翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"applying skincare"をスウェーデンのに翻訳します

英語からスウェーデンのへのフレーズ"applying skincare"の50翻訳の50を表示しています

applying skincare の翻訳

英語 の "applying skincare" は、次の スウェーデンの 単語/フレーズに翻訳できます。

applying av genom med när och om på som till tillämpa

英語からapplying skincareのスウェーデンのへの翻訳

英語
スウェーデンの

EN With power masking, you'll get expert skincare, deeper ingredient penetration, and longer-lasting results - in minutes. Get the most out of your skincare.

SV Med powermasker får du hudvård på expertnivå, djupare absorbering av ingredienserna och ett lång varit resultat – på bara ett par minuter. Få ut det mesta av din hudvård.

英語 スウェーデンの
deeper djupare
results resultat
minutes minuter
get få
power får
of av
your din
and och
in ett

EN Meet the perfect tool for applying skincare & cosmetic products like masks, foundations, concealers, creams, serums, etc. It’s ultra-hygienic, easy to clean, silky soft, dual-sided & cruelty-free.

SV Säg hej till det perfekta verktyget för applicering av hudvård och makeup, som masker, foundations, concealers, krämer, serum m.m. Ultrahygienisk, silkesmjuk, dubbelsidig och cruelty-free.

英語 スウェーデンの
perfect perfekta
tool verktyget

EN Every country processes e-invoices differently, from applying different levels of Value Added Tax (VAT), to archiving invoices for a prescribed period, to applying digital signatures

SV Varje land behandlar e-fakturor på olika sätt, från att tillämpa olika nivåer av mervärdesskatt (moms), till att arkivera fakturor under en föreskriven period till att tillämpa digitala signaturer

英語 スウェーデンの
country land
applying tillämpa
different olika
vat moms
invoices fakturor
signatures signaturer
of av
digital digitala
levels nivåer
from från
every en
period period

EN Discover our skincare categories

SV Upptäck våra hudvårdskategorier

英語 スウェーデンの
discover upptäck
our våra

EN Gentle facial cleansing provided by nature. Prepares the skin for the follow-up skincare routine and supplies invigorating freshness. 

SV Mild ansiktsrengöring från naturen. Förbereder huden inför efterföljande hudvård och skapar en fräsch känsla.  

英語 スウェーデンの
nature naturen
for inför
and och
skin huden

EN Gentle facial cleansing provided by nature. Prepares the skin for the follow-up skincare routine and supplies invigorating freshness.

SV Mild ansiktsrengöring från naturen. Förbereder huden inför efterföljande hudvård och skapar en fräsch känsla.

英語 スウェーデンの
nature naturen
for inför
and och
skin huden

EN When it comes to our skincare we rely on the power of the cork oak!

SV Till våra hudvårdsprodukter använder vi oss av korkekens kraft!

英語 スウェーデンの
power kraft
we vi
of av
the oss

EN Thus, the cork oak is a valuable raw material for our BIRKENSTOCK footbeds as well as for your daily skincare routine.

SV Korkeken är en värdefull råvara såväl till våra BIRKENSTOCK-fotbäddar som till våra naturliga hudvårdsprodukter.

英語 スウェーデンの
valuable värdefull
birkenstock birkenstock
well väl
as well såväl
our våra
your vara

EN The cork oak has the incredible ability to constantly renew its bark. In our skincare products, this results in an improvement of the skin’s own regeneration and a visibly smoother skin texture.

SV Korkeken har en underbar egenskap, nämligen att barken hela tiden kan förnya sig själv. Denna egenskap gör att även våra hudvårdsprodukter förbättrar hudens egen regeneration – vilket ger en märkbart slätare och spänstigare hud.

英語 スウェーデンの
renew förnya
skin hud
an en
our och
has har
ability kan
to att
own egen

EN QUESTIONS ABOUT SKINCARE AND PRODUCTS BY BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE

SV FRÅGOR OM VÅRD OCH OM PRODUKTERNA FRÅN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE

英語 スウェーデンの
products produkterna
birkenstock birkenstock
natural natural
skin skin
care care
and och
about om

EN Skincare miracle. Provides and maintains moisture, stimulates cell regeneration, protects the skin’s barrier and offers natural sun protection.

