EN After processing all stages, we’ll deliver your video. Now its your turn to start using it in your marketing campaigns and compare the increase in your conversion rates. Videos do act better than any other form.
英語 の "better differentiate stages" は、次の トルコ語 単語/フレーズに翻訳できます。
EN After processing all stages, we’ll deliver your video. Now its your turn to start using it in your marketing campaigns and compare the increase in your conversion rates. Videos do act better than any other form.
TR Tüm aşamaları işledikten sonra videonuzu teslim edeceğiz. Şimdi sıra sizde, pazarlama kampanyalarınız için kullanın ve geri dönüş oranınızı arttırın. Videolar diğer formlardan daha başarılıdır.
英語 | トルコ語 |
---|---|
deliver | teslim |
marketing | pazarlama |
other | diğer |
videos | videolar |
campaigns | kampanyalar |
to | geri |
your video | videonuzu |
all | tüm |
its | in |
and | ve |
the | sonra |
EN After processing all stages, we’ll deliver your video. Now its your turn to start using it in your marketing campaigns and compare the increase in your conversion rates. Videos do act better than any other form.
TR Tüm aşamaları işledikten sonra videonuzu teslim edeceğiz. Şimdi sıra sizde, pazarlama kampanyalarınız için kullanın ve geri dönüş oranınızı arttırın. Videolar diğer formlardan daha başarılıdır.
英語 | トルコ語 |
---|---|
deliver | teslim |
marketing | pazarlama |
other | diğer |
videos | videolar |
campaigns | kampanyalar |
to | geri |
your video | videonuzu |
all | tüm |
its | in |
and | ve |
the | sonra |
EN VIP access to amenities such as golf, spa, tennis and food and beverage outlets add significant value and further differentiate the private home club from traditional home ownership
TR Golf, spa, tenis ve yiyecek ve içecek mekanlarına VIP erişim, ciddi bir değer katmaktadır ve özel ev kulübünü geleneksel ev sahipliğinden daha da farklılaştırmaktadır
英語 | トルコ語 |
---|---|
vip | vip |
access | erişim |
golf | golf |
tennis | tenis |
food | yiyecek |
beverage | içecek |
traditional | geleneksel |
spa | spa |
further | da |
and | ve |
value | değer |
the | özel |
英語 | トルコ語 |
---|---|
discover | keşfedin |
business | iş |
new | yeni |
opportunities | fırsatlar |
help | yardımcı |
how | nasıl |
and | ve |
EN VIP access to amenities such as golf, spa, tennis and food and beverage outlets add significant value and further differentiate the private home club from traditional home ownership
TR Golf, spa, tenis ve yiyecek ve içecek mekanlarına VIP erişim, ciddi bir değer katmaktadır ve özel ev kulübünü geleneksel ev sahipliğinden daha da farklılaştırmaktadır
英語 | トルコ語 |
---|---|
vip | vip |
access | erişim |
golf | golf |
tennis | tenis |
food | yiyecek |
beverage | içecek |
traditional | geleneksel |
spa | spa |
further | da |
and | ve |
value | değer |
the | özel |
EN VIP access to amenities such as golf, spa, tennis and food and beverage outlets add significant value and further differentiate the private home club from traditional home ownership
TR Golf, spa, tenis ve yiyecek ve içecek mekanlarına VIP erişim, ciddi bir değer katmaktadır ve özel ev kulübünü geleneksel ev sahipliğinden daha da farklılaştırmaktadır
英語 | トルコ語 |
---|---|
vip | vip |
access | erişim |
golf | golf |
tennis | tenis |
food | yiyecek |
beverage | içecek |
traditional | geleneksel |
spa | spa |
further | da |
and | ve |
value | değer |
the | özel |
EN VIP access to amenities such as golf, spa, tennis and food and beverage outlets add significant value and further differentiate the private home club from traditional home ownership
TR Golf, spa, tenis ve yiyecek ve içecek mekanlarına VIP erişim, ciddi bir değer katmaktadır ve özel ev kulübünü geleneksel ev sahipliğinden daha da farklılaştırmaktadır
英語 | トルコ語 |
---|---|
vip | vip |
access | erişim |
golf | golf |
