翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"esquerdo do lado"を英語に翻訳します

ポルトガル語から英語へのフレーズ"esquerdo do lado"の50翻訳の50を表示しています

esquerdo do lado の翻訳

ポルトガル語 の "esquerdo do lado" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

esquerdo a all an and at at the be by for from from the hand have if in in order to in the left left-hand link ll of of the on on the on the left open out over pages right see that the the left then this to to the top upper when with
lado a about alongside an and any are as at at the be button by city content del display domain edit for for the from from the get have if you in in the into is like link live near next next to of of the on one or out over page part see side some that the them this through time to to the two up view web website what when will with you your

ポルトガル語からesquerdo do ladoの英語への翻訳

ポルトガル語
英語

PT Gol! Athletico Paranaense 2, Peñarol 0. Pedro Rocha (Athletico Paranaense) finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da área no canto inferior esquerdo. Assistência de Nikão.

EN Goal! Athletico Paranaense 2, Peñarol 0. Pedro Rocha (Athletico Paranaense) left footed shot from the left side of the box to the bottom left corner. Assisted by Nikão.

ポルトガル語 英語
gol goal
peñarol peñarol
esquerdo left
lado side
canto corner
paranaense paranaense
pedro pedro
rocha rocha
com by

PT Gol! Países Baixos 0, Espanha 1. Sergio Canales (Espanha) finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da área no lado direito do gol. Assistência de Álvaro Morata.

EN Goal! Netherlands 0, Spain 1. Sergio Canales (Spain) left footed shot from the left side of the box to the bottom right corner. Assisted by Álvaro Morata.

ポルトガル語 英語
gol goal
baixos bottom
o the
esquerdo left
lado side
direito right
com by

PT Suas mensagens aparecerão no lado direito da janela de bate-papo, enquanto as mensagens de outras pessoas aparecerão ao lado de seus nomes no lado esquerdo.

EN Your messages will appear on the right side of the chat window whereas others’ messages will appear alongside their names on the left side.

ポルトガル語 英語
mensagens messages
lado side
janela window
enquanto whereas
outras others
nomes names
aparecer appear

PT Oportunidade perdida Abner (Athletico Paranaense), finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da área.

EN Attempt missed. Abner (Athletico Paranaense) left footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left.

ポルトガル語 英語
o the
esquerdo left
do of
lado side
paranaense paranaense

PT Oportunidade perdida Facundo Torres (Peñarol), finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da pequena área. Assistência de Walter Gargano.

EN Attempt missed. Facundo Torres (Peñarol) left footed shot from the left side of the six yard box is close, but misses to the left. Assisted by Walter Gargano.

ポルトガル語 英語
peñarol peñarol
o the
esquerdo left
lado side
com by
walter walter

PT Finalização defendida em direção ao centro do gol. Memphis Depay (Países Baixos) finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da pequena área. Assistência de Denzel Dumfries com um cruzamento.

EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the left side of the six yard box is saved in the centre of the goal. Assisted by Denzel Dumfries with a cross.

ポルトガル語 英語
centro centre
gol goal
o the
esquerdo left
lado side
memphis memphis
denzel denzel

PT Dirigimos do lado esquerdo da estrada e nossos veículos acomodam o motorista no assento do lado direito

EN We drive on the left-hand side of the road and our vehicles seat the driver on the right

ポルトガル語 英語
lado side
veículos vehicles
o the
motorista driver
assento seat

PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Wout Weghorst (Países Baixos) finalização com o pé direito do lado esquerdo da área.

EN Attempt saved. Wout Weghorst (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is saved in the bottom right corner.

ポルトガル語 英語
lado side
direito right
do of
esquerdo left

PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Memphis Depay (Países Baixos) finalização com o pé direito do lado esquerdo da área. Assistência de Stefan de Vrij N.

EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Stefan de Vrij.

ポルトガル語 英語
lado side
direito right
esquerdo left
stefan stefan
memphis memphis
com by

PT O ciclo de vida de DevOps consiste em seis fases, que representam os processos, recursos e ferramentas necessários para o desenvolvimento (no lado esquerdo do ciclo) e para as operações (no lado direito do ciclo)

EN The DevOps lifecycle consists of six phases representing the processes, capabilities, and tools needed for development (on the left side of the loop) and operations (on the right side of the loop)

ポルトガル語 英語
ciclo loop
devops devops
fases phases
representam representing
lado side
ciclo de vida lifecycle

PT Permaneça conectado com clientes, parceiros etc., no outro lado lado da rua ou no outro lado do mundo.

