EN The CFO’s leadership responsibilities and opportunities have grown beyond managing finances, measuring performance and delivering reports
英語 の "measuring performance" は、次の スウェーデンの 単語/フレーズに翻訳できます。
英語 | スウェーデンの |
---|---|
measuring | mäta |
performance | resultat |
delivering | leverera |
reports | rapporter |
managing | hantera |
and | och |
the | inte |
beyond | att |
EN The quality of our product, customer service, and communication are essential to us. We live by this value by prioritizing crucial things first, measuring our performance, and keeping things simple.
SV Kvaliteten på vår produkt, vår kundservice och vår kommunikation är avgörande för oss. Detta säkerställer vi genom att alltid prioritera de viktiga sakerna först, genom att mäta våra prestanda och inte krångla till saker.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
communication | kommunikation |
customer service | kundservice |
we | vi |
performance | prestanda |
product | produkt |
the | de |
us | oss |
crucial | avgörande |
things | saker |
first | först |
live | ta |
essential | viktiga |
measuring | att mäta |
this | detta |
our | vår |
EN Portfolio management solutions create visibility and drive better decision making by measuring performance, spotting issues, and managing metrics and KPIs.
SV Portföljhanteringslösningar skapar insyn och driver på bättre beslutsfattande genom att mäta resultat, upptäcka problem och hantera mätvärden och KPI:er.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
better | bättre |
issues | problem |
kpis | kpi |
by | genom |
decision | beslutsfattande |
performance | resultat |
create | och |
measuring | att mäta |
managing | hantera |
EN Portfolio management solutions create visibility and drive better decision making by measuring performance, spotting issues, and managing metrics and KPIs.
SV Portföljhanteringslösningar skapar insyn och driver på bättre beslutsfattande genom att mäta resultat, upptäcka problem och hantera mätvärden och KPI:er.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
better | bättre |
issues | problem |
kpis | kpi |
by | genom |
decision | beslutsfattande |
performance | resultat |
create | och |
measuring | att mäta |
managing | hantera |
EN Provides a single order management solution to monitor supplier performance, measuring advanced analytics against KPIs such as order acceptance, invoice accuracy and delivery punctuality.
SV Tillhandahåller en enda orderhanteringslösning för att övervaka leverantörsprestanda, mäta avancerad analys mot KPI:er som orderacceptans, fakturanoggrannhet och leveranspunktlighet.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
measuring | mäta |
advanced | avancerad |
analytics | analys |
kpis | kpi |
provides | tillhandahåller |
monitor | övervaka |
single | en |
and | och |
a | enda |
EN The quality of our product, customer service, and communication are essential to us. We live by this value by prioritizing crucial things first, measuring our performance, and keeping things simple.
SV Kvaliteten på vår produkt, vår kundservice och vår kommunikation är avgörande för oss. Detta säkerställer vi genom att alltid prioritera de viktiga sakerna först, genom att mäta våra prestanda och inte krångla till saker.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
communication | kommunikation |
customer service | kundservice |
we | vi |
performance | prestanda |
product | produkt |
the | de |
us | oss |
crucial | avgörande |
things | saker |
first | först |
live | ta |
essential | viktiga |
measuring | att mäta |
this | detta |
our | vår |
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
英語 | スウェーデンの |
---|---|
employees | anställda |
offering | erbjuda |
competitive | konkurrenskraftiga |
measuring | mäta |
benefits | förmåner |
can | vill |
or | eller |
whether | du |
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
英語 | スウェーデンの |
---|---|
employees | anställda |
offering | erbjuda |
competitive | konkurrenskraftiga |
measuring | mäta |
benefits | förmåner |
can | vill |
or | eller |
whether | du |
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
英語 | スウェーデンの |
