翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"very helpful"をポルトガル語に翻訳します

英語からポルトガル語へのフレーズ"very helpful"の50翻訳の50を表示しています

very helpful の翻訳

英語 の "very helpful" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。

very a ainda algo algumas alguns alta além anos antes ao aos apenas as até bastante bem boa bom cada coisas com com a como criar da dados das de de que desde disso do do que dois dos durante e ele eles em embora entre então essa esse esta estar este está excelente excelentes facilmente faz fazer ferramentas foi foram fácil geral grande grandes importante ir isso isso é já lo mais mas melhor melhores mesmo minutos muita muitas muito muito bem muitos na nada nas no nos nosso não nós número o o que onde os ou outras outros para para o pela pelo pessoa pessoas por por isso porque portanto pouco poucos primeiro produto própria próprio qualidade qualquer quando que que é quem realmente recursos se segurança seja sem sempre ser serviço seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo ter todas todo todos todos os trabalho tudo tão têm um um pouco uma usando vai vários à às é ótimo
helpful ajuda ajudar com do equipe ferramentas produtos recursos servidor serviço suporte tempo usar úteis útil

英語からvery helpfulのポルトガル語への翻訳

英語
ポルトガル語

EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more

PT Muito muito bom! Plugin funcional e muito útil para construir uma página de produto customizada. Ótimo suporte ao cliente. Eles respondem muito bem no chat também! ...mais

英語 ポルトガル語
functional funcional
plugin plugin
building construir
customer cliente
support suporte
respond respondem
useful útil
product produto
well bem
good bom
a uma
page página
more mais
very muito
chat chat
and e

EN We love our guide...she was very nice ,calm and very preparated guide with good and helpful information

PT A guia Rosa foi extremamente gentil e simpática com o grupo. Havia uma criança pequena no grupo e ela se manteve sempre atenciosa e preocupada com o bem estar de todos. Valeu muito a pena fazer esse tour guiado! Excelente custo-benefício.

英語 ポルトガル語
guide guia
we todos
was foi
with sempre
and e

EN Very helpful service I really appreciate it. They are always there to help in any questions and not let me wait just answer straight away. Thank you very much.

PT Um serviço muito útil, eu realmente aprecio isso. Eles estão sempre lá para ajudar em qualquer pergunta e não me deixam esperar, apenas responder imediatamente. Muito obrigado.

英語 ポルトガル語
wait esperar
helpful útil
service serviço
me me
i eu
answer responder
always sempre
in em
really realmente
and e
let para
very muito
help ajudar
are estão

EN Have used this app for a while now. Very good. Also staff very helpful when I come across any problems.

PT Já uso este aplicativo há algum tempo. Muito bom. Também o pessoal me ajuda muito quando me deparo com algum problema.

英語 ポルトガル語
helpful ajuda
app aplicativo
good bom
also também
this este
when quando
very muito
staff pessoal
problems problema
a algum

EN Driver was rude and not helpful. I had very heavy suitcases and a box and he opened the truck on the other side of the bus. I had to carry all this in the street and same thing on the way back. Unbelievable! Very unsafe and NOT nice at all

PT Foi tudo perfeito!!! horário, conforto, atendimento... Só levamos azar quanto ao nosso lugar que não tinha suporte para carregar celular, observei nos demais acentos e todos tinham foi apenas uma falta de sorte nossa. Parabéns!

英語 ポルトガル語
helpful suporte
a uma
was foi
bus para
all todos
and e

EN Ana very nice and very helpful.. Opinion translated. Show original.

PT Anna é uma guia muito experiente e experiente, apaixonada pelo trabalho e nos ajudou a entender melhor esta cidade de Roma Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

英語 ポルトガル語
show mostrar
original original
opinion opinião
and e

EN Ana very nice and very helpful.. Opinion translated. Show original.

PT Anna é uma guia muito experiente e experiente, apaixonada pelo trabalho e nos ajudou a entender melhor esta cidade de Roma Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

英語 ポルトガル語
show mostrar
original original
opinion opinião
and e

EN Ana very nice and very helpful.. Opinion translated. Show original.

PT Anna é uma guia muito experiente e experiente, apaixonada pelo trabalho e nos ajudou a entender melhor esta cidade de Roma Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

英語 ポルトガル語
show mostrar
original original
opinion opinião
and e

EN Installing Mac OS on a non-Mac PC is a tricky task, even for technical users. MacBreaker has a complete myHack guide which may be helpful. More helpful instructions and tutorials on Hackintosh site.