tennis | tenis |
food | yiyecek |
beverage | içecek |
traditional | geleneksel |
spa | spa |
further | da |
and | ve |
value | değer |
the | özel |
EN VIP access to amenities such as golf, spa, tennis and food and beverage outlets add significant value and further differentiate the private home club from traditional home ownership
TR Golf, spa, tenis ve yiyecek ve içecek mekanlarına VIP erişim, ciddi bir değer katmaktadır ve özel ev kulübünü geleneksel ev sahipliğinden daha da farklılaştırmaktadır
英語 | トルコ語 |
---|---|
vip | vip |
access | erişim |
golf | golf |
tennis | tenis |
food | yiyecek |
beverage | içecek |
traditional | geleneksel |
spa | spa |
further | da |
and | ve |
value | değer |
the | özel |
EN VIP access to amenities such as golf, spa, tennis and food and beverage outlets add significant value and further differentiate the private home club from traditional home ownership
TR Golf, spa, tenis ve yiyecek ve içecek mekanlarına VIP erişim, ciddi bir değer katmaktadır ve özel ev kulübünü geleneksel ev sahipliğinden daha da farklılaştırmaktadır
英語 | トルコ語 |
---|---|
vip | vip |
access | erişim |
golf | golf |
tennis | tenis |
food | yiyecek |
beverage | içecek |
traditional | geleneksel |
spa | spa |
further | da |
and | ve |
value | değer |
the | özel |
EN VIP access to amenities such as golf, spa, tennis and food and beverage outlets add significant value and further differentiate the private home club from traditional home ownership
TR Golf, spa, tenis ve yiyecek ve içecek mekanlarına VIP erişim, ciddi bir değer katmaktadır ve özel ev kulübünü geleneksel ev sahipliğinden daha da farklılaştırmaktadır
英語 | トルコ語 |
---|---|
vip | vip |
access | erişim |
golf | golf |
tennis | tenis |
food | yiyecek |
beverage | içecek |
traditional | geleneksel |
spa | spa |
further | da |
and | ve |
value | değer |
the | özel |
EN VIP access to amenities such as golf, spa, tennis and food and beverage outlets add significant value and further differentiate the private home club from traditional home ownership
TR Golf, spa, tenis ve yiyecek ve içecek mekanlarına VIP erişim, ciddi bir değer katmaktadır ve özel ev kulübünü geleneksel ev sahipliğinden daha da farklılaştırmaktadır
英語 | トルコ語 |
---|---|
vip | vip |
access | erişim |
golf | golf |
tennis | tenis |
food | yiyecek |
beverage | içecek |
traditional | geleneksel |
spa | spa |
further | da |
and | ve |
value | değer |
the | özel |
EN VIP access to amenities such as golf, spa, tennis and food and beverage outlets add significant value and further differentiate the private home club from traditional home ownership
TR Golf, spa, tenis ve yiyecek ve içecek mekanlarına VIP erişim, ciddi bir değer katmaktadır ve özel ev kulübünü geleneksel ev sahipliğinden daha da farklılaştırmaktadır
英語 | トルコ語 |
---|---|
vip | vip |
access | erişim |
golf | golf |
tennis | tenis |
food | yiyecek |
beverage | içecek |
traditional | geleneksel |
spa | spa |
further | da |
and | ve |
value | değer |
the | özel |
EN VIP access to amenities such as golf, spa, tennis and food and beverage outlets add significant value and further differentiate the private home club from traditional home ownership
TR Golf, spa, tenis ve yiyecek ve içecek mekanlarına VIP erişim, ciddi bir değer katmaktadır ve özel ev kulübünü geleneksel ev sahipliğinden daha da farklılaştırmaktadır
英語 | トルコ語 |
---|---|
vip | vip |
access | erişim |
golf | golf |
tennis | tenis |
food | yiyecek |
beverage | içecek |
traditional | geleneksel |
spa | spa |
further | da |
and | ve |
value | değer |
the | özel |
EN VIP access to amenities such as golf, spa, tennis and food and beverage outlets add significant value and further differentiate the private home club from traditional home ownership
