SV Twitter har börjat tillämpa etiketter på tweets som de anser behöva en faktakontroll. Flytten kom fram efter att nätverket märkt två av Donald Trumps
"flytten kom fram"を英語に翻訳します
スウェーデンのから英語へのフレーズ"flytten kom fram"の50翻訳の50を表示しています
flytten kom fram の翻訳
スウェーデンの の "flytten kom fram" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
| kom | access after all also and any are as at be but by came can come for from has have how if is it its just ll of of the one own resources so some team that the their them there these they this time to to the used what when where which while who will with you |
| fram | a about all always an and are as at back be been before best by do end for forward from has have how i if in in the is it its know make more most of of the on on the once one or our out over products re see so such such as that the the best their then they this through time to to get to the until up us use using want was we what when whether which will with you you are your |
スウェーデンのからflytten kom framの英語への翻訳
スウェーデンの
英語
EN Twitter has started applying labels to tweets that it considers in need of a fact check. The move came to light after the network labelled two of Dona...
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| börjat | started |
| tillämpa | applying |
| etiketter | labels |
| behöva | need |
| kom | came |
| nätverket | the network |
SV OnePlus har meddelat flytten från sin egen Android-hud och byter till Oppos istället
EN OnePlus has announced the move away from its own Android skin, switching to Oppo's instead
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| meddelat | announced |
| byter | switching |
SV Vi kommer att kopiera din WordPress Utan kostnad inom 2 arbetsdagar. Flytten till oss är säker. Din live sida stannar online hela tiden!
EN We migrate a copy of your WordPress website for you for free within two working days. Your live site stays online the whole time!
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| kopiera | copy |
| wordpress | wordpress |
| arbetsdagar | working days |
| online | online |
| hela | whole |
SV Är flytten verkligen helt gratis?
EN Is the migration service really free?
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| verkligen | really |
| gratis | free |
SV De gav mig alla värdefulla råd – både om min yrkesutveckling och själva flytten
EN They all gave me valuable advice – both concerning my professional development and concerning the move
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| gav | gave |
| värdefulla | valuable |
| råd | advice |
| både | both |
SV Även om jag är nöjd med flytten till Sverige, så finns det även utmaningar
EN Even though I am happy about the move to Sweden, there are challenges as well
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| nöjd | happy |
| sverige | sweden |
| utmaningar | challenges |
SV Vill du stänga av iMessage? Du är inte ensam. Många människor går från Android till iOS, naturligtvis, men andra gör flytten omvänt.
EN Want to turn off iMessage? You're not alone. Many people move from Android to iOS, of course, but others make the move in reverse.
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| inte | not |
| ensam | alone |
| människor | people |
| android | android |
| ios | ios |
| naturligtvis | of course |
| andra | others |
| gör | make |
SV Amazon har medgett att flytten av Comixology till återförsäljarens webbplats och lanseringen av appen inte har gått så smidigt som man hade
EN Amazon's free video streaming service, Freevee, is now available on devices running Android TV or Google TV in the UK.
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| amazon | amazon |
| appen | service |
SV Kom ihåg att användarupplevelsen är en annan viktig del av din e-post. Ingen gillar röriga mejl med överlappande element. Håll ordning och reda och kom ihåg att testa utskicken på olika enheter och webbläsare.
EN Keep in mind the user experience is another important part of your email. No one likes cluttered emails with overlapping elements. Keep everything tidy and well-spaced, and remember to test your email on different devices and browsers.
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| användarupplevelsen | user experience |
| viktig | important |
| gillar | likes |
| element | elements |
| reda | experience |
| enheter | devices |
| webbläsare | browsers |
SV Den nya versionen kom ut i maj 2017 och de dåliga recensionerna du ser är bara från människor som klagar på att den inte kom med en fysisk drivrutinsdisk (vilket är dumt eftersom de alltid är inaktuella ändå).
EN The new version came out in May of 2017 and the bad reviews you see are just from people complaining that it didn?t come with a physical driver disk (which is silly because those are always out of date anyway).
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| nya | new |
| människor | people |
| fysisk | physical |
SV Versionen länkad här är en uppgraderad modell som kom ut i början av 2016 (jämfört med den tidigare versionen som kom ut runt 2012).
EN The version linked here is an upgraded model that came out in early 2016 (vs the previous version that came out around 2012).