PT Instalar o Mac OS em um PC que não seja Mac é uma tarefa complicada, mesmo para usuários técnicos. O MacBreaker tem um guia completo do myHack que pode ser útil. Mais instruções úteis e tutoriais no site do Hackintosh .

英語 ポルトガル語
installing instalar
technical técnicos
users usuários
mac mac
os os
pc pc
is é
guide guia
instructions instruções
tutorials tutoriais
site site
a um
task tarefa
more mais
be ser
and e
helpful útil
which o
may pode
for em
even mesmo

EN Installing Mac OS on a non-Mac PC is a tricky task, even for technical users. MacBreaker has a complete myHack guide which may be helpful. More helpful instructions and tutorials on Hackintosh site.

PT Instalar o Mac OS em um PC que não seja Mac é uma tarefa complicada, mesmo para usuários técnicos. O MacBreaker tem um guia completo do myHack que pode ser útil. Mais instruções úteis e tutoriais no site do Hackintosh .

英語 ポルトガル語
installing instalar
technical técnicos
users usuários
mac mac
os os
pc pc
is é
guide guia
instructions instruções
tutorials tutoriais
site site
a um
task tarefa
more mais
be ser
and e
helpful útil
which o
may pode
for em
even mesmo

EN Understanding the way a user is interacting with your site is often just as helpful, if not more helpful, than looking at screen size

PT Compreender a forma como um usuário está interagindo com seu site é tão útil, se não mais útil, do que observar o tamanho da tela

英語 ポルトガル語
user usuário
interacting interagindo
helpful útil
site site
if se
screen tela
is é
a um
size tamanho
way forma
the o
more mais
your seu
as tão

EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.

PT Conteúdo muito bom e profissional. O site está bem construído e bem feito. A Vecteezy tem uma equipe muito boa, muito rápida para responder às suas perguntas. 100% recomendado.

英語 ポルトガル語
website site
vecteezy vecteezy
team equipe
quick rápida
recommend recomendado
content conteúdo
well bem
got a
a uma
questions perguntas
professional profissional
is está
answer responder
and e
good boa

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

PT É muito fácil estar ocupado, o tempo todo, não é muito fácil fazer as coisas que importam, eu acho isso muito importante.

英語 ポルトガル語
busy ocupado
i eu
think acho
important importante
easy fácil
time tempo
the o
very muito
things coisas
matter importam

EN I live very close to colleges and very convenient to transportation. Very close to grocery stores and in front of a big park. Our house is a six ...

PT Eu vivo muito perto de colégios e muito conveniente para o transporte. Muito perto de supermercados e na frente de um grande parque. Nossa casa é u...

英語 ポルトガル語
i eu
convenient conveniente
transportation transporte
park parque
big grande
is é
close perto
a um
live vivo
very muito
and e
of de

EN Hi, I'm Gayle, mother of 3 grown up children and live in north Bristol with my small dog who is very very friendly (and non moulting) I live very c...

PT Oi, eu sou Gayle, mãe de 3 crianças acima crescidas e vivem no norte de Bristol com meu cão pequeno que é muito simpática (e não muda) Eu vivo muit...

英語 ポルトガル語
mother mãe
north norte
bristol bristol
dog cão
c c
children crianças
small pequeno
is é
i eu
live vivo
my meu
very muito
non as
of de
and e

EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red

PT Praticamente qualquer pessoa pode diferenciar uma cor muito clara de uma cor muito escura, então outra opção ao usar vermelho e verde juntos é escolher um verde bem claro, um amarelo médio e um vermelho bem escuro

英語 ポルトガル語
almost praticamente
can pode
is é
a um
option opção
yellow amarelo
light clara
green verde
use usar
medium médio
between de
red vermelho
very muito
and e
dark escura
another outra

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

PT Muito bem, marcas! Muito bem, marcas! Muito bom, marcas!

英語 ポルトガル語
brands marcas
good bom
very muito

EN I am using this app now, its very easy for me . And they have a very good customers service .VERY Good profesional. All is running perfectly for me now

PT Eu estou usando este aplicativo agora, é muito fácil para mim. E eles têm um excelente serviço ao cliente. MUITO bom profissional. Tudo está funcionando perfeitamente para mim agora.

