EN Tambourine Man and Pete Seeger’s Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season), and the originals I'll Feel a Whole Lot Better, and Eight Miles High
"turn left"をポルトガル語に翻訳します
英語からポルトガル語へのフレーズ"turn left"の50翻訳の50を表示しています
turn left の翻訳
英語 の "turn left" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。
英語からturn leftのポルトガル語への翻訳
英語
ポルトガル語
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| a | várias |
| the | o |
| and | do |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| a | várias |
| the | o |
| and | do |
EN Goal! Athletico Paranaense 2, Peñarol 0. Pedro Rocha (Athletico Paranaense) left footed shot from the left side of the box to the bottom left corner. Assisted by Nikão.
PT Gol! Athletico Paranaense 2, Peñarol 0. Pedro Rocha (Athletico Paranaense) finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da área no canto inferior esquerdo. Assistência de Nikão.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| paranaense | paranaense |
| pedro | pedro |
| rocha | rocha |
| side | lado |
| corner | canto |
| goal | gol |
| peñarol | peñarol |
| the | o |
| left | esquerdo |
| by | com |
| bottom | inferior |
| of | do |
EN Attempt missed. Abner (Athletico Paranaense) left footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left.
PT Oportunidade perdida Abner (Athletico Paranaense), finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da área.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| paranaense | paranaense |
| side | lado |
| of | do |
| the | o |
| left | esquerdo |
EN Attempt missed. Facundo Torres (Peñarol) left footed shot from the left side of the six yard box is close, but misses to the left. Assisted by Walter Gargano.
PT Oportunidade perdida Facundo Torres (Peñarol), finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da pequena área. Assistência de Walter Gargano.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| torres | torres |
| side | lado |
| walter | walter |
| peñarol | peñarol |
| the | o |
| left | esquerdo |
| by | com |
| of | do |
EN An 8 skips a turn, on a 7 you get another turn
PT Com um 8 passas a vez e com um 7 jogas novamente
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| another | novamente |
| a | um |
| you | e |
EN You may only want to turn a VPN on when you need to access geo-restricted content or use a public Wi-Fi network. You can turn the VPN off if there’s no need for it anymore.
PT Você pode querer ativar a VPN somente quando precisar acessar conteúdo restrito de acordo com a localização geográfica ou ao usar uma rede Wi-Fi pública. Desative a VPN caso ela não seja mais necessária.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| vpn | vpn |
| content | conteúdo |
| public | pública |
| network | rede |
| restricted | restrito |
| or | ou |
| you | você |
| use | usar |
| can | pode |
| the | a |
| want to | querer |
| a | uma |
| anymore | mais |
| when | quando |
| need | precisar |
| access | acessar |
| it | ela |
EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.
PT Ao ativar ou desativar o recurso Destacar alterações e salvar a planilha, você estará ativando ou desativando o recurso para todos aqueles com que a planilha está compartilhada.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| highlight | destacar |
| changes | alterações |
| save | salvar |
| sheet | planilha |
| or | ou |
| you | você |
| and | e |
| shared | com |
| the | o |
| it | está |
EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
PT A reversão depende de vários fatores. Normalmente, podemos transformar bolsas personalizadas em 75-120 dias. Entre em contato com um membro de nossa equipe para discutir detalhes específicos e explorar opções.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| factors | fatores |
| typically | normalmente |
| customized | personalizadas |
| bags | bolsas |
| days | dias |
| team | equipe |
| details | detalhes |
| we can | podemos |
| a | um |
| turn | transformar |
| options | opções |
| contact | contato |
| depends | depende |
| in | em |
| of | de |
| explore | explorar |
| member | membro |
| to | a |
| discuss | discutir |
EN This stops it from displaying on your Linktree. To turn it back on, simply click the grey button to turn it green.
PT Isso impede que ele seja exibido em seu Linktree. Para ligá-lo novamente, basta clicar no botão cinza para torná-lo verde.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| linktree | linktree |
| button | botão |
| click | clicar |
| grey | cinza |
| to | basta |
| green | verde |
| back | para |
| your | seu |
EN The player is entitled to serve 4 points in a row. In other words, his opponent will skip 1 turn of serves. This card must be asked before the turn of serves of the opponent.