EN Stay connected with customers, partners and more — whether they are across the street or the ocean.

ポルトガル語 英語
permaneça stay
clientes customers
parceiros partners
rua street
a they

PT Blog lado a lado — As miniaturas da publicação são exibidas ao lado dos títulos da publicação e outros metadados.

EN Side by Side Blog - Post thumbnails display beside the post titles and other metadata.

ポルトガル語 英語
blog blog
lado side
miniaturas thumbnails
publicação post
exibidas display
títulos titles
metadados metadata
ao lado beside

PT Blog Lado a Lado Alternado - As miniaturas da publicação são exibidas ao lado dos títulos da publicação e outros metadados em lados alternados.

EN Alternating Side by Side Blog - Post thumbnails display beside the post titles and other metadata on alternating sides.

ポルトガル語 英語
blog blog
lado side
miniaturas thumbnails
publicação post
exibidas display
títulos titles
metadados metadata
lados sides
ao lado beside

PT Permaneça conectado com clientes, parceiros etc., no outro lado lado da rua ou no outro lado do mundo.

EN Stay connected with customers, partners and more — whether they are across the street or the ocean.

ポルトガル語 英語
permaneça stay
clientes customers
parceiros partners
rua street
a they

PT Mantenha contato com clientes, parceiros etc., no outro lado lado da rua ou no outro lado do mundo.

EN Stay connected with customers, partners and more — whether they are across the street or across the ocean.

ポルトガル語 英語
clientes customers
parceiros partners
rua street

PT Blog lado a lado — As imagens em destaque da publicação são exibidas ao lado dos títulos da publicação e outros metadados.

EN Side by side blog - Post featured images display beside the post titles and other metadata.

ポルトガル語 英語
blog blog
lado side
imagens images
destaque featured
publicação post
exibidas display
títulos titles
metadados metadata
ao lado beside

PT Blog alternando lado a lado — As imagens em destaque da publicação são exibidas ao lado dos títulos das publicações e outros metadados em lados alternados.

EN Alternating side by side blog - Post featured images display beside the post titles and other metadata on alternating sides.

ポルトガル語 英語
blog blog
lado side
imagens images
destaque featured
exibidas display
títulos titles
metadados metadata
lados sides
ao lado beside

PT Etapa 2. Se você estiver se recuperando do iCloud, clique no botão + (ou "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud") no lado esquerdo do aplicativo e insira suas credenciais do iCloud para adicionar sua conta do iCloud.

EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.

ポルトガル語 英語
etapa step
se if
recuperando recovering
icloud icloud
clique click
botão button
ou or
aqui here
conta account
lado side
credenciais credentials

PT Passo três: Clique em Login no CPanel da seção Ações no lado esquerdo da página.

EN Step Three: Click on Login to cPanel from the Actions section on the left side of the page.

ポルトガル語 英語
cpanel cpanel

PT Começar com essa ferramenta gratuita é fácil. Tudo que você precisa fazer é o login com seus dados do Twitter. Em seguida, olhe para o lado esquerdo do seu painel, abaixo da sua linha do tempo.

EN Getting started with this free tool is easy. All you need to do is to log in with your Twitter details. Next, look at the left-hand side of your dashboard, below your timeline.

ポルトガル語 英語
começar started
ferramenta tool
gratuita free
fácil easy
twitter twitter
lado side
painel dashboard
linha do tempo timeline

PT Etapa 5: Encontre o Ações Coluna no lado esquerdo e selecione Transferência em um domínio.

EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.

ポルトガル語 英語
encontre find
o the
coluna column
lado side
e and
selecione select
um a
domínio domain

PT Com o NordVPN, pode parecer um pouco confuso que seja mostrado um mapa da Europa no qual você pode escolher servidores, enquanto você também pode escolher servidores de uma lista no lado esquerdo da tela

EN With NordVPN, it might seem a bit confusing that a map of Europe is shown on which you can choose servers, while you can also choose servers from a list on the left-hand side of the screen

ポルトガル語 英語
nordvpn nordvpn
parecer seem
confuso confusing
europa europe
você you
servidores servers
também also

PT Finalmente, com o NordVPN, os servidores mais usados são listados no lado esquerdo da tela, enquanto ExpressVPN exibe apenas a localização do servidor usado mais recentemente.

EN Finally, with NordVPN, the most used servers are listed on the left-hand side of the screen, while ExpressVPN only displays the location of the most recently used server.

