source peer-to-peer cryptocurrency with a strong focus on the payments industry

TR Dash, ödeme endüstrisine güçlü bir şekilde odaklanan eşler arası açık kaynak kodlu bir kripto paradır

英語 トルコ語
source kaynak
cryptocurrency kripto
dash dash
strong güçlü
open açık
to arası
the şekilde
a bir

EN At Yeux (French for eyes), our primary focus is to bring awareness to eye care and eye health across the globe

TR Yeux?ta (Fransızcada göz), öncelikli odağımız, dünya genelinde göz bakımı ve göz sağlığı konusunda farkındalık yaratmaktır

英語 トルコ語
awareness farkındalık
globe dünya
health sağlığı
care bakım
and ve
to konusunda
eye göz

EN We’re constantly working to make our clients’ experiences as fast and seamless as possible, so they can focus more on their business and less on implementation

TR Müşterilerimizin uygulamadan ziyade işlerine odaklanabilmeleri için, onların deneyimlerini mümkün olduğunca hızlı ve sorunsuz hâle getirmek üzere hiç durmadan çalışıyoruz

英語 トルコ語
seamless sorunsuz
fast hızlı
possible mümkün
and ve
business

EN With our Summer Camp Consent Forms ready to go, you can send your worries on vacation and focus on making this summer the best (and safest) one yet!

TR Kullanıma hazır Yaz Kampı Onay Formlarımızla, endişelerinizi tatile gönderebilir ve bu yazı şimdiye kadarki en iyi (ve en güvenli) yazı yapmaya odaklanabilirsiniz!

英語 トルコ語
summer yaz
focus odaklanabilirsiniz
safest en güvenli
ready hazır
this bu
to güvenli
forms formlar
and ve
best en
英語 トルコ語
main ana
focus odak
standard standardı

EN Designed with a focus on high flow rate and low pressure drops this coupling is perfect for smaller connection lines.

TR Yüksek akış hızı ve daha az basınç düşüşü sunması hedeflenerek tasarlanan bu kaplin, daha küçük bağlantı hatları için mükemmeldir.

英語 トルコ語
flow akış
pressure basınç
connection bağlantı
and ve
this bu
high yüksek
smaller daha küçük
designed için

EN Much of Autechre's music has a strong focus on complex rhythm and driving percussion, and more recently, on meticulous sequencing

TR Elemanlar Rob Brown ve Sean Booth'un projesi, Warp Records'un en dikkat çeken gruplarından biri olarak kabul ediliyor

英語 トルコ語
and ve
much en
of biri

EN A key focus in this primer is laying out the differences of the Stellar and Ripple projects, as well as shedding light on XLM’s consistently impressive transaction growth and flexibility.

TR Bu primerdeki bir anahtar odak noktalarından birisi de Stellar ve Ripple projelerinin farklılıklarını ortaya koymanın yanı sıra, XLM'in artan oranda etkileyici işlem artışı ve esnekliğidir.

英語 トルコ語
key anahtar
focus odak
projects
impressive etkileyici
transaction işlem
stellar stellar
ripple ripple
and ve
this bu
a bir

EN Thanks to this process, she started to focus on consultancy sector in her career

TR Bu süreç profesyonel kariyerinde yörüngesini danışmanlık sektörüne dönmesini sağladı

英語 トルコ語
consultancy danışmanlık
process süreç
this bu
sector sektör
her ne

EN She uses her experience in public and private sector on economic and social development issues with a focus on construction of business collaborations and works on utility design to create common value

TR Ekonomik ve sosyal kalkınma konularında kamu ve özel sektördeki birikimini birlikleri kurgulama odağında kullanarak ortak değer yaratma amaçlı fayda tasarımı üzerinde çalışmaktadır

英語 トルコ語
economic ekonomik
social sosyal
issues konular
value değer
public kamu
common ortak
and ve
design tasarım
to kullanarak
on üzerinde
development kalkınma
a özel

EN Find out how Maersk manages integrated supply chain services with 4th Party Logistics solutions and let you focus on your business. Learn more here.

TR Maersk'in entegre tedarik zinciri hizmetlerini, 4. Taraf Lojistik Çözümleri ile nasıl yönettiği ve işinize rahatlıkla odaklanabilmenizi nasıl sağladığı konusunda bilgi edinin.

英語 トルコ語
integrated entegre
supply tedarik
chain zinciri
services hizmetlerini
party taraf
logistics lojistik
business
how nasıl
with ile
on konusunda

50翻訳の50を表示しています