PT O ponto seguinte conta em dobro se for marcado pelo jogador que usou a carta.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| player | jogador |
| card | carta |
| points | ponto |
| in | em |
| the | o |
| is | seguinte |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| container | contêiner |
| technology | tecnologia |
| metal | metal |
| servers | servidores |
| flexibility | flexibilidade |
| bare | bare |
| on | ligada |
| combination | combinação |
| of | de |
| and | e |
EN An 8 skips a turn, on a 7 you get another turn
PT Com um 8 passas a vez e com um 7 jogas novamente
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| another | novamente |
| a | um |
| you | e |
EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
PT A reversão depende de vários fatores. Normalmente, podemos transformar bolsas personalizadas em 75-120 dias. Entre em contato com um membro de nossa equipe para discutir detalhes específicos e explorar opções.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| factors | fatores |
| typically | normalmente |
| customized | personalizadas |
| bags | bolsas |
| days | dias |
| team | equipe |
| details | detalhes |
| we can | podemos |
| a | um |
| turn | transformar |
| options | opções |
| contact | contato |
| depends | depende |
| in | em |
| of | de |
| explore | explorar |
| member | membro |
| to | a |
| discuss | discutir |
EN You may play this card from your hand to evolve a Pokémon during your first turn or the turn you play that Pokémon.
PT Você pode jogar este card de sua mão para evoluir um Pokémon durante sua primeira vez de jogar ou no turno em que jogar aquele Pokémon.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| card | card |
| hand | mão |
| evolve | evoluir |
| or | ou |
| a | um |
| you | você |
| play | jogar |
| turn | turno |
| this | este |
| the | primeira |
| may | pode |
| to | em |
EN Once during your turn, you may search your deck for an Item card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck. If you use this Ability, your turn ends.
PT Uma vez durante o seu turno, você poderá procurar por 1 carta de Item no seu baralho, revelá-la e colocá-la na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Se você usar esta Habilidade, o seu turno acabará.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| search | procurar |
| card | carta |
| hand | mão |
| if | se |
| use | usar |
| may | poderá |
| ability | habilidade |
| this | esta |
| turn | turno |
| you | você |
| an | uma |
| item | item |
| and | e |
EN Each linguistic group takes its turn to preside at the eucharist. Today It was the turn of the French group. The president was Fr. Christophe-Marie ocd, Provincial of the Paris Province. His homily offered three words for us to reflect upon: liste...
PT Desta Cúria Geral queremos, em primeiro lugar, agradecer todas as demonstrações de proximidade e preocupação que chegam até nós todos os dias. Graças a Deus, mantendo o isolamento recomendado pelo governo italiano, a situação do G...
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| takes | que |
| us | nós |
| of | do |
| the | o |
EN Enjoy turn-by-turn voice navigation when tracking your route, and always go into the outdoors confidently knowing you have access to the world’s most up to date hiking maps and cycling maps—even when you have no internet.
PT Aventure-se com total segurança graças à navegação por voz detalhada e aos mapas de trilhas e de ciclismo sempre atualizados, mesmo sem internet.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| maps | mapas |
| cycling | ciclismo |
| navigation | navegação |
| internet | internet |
| no | sem |
| always | sempre |
| and | e |
| the | à |
| voice | voz |
EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.
PT Planeje, salve e navegue em qualquer lugar do mundo. Com a navegação por voz detalhada e os mapas offline, o komoot acompanha você nas suas maiores aventuras.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| save | salve |
| voice | voz |
| offline | offline |
| plan | planeje |
| navigate | navegue |
| world | mundo |
| navigation | navegação |
| maps | mapas |
| and | e |
| in | em |
| by | por |
| the | o |
| you | os |
EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track
PT Salve suas aventuras e compartilhe experiências com seus amigos
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| adventure | aventuras |
| and | e |
| your | seus |
EN The Samsung Galaxy A80 has some impressive specs for a sub-flagship device, along with a design that's sure to turn heads, but will it turn yours?