TR Golf, spa, tenis ve yiyecek ve içecek mekanlarına VIP erişim, ciddi bir değer katmaktadır ve özel ev kulübünü geleneksel ev sahipliğinden daha da farklılaştırmaktadır
英語 | トルコ語 |
---|---|
vip | vip |
access | erişim |
golf | golf |
tennis | tenis |
food | yiyecek |
beverage | içecek |
traditional | geleneksel |
spa | spa |
further | da |
and | ve |
value | değer |
the | özel |
EN VIP access to amenities such as golf, spa, tennis and food and beverage outlets add significant value and further differentiate the private home club from traditional home ownership
TR Golf, spa, tenis ve yiyecek ve içecek mekanlarına VIP erişim, ciddi bir değer katmaktadır ve özel ev kulübünü geleneksel ev sahipliğinden daha da farklılaştırmaktadır
英語 | トルコ語 |
---|---|
vip | vip |
access | erişim |
golf | golf |
tennis | tenis |
food | yiyecek |
beverage | içecek |
traditional | geleneksel |
spa | spa |
further | da |
and | ve |
value | değer |
the | özel |
EN VIP access to amenities such as golf, spa, tennis and food and beverage outlets add significant value and further differentiate the private home club from traditional home ownership
TR Golf, spa, tenis ve yiyecek ve içecek mekanlarına VIP erişim, ciddi bir değer katmaktadır ve özel ev kulübünü geleneksel ev sahipliğinden daha da farklılaştırmaktadır
英語 | トルコ語 |
---|---|
vip | vip |
access | erişim |
golf | golf |
tennis | tenis |
food | yiyecek |
beverage | içecek |
traditional | geleneksel |
spa | spa |
further | da |
and | ve |
value | değer |
the | özel |
EN VIP access to amenities such as golf, spa, tennis and food and beverage outlets add significant value and further differentiate the private home club from traditional home ownership
TR Golf, spa, tenis ve yiyecek ve içecek mekanlarına VIP erişim, ciddi bir değer katmaktadır ve özel ev kulübünü geleneksel ev sahipliğinden daha da farklılaştırmaktadır
英語 | トルコ語 |
---|---|
vip | vip |
access | erişim |
golf | golf |
tennis | tenis |
food | yiyecek |
beverage | içecek |
traditional | geleneksel |
spa | spa |
further | da |
and | ve |
value | değer |
the | özel |
EN Other companies try to differentiate by adding unnecessary bells and whistles and complicated features to their rank tracking platforms
TR Diğer şirketler, sıralama izleme platformlarına gereksiz ziller ve ıslıklar ve karmaşık özellikler ekleyerek farklılaşmaya çalışıyor
英語 | トルコ語 |
---|---|
unnecessary | gereksiz |
complicated | karmaşık |
rank | sıralama |
tracking | izleme |
platforms | platformlar |
features | özellikler |
other | diğer |
companies | şirketler |
and | ve |
EN Differentiate and stand out on the shelf
TR Rafta farklılaşın ve öne çıkın
英語 | トルコ語 |
---|---|
and | ve |
out | ne |
EN In order to differentiate our various packaging materials and shapes, we have given them individual names, with TETRA used as a prefix. Trademarks are also created for items such as caps and closures, and for certain events or campaigns
TR Çeşitli ambalaj malzemelerimizi ve şekillerimizi ayrıştırmak için onlara TETRA önekini kullanarak ayrı adlar verdik. Aynı zamanda kilitler ve kapaklar gibi öğeler ve çeşitli etkinlikler ve kampanyalar için de ticari markalar oluşturuldu
英語 | トルコ語 |
---|---|
packaging | ambalaj |
tetra | tetra |
events | etkinlikler |
campaigns | kampanyalar |
various | çeşitli |
and | ve |
as | gibi |
items | için |
a | aynı |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
TR Onarılabilir ürünler şirketler için, çevre için ve bizim için daha iyidir.
英語 | トルコ語 |
---|---|
companies | şirketler |
environment | çevre |
and | ve |
products | ürünler |
for | için |
EN The better and more detailed data you process, the better results you will get, and the better you can improve your resource.
TR Ne kadar iyi ve ayrıntılı veri işlerseniz, o kadar iyi sonuçlar alırsınız ve kaynağınızı o kadar iyi geliştirebilirsiniz.