ポルトガル語 英語
finalmente finally
nordvpn nordvpn
listados listed
expressvpn expressvpn
localização location
do of

PT Clique na guia ?Privacidade? no lado esquerdo da janela para acessar suas configurações de privacidade.

EN Click the ?Privacy? tab on the left side of the window to access your privacy settings.

ポルトガル語 英語
clique click
guia tab
privacidade privacy
lado side
janela window
suas your
configurações settings

PT Finalização defendida em direção ao centro do gol. Máximo Alonso (Peñarol) finalização com o pé esquerdo do lado direito da área.

EN Attempt saved. Máximo Alonso (Peñarol) left footed shot from the right side of the box is saved in the centre of the goal.

ポルトガル語 英語
em in
centro centre
do of
gol goal
alonso alonso
peñarol peñarol
o the
esquerdo left
lado side
direito right

PT Oportunidade perdida Pablo Ceppelini (Peñarol), finalização com o pé direito do lado esquerdo da área.

EN Attempt missed. Pablo Ceppelini (Peñarol) right footed shot from the left side of the box misses to the right.

ポルトガル語 英語
peñarol peñarol
o the
direito right
do of
lado side
esquerdo left
pablo pablo

PT Gol! Athletico Paranaense 1, Peñarol 0. Nikão (Athletico Paranaense) finalização com o pé esquerdo de fora da área no lado direito do gol. Assistência de David Terans.

EN Goal! Athletico Paranaense 1, Peñarol 0. Nikão (Athletico Paranaense) left footed shot from outside the box to the bottom right corner. Assisted by David Terans.

ポルトガル語 英語
gol goal
peñarol peñarol
o the
esquerdo left
direito right
paranaense paranaense
com by
david david

PT Finalização defendida no lado esquerdo do gol. Bissoli (Athletico Paranaense) finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Erick.

EN Attempt saved. Bissoli (Athletico Paranaense) right footed shot from outside the box is saved in the bottom left corner. Assisted by Erick.

ポルトガル語 英語
esquerdo left
o the
direito right
paranaense paranaense
com by

PT No lado esquerdo da tela, você completa a tarefa no seu espaço de trabalho

EN On the left side of the screen, you'll complete the task in your workspace

ポルトガル語 英語
a the
espaço de trabalho workspace

PT Em seguida, no lado esquerdo da página, clique na

EN Then on the left hand side of the page, click on the

ポルトガル語 英語
clique click

PT Você pode acessar esses recursos clicando na aba Gráficos no lado esquerdo da página de visualização da transmissão.

EN You can access these features by clicking the Graphics tab on the left side of your stream preview page.

ポルトガル語 英語
acessar access
recursos features
clicando clicking
gráficos graphics
de of
transmissão stream

PT No lado esquerdo, selecione Vídeos > Logos do player.

EN On the left side, select Videos > Player logos.

ポルトガル語 英語
lado side
selecione select
vídeos videos
gt gt
logos logos
player player

PT Oportunidade perdida Patrick van Aanholt (Países Baixos), finalização com o pé direito do lado esquerdo da área. Assistência de Steven Berghuis.

EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.

ポルトガル語 英語
patrick patrick
direito right
lado side
esquerdo left
steven steven

PT Finalização bloqueada, Zuriko Davitashvili (Georgia) finalização com o pé direito do lado esquerdo da área. Assistência de Otar Kiteishvili.

EN Attempt blocked. Zuriko Davitashvili (Georgia) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Otar Kiteishvili.

ポルトガル語 英語
o the
direito right
lado side
esquerdo left
com by

PT Finalização bloqueada, Denzel Dumfries (Países Baixos) finalização com o pé esquerdo do lado direito da área. Assistência de Memphis Depay com um cruzamento.

EN Attempt blocked. Denzel Dumfries (Netherlands) left footed shot from the right side of the box is blocked. Assisted by Memphis Depay with a cross.

ポルトガル語 英語
o the
esquerdo left
lado side
direito right
um a
denzel denzel
memphis memphis

PT Finalização bloqueada, Wout Weghorst (Países Baixos) finalização com o pé direito do lado esquerdo da área. Assistência de Nathan Aké.

EN Attempt blocked. Wout Weghorst (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Nathan Aké.

ポルトガル語 英語
o the
direito right
lado side
esquerdo left
com by
nathan nathan

PT Oportunidade perdida Otar Kiteishvili (Georgia), finalização com o pé direito do lado esquerdo da área. Assistência de Saba Lobzhanidze de bola parada.

EN Attempt missed. Otar Kiteishvili (Georgia) right footed shot from the left side of the box misses to the right. Assisted by Saba Lobzhanidze following a set piece situation.