PT O Samsung Galaxy A80 tem algumas especificações impressionantes para um dispositivo sub-flagship, juntamente com um design que certamente virará a
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| impressive | impressionantes |
| specs | especificações |
| device | dispositivo |
| design | design |
| with | juntamente |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| a | um |
| has | tem |
| the | o |
EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.
PT Ao ativar ou desativar o recurso Destacar alterações e salvar a planilha, você estará ativando ou desativando o recurso para todos aqueles com que a planilha está compartilhada.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| highlight | destacar |
| changes | alterações |
| save | salvar |
| sheet | planilha |
| or | ou |
| you | você |
| and | e |
| shared | com |
| the | o |
| it | está |
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| video | vídeo |
| gif | gif |
| conveniently | convenientemente |
| internet | internet |
| animated | animado |
| free | livre |
| tool | ferramenta |
| the | o |
| now | agora |
| a | um |
| share | com |
| it | lo |
| turn | transformar |
| you | você |
| across | em |
| and | e |
| more | mais |
| our | nosso |
EN To temporarily turn off a conditional formatting rule (for example if you think you may want to use later), disable it by clicking the drop-down arrow to the left of the rule and selecting Disable Rule
PT Para desativar uma regra de formatação condicional temporariamente (para o caso de querer utilizá-la mais tarde), desabilite-a clicando na seta suspensa , à esquerda da regra que deseja desativar, e selecionando Desabilitar regra
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| temporarily | temporariamente |
| conditional | condicional |
| formatting | formatação |
| arrow | seta |
| clicking | clicando |
| rule | regra |
| left | para |
| selecting | selecionando |
| the | o |
| want to | deseja |
| a | uma |
| the left | esquerda |
| of | de |
| disable | desativar |
| and | e |
EN It's a bit of a left-turn for the company.
PT É um pouco à esquerda para a empresa.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| company | empresa |
| left | esquerda |
| a | um |
| bit | um pouco |
| the | a |
EN No sooner had we left (in the dark after sunset) I spotted a snake crossing the road so I made a quick turn and jumped out to capture the snake
PT Logo que saímos (no escuro após o pôr-do-sol) vi uma serpente a atravessar a estrada, por isso fiz uma curva rápida e saltei para capturar a serpente
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| dark | escuro |
| capture | capturar |
| made | fiz |
| left | para |
| in | no |
| quick | rápida |
| and | e |
| road | estrada |
| the | o |
| a | uma |
EN Mayfield doubled to shallow left, Rengifo scored on error, Stassi scored and Walsh scored, Mayfield safe at third on throwing error by left fielder Jiménez.
PT Mayfield conseguiu rebatida dupla para o campo esquerdo curto, Rengifo anotou por erro, Stassi anotou e Walsh anotou, Mayfield salvo na terceira base por erro de arremesso do pelo left fielder Jiménez.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| scored | anotou |
| error | erro |
| third | terceira |
| at | na |
| and | e |
EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.
PT Oportunidade perdida Patrick van Aanholt (Países Baixos), finalização com o pé direito do lado esquerdo da área. Assistência de Steven Berghuis.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| patrick | patrick |
| side | lado |
| steven | steven |
| the | o |
| right | direito |
| left | esquerdo |
| netherlands | países baixos |
| by | com |
| of | do |
EN Attempt missed. Georges Mikautadze (Georgia) left footed shot from outside the box is high and wide to the left.
PT Oportunidade perdida Georges Mikautadze (Georgia), finalização com o pé esquerdo de fora da área.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| georgia | georgia |
| the | o |
| left | esquerdo |
| outside | de |
EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the left side of the six yard box is saved in the centre of the goal. Assisted by Denzel Dumfries with a cross.