英語 | トルコ語 |
---|---|
data | veri |
process | iş |
get | al |
detailed | ayrıntılı |
better | iyi |
can | ne |
and | ve |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
TR Onarılabilir ürünler şirketler için, çevre için ve bizim için daha iyidir.
英語 | トルコ語 |
---|---|
companies | şirketler |
environment | çevre |
and | ve |
products | ürünler |
for | için |
英語 | トルコ語 |
---|---|
transaction | işlem |
watson | watson |
clients | müşterilere |
decisions | kararlar |
at | de |
better | daha iyi |
and | ve |
EN Today Better Cotton is grown in 26 countries around the world and accounts for 20% of global cotton production. In the 2020-21 cotton season, 2.2 million licensed Better Cotton Farmers grew 4.7 million metric tonnes of Better Cotton.
TR Bugün Better Cotton dünya çapında 26 ülkede yetiştirilmektedir ve küresel pamuk üretiminin %20'sini oluşturmaktadır. 2020-21 pamuk sezonunda, 2.2 milyon lisanslı Better Cotton Çiftçisi, 4.7 milyon metrik ton Better Cotton üretti.
英語 | トルコ語 |
---|---|
today | bugün |
cotton | pamuk |
and | ve |
million | milyon |
around | çapında |
countries | ülkede |
world | dünya |
global | küresel |
EN India has been a pioneering force within the Better Cotton Programme since its first Better Cotton harvest in 2011, and now has the largest number of farmers participating in the Better Cotton Programme.
TR Hindistan, 2011'deki ilk Better Cotton hasadından bu yana Better Cotton Programında öncü bir güç olmuştur ve şu anda Better Cotton Programına katılan en fazla çiftçiye sahiptir.
英語 | トルコ語 |
---|---|
india | hindistan |
pioneering | öncü |
in | deki |
and | ve |
largest | en |
first | ilk |
the | anda |
EN The most complete and trusted evidence-based medical, surgical, speciality, nursing and drug content accessible at all stages of patient care.
TR Hasta bakımının her aşamasında erişilebilen en eksiksiz ve güvenilir kanıt tabanlı tıp, cerrahi, uzmanlık, hemşirelik ve ilaç içerikleri.
英語 | トルコ語 |
---|---|
trusted | güvenilir |
medical | tıp |
surgical | cerrahi |
speciality | uzmanlık |
nursing | hemşirelik |
patient | hasta |
evidence | kanıt |
based | tabanlı |
drug | ilaç |
most | en |
and | ve |
complete | eksiksiz |
care | bakım |
at | nda |
of | her |
EN Identify suspicious redirects and new pages on the early stages.
TR Özel SEO yazılımı ile erken aşamalarda şüpheli yönlendirmeleri ve yeni sayfaları belirleyin.
英語 | トルコ語 |
---|---|
new | yeni |
early | erken |
suspicious | şüpheli |
and | ve |
pages | sayfaları |
the | ile |
EN Get clued up on the stages of development involved in the set up of a crypto exchange. A useful summary of educational information and practical advice.
TR Kripto exchange kurulumun gelişim aşamaları hakkında bilgi sahibi olun. Eğitici bilgilerin ve pratik tavsiyelerin yer aldığı faydalı bir özet.
英語 | トルコ語 |
---|---|
development | gelişim |
crypto | kripto |
exchange | exchange |
practical | pratik |
useful | faydalı |
and | ve |
information | bilgi |
a | bir |
on | hakkında |
英語 | トルコ語 |
---|---|
drag | sürükleyip |
cards | kartlar |
lists | listeleri |
and | ve |
英語 | トルコ語 |
---|---|
kanban | kanban |
cards | kartlar |
represent | temsil |
whole | bütün |
and | ve |
a | bir |
英語 | トルコ語 |
---|---|
kanban | kanban |
cards | kartlar |
represent | temsil |
whole | bütün |
more | fazla |
a | bir |
EN Our meeting and event planners are not just highly organised, they are also your partner throughout all stages of planning — providing everything from inspiring ideas to flawless event delivery.
TR Toplantı ve etkinlik planlamacılarımız son derece organize olmalarının yanı sıra ilham veren fikirlerden kusursuz bir etkinlik gerçekleştirmeye kadar bütün planlama süreçlerinde sizin destekçilerinizdir.