英語 ポルトガル語
easy fácil
customers cliente
perfectly perfeitamente
app aplicativo
now agora
a um
service serviço
i eu
good bom
is é
am estou
using usando
very muito
and e
this este
its o
for para

EN "Very easy to use, very intuitive and very complete."

PT "Para além do facto de a ferramenta ser grande, valorizo acima de tudo, o tratamento do serviço de apoio que foi e continua a ser excepcional."

英語 ポルトガル語
complete é
use ferramenta
very grande
and e

EN I am very fun loving person. Very open minded. Very welcoming and great host. I am here for Hosting like minded people and I will try my best to ma...

PT Eu sou muito divertido amar pessoa. Muito aberto. Muito acolhedora e excelente anfitrião. Estou aqui para hospedar pessoas que pensam e vou tentar ...

英語 ポルトガル語
fun divertido
try tentar
open aberto
people pessoas
i eu
person pessoa
great excelente
here aqui
best para
and e
host hospedar
very muito

EN Hi, I'm Gayle, mother of 3 grown up children and live in north Bristol with my small dog who is very very friendly (and non moulting) I live very c...

PT Oi, eu sou Gayle, mãe de 3 crianças acima crescidas e vivem no norte de Bristol com meu cão pequeno que é muito simpática (e não muda) Eu vivo muit...

英語 ポルトガル語
mother mãe
north norte
bristol bristol
dog cão
c c
children crianças
small pequeno
is é
i eu
live vivo
my meu
very muito
non as
of de
and e

EN What they told us was very interesting. The guide that Valerie touched us (a guide of French origin) was very clear and with valuable information. Very friendly in dealing with the whole group !! Opinion translated. Show original.

PT Visita à tão apreciada Basílica de São Pedro, a guia, Daniela, preparada e muito simpática. É melhor chegar uma hora antes. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

英語 ポルトガル語
show mostrar
original original
guide guia
very muito
opinion opinião
a uma
of de
and e
the a

EN What they told us was very interesting. The guide that Valerie touched us (a guide of French origin) was very clear and with valuable information. Very friendly in dealing with the whole group !! Opinion translated. Show original.

PT Visita à tão apreciada Basílica de São Pedro, a guia, Daniela, preparada e muito simpática. É melhor chegar uma hora antes. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

英語 ポルトガル語
show mostrar
original original
guide guia
very muito
opinion opinião
a uma
of de
and e
the a

EN What they told us was very interesting. The guide that Valerie touched us (a guide of French origin) was very clear and with valuable information. Very friendly in dealing with the whole group !! Opinion translated. Show original.

PT Visita à tão apreciada Basílica de São Pedro, a guia, Daniela, preparada e muito simpática. É melhor chegar uma hora antes. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

英語 ポルトガル語
show mostrar
original original
guide guia
very muito
opinion opinião
a uma
of de
and e
the a

EN What they told us was very interesting. The guide that Valerie touched us (a guide of French origin) was very clear and with valuable information. Very friendly in dealing with the whole group !! Opinion translated. Show original.

PT Visita à tão apreciada Basílica de São Pedro, a guia, Daniela, preparada e muito simpática. É melhor chegar uma hora antes. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

英語 ポルトガル語
show mostrar
original original
guide guia
very muito
opinion opinião
a uma
of de
and e
the a

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

PT É muito fácil estar ocupado, o tempo todo, não é muito fácil fazer as coisas que importam, eu acho isso muito importante.

英語 ポルトガル語
busy ocupado
i eu
think acho
important importante
easy fácil
time tempo
the o
very muito
things coisas
matter importam

EN Can very very very much recommend Roelof Hengst, Dan Smith, Maria Abad Baides, and their free great content and blueprints on their website.

PT Podem muito bem recomendar Roelof Hengst, Dan Smith, Maria Abad Baides, e seu excelente conteúdo e projetos gratuitos em seu website.

英語 ポルトガル語
can podem
recommend recomendar
maria maria
free gratuitos
content conteúdo
website website
smith smith
on em
dan dan
very muito
and e
great excelente

EN At NordVPN, at first, it seemed that we had been referred to a generic blog post. This turned out to be additional information, however, the information was not very helpful.