SV Vårdmirakel. Tillför och bevarar fukt, stimulerar celluppbyggnaden, skyddar hud med störd hudbarriär, har ett naturligt solskydd.

英語 スウェーデンの
moisture fukt
natural naturligt
protects skyddar
and och
provides är
the med

EN For specific questions and individual advice, please also contact our skincare experts on: info@birkenstock-cosmetics.com.

SV Om du har specifika frågor eller behöver personlig rådgivning är du välkommen att kontakta våra hudvårdsexperter på:(E-Mail-Adresse Kundenservice).

英語 スウェーデンの
specific specifika
advice rådgivning
contact kontakta
questions frågor
our våra
individual att

EN COMPLEMENT YOUR SKINCARE ROUTINE

SV KOMPLETTERA DINA HUDVÅRDSPRODUKTER

英語 スウェーデンの
your dina

EN Contact lens users can use theMoisturisingEye Contour Balm in the morning and evening as part of their skincare routine

SV Om du använder kontaktlinser kan du applicera Moisturizing Eye Contour Balm morgon och kväll som en del i din vårdrutin

英語 スウェーデンの
evening kväll
in i
use använder
morning morgon
and och
of del

EN Our innovative skincare systems are a combination of the finest-quality natural substances, unique active ingredient combinations with proven effectiveness, and packaging that protects resources with a smart refill system

SV Noga utvalda naturliga ingredienser, effektiv ingredienssammansättning med påvisad effekt och resursskonande förpackningar med ett intelligent refill-system utgör grunden i vår nya vårdserie

英語 スウェーデンの
natural naturliga
packaging förpackningar
systems system
a ett
unique med

EN Ground-breaking skincare device for clear skin, youthful glow and lasting effects.

SV En revolution inom hudvård för klar hy, ungdomlig lyster och långvariga resultat.

英語 スウェーデンの
clear klar
skin hy
lasting långvariga
and och

EN DIY skincare is simple, enjoyable and a lot of fun — but we want to make sure you get the most out of it! That’s why we created FOREO Imagination™ and we’re proud to say that there’s nothing else quite like it...

SV DIY-hudvård är både enkelt och roligt – och vi vill att du ska lyckas så bra som möjligt! Därför har vi skapat FOREO Imagination™, en helt ny produkt som inte liknar något annat på marknaden...

EN The ultra-hygienic silicone bristles paired with a deeply enjoyable T-Sonic™ massage expertly remove up to 99.5% of impurities* while providing a pro prep for enhanced absorption of your favorite skincare

SV Ultrahygieniska silikonstrån samverkar med en behaglig T-Sonic™-massage för att avlägsna 99,5 % av orenheter* samtidigt som huden förbereds för att absorbera dina favoritprodukter

EN Unlock the power of your Imagination with this exclusive, limited edition set which includes FOREO Imagination™ DIY Mask Base (100ml), Silicone Skincare Applicator, Pestle & Mortar and Recipe Book.

SV Släpp fantasin lös med ett exklusivt set i begränsad upplaga som innehåller FOREO Imagination™ DIY maskbas (100 ml), silikonapplikator, mortel och receptbok.

EN Our signature transdermal pulsations provide a pleasant massage, help remove impurities and work below the skin surface to stimulate blood flow, and facilitate the skincare absorption prep.

SV Våra transdermala pulseringar ger en skön massage, avlägsnar orenheter och tränger ner under ytan för att stimulera blodflödet och förbereda huden på att absorbera dina hudvårdsprodukter.

英語 スウェーデンの
provide ger
massage massage
our våra
skin huden
to dina
the ner

EN Use different masks on different areas of your face & body - because when it comes to skincare, one size does not fit all.

SV Använd olika masker på olika delar av ansiktet och kroppen för att fylla alla behov.

英語 スウェーデンの
face ansiktet
body kroppen
different olika
use använd
of av
comes att
all alla
not för

EN Warming and T-Sonic™ pulsations push active skincare ingredients deep into the dermis for even better results.

SV Värmen och T-Sonic™-pulseringarna gör att de aktiva ingredienserna når djupt ner i huden för bästa resultat.

EN With a fusion of the latest technology advancements in beauty-tech, UFO™ instantly pushes precious skincare active ingredients deeper into the skin for maximum effect and benefits.

SV UFO™ drar nytta av det senaste inom beauty-teknologin för att snabbt transportera de värdefulla aktiva ingredienserna djupare ner i huden för maximal effekt.