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| länkad | linked |
| uppgraderad | upgraded |
| modell | model |
| kom | came |
| tidigare | previous |
SV Med dessa överväganden i åtanke kom vi fram till följande topp 3-lista av bästa VPN-tjänster för iOS:
EN With those considerations in mind, we came to the following top 3 of best VPNs for iOS:
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| kom | came |
| vi | we |
| ios | ios |
SV Baserat på ovanstående kriterier kom vi fram till våra tre bästa VPN-tjänster för iPhone/iOS. Vilken av dessa leverantörer är bäst för dig? Det beror på vilka faktorer du anser vara de viktigaste.
EN Based on the above criteria, we came up with our top 3 best VPNs for iPhone/iOS. Which of these providers is best for you? That depends on which factors you consider to be the most important.
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| ovanstående | the above |
| kriterier | criteria |
| kom | came |
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| leverantörer | providers |
| faktorer | factors |
| anser | consider |
| viktigaste | most important |
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| levande | living |
| strategi | strategy |
| världen | world |
| evenemang | events |
| universitetets | university |
| framtid | future |
SV Förhandla i realtid samtidigt som kunden tittar på ditt prisförslag och kom snabbare fram till signerat avtal.
EN Negotiate in real-time, when you know the prospect has seen the quote, and shorten the time to signage.
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| ditt | you |
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| full | full |
| energi | energy |
| partner | partner |
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| levande | living |
| strategi | strategy |
| världen | world |
| evenemang | events |
| universitetets | university |
| framtid | future |
SV Tips och tricks för Overwatch 2: Kom fram i Blizzards lagskjutare: Tips för att komma framåt
EN Best speakers for PC gamers 2022: All the sound and RGB lighting you could ever need
SV Hög kvalitet. Pålitlig. Öppen. Miljövänlig. Vi kom fram till att våra tankar kring service bäst uttrycks med dessa ord. Vi står också bakom dessa påståenden.
EN High quality. Reliable. Approachable. Environmentally friendly. We found that our service idea was best expressed with the following adjectives. We also stand behind our adjectives.
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| hög | high |
| kvalitet | quality |
| service | service |
| bäst | best |
| står | stand |
SV ”Vi kom fram till att vi ska ta betalt för användningen av bilderna eftersom de har ett stort marknadsvärde och därför kan vi inte bara låta folk använda dem gratis
EN “We decided that the images had to be paid-for because these have got value in the market place — you can’t just say that we are going to give them away for free
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| betalt | paid |
| bilderna | images |
SV Google har delat med sig av detaljer om hur man kom fram till det 24-timmarsbatteri som Pixel Watch fick, men det finns en specifik del som kanske
EN Google has shared details on how it came to the 24-hour battery rating it gave the Pixel Watch, but there's one specific bit that might surprise you.
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| delat | shared |
| kom | came |
| pixel | pixel |
| watch | watch |
| kanske | might |
SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| vi | we |
| klick | click |
| interna | internal |
| resurser | resources |
| infrastrukturen | infrastructure |
SV Det spelar ingen roll vilket abonnemang du väljer för 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti, men kom ihåg att du måste betala det ursprungliga beloppet för att börja använda VPN.
EN It doesn’t matter which plan you choose for the 30-day money-back guarantee, but remember that you will have to pay the initial amount to start using the VPN.
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| abonnemang | plan |
| vpn | vpn |
SV Kom ihåg att du fortfarande måste betala den ursprungliga kostnaden för abonnemanget. Du kommer dock att få tillbaka dina pengar genom din valda betalningsmetod så länge du avbryter inom 30 dagar.
EN remember that you’ll still need to pay the initial cost of the plan. You will, however, get your money back through your chosen method of payment as long as you cancel within 30 days.
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| kostnaden | cost |
| pengar | money |
| länge | long |
SV Kom ihåg att du måste betala den ursprungliga kostnaden för abonnemanget
EN Do remember that you’ll need to pay the initial cost of the subscription
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| kostnaden | cost |
SV Kom bara ihåg att med NordVPN får du inte en gratis provperiod, utan använder istället deras 30 dagars pengarna-tillbaka-garanti för att använda tjänsten i några veckor
EN Just remember that with NordVPN you aren’t getting a free trial, but are instead using their 30-day money-back guarantee to use the service for a couple of weeks
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| bara | just |
| ihåg | remember |
| nordvpn | nordvpn |
| inte | aren’t |
| gratis | free |
| veckor | weeks |
SV Kom bara ihåg att om du bestämmer dig för att behålla din VPN efter din provperiod så kommer tvåårsabonnemanget att bespara mer pengar i det långa loppet.