PT No NordVPN, no início, parecia que havíamos sido encaminhados para uma postagem de blog genérica. Isso acabou sendo uma informação adicional, que no entanto, não foi muito útil.

英語 ポルトガル語
nordvpn nordvpn
post postagem
helpful útil
blog blog
at no
information informação
was foi
be sendo
a uma
additional adicional
to para
very muito

EN Direct isn’t very helpful because people don’t know you

PT O Direto não é muito útil, porque as pessoas não o conhecem

英語 ポルトガル語
direct direto
very muito
know conhecem
helpful útil
people pessoas
because porque
you o

EN Final Thoughts on 1-Click Install Application Templates: They are very helpful and worth getting.

PT Considerações finais sobre modelos de aplicativos de instalação com 1 clique: Eles são muito úteis e vale a pena receber.

英語 ポルトガル語
final finais
click clique
helpful úteis
templates modelos
on sobre
install instalação
application aplicativos
very muito
worth vale
are são
and e
getting com

EN In this post, that information is very helpful for me.

PT Nesse post, essa informação é muito útil para mim.

英語 ポルトガル語
post post
information informação
helpful útil
is é
very muito
for para
me mim
this essa
in nesse

EN These optimization problems have a very large set of possible solutions, and tools like OR-Tools are quite helpful in seeking the best solution

PT Os problemas de otimização têm um conjunto muito grande de soluções possíveis, e ferramentas como OR-Tools são bastante úteis na busca da melhor solução

英語 ポルトガル語
possible possíveis
optimization otimização
a um
solutions soluções
tools ferramentas
helpful úteis
solution solução
the os
problems problemas
very muito
set conjunto
best melhor
large grande
are são
of de
and e
quite bastante

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

PT Mas eu acho que tenho conseguido manter essa paixão e suponho que isso seja muito útil, você está nisso por um bom tempo e ainda tem uma paixão pela tecnologia subjacente por trás disso.

英語 ポルトガル語
underlying subjacente
technology tecnologia
helpful útil
i eu
think acho
good bom
and e
a um
you você
passion paixão
while tempo
behind trás
that nisso
but mas
very muito

EN It was a very helpful grounding in what it’s actually like to have a startup

PT Foi uma base muito útil no que realmente é ter uma startup

英語 ポルトガル語
startup startup
helpful útil
was foi
a uma
in no
actually realmente
very muito

EN Certainly true for me, so being able to get people who are better than you to sort of come in and take care and say look, get out of the way I’m going to handle this and do it properly, that’s very helpful.

PT Certamente verdade para mim, então ser capaz de fazer com que pessoas que são melhores do que você entrem e tomem cuidado e digam, saia do caminho e eu vou lidar com isso e fazê-lo corretamente, isso é muito útil.

英語 ポルトガル語
people pessoas
handle lidar
helpful útil
better melhores
care cuidado
you você
able capaz
do fazê-lo
are são
it lo
properly corretamente
take tomem
me eu
of do
and e
very muito
way de

EN You mentioned that I’m involved with the Entrepreneur Organization, one of the things I found very helpful through that has being to work with non-competing peer entrepreneurs and to share experiences

PT Você mencionou que eu estou envolvido com a Organização do Empreendedor, uma das coisas que eu achei muito útil foi trabalhar com colegas empreendedores não concorrentes e compartilhar experiências

英語 ポルトガル語
mentioned mencionou
involved envolvido
entrepreneur empreendedor
entrepreneurs empreendedores
experiences experiências
helpful útil
organization organização
of do
i eu
you você
the a
things coisas
and e
very muito
to share compartilhar

EN I found reading and writing has being very helpful

PT Eu achei que ler e escrever tem sido muito útil

英語 ポルトガル語
i eu
very muito
helpful útil

EN They've also been helpful to me on the very rare occasions when I've raised a query with them

PT Eles também foram muito prestativos comigo nas bem raras ocasiões em que eu levantei uma questão para eles

英語 ポルトガル語
me eu
rare raras
occasions ocasiões
a uma
also também
been o
to nas
very muito
on em

EN It also lets you exclude phrases with certain words in them, a small feature I found very helpful.

PT Também permite que você exclua frases com certas palavras, um pequeno recurso que achei muito útil.