EN Thanks to its ergonomic shape, BEAR™ perfectly fits all facial curves and contours for easier use and better reach. 90 uses per USB charge and no additional attachments required make it an amazing skincare investment.

SV BEAR™ har en ergonomisk design som passar alla ansiktskonturer och gör den enkel att använda. Varje USB-laddning ger 90 användningar och du behöver inga extra tillbehör. En oslagbar hudvårdsinvestering!

EN The coolest new skincare hack visibly reduces puffiness, shrinks pores, lifts, and firms skin to remove signs of aging.

SV Vårt coolaste nya beauty-hack reducerar svullnader, minskar porer samt lyfter och stramar upp huden för att ta bort ålderstecken.

英語 スウェーデンの
new nya
reduces minskar
skin huden
of upp
remove ta bort
and vårt

EN NATURAL SKINCARE FROM AROUND THE WORLD

SV NATURLIG HUDVÅRD FRÅN HELA VÄRLDEN

英語 スウェーデンの
natural naturlig

EN From New Zealand all the way to Brazil, we sought out premium natural ingredients all around the globe bringing the best of international skincare straight to your smart mask

SV Hela vägen från Nya Zeeland till Brasilien har vi sökt efter premiumingredienser, för att ni ska få den bästa internationella hudvården direkt i en smartmask

英語 スウェーデンの
brazil brasilien
international internationella
new nya
we vi
straight direkt
around i
bringing har
from från
way vägen

EN **Heat and cold affect different skincare products in different ways, and can compromise the ingredients in the formulas

SV **Värme och kyla påverkar olika hudvårdsprodukter på olika sätt och kan förstöra ingredienserna i dem

英語 スウェーデンの
affect påverkar
different olika
ways sätt
in i
can kan
and och
the dem

EN For the best in skincare, the world looks to Korea - the birthplace of the sheet mask, and the epicenter of K-Beauty

SV Vill man ha det bästa inom hudvård hittar man det i Korea, kända för K-Beauty och sina sheetmasker, det är därför vi anlitande Koreas topphudvårdsexperter för att utveckla våra UFO-aktiverade masker

英語 スウェーデンの
in i
looks att

EN That’s why we enlisted the help of top Korean skincare experts to develop and formulate UFO Activated Masks. Made of plush, ultra-fine microfiber, they glide effortlessly across the skin delivering the premium ingredients your skin needs.

SV De är tillverkade i plysch, ett ultrafint mikrofiber som gör att de lätt glider över huden samtidigt som de levererar de ingredienser din hy behöver.

英語 スウェーデンの
delivering levererar
ingredients ingredienser
and behöver
made att
across i
the de
your din
skin huden

EN Level up your skincare game, with LUNA™ play plus 2!

SV Ta din hudvårdsrutin till en ny nivå med LUNA™ play plus 2!

EN Enhanced absorption of skincare

SV HJÄLPER DINA FAVORITPRODUKTER ATT ABSORBERAS BÄTTRE

英語 スウェーデンの
of dina

EN FOREO’s patented T-Sonic™ pulsations not only clean the skin, but also enhance the absorption of skincare products applied during and directly after use, pushing them deeper into skin to improve efficiency.

SV FOREOs patenterade T-Sonic™-pulseringar rengör huden och hjälper hudkrämer och serum att absorberas bättre. Applicera produkterna under eller direkt efter behandlingen så tränger de djupare ner och får bättre effekt.

EN Press and hold the universal button again to turn off the device. Rinse and pat your face dry. Then apply any other skincare products of your choice, if desired.

SV Håll universalknappen intryckt för att stänga av enheten. Skölj av och torka ansiktet. Applicera valfria hudvårdsprodukter.

英語 スウェーデンの
face ansiktet
apply applicera
of av
the stänga

EN Do you have a passion for skincare and oral care? Tell everyone about FOREO and earn money at the same time!   If you are a blogger or own your own website, we would love for you to join our affiliate program

SV Har du en passion för hudvård och munvård? Passa på att berätta för alla om FOREO och tjäna pengar samtidigt! Om du bloggar eller har en egen webbplats skulle vi vilja ge dig en plats i vårt återförsäljarprogram

英語 スウェーデンの
earn tjäna
website webbplats
we vi
you du
passion passion
and vårt
tell berätta
or eller
if om

EN Skincare Services HTML Template

SV Shoppingguider Och Modetrender HTML-Mall

英語 スウェーデンの
html html
template mall

EN Korean skincare and sheetmasks, free shipping and free samples ? GLOWiD

SV Koreansk naturlig hudvård och sheetmasks, gratis prover i varje order ? GLOWiD

EN Read about news, trends and skincare tip!