---|---|
employees | anställda |
offering | erbjuda |
competitive | konkurrenskraftiga |
measuring | mäta |
benefits | förmåner |
can | vill |
or | eller |
whether | du |
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
英語 | スウェーデンの |
---|---|
employees | anställda |
offering | erbjuda |
competitive | konkurrenskraftiga |
measuring | mäta |
benefits | förmåner |
can | vill |
or | eller |
whether | du |
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
英語 | スウェーデンの |
---|---|
employees | anställda |
offering | erbjuda |
competitive | konkurrenskraftiga |
measuring | mäta |
benefits | förmåner |
can | vill |
or | eller |
whether | du |
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
英語 | スウェーデンの |
---|---|
employees | anställda |
offering | erbjuda |
competitive | konkurrenskraftiga |
measuring | mäta |
benefits | förmåner |
can | vill |
or | eller |
whether | du |
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
英語 | スウェーデンの |
---|---|
employees | anställda |
offering | erbjuda |
competitive | konkurrenskraftiga |
measuring | mäta |
benefits | förmåner |
can | vill |
or | eller |
whether | du |
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
英語 | スウェーデンの |
---|---|
employees | anställda |
offering | erbjuda |
competitive | konkurrenskraftiga |
measuring | mäta |
benefits | förmåner |
can | vill |
or | eller |
whether | du |
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
英語 | スウェーデンの |
---|---|
employees | anställda |
offering | erbjuda |
competitive | konkurrenskraftiga |
measuring | mäta |
benefits | förmåner |
can | vill |
or | eller |
whether | du |
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
英語 | スウェーデンの |
---|---|
employees | anställda |
offering | erbjuda |
competitive | konkurrenskraftiga |
measuring | mäta |
benefits | förmåner |
can | vill |
or | eller |
whether | du |
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
英語 | スウェーデンの |
---|---|
employees | anställda |
offering | erbjuda |
competitive | konkurrenskraftiga |
measuring | mäta |
benefits | förmåner |
can | vill |
or | eller |
whether | du |
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
英語 | スウェーデンの |
---|---|
employees | anställda |
offering | erbjuda |
competitive | konkurrenskraftiga |
measuring | mäta |
benefits | förmåner |
can | vill |
or | eller |
whether | du |
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
英語 | スウェーデンの |
---|---|
employees | anställda |
offering | erbjuda |
competitive | konkurrenskraftiga |
measuring | mäta |
benefits | förmåner |
can | vill |
or | eller |
whether | du |
EN Create your custom size in no-time using our quick and easy measuring tools.
SV Med våra enkla måttagningsverktyg skapar du snabbt din unika måttprofil.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
create | skapar |
easy | enkla |
quick | snabbt |
custom | med |
our | våra |
EN “Metered Services” is the term used for measuring system resources consumed by Customer. Such resources can be: storage volume, mass mailings monthly volume or Customer Center unique monthly logins.
SV “Initialt Beställningsformulär” används för att beskriva de dokument (som inkluderar information om antal Användarplaner, Faktureringsintervall, priser, Personuppgiftsbiträdesavtal, etc.) som undertecknas vid beställning av Tjänsten.
EN The Proficiency workstream is focused on user education, measuring adoption and engagement, and increasing data fluency within your organisation through best practices.
SV Kompetensarbetsflödet fokuserar på utbildning av användare, mätning av engagemang och hur verktyg har använts samt att öka vanan vid att arbeta med data inom organisationen genom bästa praxis.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
focused | fokuserar |
user | användare |
education | utbildning |
engagement | engagemang |
data | data |
organisation | organisationen |
practices | praxis |
increasing | öka |
and | och |
your | det |
EN RAM sets the standard for measuring Content Marketing Digital and Print ? and creates an integrated tailor made database for Content marketing benchmarks.
SV Nya digitala möjligheter för dig som RAM-kund!