EN Just remember that, if you decide to keep the VPN after your trial period, the two-year plan will save you more money in the long-run.
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| ihåg | remember |
| bestämmer | decide |
| vpn | vpn |
| provperiod | trial period |
| pengar | money |
| långa | long |
SV Många kryptovalutor är avsedda att hålla dig mer anonym, vilket dock gör det svårare att få tillbaka dina pengar eftersom det blir svårt att verifiera var pengarna kom ifrån från början.
EN Many cryptocurrency are meant to keep you more anonymous, after all, making it harder to get your money back as it?ll be hard to verify where the money came from in the first place.
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| anonym | anonymous |
| svårare | harder |
| svårt | hard |
| kom | came |
| början | first |
SV Om du har använt tjänsten längre än återbetalningsperioden tillåter så kan du fortfarande avsluta ditt konto. Kom bara ihåg att du inte får någon återbetalning då. Läs här allt om att få återbetalning från CyberGhost.
EN If you’ve been using the service for longer than the refund period allows, you can still cancel your account. Just remember you won’t get a refund. Read all about getting your refund from CyberGhost here.
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| längre | longer |
| tillåter | allows |
| fortfarande | still |
| avsluta | cancel |
| konto | account |
| bara | just |
| ihåg | remember |
| inte | won’t |
| återbetalning | refund |
| cyberghost | cyberghost |
SV Kom åt dina filer, var du än är
EN Accessing your files, wherever you are
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| filer | files |
SV Kom bara ihåg att inte alla kryptovalutor är baserade på blockkedjeteknik.
EN Just remember that not all cryptocurrencies are based on blockchain technology.
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| bara | just |
| ihåg | remember |
| inte | not |
SV Kom ihåg att nytt innehåll läggs till plattformen regelbundet
EN Remember that new content is added to the platform regularly
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| nytt | new |
| innehåll | content |
| regelbundet | regularly |
SV Kom bara ihåg att gratisversionen kommer att ge dig tillgång till ett mindre bibliotek än dess betalda tjänst ger.
EN Just remember that the free version will give you a smaller library than its paid service.
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| ihåg | remember |
| gratisversionen | the free version |
| mindre | smaller |
| bibliotek | library |
| betalda | paid |
| tjänst | service |
SV VPN ersätter användarens information med sin egen, så att inte ens den slutliga webbplatsen vet var den ursprungliga trafiken kom ifrån
EN The VPN replaces the user’s information with its own, so even the final website doesn’t know where the original traffic came from
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ersätter | replaces |
| information | information |
| webbplatsen | website |
| ursprungliga | original |
| trafiken | traffic |
| kom | came |
SV Kom ihåg att du fortfarande behöver ett Hulu-konto för att titta på Hulu från andra länder än USA eller Japan
EN Do keep in mind that you?ll still need a Hulu account in order to watch Hulu from countries other than the US or Japan
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| fortfarande | still |
| hulu | hulu |
| andra | other |
| länder | countries |
| usa | us |
| japan | japan |
SV Om du planerar att använda en VPN i Kina så kom ihåg att välja din leverantör med omsorg och ladda ner din VPN innan du åker hemifrån
EN If you’re planning on using a VPN in China, remember to choose your provider carefully and download the VPN before you leave home
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| planerar | planning |
| vpn | vpn |
| kina | china |
| leverantör | provider |
SV Men kom ihåg: Medan de flesta VPN:er bör kunna hjälpa dig att fixa detta så finns det bättre och sämre alternativ
EN But remember: While most VPNs should be able to help you pull this off, there are better and worse options
| スウェーデンの | 英語 |
|---|---|
| vpn | vpns |
| bättre | better |
| alternativ | options |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
flytten kom fram flytten kom kom fram kom vi fram flytten flytten av comixology själva flytten ser fram emot fram emot ser fram komma fram fram lyfta fram kommit fram fram utveckling lyfta fram – tagit fram la fram tog fram plan fram togs fram fått fram tid fram tar fram ser jag fram visa fram tagits fram har tagits fram tar fram rapporter lyfter fram problem tar fram prognoser planet fram lyfter fram driv fram innovationer fram samma look lyft fram fram insikter nå fram fram kraften fram detaljer fram uppgifter har tagit fram tog fram koncept fram tills fram till plocka fram fält fort fram i växa fram i lyfta fram vÃ¥ra längre fram i
イタリアの
オランダの
スペイン語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語