英語 ポルトガル語
phrases frases
small pequeno
feature recurso
helpful útil
a um
you você
words palavras
also também
very muito
certain que
them com
lets permite

EN Thanks for this post. It is very helpful for beginners to start SEO, provides details on all the tools required and methods to gain more traffic to your site.

PT Obrigado por este post. É muito útil para iniciantes iniciarem o SEO, fornece detalhes sobre todas as ferramentas necessárias e métodos para obter mais tráfego para seu site.

英語 ポルトガル語
post post
beginners iniciantes
details detalhes
required necessárias
traffic tráfego
is é
helpful útil
site site
provides fornece
tools ferramentas
methods métodos
seo seo
the o
this este
start para
all todos
very muito
to sobre
and e
more mais

EN “I cannot think of any scenario where [SQL Sentry] would not be useful. It is very helpful in identifying where we can improve our code to improve performance and reliability.”

PT "Não consigo imaginar nenhum cenário em que o SQL Sentry não seria útil. Ele ajuda muito ao identificar formas de aprimorar o nosso código para melhorar o desempenho e a confiabilidade."

英語 ポルトガル語
scenario cenário
sql sql
identifying identificar
code código
reliability confiabilidade
performance desempenho
to ao
very muito
and e
it ele
in em
improve melhorar
our nosso
of de
is que
useful útil

EN The multi-language support has also proven to be a very helpful function of OTRS, making it possible for AUW management to work with both English and Arabic.

PT O suporte de vários idiomas também provou ser uma função muito útil do OTRS, possibilitando que o gerenciamento da AUW trabalhe em inglês e árabe.

英語 ポルトガル語
otrs otrs
proven provou
helpful útil
function função
management gerenciamento
the o
arabic árabe
support suporte
be ser
a uma
to work trabalhe
multi vários
language idiomas
also também
very muito
of do
english inglês
and e

EN They are always trying to keep it up to date and get to a little bit broader market and that's been very helpful

PT Eles estão sempre tentando nos manter atualizados, ajudando-nos a chegar a mercados mais amplos e isso tem sido muito útil

英語 ポルトガル語
trying tentando
market mercados
helpful útil
always sempre
to a
keep manter
very muito
and e
are estão

EN Everyone I have worked with through the four cycles have been very supportive and helpful

PT Todos com quem trabalhei nos quatro ciclos foram muito solidários e prestativos

英語 ポルトガル語
cycles ciclos
very muito
and e
through com
the quatro
with nos

EN From the initial application process to the donation cycle itself, the staff is very helpful and always treats you like family

PT Desde o processo inicial de inscrição até o próprio ciclo de doações, a equipe é muito prestativa e sempre trata você como uma família

英語 ポルトガル語
donation doações
staff equipe
always sempre
family família
process processo
cycle ciclo
is é
you você
initial inicial
application inscrição
the o
very muito
and e

EN The person was very helpful when answering my questions.”

PT O funcionário respondeu todas as minhas perguntas em detalhes.”

EN “This is also a good time to keep a work journal. That is something which I think a lot of psychologists would say is very helpful now because we get to see our accomplishments at the end of the day,” Shapiro said.

PT “Este também é um bom momento para manter um diário de trabalho. Isso é algo que acho que muitos psicólogos diriam ser muito útil agora, porque podemos ver nossas realizações no final do dia”, disse Shapiro.

EN The pages panel from the right hand side of the editor is very helpful when you want to make changes regarding page order

PT O painel de páginas do lado direito do editor é muito útil quando você deseja fazer alterações relacionadas à ordem das páginas

英語 ポルトガル語
editor editor
changes alterações
order ordem
helpful útil
side lado
is é
pages páginas
panel painel
right direito
you você
the o
when quando
of do
very muito

EN It’s very helpful especially for group assignments because it makes team collaboration possible

PT É muito útil, especialmente para tarefas em grupo, porque possibilita a colaboração em equipe

英語 ポルトガル語
especially especialmente
assignments tarefas
collaboration colaboração
possible possibilita
helpful útil
group grupo
team equipe
very muito
because porque

EN Very helpful and gave me a lot of ideas. Created several options before deciding

PT gostei muito do serviço, da eficiência e economia de tempo. todas as mensagens foram prontamente respondidas. ótimo ... recomendo totalmente!

英語 ポルトガル語
helpful serviço
a todas
very muito
and e
of do

50翻訳の50を表示しています