英語 | スウェーデンの |
---|---|
ram | ram |
digital | digitala |
the | dig |
EN The purchase price is adjusted for normalised working capital, and Semcon is measuring the entire purchase price, including earn-outs, at fair value at the date of transfer on 11 May 2021
SV Köpeskillingen justeras för normaliserat rörelsekapital och Semcon värderar hela köpeskillingen, inklusive tilläggsköpeskillingarna till verkligt värde per tillträdesdagen den 11 maj 2021
英語 | スウェーデンの |
---|---|
semcon | semcon |
may | maj |
including | inklusive |
value | värde |
transfer | till |
and | och |
of | per |
for | för |
EN You can assess your organisation’s maturity level by measuring its ability to adapt to a disruptive event, technology, market change or any other external factor
SV Du kan bedöma din organisations digital maturity genom att mäta dess förmåga att anpassa sig till en störande händelse, teknik, marknadsförändring eller någon annan extern faktor
英語 | スウェーデンの |
---|---|
assess | bedöma |
event | händelse |
external | extern |
factor | faktor |
other | annan |
technology | teknik |
change | till |
or | eller |
you | du |
measuring | att mäta |
ability | förmåga |
adapt | en |
can | du kan |
its | dess |
EN Falcon.io is a unified platform for social media and customer experience management. This platform is a one stop shop for any marketer's social listening, engagement, publishing, measuring and... Read more
SV Sprout Social erbjuder kraftfulla lösningar för övervakning och lyssnande för ledande byråer och varumärken, inklusive Hyatt, Ogilvy, Leo Burnett, Evernote och Microsoft. Sprout gör det möjligt för... Läs mer
英語 | スウェーデンの |
---|---|
social | social |
management | övervakning |
a | ledande |
EN One way to find out your measurements for a custom-sized dress shirt is to measure a dress shirt that already fits you well. Continue reading to find out exactly how to proceed when measuring your shirt.
SV Ett av de vanligaste sätten att hämta sina mått på till en skräddarsydd skjorta är att mäta en skjorta som redan passar bra. Vi har därför tagit fram en steg-för-steg guide för hur du enkelt och snabbt mäter din skjorta.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
shirt | skjorta |
fits | passar |
custom | skräddarsydd |
that | därför |
you | du |
find | och |
already | redan |
well | att |
how | hur |
EN We needed a way of measuring the carbon complexity of the spaces outside of buildings – both living and inorganic, but such a tool did not exist
SV Vi behövde ett sätt att mäta den komplexa koldioxidbalansen i utrymmena utanför byggnader – både i det som lever och det oorganiska – och något sådant verktyg fanns inte
EN Measuring 57 sqm, this installation consists of a hall, living room and bedroom
SV Miljöbygget är 57 kvadratmeter och består av hall, vardagsrum och sovrum
英語 | スウェーデンの |
---|---|
hall | hall |
of | av |
bedroom | sovrum |
and | och |
consists | består av |
consists of | består |
EN Understand your design’s impact on energy cost and CO2 emissions while also measuring the potential impact of a renewable system.
SV Se vad din design har för effekt på energikostnader och koldioxidutsläpp samtidigt som du mäter den potentiella effekten av ett förnybart system.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
designs | design |
impact | effekt |
potential | potentiella |
system | system |
of | av |
a | ett |
understand | och |
while | samtidigt |
EN Ensure corporate resources are well spent by measuring outcomes, not controlling specific execution approaches
SV Se till att företagets resurser spenderas väl genom att mäta resultat, inte kontrollera specifika utförandemetoder
英語 | スウェーデンの |
---|---|
resources | resurser |
outcomes | resultat |
not | inte |
specific | specifika |
ensure | se till |
by | genom |
well | att |
measuring | att mäta |
EN PMOs need a more adaptive approach to governance that achieves accountability by measuring outcomes and controls risk with visibility, all while not impeding delivery speed.