SV Trender, guider, nyheter och tips

EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.

SV Våra specialister arbetar i partnerskap med era team före, under och (när ni behöver oss) efter implementeringen, och tillämpar en metod för bästa praxis – uppbackad med domän- och branscherfarenhet – för att hjälpa er att lyckas.

EN Imagine a world of data storytelling that does no harm. Introducing the Do No Harm Guide: Applying equity awareness in data visualization.

SV Föreställ dig en värld med databerättande som inte gör någon skada. Introduktion till Do No Harm Guide: Medvetenhet om rättvisa inom datavisualisering.

英語 スウェーデンの
world värld
harm skada
guide guide
awareness medvetenhet
no no
do do
in inom

EN Twitter starts applying fact check labels to tweets

SV Twitter börjar använda faktakontrolletiketter på tweets

英語 スウェーデンの
starts börjar
twitter twitter
tweets tweets

EN Twitter has started applying labels to tweets that it considers in need of a fact check. The move came to light after the network labelled two of Dona...

SV Twitter har börjat tillämpa etiketter på tweets som de anser behöva en faktakontroll. Flytten kom fram efter att nätverket märkt två av Donald Trumps

英語 スウェーデンの
started börjat
applying tillämpa
labels etiketter
twitter twitter
the de
check har
to till
tweets tweets
of av
move att
a fram
came som
two två
the network nätverket

EN By applying Trimble's advanced positioning solutions, productivity increases and safety improvements are being realized.

SV Produktiviteten kommer att öka och säkerhetsförbättringar kommer att förvekligas genom att tillämpa Trimbles avancerade positioneringslösningar.

英語 スウェーデンの
applying tillämpa
advanced avancerade
productivity produktiviteten
by genom
and och
are kommer

EN Applying and maintaining such high standards brings lots of benefits

SV Fördelarna är många med att tillämpa och bibehålla stränga standarder

英語 スウェーデンの
applying tillämpa
standards standarder
benefits fördelarna
lots många
of till
and och
such med

EN In effectively applying a ‘feature freeze’ to the camera software and only creating firmware updates to address bugs and vulnerabilities, products remain protected and integrated with third-party software

SV Genom att "frysa" kamerans funktioner och tillhandahålla programvaruuppdateringar som endast åtgärdar programfel och säkerhetsbrister förblir kameran skyddad och integrerad med tredjepartslösningar

英語 スウェーデンの
integrated integrerad
camera kameran
protected skyddad
feature funktioner
to genom

EN We focus on digital marketing channels that are measurable and ROI-oriented. Applying strategy, data, technology and creativity to optimize for performance.

SV Vi fokuserar på digitala marknadsföringskanaler som är mätbara och vinstinriktade. Vi arbetar strategiskt med data, teknik och kreativitet för att optimera resultatet.

英語 スウェーデンの
focus fokuserar
measurable mätbara
data data
creativity kreativitet
we vi
digital digitala
technology teknik
and och
optimize optimera

EN Mark serves as an Educational Counsel for MIT, interviewing local high school students who are applying to MIT.

SV Mark fungerar som utbildningsråd för MIT och intervjuar lokala gymnasieelever som ansöker till MIT.

英語 スウェーデンの
mit mit
local lokala

EN However, there are caveats to the current way of applying style changes. 

SV Det finns dock vissa begränsningar med den nuvarande metoden för att göra ändringar:

英語 スウェーデンの
changes ändringar
current nuvarande
there det finns

EN Applying for the in-house day(s) is your application for Ayden's NextGen.

SV Genom att ansöka till en in-house-dag söker du till Adyens NextGen.

英語 スウェーデンの
day dag
s s
your du
in genom

EN Do I have to keep anything in mind when applying the eye balm?

SV Är det något särskilt jag bör tänka på när jag använder ögonbalsamet?

英語 スウェーデンの
mind tänka
i jag

50翻訳の50を表示しています