PT Finalização defendida em direção ao centro do gol. Memphis Depay (Países Baixos) finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da pequena área. Assistência de Denzel Dumfries com um cruzamento.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| memphis | memphis |
| side | lado |
| centre | centro |
| denzel | denzel |
| is | direção |
| goal | gol |
| the | o |
| a | um |
| left | esquerdo |
| netherlands | países baixos |
| in | em |
| cross | com |
| of | do |
EN Attempt missed. Steven Berghuis (Netherlands) left footed shot from outside the box misses to the left following a corner.
PT Oportunidade perdida Steven Berghuis (Países Baixos), finalização com o pé esquerdo de fora da área após escanteio.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| steven | steven |
| the | o |
| left | esquerdo |
| netherlands | países baixos |
| outside | de |
| to | fora |
EN Attempt missed. David Turnbull (Scotland) left footed shot from outside the box is close, but misses the top left corner. Assisted by Kevin Nisbet.
PT Oportunidade perdida David Turnbull (Scotland), finalização com o pé esquerdo de fora da área. Assistência de Kevin Nisbet.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| david | david |
| kevin | kevin |
| scotland | scotland |
| the | o |
| left | esquerdo |
| outside | de |
| by | com |
EN Attempt missed. Rodri (Spain) header from the left side of the box misses to the left. Assisted by Marco Asensio with a cross following a corner.
PT Oportunidade perdida Rodri (Espanha), de cabeça do lado esquerdo da área. Assistência de Marco Asensio com um cruzamento após escanteio.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| spain | espanha |
| side | lado |
| to | a |
| marco | marco |
| a | um |
| left | esquerdo |
| cross | com |
| of | do |
EN Goal! Netherlands 0, Spain 1. Sergio Canales (Spain) left footed shot from the left side of the box to the bottom right corner. Assisted by Álvaro Morata.
PT Gol! Países Baixos 0, Espanha 1. Sergio Canales (Espanha) finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da área no lado direito do gol. Assistência de Álvaro Morata.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| side | lado |
| goal | gol |
| the | o |
| spain | espanha |
| left | esquerdo |
| right | direito |
| netherlands | países baixos |
| by | com |
| of | do |
EN Attempt missed. Gerard Moreno (Spain) left footed shot from outside the box is high and wide to the left. Assisted by Sergio Canales.
PT Oportunidade perdida Gerard Moreno (Espanha), finalização com o pé esquerdo de fora da área. Assistência de Sergio Canales.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| moreno | moreno |
| the | o |
| spain | espanha |
| left | esquerdo |
| outside | de |
| by | com |
EN If double digits are drawn, the left number is removed, leaving whatever value is left
PT Se dois dígitos forem sorteados, o número da esquerda será removido, deixando o valor que sobrar
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| removed | removido |
| leaving | deixando |
| if | se |
| value | valor |
| the | o |
| number | número |
| whatever | que |
| are | forem |
| left | esquerda |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| women | mulheres |
| workforce | trabalho |
| pandemic | pandemia |
| accelerates | acelera |
| economy | economia |
| risk | risco |
| as | que |
| a | uma |
| digital | digital |
| more | mais |
| millions | milhões |
| of | de |
| left | para |
| toward | a |
| behind | trás |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| women | mulheres |
| workforce | trabalho |
| pandemic | pandemia |
| accelerates | acelera |
| economy | economia |
| risk | risco |
| as | que |
| a | uma |
| digital | digital |
| millions | milhões |
| of | de |
| left | para |
| toward | a |
| behind | trás |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar Usuário, localizado no canto superior esquerdo da página Gerenciamento de Usuários e preencha os dados do usuário no painel Adicionar Usuário que será aberto à esquerda
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| management | gerenciamento |
| details | dados |
| a | um |
| panel | painel |
| account | conta |
| button | botão |
| user | usuário |
| page | página |
| to | localizado |
| select | selecione |
| fill | preencha |
| add | adicionar |
| of | do |
| the | o |
| that | que |
EN On the left Navigation Bar, click Browse. From Browse, click on the workspace name in the left panel. The name of the workspace will appear at the top of the window
PT Na barra de navegação à esquerda, clique em Procurar. Em Procurar, clique no nome da área de trabalho no painel à esquerda. O nome da área de trabalho aparecerá no topo da janela
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| bar | barra |
| appear | aparecer |
| of the | trabalho |
| navigation | navegação |
| panel | painel |
| window | janela |
| browse | procurar |
| the | o |
| click | clique |
| name | nome |
| in | em |
| of | de |
| left | esquerda |
| at | na |
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
PT Clique em Conta no canto superior esquerdo e selecione Administração da conta. O formulário Administração da conta será exibido. Clique em Configurações de conta, à esquerda do formulário.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| account | conta |
| corner | canto |
| form | formulário |
| appears | exibido |
| settings | configurações |
| left | esquerdo |
| administration | administração |
| the | o |
| click | clique |
| in | em |
| select | selecione |
| of | do |
EN Click the Menu icon in the upper-left corner of the Smartsheet window to open the left panel. From Home > Workspaces, navigate to the Control Center workspace and select the Blueprint Source Folder.