英語 | トルコ語 |
---|---|
planning | planlama |
meeting | toplantı |
and | ve |
event | etkinlik |
your | sizin |
all | bütün |
EN Application to the Social Justice Fund has two stages
TR Sosyal Adalet Fonuna başvuru iki aşamalıdır
英語 | トルコ語 |
---|---|
application | başvuru |
social | sosyal |
justice | adalet |
英語 | トルコ語 |
---|---|
mobile | mobil |
devices | cihazlar |
needs | ihtiyaç |
different | farklı |
during | boyunca |
EN Bespoke for Xbox, Football Manager 2022 Xbox Edition has been tailored for console play on the biggest stages
TR Xbox için ısmarlama sürüm olan Football Manager 2022 Xbox Edition, en büyük sahnelerde konsolda oynanmak için uyarlanmıştır
英語 | トルコ語 |
---|---|
xbox | xbox |
edition | sürüm |
football | football |
manager | manager |
has | olan |
for | için |
EN Sale and purchase transactions can be highly-complex, with many parties, guarantees, closing stages and contingencies
TR Alım satım işlemleri; birden çok taraf, teminat, kapanış işlemleri ve çeşitli olasılıklar içermeleri nedeniyle oldukça karmaşık süreçlerdir
英語 | トルコ語 |
---|---|
transactions | işlemleri |
complex | karmaşık |
and | ve |
be | birden |
highly | oldukça |
with | çok |
many | çeşitli |
EN Moroğlu Arseven assists from the early stages of these transactions, conducting due diligence investigations, developing tailored strategies, as well as offering full negotiation support in order to protect our clients’ interests
TR Moroğlu Arseven bu işlemlerin ilk aşamalarından itibaren devrededir; detaylı inceleme soruşturmaları yürütür, her bir işlem için özel stratejiler belirler ve müvekkillerin menfaatlerini gözeten tam kapsamlı müzakere desteği sağlar
英語 | トルコ語 |
---|---|
moroğlu | moroğlu |
arseven | arseven |
investigations | soruşturmalar |
strategies | stratejiler |
support | desteği |
clients | müvekkillerin |
these | bu |
our | ve |
full | tam |
transactions | işlemlerin |
in | ilk |
due | bir |
the | özel |
EN Moroğlu Arseven advises during all stages of planning and participating in dispute resolution procedures for international trade
TR Moroğlu Arseven, uluslararası ticaret kapsamındaki uyuşmazlık çözümü usullerine yönelik hazırlığın ve bunların yönetilmesinin her aşamasında müvekkillere destek sağlar
英語 | トルコ語 |
---|---|
moroğlu | moroğlu |
arseven | arseven |
and | ve |
dispute | uyuşmazlık |
trade | ticaret |
international | uluslararası |
resolution | çözümü |
EN The firm also supports during all stages of terminating employees and third-party relationships.
TR Moroğlu Arseven aynı zamanda iş sözleşmelerinin ve üçüncü kişilerle yapılan sözleşmelerin feshinin her aşamasında destek sağlar.
英語 | トルコ語 |
---|---|
supports | destek |
and | ve |
of | her |
third | üçüncü |
the | aynı |
EN We regularly support clients from the early stages of employment disputes and whistleblowing incidents, to ensure clients handle these evolving disputes, investigations or systemic issues procedurally correctly
TR Müvekkillere büyüyen ve gelişen uyuşmazlıklar, soruşturmalar veya sistematik sorunlarla usule uygun şekilde başa çıkabilmelerini sağlamak için uyuşmazlığın ilk aşamasından itibaren destek verilir
英語 | トルコ語 |
---|---|
support | destek |
early | ilk |
investigations | soruşturmalar |
of | in |
and | ve |
or | veya |
to | sağlamak |
these | için |
ensure | sağlamak için |
EN Moroğlu Arseven proactively assists clients at all stages of the supply-chain, to identify risks and pre-emptively address unfair trade practices within their organisations.