ポルトガル語 英語
o the
direito right
lado side
esquerdo left
com by
saba saba

PT Finalização defendida ao ângulo superior direito. Patrick van Aanholt (Países Baixos) finalização com o pé esquerdo do lado direito da área.

EN Attempt saved. Patrick van Aanholt (Netherlands) left footed shot from the right side of the box is saved in the top right corner.

ポルトガル語 英語
superior top
direito right
patrick patrick
esquerdo left
lado side

PT Finalização bloqueada, Quincy Promes (Países Baixos) finalização com o pé direito do lado esquerdo da área.

EN Attempt blocked. Quincy Promes (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is blocked.

ポルトガル語 英語
o the
direito right
do of
lado side
esquerdo left

PT Gol! Países Baixos 1, Scotland 1. Memphis Depay (Países Baixos) finalização com o pé esquerdo do meio da área no lado direito do gol. Assistência de Georginio Wijnaldum com um passe de cabeça.

EN Goal! Netherlands 1, Scotland 1. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the centre of the box to the bottom right corner. Assisted by Georginio Wijnaldum with a headed pass.

ポルトガル語 英語
gol goal
baixos bottom
scotland scotland
o the
esquerdo left
direito right
um a
passe pass
memphis memphis

PT Oportunidade perdida Rodri (Espanha), de cabeça do lado esquerdo da pequena área. Assistência de Dani Olmo com um cruzamento após escanteio.

EN Attempt missed. Rodri (Spain) header from the left side of the six yard box is just a bit too high. Assisted by Dani Olmo with a cross following a corner.

ポルトガル語 英語
espanha spain
lado side
esquerdo left
dani dani

PT Finalização defendida no lado esquerdo do gol. Héctor Bellerín (Espanha) finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Koke.

EN Attempt saved. Héctor Bellerín (Spain) right footed shot from outside the box is saved in the bottom left corner. Assisted by Koke.

ポルトガル語 英語
esquerdo left
espanha spain
o the
direito right
é is
com by

PT Oportunidade perdida Rodri (Espanha), de cabeça do lado esquerdo da área. Assistência de Marco Asensio com um cruzamento após escanteio.

EN Attempt missed. Rodri (Spain) header from the left side of the box misses to the left. Assisted by Marco Asensio with a cross following a corner.

ポルトガル語 英語
espanha spain
lado side
esquerdo left
marco marco

PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo. Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".

EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.

ポルトガル語 英語
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
carregue load
itunes itunes
ou or
navegador browser
lado side
selecione select
guia tab
visualização view

PT No lado esquerdo, você verá uma lista de todos os aplicativos que foram salvos em backup no iTunes ou no iCloud

EN On the left side, you'll see a list of all the apps that have been backed up in your iTunes or iCloud backup

ポルトガル語 英語
lado side
aplicativos apps
backup backup
itunes itunes
ou or

PT Você verá seu último backup do iCloud listado na tela do lado esquerdo, na seção Dispositivos.

EN You will see your latest iCloud backup listed on the left side screen, under the Devices section.

ポルトガル語 英語
último latest
backup backup
listado listed
dispositivos devices

PT Uma entrada acessível está localizada no lado esquerdo do edifício, na entrada norte.

EN An accessible entrance is located on the left side of the building at the North Entrance.

ポルトガル語 英語
entrada entrance
acessível accessible
lado side
edifício building
norte north

PT As páginas adicionadas aparecerão do lado esquerdo, em Páginas atuais.

EN Added pages will appear on the left side under Current Pages.

ポルトガル語 英語
páginas pages
adicionadas added
lado side
atuais current
aparecer appear
em under

PT Clique no botão Order New Services no suspiro de atalhos no lado esquerdo do painel.

EN Click on the Order New Services link in the Shortcuts dropdown on the left side of the dashboard.

ポルトガル語 英語
clique click
order order
new new
services services
atalhos shortcuts
lado side
painel dashboard

PT Clique no menu suspenso Serviços no menu Área do Cliente na parte superior do painel e clique no link do My Services.A partir daqui, a lista suspensa Ações no lado esquerdo do painel contém um link de addons disponíveis.

EN Click the Services dropdown in the Client Area menu at the top of the dashboard and click on the My Services link. From here, the Actions dropdown on the left side of the dashboard contains a View Available Addons link.

ポルトガル語 英語
clique click
suspenso dropdown
cliente client
painel dashboard
link link
my my
a the
ações actions
contém contains
um a
addons addons
disponíveis available

50翻訳の50を表示しています