PT Clique no ícone Menu, no canto superior esquerdo da janela do Smartsheet, para abrir o painel à esquerda. Em Início > Áreas de trabalho, navegue até a área de trabalho do Control Center e selecione a Pasta de Origem do Blueprint.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| corner | canto |
| navigate | navegue |
| control | control |
| center | center |
| blueprint | blueprint |
| folder | pasta |
| icon | ícone |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| window | janela |
| click | clique |
| menu | menu |
| panel | painel |
| select | selecione |
| in | em |
| the | o |
| of the | trabalho |
| of | do |
| open | abrir |
| and | e |
EN Click and hold on the left panel of the link you wish to move (the grey area on the left of your link)
PT Clique e segure no painel esquerdo do link que deseja mover (a área cinza à esquerda do seu link)
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| click | clique |
| panel | painel |
| wish | deseja |
| grey | cinza |
| area | área |
| link | link |
| of | do |
| on | no |
| left | esquerdo |
| move | mover |
| and | e |
| hold | que |
| the | a |
EN The button can be found in the left navigation bar just below the gear icon (bottom left of the screen)
PT O botão pode ser encontrado na barra de navegação esquerda logo abaixo do ícone de engrenagem (canto inferior esquerdo da tela)
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| navigation | navegação |
| bar | barra |
| gear | engrenagem |
| screen | tela |
| icon | ícone |
| button | botão |
| can | pode |
| the | o |
| left | esquerdo |
| be | ser |
| below | abaixo |
| bottom | inferior |
| found | encontrado |
| of | do |
EN Left Click - Using your mouse, a left click is used to click on a hyperlink to view a new page on many websites for easier navigation.
PT Clique esquerdo - Usando o mouse, um clique esquerdo é usado para clicar em um hiperlink para visualizar uma nova página em muitos sites para facilitar a navegação.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| mouse | mouse |
| hyperlink | hiperlink |
| new | nova |
| easier | facilitar |
| navigation | navegação |
| click | clique |
| page | página |
| websites | sites |
| is | é |
| to click | clicar |
| used | usado |
| using | usando |
| a | um |
| many | muitos |
EN If double digits are drawn, the left number is removed, leaving whatever value is left
PT Se dois dígitos forem sorteados, o número da esquerda será removido, deixando o valor que sobrar
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| removed | removido |
| leaving | deixando |
| if | se |
| value | valor |
| the | o |
| number | número |
| whatever | que |
| are | forem |
| left | esquerda |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| women | mulheres |
| workforce | trabalho |
| pandemic | pandemia |
| accelerates | acelera |
| economy | economia |
| risk | risco |
| as | que |
| a | uma |
| digital | digital |
| more | mais |
| millions | milhões |
| of | de |
| left | para |
| toward | a |
| behind | trás |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
turn left turn by turn left left footed shot left side left behind left hand side left following ve left top left corner upper left corner being left top left you’ve left days left files left left rail left arrow he left left panel left click left sidebar left toolbar women left left millions were left you’re left shallow left left entrance left several minutes left bottom left corner lower left lower left corner top left side far left gap left m left bottom left left allows taxi left user left lower left corner left hand upper left left navigation bar left me left column had left left until
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語