TR Moroğlu Arseven, erken aldığı önlemlerle, müvekkillerini tedarik zincirinin her aşamasında destekler; risklerin belirlenmesi ve haksız ticari uygulamalara ilişkin olarak önceden tedbir almalarını sağlar
英語 | トルコ語 |
---|---|
moroğlu | moroğlu |
arseven | arseven |
risks | risklerin |
trade | ticari |
supply | tedarik |
pre | önceden |
at | nda |
and | ve |
to | her |
the | olarak |
EN The firm’s dispute resolution team provides full-scope and integrated support to agricultural clients, meaning conflict specialists are involved from the early stages of emerging issues
TR Tarım sektöründe faaliyet gösteren müvekkiller Moroğlu Arseven’in uyuşmazlık çözümü ekibinden; tam kapsamlı ve entegre destek alırlar
英語 | トルコ語 |
---|---|
dispute | uyuşmazlık |
integrated | entegre |
support | destek |
agricultural | tarım |
resolution | çözümü |
and | ve |
full | tam |
EN We work closely with companies, shareholders, investors and financiers on both buy and sell-side, assisting through all stages of these projects
TR Sahte yedek parçalarla ve taklit ürünlerle veya tasarım hakları ihlalleriyle mücadele etmek bu çalışmaların örneklerindendir
英語 | トルコ語 |
---|---|
buy | al |
of | ın |
projects | tasarım |
and | ve |
these | bu |
EN We assist parties at all stages of the chemical product lifecycle, from concept through development, into commercialisation, including related topics such as transporting and disposing of hazardous substances
TR Bu destek; tehlikeli maddelerin taşınması ve kontrol altında tutulması konularını da içeren, kimyasal konsept oluşturma, kimyasal geliştirme ve ticarileştirmeye kadar uzanan bir boyuttadır
英語 | トルコ語 |
---|---|
assist | destek |
chemical | kimyasal |
concept | konsept |
development | geliştirme |
topics | konuları |
at | nda |
such | bu |
and | ve |
of | içeren |
including | da |
the | bir |
EN The firm’s dispute resolution team provides full-scope and integrated support to education clients, meaning conflict specialists are involved from the early stages of emerging issues
TR Eğitim sektöründe faaliyet gösteren müvekkiller, Moroğlu Arseven’in uyuşmazlık çözümü ekibinden; tam kapsamlı ve entegre destek alırlar
英語 | トルコ語 |
---|---|
dispute | uyuşmazlık |
integrated | entegre |
support | destek |
resolution | çözümü |
to | e |
education | eğitim |
and | ve |
full | tam |
EN We work closely with companies, shareholders, investors and financiers on both buy and sell-side, assisting through all stages of these projects.
TR Moroğlu Arseven müvekkilin işletme hedeflerini ve eğitim sektörünün dinamiklerini göz önünde bulundurarak, bu faktörleri işlemin yapısına, risk dağılımına ve malvarlığı transferlerine yansıtmaktadır.
英語 | トルコ語 |
---|---|
and | ve |
these | bu |
work | iş |
EN Moroğlu Arseven assists clients at all stages of the “farm-to-table” pipeline, offering clear and pragmatic advice on the legal aspects of these complex industries
TR Moroğlu Arseven; “tarladan sofraya” sürecinin her aşamasında, bu karmaşık sektörlerin hukuki yönleri hakkında açık ve faydalı öneriler sunar
EN The firm’s dispute resolution team provides full-scope and integrated support to food and beverage clients, meaning conflict specialists are involved from the early stages of emerging issues
TR Yiyecek ve içecek sektörlerinde faaliyet gösteren müvekkiller, Moroğlu Arseven’in uyuşmazlık çözümü ekibinden; tam kapsamlı ve entegre destek alırlar
英語 | トルコ語 |
---|---|
dispute | uyuşmazlık |
integrated | entegre |
support | destek |
food | yiyecek |
beverage | içecek |
resolution | çözümü |
and | ve |
full | tam |
EN The firm’s established client-base includes companies of all sizes and at all stages of development
TR Moroğlu Arseven; teknik birikimini mevzuata uyum alanındaki deneyimiyle harmanlayarak, yeni ve gelişmekte olan bilgi teknolojileri konusunda müvekkillerine son derece kaliteli bir destek sunar
英語 | トルコ語 |
---|---|
and | ve |
all | olan |
of | konusunda |
the | bir |
50翻訳の50を表示しています