SV PMO:erna behöver ett mer anpassningsbart angreppssätt vad gäller styrning, som uppnår ansvarsskyldighet genom att mäta resultat och kontrollerar risker med insyn, samtidigt som det inte hindrar leveranshastigheten.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
governance | styrning |
risk | risker |
outcomes | resultat |
visibility | att |
more | mer |
measuring | att mäta |
while | samtidigt |
approach | som |
not | inte |
need | behöver |
a | ett |
EN As your organization shifts to focus on results and measuring whether investments are driving the change being funded, accountability is shown through realization of outcomes for that investment.
SV När din organisation förändras för att fokusera på resultat och mäter om investeringarna driver på den förändring som finansieras, så visas ansvarsskyldigheten genom förverkligande av resultaten för den investeringen.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
organization | organisation |
driving | att |
is | är |
of | av |
your | din |
focus | fokusera |
results | resultaten |
and | och |
change | förändring |
EN In modern PPM, the actual metrics associated with measuring progress change with each approach
SV I modern PPM förändras de faktiska mätvärdena som förknippas med att mäta framsteg för varje tillvägagångssätt
英語 | スウェーデンの |
---|---|
modern | modern |
ppm | ppm |
actual | faktiska |
change | förändras |
in | i |
the | de |
measuring | att mäta |
approach | tillvägagångssätt |
EN Our most powerful wireless monitor, measuring 10 indoor air quality factors and radon.
SV Vår mest kraftfulla trådlösa mätare som mäter tio olika kvalitetsfaktorer för inomhusluften samt radon.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
powerful | kraftfulla |
wireless | trådlösa |
10 | tio |
our | vår |
most | olika |
EN Wireless monitor measuring 7 indoor air quality factors and radon.
SV Trådlös mätare som mäter sju olika olika kvalitetsfaktorer för inomhusluften samt radon.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
wireless | trådlös |
EN RAM sets the standard for measuring Content Marketing Digital and Print - and creates an integrated tailor made database for Content marketing benchmarks. - Research and Analysis of Media
SV RAM sätter standarden för att mäta Content Marketing Digitalt och i Print – och skapar en integrerad egen skräddarsydd databas för content marketing benchmark. - Research and Analysis of Media
英語 | スウェーデンの |
---|---|
ram | ram |
sets | sätter |
digital | digitalt |
creates | skapar |
integrated | integrerad |
media | media |
an | en |
and | och |
of | att |
measuring | mäta |
database | databas |
EN Customer Acquisition for Agencies and Freelancers: Upselling, Cross-Selling & Measuring Success
SV Kundanskaffning för byråer och frilansare: merförsäljning, korsförsäljning och mätning av framgång
英語 | スウェーデンの |
---|---|
agencies | byråer |
freelancers | frilansare |
success | framgång |
and | och |
for | för |
英語 | スウェーデンの |
---|---|
smart | smart |
homey | homey |
you | du |
yet | en |
all | alla |
find | hitta |
very | att |
EN The Par-72 Championship layout, measuring 6.651 meters (7,273 yards) from the Palmer tees, incorporates and has ensured the preservation of natural wetlands on-site, as well as the typical vegetation of carob, olive and almond trees
SV Par-72-mästerskap layout, som mäter 6.651 meter (7.273 yards) från Palmer-tees, innehåller och har säkerställt bevarande av naturliga våtmarker på plats, liksom den typiska vegetationen av johannesbröd, oliv- och mandelträd
英語 | スウェーデンの |
---|---|
layout | layout |
meters | meter |
natural | naturliga |
typical | typiska |
of | av |
the | plats |
from | från |
and | och |
has | har |
EN Also, this way of measuring developer skills' has an inherent bias against more experienced developers.
SV Det här sättet att mäta utvecklarens färdigheter har också en inneboende fördom mot mer erfarna utvecklare.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
way | sättet |
experienced | erfarna |
more | mer |
also | också |
skills | färdigheter |
an | en |
measuring | att mäta |
developers | utvecklare |
this | här |
EN Also, this way of measuring developer skills' has an inherent bias against more experienced developers.As you can imagine no great developer is excited about the prospect of giving a test in the first place
SV Det här sättet att mäta utvecklarens färdigheter har också en inneboende fördom mot mer erfarna utvecklare.Som du kan föreställa dig är ingen stor utvecklare exalterad över möjligheten att ge ett test i första hand
英語 | スウェーデンの |
---|---|
experienced | erfarna |
way | sättet |
is | är |
test | test |
in | i |
also | också |
skills | färdigheter |
more | mer |
great | stor |
you | du |
measuring | att mäta |
developers | utvecklare |
an | en |
can | du kan |
first | första |
the | här |
no | ingen |
EN Also, this way of measuring a developer's skill has an inherent bias against more experienced developers.
SV Det här sättet att mäta en utvecklares skicklighet har också en inneboende fördom mot mer erfarna utvecklare.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
way | sättet |
developers | utvecklare |
skill | skicklighet |
experienced | erfarna |
more | mer |
also | också |
an | en |
measuring | att mäta |
this | här |
a | det |
EN You can assess your organisation’s maturity level by measuring its ability to adapt to a disruptive event, technology, market change or any other external factor
SV Du kan bedöma din organisations digital maturity genom att mäta dess förmåga att anpassa sig till en störande händelse, teknik, marknadsförändring eller någon annan extern faktor
英語 | スウェーデンの |
---|---|
assess | bedöma |
event | händelse |
external | extern |
factor | faktor |
other | annan |
technology | teknik |
change | till |
or | eller |
you | du |
measuring | att mäta |
ability | förmåga |
adapt | en |
can | du kan |
its | dess |
EN Falcon.io is a unified platform for social media and customer experience management. This platform is a one-stop solution for any marketer's social listening, engagement, publishing, measuring and
SV Sprinklrs uppdrag är att hjälpa världens mest omtyckta varumärken att skapa nöjda kunder. Det görs med världens första plattform för hantering av kundupplevelsen (customer experience management,
英語 | スウェーデンの |
---|---|
platform | plattform |
customer experience | kundupplevelsen |
experience | experience |
a | första |
customer | kunder |
listening | att |
management | management |
EN “Metered Services” is the term used for measuring system resources consumed by Customer. Such resources can be: storage volume, mass mailings monthly volume or Customer Center unique monthly logins.
SV “Initialt Beställningsformulär” används för att beskriva de dokument (som inkluderar information om antal Användarplaner, Faktureringsintervall, priser, Personuppgiftsbiträdesavtal, etc.) som undertecknas vid beställning av Tjänsten.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
smart | smart |
homey | homey |
you | du |
yet | en |
all | alla |
find | hitta |
very | att |
英語 | スウェーデンの |
---|---|
sophia | sophia |
months | månader |
managed | lyckades |
fast | snabbt |
in | i |
the | de |
of | av |
beginning | början |
EN Stay in dialogue and learn through your customers by measuring product NPS.
SV Ha en öppen dialog och lär dig mer om dina kunder genom att mäta NPS.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
dialogue | dialog |
customers | kunder |
nps | nps |
learn | och |
your | dina |
by | genom |
measuring | att mäta |
product | är |
EN Defining KPIs and measuring how well your technology investments drive growth, attract and retain customers, protect and sustain your business and profitability long-term - that?s where we come in.
SV När du definierar KPI:er och mäter hur mycket dina teknikinvesteringar hjälper er att driva tillväxttakten, attrahera och behålla kunder, skydda och underhålla din verksamhet och lönsamhet - där kommer vi in i bilden.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
kpis | kpi |
attract | attrahera |
retain | behålla |
customers | kunder |
protect | skydda |
profitability | lönsamhet |
we | vi |
business | verksamhet |
how | hur |
and | och |
drive | att |
in | i |
where | där |
your | dina |
50翻訳の50を表示しています